NPA 197 - milling CHASE2MILL-ANHX 11 - Portugus 197.pdf · Fresa de Topo Cabeças Modulares Fresas...

N e w s a n d T e c h n o l o g y f r o m T a e g u T e c

Out. 2011 www.taegutec.com

/ Português

Expansão

Fresamento a 90° com Pastilhas série AN11 The line of milling products is expanding its range of applications with the introduction of smaller size inserts. The ANHX/ANMX11 adopting the same superior features of the 16mm (ANHX) series enable higher feed rates due to helical insert geometry and tools with higher insert density.

11mm double sided, 4 corner inserts, with a very high positive rake angle, offer smooth cutting with low cutting forces for 90° milling operation. The line of inserts with the ability for 11mm depths of cut is available in 3 types: The ANHX-M with ground periphery delivering high precision machining and a wide frontal wiper flat for excellent surface finish The ANHX-AL, for aluminum machining, prevents built up edge credit to a polished rake face structure with full ground sharp cutting edges The ANMX (press-to-size), for economy in general milling applications in general machining

A further advantage to the family is the latest in technology.

The AN11 holders are now available in a wide range of options; end mills, face mills, modular heads,

extended flute cutters and all cutters include internal coolant holes for better chip evacuation and extended tool life.

Features 90° cutter with 4 corner indexable inserts High density cutter maximises productivity High positive cutting edges - smooth cutting with low cutting force Thick insert design - stable and reliable performance Excellent surface finish achieved by wide wiper flat True 90° cutting edge guarantees squareness quality and wall accuracy Ramping capability NPA New Product Announcement No.197

1/7

A linha de fresamento está expandindo sua gama de aplicações com a introdução de pastilhas

menores: ANHX/ANMX 11, adotando as principais características que tornaram um sucesso as pastilhas

ANHX/ANMX 16. Permitindo utilizar altas taxas de avanços, devido à geometria em hélice da aresta de corte e,

agora, possibilitando a fabricação de corpos de fresas com maior quantidade de pastilhas.

As pastilhas ANHX/ANMX 11 com 4 arestas de corte e ângulo de saída bastante positivo permitem um corte

suave com baixas forças de corte para o fresamento a 90°. A linha de pastilhas de 11mm de

profundidade de corte está disponível em 3 tipos:

- ANHX-M retificada perifericamente para fresamento com alta precisão, além de possuir uma ampla fase

alisadora para excelentes acabamentos superficiais;

- ANHX-AL para fresamentos em alumínio com suas arestas de cortes retificadas e faces polidas previnem a

formação de arestas postiças;

- ANMX (formato prensado) pastilha econômica para aplicações em fresamento geral.

Uma vantagem a mais para a família é a última geração em tecnologia .

A linha de pastilhas AN11 possui uma ampla escala de corpos disponíveis: Fresas de Topo; Fresas de

Facear; Cabeças Modulares e Fresas de Aresta Longa. Todos eles com refrigeração interna para melhor

evacuação dos cavacos, proporcionando longa vida útil das ferramentas.

Características:

• Fresas a 90° com 4 arestas de corte indexáveis; • Alta quantidade de pastilhas maximiza a produtividade; • Arestas de corte altamente positivas, permitindo fresamentos suaves com baixos esforços de corte; • Pastilha espessa, possibilitando boa estabilidade e confiabilidade em seu desempenho; • Excelente grau de acabamento superficial alcançado pela ampla fase alisadora da pastilha; • Arestas de corte a 90° que garantem melhor qualidade no esquadrejamento e precisão das paredes; • Possibilidade de fresamentos em rampa.


axial depth of cut for high precision enabling a higher feed rate

ANHX 110616R-M polished type


/ Português

Características

Ângulo de saída extra positivo, possibilitando baixos esforços de corte

Ampla fase alisadora para excelentes acabamentos superficiais

Ground all around True 90° up to 11.0mm

machining(ANHX)

Ângulo de sa Stronger & thicker insert reduces machine power

Economical 4 corner insert C l a s s e E c o n ô m I c a Classe de Precisão Para Fresamento em Alumínio

