NSS REE OP SERS SEN INS CES

18
Bana SERS REE SENCES NSS OP INS

Transcript of NSS REE OP SERS SEN INS CES

Bana

SERS REE SEN CES NSS OP INS

sn memcneememerremmene ee

important The serial number of this amplifier is on the bottom. For your awn security and convenience, write it down on the enclosed warranty card. Keep the card handy for future reference.

| Connection | | ® Remove the negative lead of the battery, otherwise there may be a short circuit, or the lead may be damaged.

e Use the supplied battery lead, as other leads may cause a fire. | __@ If the fuse in the battery lead needs to be replaced, use a fuse with the same rating. Do not use a piece of |

wire instead of the fuse, as it may cause a fire.

| Installation _ © If the amplifier is installed in the passenger compartment, fix it securely, otherwise it may break free while | the car is moving, and cause an injury or an accident. | * Do not install the amplifier anywhere that can get wet, otherwise it may give an electric shock if touched. |

| Use | e When the amplifier is in use, its temperature reaches 176 degrees Fahrenheit or higher. Do not touch it, | | otherwise you may be burned.

Controls and their Cse

@ Power Indicator = Adjustment screwelriver (supplied) The power indicator lights when the power is switched on.

@ Variable Bass Frequency Control Adjusting the variable bass frequency control changes the boostable bass frequency of the amplifier, You car select a frequency in the range 40 to 120 Hz. Adjust the boostable bass frequency to suit the speakers or the music.

@ Variable Bass Level Control Adjusting the variable bass level control changes the level of the boostable bass frequency set by control @. ¢ H you do not wantto boost the bass. turn the control fully counterchackwise

He oad to 0 dB.

a @ RCA Input Level Control \ H the output is low even when the volume of the car stereo is

Nom te,

turned up, turn this control clockwise. If there is distortion when the yotume of the car stereo is turned up, turo this control counterclackwise. « Adjust controls @, &, and @ with the supolied adjustment screwdriver,

Keep the screwdriver in case you need to readjust the controls later.

« No change in low-drequency sounds may be noticeable when the 40-to- 120-Hz frequency level is adjusted H the program source doas not contain

components in the 40-to-120-Hz range or ff small-diameter sneakers are used,

Power V. Bass Freq. V. BassLevel RCA Level

as fas ie 40Hz @ 120Hz OdB @ t2d8 = 2 @ 200m

BFC (Beat Frequency Control) switch If beating is heard when listening to AM stations on your car radio, change the position of the BFC switch on the bottom of the arnplifier with a smiail flat-bladed screwdriver.

BEC switch

Connecting the Cnits

Connect the componerits as shown in the diagram. « Before finalizing installation, turn everything on, and make sure

i ps Fife i ea ow peed Fo NED IG. We Bung. LOG aap HENS CoDY BARD VON pe PR DENG DROS ER ahs ob

pao chenns Nomirai So) WwW E |

oi ass, 7 {60 W |

everything works correctly and that no noise is getting into the syster, When routing leads and cords, secure them with cable retainers and electrician’s adhesive tape. Also, to prevent any damage to the insulation on the leads and cords, protect them with electrician's adhesive tape whe-ever they may touch sharp edgas. Keep ail wiring away frarn hot surfaces or heater outlets to prevent SHOrt Clrouits, It is recommenced that the speakers connected to the amptitier have the ratings shown below, or higher. If a speaker has a rating” belaw that recommended, it may be damaged when the volurne is turned up. The speaker impedance must be 2 fo 8 ahms.

Mode GOM-H

100 at

a ences an aie ee

Maximum segues

Onecharinel sess

a In the case of a fullrange speaker, use one whose maximum rating is

higher than the maximum rating shown. In the case of a sub-woofer, use one Whose nominal rating is higher than the nominal rating shown.

arr ek kA AN REN RR

Never connect a speaker lead to ground or to other speaker grounds.

The protection circuitry will operate instantaneously, turning off the arnplifier.

To prevent noise problems, keep the power leads to the amplifier

away from the signal cords (RCA cords) and speaker feads. Also, keep the power leads away from any antenna cords. Amplifier ground leads (black) should be connected to a solid metal part of the vehicle body. #f using mukiple amplifiers, connect al! amplifier ground jeads to the same point to prevent noise problerns. To get good contact when grounding, you may have to sand away the paint to expose ihe metal underneath. To operate the amplifier and car stereo properly, connect the

battery lead and the accessory power lead (red) correctly. Ht the leads are not connected correctly or are not connected at afl, the amplifier and car stereo will not work.

