Nostratic-Words and Grammar

8/2/2019 Nostratic-Words and Grammar

1/8

Nostratisch1(Makro Eusian)- Wrter und Grammatik -

1. Zahlen

Zahl MEIndoeuropische Auer-i.e.

Fortleben in Tochtersprachen

2 du dwu

skr. dvulat. duogr. duae. twa

Etruskisch

Dravidisch or(u)Altaisch

tuz(< dut)

tizm"2 Teile"(< *tuz-mu)

thu, thuns'

evenskrmand. uru"Paar"

jap. tsure"Gefhrte"kor. tul

alttrk. yarm ""

3

klu

(nur Caspisch)(Borealtaic

klu)

Uralisch

kulumu

Altaisch

kr

finn. kolme

lapp. golb'mung. hrom

mong. grav & gch "30"ostuigh. ghurwanmand. gsin "30"altjap. kkn- "9" >

kokonotsu

4nil

nlna

Sumerisch (nin-u "4-zehner")

Uralisch

nila

Altaischnr

(assim. mit kr)

Dravidisch

na:l (adj.)na:lku (ntr.)

nin, ninnu "40"

finn. neljlapp. njl'ljeung. ngy

kor. netalttrk. trt> drtmong. drbenaltjap. y-> yotsu

tamil na:ltamil na:lu

10hum

d-hum

dk'am

skr. dalat. dekemae. tigon, tyne,

tngr. deka

Sumerisch

Uralisch

*kmi

Altaisch

t-hun( oonevensknmand. uwan

jap. t-(altjap. two-)

20 humt wi-k'emt:skr. vimat:lat. vigintigr. eikosi

Uralisch

kumt'i ung. hsz

1 Zusammengestellt von Raphael Sawitzky, [email protected]

1
mailto:[email protected]:[email protected]


2/8

2. Deklination

Casus ME Sumer. EtruskischCasp.

SprachenIndogermanisch

inanim. inan.Ural. Altaic

Absolutiv - - -l nom. -

--s

--d

-(e)s

-

-

--evoc. -esvoc.

Ergativ -m -e subj.-, ni

-ndemons.-l acc. -m -m -ns

-m-m

Locativ -i -a ? -ithi -i -ipron. dat.

-is -na ?

Genitiv -s -a(k) -al -alal -is -(j)s -(j)m-n-t

?

Ablativ-

Instr.-d

-da

-ta com.-d

-d-d

-fis

Dativ -si (?)-s

-ra

--fi pron.

-hipron.-s

3. Nomina

Bedeutung MEIndoeuropische Auer-i.e.

Verwandtschaft

Vater ddadda

tat- (?)

heth. attas

lat. tatasskr. tat

gr. tataruss. tata

Sumerisch

Uralisch

itta

EskAleut.

addang (?)

Altaisch

tt

Dravidisch

atta-ay "ltere Frau"

adda

finn. isest. isaung. atya(assim. ann)

inukt. atataqaleut. addaq

trk. ata"Vater, m. Vorfahre"jap. ii

tamil attai"Vaterschwester"kuwi atta"Tante"

Mutter

mma matr

skr. matr-gr. matrlat. materae. modor

Sumerisch

Uralisch

ima

EskAleut.

(am)mangDravidisch

amma

ama

finn. emest. emafrhneuung. eme"weibl. Tier"

alask. Yupikmaurluq"Grom."

tamil amm, ammakol. amma

ann ann-

anat. IE nanheth. annasskr. nan:gr. nana"Tante"

Uralisch

anna

EskAleut.

annang

Altaisch

nn

lapp. vuone"Frau"ung. anya

sibir. Yupikanaurluq"Gromutter"

trk. ana, annejap. ane"ltere Schwester"

2


3/8

Brust(-korb)

gabal

Sumerisch

Uralisch

kapli ?Altaisch

kaparag

gaba

ung. kebel"Brust, Busen"

trk. kaburg"Rippe"class. mong. qabirgakalmk. xwrakhalkha xavirag"Rippe"

Hand git hesr-heth. kissar,

kis(s)rasgr. cheiros

SumerischUralisch

Altaisch

*kiz

gis (?)

finn. ksilapp. giet'tung. kz

Kuh gu gwo-

skr. galat. vsgr. bousae. cu

Sumerisch

Altaisch

ku "Herde" ?

gu(4), gud"Ochse, Bulle"

Trk. koyun"Schaf"< *k+yn "Wolle"

Schnee hlba ?