ANHX 110604R-AL ANHX 110604R-M ANHX 110608R-AL

ANMX 110608R-M ANHX 110608R-M Periférico Retificado e

Corpos de Fresas Diversos

Fresa de Topo Cabeças Modulares Fresas Facear

Fresa Topo Abacaxi Fresa Abacaxi

NPA New Product Announcement No.197

2/7

Todos os corpos com refrigeração Interna

Ângulo real de 90° com profundidade de até 11 mm

Retificado perifericamente, garantindo precisão no fresamento (ANHX)

Ângulo de saída positivo para reduzir consumo de potência e incrementar as taxas de avanços

4 Arestas de corte

Periférico retificado e faces polidas com arestas de corte super positivas

Pastilha espessa e robusta para melhores rendimentos

Fresas de Topo Tipo Modular Fresas de Facear

Fresas de Aresta longa Fresas de Aresta Longa “Shell Mill


ø ø


/ Português

Pastilhas

ANMX 11 / ANHX 11

TE90AN □□□ -□□□ - 11

•Com refrigeração Interna

TE90AN-□□□ -M□□ -11 • Com Refrigeração Interna


3/7

Designação

Pastilha

Dimensões (mm)

D D1 L M ap

TE90AN 225-M12-11 ANMX 110608R-M ANHX 1106□□R-M/AL

2 25 21 35 12 11.1

TE90AN 332-M16-11 3 32 29 43 16 11.1

TE90AN 440-M16-11 4 40 29 43 16 11.1

Cabeças Modulares

Ø D Ø D1

• κ= 90。 M

ap L

Designação

Pastilha

Dimensões (mm)

D d L l ap

TE90AN 225-W25-11 ANMX 110608R-M ANHX 1106□□R-M/AL

2 25 25 100 40 11.1

3 32 32 110 40 11.1 TE90AN 332-W32-11

TE90AN 440-W32-11 4 40 32 115 40 11.1

Fresas de Topo

• κ= 90。

ap

M AL

Designação

Dimensões (mm) Classes Aplicações

d d 1 t a r ap TT9080 TT8080 TT8020 TT7800 TT7080 TT6800 TT6080 K10 Topo & Facear

ANMX 110608R-M 12 9.2 8.6 1.1 0.8 11 � �

ANHX 110604R-M 12 9.2 8.6 1.5 0.4 11 � � �

ANHX 110608R-M 12 9.2 8.6 1.1 0.8 11 � � � � � � �

ANHX 110616R-M 12 9.2 8.6 0.7 1.6 11 � �

ANHX 110604R-AL 12 9.2 8.6 1.5 0.4 11 �

ANHX 110608R-AL 12 9.2 8.6 1.2 0.8 11 �

TE90AN-11 TE90AN-M -11 TFM90AN-11 TEF-AN11 TES-AN11



/ Português

Fresas de Facear

TFM90AN- □□□ - 11

• Com Refrigeração Interna • Parafuso de Fixação da Fresa é fornecido sem furo de refrigeração Caso seja necessário o furo de refrigeração no parafuso de fixação, este deve ser solicitado separadamente. Ex) SH M10 x1.5x30 : Parafuso sem furo de refrigeração. SH M10 x1.5x30-C : Parafuso com furo de refrigeração.

TEF □□□-□□ -□□□- AN11

• Com Refrigeração Interna


4/7

Designação

Pastilhas

Qte Pastilhas

Dimensões (mm)

D d L l ap

TEF D32-40-W32-AN11

ANMX 110608R-M ANHX 1106□□R-M/AL

2

8

32

32

110

48

40

TEF D40-40-W32-AN11

3

12

40

32

125

50

40

Fresa de Topo de Aresta Longa

• κ=

90。

Designação

Pastilhas

Dimensões (mm) Peso (Kg)

