Plan2A 105ELEMENTOS QUMICOCARBONOMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCOOPERNICKELMOLUBDENUMCHROMIUMVANADIUM0.35 MAX.0.60-1.050.035 MAX.0.040 MAX.0.10-0.350.40 MAX.0.40 MAX.0.12 MAX.0.30 MAX.0.08 MAX.PARA CADA REDUO DE 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,06% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,35% (MN) MANGANESENSAIO MECNICO MPARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA4852502230 MIN.187 HBTRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REAANNEALING - RECOZIMENTO49,48925,5102230 MIN.NORMALIZED - NORMALIZADONORMALIZED/TEMPER- NORM./REVENIDOQUENCHEG AND TEMPERING - TEMPERADO E REVENIDOENSAIO MECNICO PSIRESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0536282.52230 MIN.Formula p/ Clculo do ManganesLimite 0.35 C foi encontrado 0.30 C e MN 1.08.ENSAIO MECNICO N/mm2RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA0.35 C - 0.30 C = 0.05 x 0,06 = 0,35% MN = 1,35%4852502230 MIN.ENSAIO MECNICO KSIRESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278736.28447024672230 MIN.A 106Grade AELEMENTOS QUMICOCARBONOMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMECOOPERMOLYBDENUMNICKELVANADIUM0.25 MAX.0.27-0.930.035 MAX.0.035 MAX.0.10 MIN.0.40 MAX.0.40 MAX.0.15 MAX.0.40 MAX.0.08 MAXPARA CADA REDUO 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,06% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,35% (MN) MANGANESOS 05 ELEMENTOS COMBINADOS NO PODE EXEDER 1%.ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO330205LONG. 28%TRANS. 20%TRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTOQUANDO LAMINADO A QUENTE N.A33,67320,918LONG. 28%TRANS. 20%QUANDO LAMINADO A FRIO ALIVIO DE TENSSESENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO47892.929751.65LONG. 28%TRANS. 20%Formula p/ Clculo do ManganesLimite 0.25 C foi encontrado 0.20 C e MN 0.93ENSAIO MECNICO N/mm2 - MNIMO0.25 C - 0.20 C = 0.05 x 0,04 = 0,20% MN = 1,20%RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO330205LONG. 28%TRANS. 20%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO47.895500725729.7532656023LONG. 28%TRANS. 20%A 106Grade BELEMENTOS QUMICOCARBONOMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMECOOPERMOLYBDENUMNICKELVANADIUM0.30 MAX.0.29-1.060.035 MAX.0.035 MAX.0.10 MIN.0.40 MAX.0.40 MAX.0.15 MAX.0.40 MAX.0.08 MAXPARA CADA REDUO 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,06% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,35% (MN) MANGANESOS 05 ELEMENTOS COMBINADOS NO PODE EXEDER 1%.ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO415240LONG. 22%TRANS. 12%ENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTOTRATAMENTO TRMICO42.34624,489LONG. 22%TRANS. 12%QUANDO LAMINADO A QUENTE N.AQUANDO LAMINADO A FRIO ALIVIO DE TENSSESENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO60228.9534831.2LONG. 22%TRANS. 12%Formula p/ Clculo do ManganesLimite 0.30 C foi encontrado 0.24 C e MN 1.06ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMO0.30 C - 0.24 C = 0.06 x 0,04 = 0,20% MN = 1,20%RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO415240LONG. 22%TRANS. 12%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO60.232220609634.8330914369LONG. 22%TRANS. 12%A 106Grade CELEMENTOS QUMICOCARBONOMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMECOOPERMOLYBDENUMNICKELVANADIUM0.35MAX.0.29-1.060.035 MAX.0.035 MAX.0.10 MIN.0.40 MAX.0.40 MAX.0.15 MAX.0.40 MAX.0.08 MAXPARA CADA REDUO 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,06% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,35% (MN) MANGANESOS 05 ELEMENTOS COMBINADOS NO PODE EXEDER 1%.ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO485275LONG. 20%TRANS. 12%ENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTOTRATAMENTO TRMICO49.489795918428.0612244898LONG. 28%TRANS. 20%QUANDO LAMINADO A QUENTE N.AQUANDO LAMINADO A FRIO ALIVIO DE TENSSESENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO70388.0539910.75LONG. 28%TRANS. 20%Formula p/ Clculo do ManganesLimite 0.35 C foi encontrado 0.30 C e MN 1.06ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMO0.35 C - 0.30 C = 0.05 x 0,04 = 0,20% MN = 1,20%RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO485275LONG. 28%TRANS. 20%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOALONGAMENTO70.391872278739.9129172714LONG. 28%TRANS. 