NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

1

NOVAOILTM

ARGAN

TECHNICAL DATA SHEET

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

2

NOVAOILTM

ARGAN

RICO EN OMEGA 9 Y VITAMINA E

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

3

INTRODUCCIÓN

NOVAOILTMARGAN se prepara a partir de los frutos recolectados en el árbol de argán (especie Arganiaspinosa, de la familia Sapotaceae o sapotáceos). Los frutos tienen forma aceitunada, germinan en época estival. Dentro de la almendra se encuentran sus semillas, que varían entre una y tres, de las cuales se extrae el aceite de argán. NOVAOILTMARGAN es un principio activo muy versátil. Se puede aplicar tanto sobre la cara, como en el cuerpo y el cabello. Cuando se utiliza con fines cosméticos, se debe obtener mediante prensado en frío, no se tuesta para que no pierda sus propiedades. En la cara:

Es hidratante. Los ácidos grasos insaturados son responsables de conservar la estructura celular para retener el agua. El argán es rico en estos ácidos grasos, por lo que favorece una hidratación óptima.

Nutre intensamente. La elevada presencia de vitaminas antioxidantes, como las vitaminas C o E (también conocida como tocoferol), y otros nutrientes esenciales, cuidan las diferentes capas del cutis. Además, como son antioxidantes, neutralizan los radicales libres y evitan su formación si se aplica diariamente.

Es un potente antiage y regenerador. La acción antioxidante de las vitaminas ayuda a restaurar el metabolismo natural, reducir las arrugas, mejorar el estado de la piel y conservarla suave y tersa.

Penetra fácilmente y no obstruye los poros, actúa en las capas más internas.

Los dermatólogos lo recomiendan para tratar el acné leve, la psoriasis y otro tipo de problemas relacionados con la piel.

En el cuerpo: NOVAOILTMARGAN también se usa en cosmética corporal. Una de sus principales aplicaciones consiste en su extensión por las estrías porque se ha visto que puede reducirlas.

Produce un efecto de relajación en las quemaduras superficiales de la piel gracias a su efecto cicatrizante. Muchos masajistas adoran este aceite porque la hidrata, nutre y suaviza.

Las embarazadas aplican aceite de argán durante el embarazo para calmar las estrías.

Fortalece las uñas débiles con tendencia a quebrarse. En el pelo: En tratamientos capilares, la cosmética con NOVAOILTMARGAN aporta brillo, fortaleza al cuero cabelludo y lo hidrata, como resultado se obtiene un cabello con

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

4

el volumen ideal.Además, combate el encrespamiento, el aspecto deshilachado y lo alisa desde las raíces hasta las puntas.

COMPOSICIÓN QUÍMICA

NOVAOILTMARGAN ha ganado fama como un producto natural para el cuidado antienvejecimiento de la piel. Contiene grandes cantidades de antioxidantes naturales, ácidos grasos esenciales, carotenoides, ácido ferúlico, esteroles, polifenoles, y contiene grandes cantidades de vitamina E. El Aceite Puro de Argán Huille Originelle contiene Squalene, un componente único y atípico indicado como protección contra el cáncer de piel.

Estudios minuciosos han revelado que NOVAOILTMARGAN: restablece la capa acuo-lipídica de la piel e incrementa la cantidad de nutrientes y oxígeno en las células de la piel, neutraliza radicales libres y protege al tejido conectivo. Muchos laboratorios han comenzado a utilizarlo en sus mejores productos debido a su composición química.

Se compone en un 80% de ácidos grasos esenciales insaturados, de los cuáles, los más abundantes son el Omega 9 (ácido Oleico) y Omega 6 (ácido Linoleico). El Omega 6 es el ácido graso esencial poli-insaturado más requerido. Los ácidos grasos esenciales protegen la integridad celular y afectan la fluidez de la célula, ayudando a prevenir la pérdida de humedad de la piel. Juegan un papel fundamental en la formación de prostaglandina, un anti-inflamatorio natural que reduce el dolor, hinchazón e inflamación, al mismo tiempo que estimula la circulación sanguínea. Este componente vital hace que el Aceite de Argán sea ideal para masajear articulaciones artríticas rígidas y músculos doloridos. El Aceite de Argán es excepcionalmente rico en Tocoferoles (vitamina E), como también en proteínas de alto peso molecular. La vitamina E contribuye al correcto desarrollo de todos los sistemas corporales y es un poderoso antioxidante. La gran cantidad de proteínas de alto peso molecular de nuestro producto construye una red de moléculas que crean un efecto de firmeza instantáneo y visible.