Parafuso de Fixação

D d H ap

TFM90AN 440-16R-11

ANMX 110608R-M

ANHX 1106□□R-M/AL

4 40 16 40 11.1 0.2 SH M8X1.25X25

TFM90AN 450-22R-11 4 50 22 40 11.1 0.3 SH M10X1.5X30

6 50 22 40 11.1 0.3 SH M10X1.5X30

5 63 22 40 11.1 0.6 SH M10X1.5X30

7 63 22 40 11.1 0.6 SH M10X1.5X30

8 80 27 50 11.1 1.1 SH M12X1.75X35

TFM90AN 650-22R-11

TFM90AN 563-22R-11

TFM90AN 763-22R-11

TFM90AN 880-27R-11

TFM90AN 1080-27R-11 10 80 27 50 11.1 1.1 SH M12X1.75X35

TFM90AN 9100-32R-11 9 100 32 50 11.1 2.0 SH M16X2X35

TFM90AN 12100-32R-11 12 100 32 50 11.1 2.0 SH M16X2X35

TFM90AN 10125-40R-11 10 125 40 63 11.1 3.3 SH M20X2.5X40

TFM90AN 14125-40R-11 14 125 40 63 11.1 3.4 SH M20X2.5X40

Ø d

H

• κ= 90。 ap

Ø D



/ Português

TES □□□ - □□- □□R- AN11

• Com Refrigeração Interna • Parafuso de Fixação da Fresa é fornecido sem furo de refrigeração Caso seja necessário o furo de refrigeração no parafuso de fixação, este deve ser solicitado separadamente. Ex) SH M10 x1.5x30 : Parafuso sem furo de refrigeração. SH M10 x1.5x30-C : Parafuso com furo de refrigeração.

Componentes

Caso de Estudo I Material: Aço Alto Carbono (AISI 1055) Produto: Manga de eixo da direção

• Vida Útil Aumentada • Redução no custo de pastilhas com menor número de facas e mais arestas por pastilha.

Caso de Estudo II Material: FoFo Cinzento (GG20) Produto: Caixa de Engrenagem

• Vida útil aumentada e redução de custos com pastilhas • Aumento da produtividade com maior quantidade de pastilhas e maior avanço/dente


5/7

Parâmetros de corte TaeguTec Concorrente Fresa TE90AN 440-W32-11 D40 F r e s a Topo Diâmetro (mm) D40 D40 Pastilha

ANHX 110608R-M TT6080 (4 arestas) 16mm - 2 arestas Cobertura PVD

No. De Dentes 4 3 Velocidade de Corte

200 m/min (RPM 1590) 226 m/min (RPM 1800) fz (mm/dentes) 0.17 0.12 Avanço da Mesa (mm/min)

1080 648 Prof. de Corte (mm)

1.5 1.5 Largura de Corte - (mm)

40 40 Refrigeração

Sim Sim

Vida Útil (pcs)

15pcs/aresta 12pcs/aresta

Parâmetros de corte TaeguTec Concorrente Fresa TFM90AN 450-22R-11 D50 Fresa Facear Diâmetro (mm) D50 D50 Pastilha ANHX 110608R-M TT9080 (4 arestas) 11mm - 2 ares tas Cobertura PVD No. De Dentes 4 5 Velocidade de Corte 196 m/min (RPM 1250) 196 m/min (RPM1250) fz (mm/dentes) 0.16 0.128 Avanço da Mesa (mm/min) 800 800 Prof. de Corte (mm) 1.5 1.5 Largura de Corte - (mm) 50 50 Refrigeração Sem Sem Vida Útil (pcs) 420pcs/aresta 350pcs/aresta

Parafuso Chave

TS 35A088I/HG TD 10P

Designação

Pastilhas

Qte Pastilhas

Dimensões (mm) Peso (Kg)

Parafuso de Fixação

D d L ap TES D50-40-22R-AN11

ANMX 110608R-M ANHX 1106□□R-M/AL

3 12 50 22 60 40 0.588 SH M10x1.5x40 TES D63-60-27R-AN11 4 24 63 27 80 60 1.339 SH M12x1.75x60 TES D80-60-32R-AN11 5 30 80 40 80 60 2.27 SH M16x2x60

Fresa de Topo de Aresta Longa “ Shell Mill”

Ø D

• κ= 90。

Ø d

ap L


Pitch


/ Português

Caso de Estudo III Material: Aço Forjado (HB210) Produto: Cruzeta do motor do barco

• Aumento da Produtividade com aumento do av. da mesa e da profundidade de corte, devido à robustez da pastilha

• Vida útil dobrada

Dados de corte para fresamento em Rampa

ANH(M)X 11


6/7

Ø Fresa

Rampa Rampa Helicoidal

Ang. Max. (Aº) Max. ap (mm) Min. Comp. (L) Min. Dia. Max. Dia. Max. Passo/Rot.