Sumerisch

Uralisch

kawa

halba/i(2,3)"Frost, Gefrieren"

estn. kaaveung. h (hava-)nenets hawa"sprder Schnee"

Hften ? hat *k's-

Sumerisch

? Uralisch

katti"Rcken"Altaisch

*haz

has ? "Magen, Bauch

ung. htsamoj. kotti

Nagetier igr ?

her-"kratzen,

struben"

her"Igel"

lat. horrere


4/8

Ei mna ? *mna-

Uralisch

muna

EskAleut.

munaAltaisch

*mna

finn. munalapp. monnemordv. monaung. mony

sib. Yupikmanniq"Vogel, Ei"

Handflche pnkwa

*pkwespkwe

"fnf"

pnkwesti"Faust"

gr. pentelat. quinqueae. ff

ae. fist

Uralisch

*pia

Altaisch

*hinka

Haar sig *sg'-

Sumerisch

Uralisch

*si

Altaisch

*sakal

sg, siki"Haar, Wolle, Pelz"

finn. silapp. sieg'nung. g

trk. sakalmong. saxal

Gehirn ug *eg':-

Sumerisch

Uralisch

uu

Altaisch

ikl

ugu "Schdel"

finn.aivoung. agy

trk. akl

Augeung

ungpl.ok(t)-

skr. ksi(


5/8

4. Verba

geben amda-

Sumerisch

Uralisch

amta-

d "(ab)senden"

finn. anta-lapp. vuow'de-ung. ad

tragen bir- fer-

skr. bharlat. fer-gr. pher-ae. ber-

Uralisch

w-

Altaisch

vir- ?

finn. vied"senden"est. viia "tragen, nehmen"

trk. vermek"geben"

sein,

wachsen,aufstehen

bul- ? f-skr. bh- "erscheinen"lat. fieri"werden"ae. beon "sein"

Uralisch

wul-"sein"

Dravidisch

uL- "sein"

Altaischul- "sein"

finn., est. ole-ung. val

tamil uLtelugu uNDukannada an (anD-)

brahui anning(uT, us, un, ure, ur)

trk. olmakjap. aru

machen,schaffen

dig-(casp.)

thag'm"Erde"

toch. tkamskr. ksamlat. humus "Erde,Boden"

gr. chthonae. goma "Mensch"

Uralisch

ti-finn. tehd

stellen du- d-

"geben"

skr. d-lat. da-

gr. didonaiae. do-

Sumerisch

Yukaghir

Uralisch

t-"bringen"

d "bauen, machen"taa-"bringen"

finn. tuo-S.-lapp. duokk- "verkaufen"O.-mordv. tuje-/tuva-

verlassen gi-h-

"gehen,

verlassen"

skr. h-ae. gan

Sumerisch

Dravidisch

k-Altaisch

ki- ?

d

brahui k-

? trkisch kiymekjap. kiru

bringen,tragen gan-

g'en-

"herausbringen,geboren

werden"

skr.janati"geb. werden"

lat. generegr. genos"Rasse"ae. cynd "Art, Rasse"

Sumerisch

Uralisch

kanta "tragen"

gan, gana "tragen, wegbringen"

finn. kanta-

lapp. guod'de-mordv. kando-enets kadda- "wegfhren"nenets hadda- "wegtragen"

runter-fallen

gul-

Sumerisch

Uralisch

kul- "sterben"Altaisch

*kul-

gul "zerstrt werden, berfallen"

trk. *kolmakjap. *koru

5


6/8

sterben hal-

Sumerisch

Yukaghir

Uralisch

kulu-(nach ME gul)

Dravidisch

kol-

hal ??kaa-

finn. kuole-mordv. kulo-marikole-

ung. hal

tamil kolkannada, telugu kollu

brahui kalling

hren hull- k'al:-skr. rva-lat. clarus"klar"

(< k'alu-rs)

Sumerisch

Uralisch

kulu-

Altaisch

*hula-

hullam ??

est. kuuldaung. halani

trk. *olamakjap. *orou

hochheben il-

Sumerisch

Uralisch

ilma "Himmel"l, la, li"hochheben, tragen"finn. ilm

est. ilm

leben il-

Sumerisch

Uralisch

ila-

el ??