20%A 182 F6aELEMENTOS QUMICOTRATAMENTO TRMICOCARBON MAX.MANGANESE MAX.PHOSPHORUS MAX.SULFUR MAX.SILICON MAX.NICKEL MAX.CHROMIUM0.151.000.0400.0301.000.5011.5-13.5ANNEALING - RECOZIMENTONORMALIZADO REVENIDOREVENIDOGRADE 01ENSAIO MECNICO MPA - MNIMOGRADE 02ENSAIO MECNICORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48527518%35%143-207 HB58538018%35%167-229 HBENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOENSAIO MECNICO KGF/MM2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918428.061224489818%35%59.69387755138.775510204118%35%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMOENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0539910.7518%35%84901.0555149.418%35%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMOENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48527518%35%58538018%35%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMOENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278739.912917271418%35%84.905660377455.15239477518%35%A 182 F6aELEMENTOS QUMICOTRATAMENTO TRMICOCARBON MAX.MANGANESE MAX.PHOSPHORUS MAX.SULFUR MAX.SILICON MAX.NICKEL MAX.CHROMIUM0.151.000.0400.0301.000.5011.5-13.5ANNEALING - RECOZIMENTONORMALIZADO REVENIDOREVENIDOGRADE 03ENSAIO MECNICO MPA - MNIMOGRADE 04ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA76058515%35%235-302 HB89576012%35%263-321 HBENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOENSAIO MECNICO KGR/MM2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA77.551020408259.69387755115%35%91.326530612277.551020408212%35%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMOENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA110298.884901.0515%35%129891.35110298.812%35%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMOENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA76058515%35%89576012%35%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMOENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA110.304789550184.905660377415%35%129.8984034833110.304789550112%35%A 182 F316ELEMENTOS QUMICOCARBON MAX.MANGANESE MAX.PHOSPHORUS MAX.SULFUR MAX.SILICON MAX.NICKEL MAX.CHROMIUMMOLYBDENUM0.082.000.0450.0301.0010.0-14.016.00-18.002.00-3.00ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA51520530%50%N.ATRATAMENTO TRMICOQUENCHED - TEMPERADOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA52.551020408220.918367346930%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74741.9529751.6530%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA51520530%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74.746008708329.753265602330%50%A 193 B7ELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUS MAX.SULFUR MAX.SILICONCHROMIUMMOLYBDENUM0.37-0.490.65-1.100.0350.0400.15-0.350.75-1.200.15-0.25TRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO MPA - MNIMOTEMPERADO/REVENIDORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA MAX.861.25723.4516%50%321 HB / 35 HRCANALISE MACROGRAFICASRCOKOKOKENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA87.882653061273.821428571416%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA124993.2125104994.298516%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA861.25723.4516%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA12510516%50%A 193 B16ELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMMOLYBDENUMVANADIUMALUMINUM0.36-0.470.45-0.700.035 MAX.0.040 MAX.0.15-0.350.80-1.150.50-0.650.25-0.350.015 MAX.ENSAIO MECNICO MPA - MNIMOTRATAMENTO TRMICORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA861.25723.4516%50%321 HB / 35 HRCTEMPERADO E REVENIDOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOANALISE MACROGRAFICARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REASRC87.882653061273.821428571416%50%OKOKOKENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA124993.2125104994.298516%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA861.25723.4516%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA12510516%50%A 193 B8MELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMNICKELMOLYBDENUM0.082.000.0450.0301.0016.0-18.010.0-14.02.00-3.00ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA516.75206.730%50%223 HB / 96 HRBTRATAMENTO TRMICOTEMPERADO E REVENIDOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA52.729591836721.091836734730%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74995.927529998.37130%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA516.75206.730%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA753030%50%A 194 Gr. 7ELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMMOLYBDENUM0.37 - 0.490.65 - 1.100.0350.0400.15 - 0.350.75 - 1.200.15 - 0.25TRATAMENTO TRMICOQuenched - TemperadoDUREZADUREZA HBDUREZA HRC248 - 32724 - 35ENSAIO DE CARGA LBF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"5,5709,17013,56018,60024,83031,85039,55058,45080,850106,000138,200175,0001.3/8"1.1/2"215,800261,100ENSAIO DE CARGA KGF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"2,5265524.1595126.1508168.4369611.26288814.4471616.5790826.5129236.6735648.081662687.5279380.001.3/8"1.1/2"97.88688118.434.96ENSAIO DE CARGA