NUTRIENTES

ACIDOS GRASOS 10-20%

ACIDO PALMITICO 12-16%

ACIDO ESTEARICO 4-6%

ACIDO MIRIRSTICO TRAZAS

ACIDO ARAQUIDICO TRAZAS

ACIDO BEHENICO TRAZAS

ACIDOS GRASOS INSATURADOS 80-90%

DE LOS MONOINSATURADOS

ACIDO OLEICO 42-55%

ACIDO PALMITOLEICO TRAZAS

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

5

ACIDO GADOLEICO TRAZAS

ACIDO GONDOICO TRAZAS

DE LOS POLIINSATURADOS

ACIDO LINOLEICO 30-38%

ACIDO LINOLENICO TRAZAS

- Índice de Irritación Dérmica por Aplicación Reiterada

CLASIFICACIÓN OBTENIDA: No Irritante

- Índice de Irritación Ocular

CLASIFICACIÓN OBTENIDA: No Irritante

Dr. J. D. Sapoznikow Bioquímico

Para el tratamiento de pieles sensibles

Aumento de suavidad.

Regenerador celular.

Acción antioxidante.

Anti Age.

Hidratante.

Humectante.

Bactericida.

Anti inflamatorio.

Reduce estrías.

Cicatrizante.

De 1 a 10 %

INCINameNOVAOILTMARGAN

Por qué usar NOVAOILTMARGAN

Testeos Toxicológicos de NOVAOILTMARGAN

% de uso deNOVAOILTMARGAN

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

6

Nombre INCI:Arganiaspinosa kernel oil Extract.

Productos capilares.

Línea de cremas faciales

Línea de cremas para pieles sensibles e irritadas.

Líneas de tratamiento corporal.

Líneas de productos para bebes.

Jabones líquidos y en barra.

Líneas de productos masculinos (aftershave, crema de afeitar, tónicos.)

Líneas de tratamiento de anti envejecimiento.

El empleo NOVAOILTMARGAN, dentro de las condiciones normales cosméticas y a la

concentración de uso recomendada, no presenta ningún riesgo al usuario.

Bibliografía:

1. N.Jimenez Torres, Mezclas Intravenosas y Nutrición Parenteral.4ta edición, 1999.

2. Rafael Mora. Soporte nutricional especial. Editorial Panamenricana, 1992.

3. Martindale. The Extra Pharmacopoeia. Thirty first edition. 1996.

4. R.Uauy. Mecanismos de acción de los ácidos grasos w3: implicaciones para su rol en la

enfermedad crónica relacionada con la dieta preventiva. XIII Congreso Argentino de Nutrición,

diciembre de 2001.

5. M. Contreras and S. Rapoport. Recent studies on interactions between n-3 and n-6

polyunsaturated fatty acids in brain and other tissues. Current Opinion in Lipidology 13: 267-

272, 2002. 6. Hans R. Larsen. Fish oils: the essential nutrients. Extraído del sitio www.pinc.com.

AplicacionesNOVAOILTMARGAN

Información toxicológica

NOVAOIL ™ARGAN - TECHNICAL DATA SHEET MAR.2016 REV.02

NO

VA

CH

EM

S.

R.

L

- E

DI

FI

CI

OU

RU

GU

AY

I,

E.

ZE

BA

LL

OS

27

39

.

BE

CC

AR

, S

AN

IS

ID

RO

. P

cia

.

BU

EN

OS

AI

RE

S,

AR

GE

NT

IN

A.

CP

B1

64

3A

GY

- T

el:

+5

4 9

11

47

37

20

07

-

IN

FO

@N

OV

AC

HE

M.

CO

M.

AR

WW

W.

NO

VA

CH

EM

.C

OM

.A

R

7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Toda la información consignada en esta literatura es de buena fe. Recomendamos testear nuestros productos

antes de adoptarlos a nivel productivo, para chequear su conveniencia en una aplicación dada. Esta información no debe entenderse como una concesión o permiso para hacer uso de los procedimientos o compuestos

patentados. Queda estrictamente prohibida toda reproducción o distribución de este material, cualquiera fuere el medio empleado, a menos que se cuente con un permiso emitido por Novachem.