? finn. elellest. eladauwa. ilemvotjak. ulzurjen. olniung. l

schneiden has- k'as-

skr. astrm"Messer" (k'astarm)

lat. castrare"abschneiden"

ae. scier- (< is-k's-)

Sumerisch

Altaisch

kas-

ha, haz"abbrechen/-schneiden, dreschen"

trk. kesmekuwa. kas

jap. karu

urinieren kuks-

Sumerisch

Uralisch

kus-? Altaisch

ksan-

finn. kuse-lapp. gudj'dj-ung. hgy "Urin"mansi kun's'-khant kos-komi kudz'"Urin"alttrk. qas^an(> kashan)

rennen pad-pats,

pad"Fu"

skr.pat (pad-)lat. ps (ped-)

gr. pous (pod-)ae. ft

Sumerisch

Uralisch

pat-

Dravidisch

pari-

p, pd "finden, suchen"

ung. futni? samoj. paktakostjak. pota "rennen, fliehen"

saugen sub- ?swo-

"lrmen,

schnarchen"

lat. sonare (< swo-n-)gr. hypnos "schlafen"

(< swopns)

ae. sweof- "schlafen"(< swo-p-)

Sumerisch sub "sugen"

bedecken tug- teg'-

Sumerisch

? Uralisch

tuar- ?

Altaischsuk- ?

tg, tu(9)"kleiden"

ung. takar-

trk. *sokmakjap. *soku

6


7/8

eintreten tur- ?ter-

"hindurchgehen,

eintreten"

skr. tar- "berkreuzen"lat. terminus "Ende"ae. thurh"durch"

Sumerisch

Altaisch

*sur-

tu-tu

jap. *soru

kultivieren ur-er-

"bestellen,

pflgen"

lat. arere

Sumerisch

Uralisch

ur-"abernten"Altaisch

ur-"abernten"

ur(2,3,4)"ber den Boden ziehen"

ung. r-"reifen"

uwa. ver

osman. orauighur. or

schneiden wag- wag'-"zerschlagen"

Sumerisch

Uralisch

vgAltaisch

*vak- ?

ag ?

ung. vg

trk. *vekmekjap. *haku

verdunkel

nwis-

wes(p)-"verdunkeln,

grner werden"

wesr:

"Frhling"

wespars"Abend"

lat. virere"grn sein"heth. wespant"Abend"(< wespnt"verdunkelnd")

skr. vasara-

lat. vesperus

gr. hesperos

Sumerisch

Altaisch

*us-

usus"Abend"

trk. *osmakjap. *osu

7


8/8

5. Pronomen

Pronomen /Person

ME

Sumerisch Etrusk. Casp.

(-t = eigt.Dual)

Idg.

Ural. Dravid. Altaisch suff. poss.

nom. |

akk.

(nom.)

akk.

Pron.

ich mu(n)men(2,3)niSAL

a-eGIRmi mini mun

(o 1)

memun yn mun

du tu(n) di

SAL

za-e GIR *thi ? |*thini ? tun (t)twe tun nn sun

erinan

inmu

an ? inan

(is, it)

im, idi

avn

ansie avles in ?

wir mu, mi me ? mi-t(w)

mas, nasmit ym miz

> biz

ihr tu, tidu SAL

ene GIR? ti-t

(jus)

jumtit nm siz

sie

niinan

ene,ne

? ni-t ? nit ? avr ? *niz> *diz

Suffix

ich-m -en (-)nu -n

?-m -m -m

-n

-an -m

du -t [-]zu -t -s -t-r-ir

-s

er/sie/es -i-ei-na

?

-ani-an -t -a ? -a

wir -m - (-)me -m-t -mes -mit-m-am

-miz> biz

ihr -t -zune?

zune-t-t -tesi -tit ? -siz

sie -an-na

?

-anene -an-t -nt -at ? ? -*niz> -*diz

Interr.

wer?

was?

welch?

wohin?

woher?

kwimiku-

a-baa-na

me-s^eme-ta

kwis | kwimkwid[mo-]

kimiku-

y- ki

Rel. ja ? 1o < akkad. anku [nko]

Die indogermanischen Personalsuffixe:

Indikativ

Imperfektiv

Non-Indikativ

ImperfektivPerfektiv Medial

1. Sg. -mi-othem.

-m -o -m-o < ?

2. Sg. -si -s -the -s-o < ?3. Sg. -ti -t -e -t-o

1. Pl.-msi-wsi

-mes-wes

-me -mesthe

2. Pl. -tsi -tes -te -thume (

Nostratic-Words and Grammar

Documents

Transcript of Nostratic-Words and Grammar