For detailed information on connections between different units and the amplifier, see the owner's manuals for the units, and follow their recommendations precisely.

Connecting the battery lead (red) Route the battery lead (red) from the engine compartment to the passenger compartment to connect it to the amplifier. To prevent a short circuit, do not connect the positive (+) lead of the battery until the other jeads have been connected.

Fuse

i \

j Insert the gronimet inte the hole.

Drill an 2mm: Connect the jeads, : diameter hole finishing with the in the car body. positive (+) jead,

which goss directly to the positive {+} battery terminal.

Meneame

Connecting the leads (supplied) Two-channel mode (stereo) Connecting the speaker leads fhe speaker output mode can be two-channel {stereo}, ane-channel Petes

imoano}, or three-channel {stereo + mong}. Connect the speaker Power GND © A 5 (ome Q leads to suit the mode. To connect the speaker leads to the speaker : rs eaip tiie terminals of the amplifier, see the connection diagram for each Autpet

channel, Be careful with the polarity (+ and ~), and with which channel is which (lef {L] and right [RD. e¢ Hf the amplifier is used in three-channel mode, inductors and

capacitors are needed. For more information, see “Three-channel mode (stereo + mona)”.

Gayseeves" tI. Green sleeve

Black stripe” Green stripe

Speaker output Speaker output

(right) (lefty

One-channel mode (mono)

Power BNO © OR ® St 6 f. = S —mane——2

Gutput

Three-channel mode (stereo + mono)

The power amplifier is basically a two-channel/one-channel bridgeable amplifier, but three channels can be catered for by cambining the stereo and mone modes using inductors and capacitors. Some typical examples are given below, * As making this connection does require a knowledge of electronics, get at

done by your dealer ar by someone specializing in such work.

Example 1 Three-channel, two-way system

Right Uosfi mMidtweeter rmic-tweeter

Example 2 Three-channeil, three-way system

Mono-wooter’ subwoofer

@t (+ fang pats tO

Gutput

Right Right Left Left tweeter!

tweeter! mid-range; mid-range! — mid-high mid-high- mid-bass mid-bass unit

unit unit unit

The inductor {(L1 or L2 in the diagram) acts as a low-pass Titer,

The capacitor (C1 or C2 in the diagram) acts as a high-pass filter. i three-channel mode, connect the inductor (L) to the woofer / subwoofer, and the capacitor (C) to the mid-tweeter / tweeter mid-high unit. The filters flow-pass and high-pass} must be used in three-

channet made, otherwise the total load will be 20 or fess, and the amplifier ray fail, even if the speaker impedance is 4Q. if the inductors and. capacitors are connected to the speaker leads, secure. or solder them $0 they’ carinot, be: pues loose. Tape the joints to prevent short circuits. . ay ee

aistscanhipainigtbdaiioiaarhenevaistonels

Setting the filter constant “1 Low-pass filter (for subwoofer/woofer): 6 dB/octave

= io 0 dB

a Ce 6 aB

2) High-pass filter (for mid-tweeter/mid-high-tweeter): 6 dB/octave

C1

@ Band-pass filter (combination of low-pass filter and high-pass filter for mid-bass/mid): 6 dB/octave

L2 C2

O19

10

| naira ResaLasaca JA or

| 80 | 40 | 1060

| 126 | 25 | 560

| 200 ; 16 | 400

| 320 | 10 | 250 | 800 | 0.64 | 160 |

; so | oa | 49

Component Guide

1250 0.25 | 64

3200 G1 25

; 3000 | 094 | 40 | _ 10000 0.03 | 8 pcan ata al ae ait

* A multi-channel system can be set up using a combination of filters ‘1.,-2., and °3°, The inductance {L) and capacitance (C) that determine the frequency (fc} applicable to the system should be

sen according to the above table .

Connection procedure for speaker, battery, and ground leads 1. Pass the leads through the band for preventing short circuits.

* This band rnust be used.

&

2. Loosen the screws of the terminals on the rear panel, and remove the screw of the battery lead terminal.

_lerminal soraw 4

Remove only the screw of the battery lead terminal. (Loosen all the other screws.)