N1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"24.7586540.7606560.274282.677110.36935141.57325175.79975259.81025359.37825471.17000614.29900777.875001.3/8"1.1/2"959.23100116.05895A 194 2HELEMENTOS QUMICOENSAIO MECNICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONDUREZA HRC0.40 MIN.1.00 MAX.0.040 MAX.0.050 MAX.0.40 MAX.24 A 35TRATAMENTO TRMICOQuenched - TemperadoENSAIO DE CARGA LBF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"5,5709,17013,56018,60024,83031,85039,55058,45080,850106,000138,200175,0001.3/8"1.1/2"215,800261,100ENSAIO DE CARGA KGF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"2,5265524.1595126.1508168.4369611.26288814.4471616.5790826.5129236.6735648.081662687.5279380.001.3/8"1.1/2"97.88688118.434.96ENSAIO DE CARGA N1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"24.7586540.7606560.274282.677110.36935141.57325175.79975259.81025359.37825471.17000614.29900777.875001.3/8"1.1/2"959.23100116.05895A 194 GR. 8MELEMENTOS QUMICOENSIO DE DUREZACARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMNICKELMOLYBDENUMDUREZA HB0.08 MAX.2.00 MAX.0.045 MAX.0.030 MAX.1.00 MAX.16.0-18.010.0-14.02.00-3.00126 A 300ENSAIO DE CARGA LBF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"2,5404,1906,2008,50011,35014,56018,08026,72036,96048,48063,20080,0001.3/8"1.1/2"98,640119,360ENSAIO DE CARGA KGF1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"1.1521441.9005842.812323.85565.148366.6044168.20108812.1019216.76505621.99052828.6675236.288001.3/8"1.1/2"44.74310454.141696ENSAIO DE CARGA N1/4"5/16"3/8"7/16"1/2"9/16"5/8"3/4"7/8"1"1.1/8"1.1/4"11.290318.6245527.5590037.782550.4507564.719280.3656118.7704164.2872215.4936280.92400355.600001.3/8"1.1/2"438.4548530.5552A 216 WCBELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCOOPERNICKELCHROMIUMMOLYBDENUMVANADIUM0.30 MAX.1.00 MAX.0.04 MAX.0.045 MAX.0.60 MAX.0.30 MAX.0.50 MAX.0.50 MAX.0.20 MAX.0.03 MAX.PARA CADA REDUO DE 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,04% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,28% (MN) MANGANESENSAIO MECNICO MPA - MNIMOTRATAMENTO TRMICORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48565525022%35%N.ANORMALIZADONORMALIZADO E REVENIDOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918466.836734693925.510204081622%35%Formula p/ Clculo do ManganesENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REALimite 0.30 C foi encontrado 0.23 C e MN 1.0070388.0595060.1536282.522%35%0.30 C - 0.23 C = 0.07 x 0,04 = 0,28% MN = 1,28%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48565525022%35%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278795.065312046436.284470246722%35%A 216 WCCELEMENTOS QUMICOCARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCOOPERNICKELCHROMIUMMOLYBDENUMVANADIUM0.25 MAX.1.20 MAX.0.04 MAX.0.045 MAX.0.60 MAX.0.30 MAX.0.50 MAX.0.50 MAX.0.20 MAX.0.03 MAX.PARA CADA REDUO DE 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,04% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,28% (MN) MANGANESENSAIO MECNICO MPA - MNIMOTRATAMENTO TRMICORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48565527522%35%N.ANORMALIZADONORMALIZADO E REVENIDOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918466.836734693928.061224489822%35%Formula p/ Clculo do ManganesENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REALimite 0.25 C foi encontrado 0.20 C e MN 1.2070388.0595060.1539910.7522%35%0.25 C - 0.20 C = 0.05 x 0,04 = 0,20% MN = 1,20%MAX. 1.40% MANGANES.ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48565527522%35%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278795.065312046439.912917271422%35%A 217 CA15ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONNICKELCHROMIUMMOLYBDENUM0.151.000.0400.0401.501.0011.5-14.000.50ENSAIO MECNICO - MPARESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA62079545018%30%N.AENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOTRATAMENTO TRMICORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA63.265306122481.122448979645.918367346918%30%TEMPERED - REVENIDOENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA89980.6115378.3565308.518%30%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA62079545018%30%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA89.9854862119115.384615384665.312046444118%30%A 276 304ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMNICKEL0.082.000.0450.0301.0018.0-20.08.0-11.0ENSAIO MECNICO - MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA51520540%50%N.ATRATAMENTO TRMICOSOLUBILIZADORECOZIMENTO E SOLUBILIZAAOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA52.551020408220.918367346940%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74741.9529751.6540%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA51520540%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74.746008708329.753265602340%50%A 