Ø25

1.7

11

371 34.9 0.8

50 2.0

1.1

11

573 48.9

64

0.9 1.6

0.8

11

788

Ø32

Ø40 64.9 0.9

80 1.5

Ø50

0.6

11

1051 80.6 0.9

100 1.4

Ø63

0.5

11

1261 106.6 1.0

126 1.5

Ø80

0.35

11

1802 140.6 1.0

160 1.3

Ø100

0.25

11

2522 180.6 0.9

200 1.2

Ø125

0.2

11

3153 230.6 1.0

250 1.2

Max. Ramp 'A' Max. ap

L øD

Rampa Helicoidal Rampa

Parâmetros de corte TaeguTec Concorrente

Fresa

TFM90AN 763-22R-11 D63 fresa facear Diâmetro (mm)

D63 D63

Pastilha

ANMX 110608R-M TT9080 12mm - 2 arestas cobertura PVD

No. De Dentes

7 7

Velocidade de Corte

135 m/min (RPM 682) 80 m/min (RPM 404)

fz (mm/dentes)

0.07 0.08 Avanço da Mesa (mm/min)

334 226

Prof. de Corte (mm)

6 3.5

Largura de Corte - (mm)

47 47

Refrigeração

Ar comprimido Sim

Vida Útil (pcs)

10pcs/aresta 5pcs/aresta


In stock

Sincerely,


/ Português

Parâmetros de Corte Recomendados

(mm/tooth)

• Reduzir a Velocidade de corte em 20% com fresas de Facear em fresamento de canais.

Disponibilidade

Preço Disponíve l no Si s tema GAL

TaeguTec

Cho, Yeo Myeong Milling Product Manager


7/7

Material

Brinell

Prof. Corte(mm)

Vel. Corte (m/min)

Melhores Classes

Aço Baixo Carbono

85-175

-9.0

180 - 300

TT7080, TT7800, TT9080 0.10 - 0.25

Aço Alto Carbono

175-225

-9.0

130 - 280

TT7080, TT7800, TT9080 0.10 - 0.20

Aços Ligados

275-325

-9.0

120 - 250

TT7080, TT9080, TT8080, TT7800 0.10 - 0.18

Aço Ferramenta

-

-9.0

80 - 200

TT7080, TT9080, TT8080 0.10 - 0.15

Aço Inox Série 300

-

-6.0

80 - 170

TT8080, TT8020, TT9080 0.10 - 0.18

Aço Inox Série 400

-

-6.0

100 - 210

TT9080, TT8080,TT8020

0.10 - 0.18

Super Ligas

-

-6.0

30 - 100

TT8080, TT9080 0.08 - 0.12

Titânio

-

-6.0

30 - 80

TT8080, TT9080 0.08 - 0.12

Ferro Fundido Cinzento

190-220

-10.0

150 - 400

TT6800, TT6080

0.10 - 0.3

Ferro Fundido Nodular

140-200

-10.0

100 - 250

TT6080 0.10 - 0.25

Alumínio

-

-10.0

400 - 600

K10

0.10 - 0.4

Av./Dente(mm)

Em Estoque

Atenciosamente

NPA 197 - milling CHASE2MILL-ANHX 11 - Portugus 197.pdf · Fresa de Topo Cabeças Modulares Fresas...

Documents

Transcript of NPA 197 - milling CHASE2MILL-ANHX 11 - Portugus 197.pdf · Fresa de Topo Cabeças Modulares Fresas...