3. Connect the battery lead to the battery lead terminal, reinserting and tightening the screw.

Battery lead terminal

erminal screw

Battery lead

4. Connect the ground lead ta the ground lead terminal, tightening the screw.

Tarminal screw

_ Ground lead

V1

5, Arrange the speaker leads to suit the output mode to be used, connecting them to the speaker output terminals, and tightening the screws.

Terminal screw

Speaker lead terminal

Short-circuit prevention

band /

12

Left-hand speaker i ~ :

* Car stereo with 7 oop poe f Ge, Stes RCA pin jacks

White

fers Con necting jeads with RCA Right-hand speaker

pin plugs (sofd separately}

Connect all the other leads, and he finally connect this terminal to the (@* positive (+) terminal of the battery,

Red Red White Re

Fuse holder

| sie “ars haa Connect to metal body or chassis. pont

;

To electric terminal controtled by eee: Red/Black ibe aes Connect the male terminal of this lead to the blue lead of the ignitian switch (12 V DC) ON/OFR At q car stereo (system cantral terminali. The female terminal can Fuse holdar , be connected to the auto-antenna ralay control terminal.

Note 1: The speaker leads are connected differently depending on whether the output mode is three-channel, two-channel, or one-channel. For details, see page 7, 8 and 9. This CONNECTON diagram shows how to wire up the amplifier for bvo-channeal mode.

ery

Installation

14

Install the amplifier where it will not get in the way of driving, and will not be a danger to passengers during an emergency Stop.

the amplifier is installed in the passenger campartment, fix it securely, otherwise it may break free while the car is moving, and cause an injury or an accident. Do not install the amplifier anywhere that can get wet, otherwise it may give an electric shock if touched. To prevent a short circuit, disconnect the negative battery lead before beginning installation. After installation has been completed and checked, reinstall any components that were moved or rernoved, then reconnect the lead to the negative battery terminal. Before drilling any mounting holes, check behind where you want to make the hole to make sure you do not drill into anything, such as the gas line, brake lines, electrical wiring, ete. if installed under a front seat, make sure the amplifier does not obstruct seat movement. Route ali leads and cords carefully so

the sliding seat mechanism does not pinch them and cause a short circuit.

Do not install the amplifier under the carpet or a floor mat, as this wil impede air circulation, causing the amplifier to overheat and possibly fail.

Do not install the araplifier near the heater outiet, otherwise it may overheat andi fail.

Use only the parts supplied, and install the amplifier securely. If parts other than those supplied (specified) are used, they may come loose or Cause damage to internal parts of the anyplifier. Consult your dealer before making any holes in the car.

A A AHHH AARC HEE tree TNL HIM EAHH Tt ert ered OMTME RSA HSE HE there CSA erernsrr SA AAA enh psu sgrparanpenitenrag 7

2 Hi mounting the amplifier vertically, buy some S-mm-diameter screws and nuts, and use them to secure the amplifier firmly, $0 tha it canmot be dislodged by the vibration of the car.

There are 4-imm-diameter screw holes on the right and left at the: rear of the amplifier. These are used to fit an optional amplifier installation end cap. Do not use them for anything else.

Screw hetes (4-men-ciameterk for and cap

Co NSU wu VUUU YU

Example of installation Positions 1. Put the amplifier where ik is to be instailed. insert the supplied self-iapping screws (6 ~ 85 mir inta the screw holes, and push on them with a screwdriver 80 they make marks where the installation holes are to go. 2. Drill 3-mm-diameter holes at the points marked, and mstall the amplifier, either on the floor mat or directly on the chassis.

Self tapping serayy (5 » 65 min}

\ Under a front seat--....

inside the trunk oo. (Drill a hole into the passenge and pass the leads through tt}

Brill 3-mm diameter hotes

Care and Maintenance Specifications i

* When replacing the fuse, replace it with one with the correct rating. Ifthe correct fuse is not used, the amplifier may be damaged ar there may be a fire.

