NT5193-使用说明1(1)… · 2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que estar en...

1
250*110mm Warnings: Advertencias: 1. Never sit or stand on this table. 2. Table legs and braces must always be in locked position in use or table might collapse. 3. Never place any direct heat source on table top unless using a heat insulator. 4. Watch out for pinch points when folding/unfolding table! 1. Nunca se siente ni pare sobre esta mesa. 2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que estar en posición bloqueada cuando la mesa está en uso,de lo contrario se podría plegar. 3. Nunca coloque ninguna fuente directa de calor sobre superficie de la mesa, a menos que utilice un aislante de calor. 4. Tenga cuidado con los puntos de enganche cuando doble y desdoble la mesa. Made in China / Fabricado en China Model: NT5193 / Modelo: NT5193 Mfg Date: / Fecha de fabr.: USA Patents Pending / USA Patentes pendientes China Patents201210266066.6 / China Patentes201210266066.6 PULL TO OPEN ESTIRE PARA ABRIR Push down / Apretar hacia abajo Press the button / Presionar el botón Unfold / Desplegar Auto lock after unfold Se autobloquea al estar desplegada 2 Adjustable Heights Regulable a dos alturas Press down the button / Presionar el botón hacia abajo Fold / Plegar Press down until a click is heard Presionar hacia abajo hasta oír un clic Open/Abrir Close/Cerrar

Transcript of NT5193-使用说明1(1)… · 2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que estar en...

Page 1: NT5193-使用说明1(1)… · 2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que estar en posición bloqueada cuando la mesa está en uso,de lo contrario se podría plegar.

250*110mm

Warnings:

Advertencias:

1. Never sit or stand on this table.2. Table legs and braces must always be in locked position in use or table might collapse.3. Never place any direct heat source on table top unless using a heat insulator.4. Watch out for pinch points when folding/unfolding table!

1. Nunca se siente ni pare sobre esta mesa.2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que

estar en posición bloqueada cuando la mesa está enuso, de lo contrario se podría plegar.

3. Nunca coloque ninguna fuente directa de calor sobresuperficie de la mesa, a menos que utilice un aislantede calor.

4. Tenga cuidado con los puntos de enganche cuandodoble y desdoble la mesa.

Made in China / Fabricado en ChinaModel: NT5193 / Modelo: NT5193Mfg Date: / Fecha de fabr.:

USA Patents Pending / USA Patentes pendientesChina Patents:201210266066.6 / ChinaPatentes:201210266066.6

PULL TO OPENESTIRE PARAABRIR

Push down / Apretarhacia abajo

Press the button /Presionar el botón

Unfold / Desplegar Auto lock after unfoldSe autobloquea al estar desplegada

2 Adjustable Heights Regulable a dos alturas

Press down the button / Presionar el botón hacia abajo

Fold / Plegar

Press down until a click is heard Presionar hacia abajo hasta oír un clic

Open/Abrir

Close/Cerrar