NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

21

Transcript of NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Page 1: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS
Page 2: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

NORTH AMERICA EUROPE

AFRICAANTARCTIC

OCEANIA

ASIA

SOUTH AMERICA

Page 3: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Credits

Original title Pájaro Amarillo

Author and Illustrator Olga de Dios www.olgadedios.es

English Translator Andrew Pyott

In collaboration with Lucía Alba Fernández, José L. Roscales, Raúl Rivarola, Paula de Dios Ruiz, Olga Iglesias Durán

Spanish language advice Marta Rubio Aguilar

Typography

BOOKEND Joanne Avellar

Alright_Scrapbooky Denise Bentulan

For illustrations of this book Olga has used digital techniques.

You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format

Adapt — remix, transform, and build upon the material

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

©2015, del texto e ilustraciones, Olga de Dios.

©2015, de la edición, Apila Ediciones.

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

This work is distributed free on the Internet at the express intention of its author. (CC BY-NC-SA 4.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

This work has been published in spanish in paper book format by Apila Ediciones. ISBN. 978 84 94347603 You can purchase your paper copy www.apilaediciones.com

Through this link you can collaborate with the author http://olgadedios.es/colaboracion/

Page 4: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Before they were born they were different.

Page 5: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

They also had something in common.

How are they alike?

ALBATROSSTOUCAN YELLOW BIRD COCKATOO WOODPECKER MANDARIN DUCKVULTURE

Page 6: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Yellow Birdcouldn’t Flywith his small wings.

Page 7: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Yellow Bird was very skilled.He could Fixalmost anythingwith his small wings...

He also created new inventions.

Page 8: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Sharing his inventions wasone of his favourite things.

La, la la la, la...

¡¡kiick -kiick...!!

Page 9: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Those who could Fly, gradually left to other places.

HAVE A NICE TRIP

WE’LL SEND YOU A POSTCARD

Page 10: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Every week Teo the postman brought him the post.

Yellow Bird received postcards from very far away places.He discovered that there were many other

birds in the world that couldn’t Fly.

Page 11: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

One day Yellow Bird felt sad.- “What’s the Matter?” asked Teo.

Teo had an idea...

- “Why don’t you invent something to help you Fly?I’ll build it with you,” said Teo.

- “I wish I could Fly so I could visitthese places,” said Yellow Bird.

.

Page 12: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

They spent all day... ...and all night working on it.

Can you spot the differences?

Page 13: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

The following morning...

HAVE A NICE TRIP

I LL SEND YOU A POSTCARD

SOLAR PANEL

SOLAR ENERGY

SWITCH

LED

RESISTOR

MOTOR

PROPELLER

POTENTIOMETER

Page 14: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Yellow Bird crossed the sea.

PUFFIN

GANNETSHEARWATER

SEAGULL

Page 15: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

He arrived at a desert where he met two ostriches.One of them wanted to FLy.

They teamed up and adjusted the invention so she could FLy.OSTRICH

Page 16: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Ostrich FLewand the inventionwith Chicken she shared.

Chicken FLewand the inventionwith Kiwi she shared.

Kiwi FLewand the inventionwith Penguin he shared.

To the other pole Penguin FLewand the invention with Polar Bear he shared.

Page 17: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

This is how Polar Bearmoved to the South Pole.

By that time, Yellow Bird had already gone once around the world.

Page 18: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Of all the places he visitedthere was one he liked more than any other.

BLUE MONSTERTHREE-EYED FROG

BUG BALL

Page 19: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

This is the place whereYellow Bird decided to liveand a postcard to his friend Teohe began to write.

Page 20: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

Dear Teo,

Thanks to our invention

I’ve been able

to travel all around th

e world.

I now live in a beaut

iful place where

I feel really happy wit

h my new friends.

Sharing our invention

has been very useful.

After adjusting it, Ost

rich made her dream co

me true.

Chicken was freed and

Kiwi discovered new pla

ces.

Penguin shared it with

Polar Bear to help

her find a new home.

I hope you’ll come an

d visit us soon.

Lots of love. Your friend Y

ellow Bird.

What would you inventto improve the lives of

those around you? ALBATROSSTOUCAN COCKATOO WOODPECKER MANDARIN DUCKVULTURE

OSTRICH CHICKENPOLAR BEAR

PENGUIN

KIWI

NORTH AMERICA EUROPE

AFRICA

ANTARTIC

OCEANIA

ASIA

SOUTH AMERICA

Page 21: NORTH AMERICA EUROPE ASIA - OLGA de DIOS

A story aboutthe value of sharing.

Yellow Bird encourages usto take care ofthe planet we live on and to free our ideas forthe common good.