¢ Do not use the amplifier at high volume for a long time with the engine stopped or idling. It may make the battery go flat, making it difficult to start your engine,

* The protection circuitry will operate instantaneously if a mafl- function occurs, turning off the amplifier. ff this happens, dis- connect the power to the car stereo system, check the wiring for the cause of the problem, and, if found, correct it before using the stereo system again.

e Do not turn the volume up so high that you cannot hear police car, ambulance, or fire engine sirens.

| li the amplifier will not operate properly, contact your dealer or | nearest authorized Pioneer service station.

| In Case of Problems |

' |

16

POWET? SOMIGE occ cecrrcrcereeees 14.4 V DC (10.8 - 15.6 V allowable) - CrOUPIN SYSRENT fc cosccstataiesatalnacahact vena talns eae: Negative type . Current consumption CSI OOD ccercient oe crate cts bud eitictioreeanind 13 A (at continuous power, 4£2)

: NGMTASO Rs ohiacsirlsnecs ssensstuscvoantavinetcace 6.5 A fat continuous power, 49) | use

WORN ND) 2 cit Dios le er Sa cnet Git pathol taacascete de cat ne wletyens Soscint Seah ikon unc 15A Dimensions MIVISTAUOOY 252i stssureess Ne tavenlsttla eg dec hunt 264 (W) » 58 (HK) « 260 (D} men

110 - 3/8 (W) s 2- 1/4 (H} x 10-44 (D) in] MSI -IGOE: uh 04.2, disanioeciaicnnation aawade 264 (W) » 52 (H} = 180 (D} mam

110 - 3/8 (WW) « 24H} «7-18 (Ds in} Weight (GM-H100} oo, 4.3 kg (9.5 tbs. KLeads for wiring not included) (GM-HS0} oe 2.9 kg {6.4 Ibs. MLeads tor wiring not included)

Maximum power output (GM-H 1003 ooo. ccc ceccccsecctcesasscvscatsacseseceeece 100 W x 2/320 Wo» 1 (EIAU ACSI ISO) 2-5 scoescecas iba ctoeesnicas cucsse Stans eesbesets th levees 50 W « 2/160 Wx 1 (EIA

Continuous power output (GM-HTOO) o. 50 W « 2/160 W = 7 (at 402, 20 - 20,000 Hz, 0.05% THD}

80 W » 2 (at 222, 20 - 20,000 Hz, 0.05% THD} {(GM-HB50}.. 25 W « 2/80 W » 1 {at 442, 20 - 20,000 Hz, 0.05% THD)

40 W « 2 (at 202, 20 - 20,000 Hz, 0.05% THD) Load impedance oc ceceeccecesceseccsesceeeeres Leeihapacsnalaes 4Q (2 - 802 allowable) Frequency FOSDONSE occ ccececcececereveressececes 10 - 50,000 Hz (+0 dB, -1 dB} DIGNAal-tO-MOISE FAO. ccc ces ceressceresecseseareres 100 dB {IHF - A network) Distortion IG) einecun nines Bus, to drdisageamautocie 0.003% (at 20 W, 1 kHz} ACSI IOO An cacaenitccta cpa Soendesipteeateswail ieccuaneecce 0.003% fat 10 W. 1 kHz} RO PIAF OLIN “se htvstastyad tntnaaia chasm inepeseseenitee ety Meea eat bead, heats 65 dB (1 kHz)

OMIA LY ect oes casas ta teap sien tadircanees beats cette Soe coches soahateoc tk 0.2-2V /8kQ

These specifications were determined and are presented in accordance with specification standards established by the Ad Hoc Committee of Car Stereo Manutacturers.

Note: Specifications and the design are subject to possible modification without notice due to improvements,

AVERTISSEMENT pe dhs

Connexion * Deéposer le fil négatif de la batterie, sinon un court-circuit risque de se produire, ou bien Je fil risque de

s’endommiager. « Utiliser le fil de batterie fourni, car les autres fils risquent de causer un incendie. « Si le fusible du fil de la batterie doit étre remplace, utiliser un fusible avec la méme valeur nominale. Ne

pas utikser un fil au fieu d'un fusible, car il peut causer un incendie.

installation e Si l'amplificateur est installé dans le compartiment des passagers, le fixer fermement, sinon il risque de se

détacher pendant que la voiture se déplace, et causer une blessure ou un accident.

* Ne pas installer l'amplificateur ja ou il peut étre mouillé, sinon il risque de causer une secousse électrique sil est touche.

Usage « Quand l’amplificateur est en fonctionnement, sa température atteint 176 degrés ou davantage. Ne pas le

toucher, sinon on risque de se briler.

hee