276 316ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMNICKELMOLYBDENIUM0.082.000.0450.0301.0016.0-18.010.0-14.02.00-3.00ENSAIO MECNICO - MPA MIN.RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA51520540%50%N.ATRATAMENTO TRMICOSOLUBILIZADOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA52.551020408220.918367346940%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74741.9529751.6540%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA51520540%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA74.746008708329.753265602340%50%A 276 316LELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMNICKELMOLYBDENIUM0.0302.000.0450.0301.0016.0-18.010.0-14.02.00-3.00ENSAIO MECNICO - MPA MIN.RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48517040%50%N.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOSOLUBILIZADORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918417.346938775540%50%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0524672.140%50%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48517040%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278724.673439767840%50%A 276 410ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUM0.08 - 0.151.000.0400.0301.0011.5 - 13.5ENSAIO MECNICO - MPA MIN.RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48027520%45%N.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REAANNEALED - RECOZIDO48.979591836728.061224489820%45%ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA69662.439910.7520%45%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48027520%45%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA69.666182873739.912917271420%45%A 320 L7ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICONCHROMIUMMOLYBDENUM0.38 - 0.480.75 - 1.000.0350.0400.15 - 0.350.80 - 1.100.15 - 0.25ENSAIO MECNICO - MPA MIN.RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA86072516%50%N.AENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA87.755102040873.97959183670.1650%ENSAIO DE CHARY REQUERIDO ACIMA DE 1/2"ENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA124811.8105219.2516%50%ENSAIO DE CHARPY JCORPO PROVAREDUO DE REATEMPERATURA10 / 1027-10110 / 7.522-101ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA86072516%50%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA124.8185776488105.224963715516%50%A 350 LF2ELEMENTOS QUMICOMAX.CARBONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURSILICIONNICKELCHROMIUMMOLYBDENUMCOOPERCOLUMBIUMVANADIUM0.300.60 - 1.350.0350.0400.15 - 0.300.400.300.120.400.020.08A SOMA DOS ELEMENTOS NO PODE EXEDER A 1.00% MAXIMOA SOMA DE CHROMIUM E MOLYBDENUM NO PODE EXEDER 0,32%ENSAIO MECNICO MPA - MIN.RESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48565525022%30%197 HBTRATAMENTO TRMICONORMALLY - NORMALIZADOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMONORMALIZE AND TEMPER - NORMALIZADO E REVENIDORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REAQUENCH AND TEMPER - TEMPERADO E REVENIDO49.489795918466.836734693925.510204081622%30%ENSAIO DE IMPACTO - MIN.ENSAIO MECNICO PSI - MNIMOCHARPY (J)TEMPERATURARESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA20 / 16-46 C70388.0595060.1536282.522%30%ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48565525022%30%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278795.065312046436.284470246722%30%A 351 CF3ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESESILICONSULFURPHOSPHORUSCHROMIUMNICKELMOLYBDENUM0.031.502.000.0400.04017.0 - 21.08.0 - 12.00.50ENSAIO MECNICO MPA - MnimoRESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48520535%N.AN.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOSOLUBILIZADORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918420.918367346935%N.AENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0529751.6535%N.AENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48520535%N.AENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278729.753265602335%N.AA 351 CF3MELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESESILICONSULFURPHOSPHORUSCHROMIUMNICKELMOLYBDENUM0.031.501.500.0400.04017.0 - 21.09.0 - 13.02.0 - 3.0ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48520530%N.AN.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOSOLUBILIZADORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918420.918367346930%N.AENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0529751.6530%N.AENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48520530%N.AENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278729.753265602330%N.AA 351 CF8ELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESESILICONSULFURPHOSPHORUSCHROMIUMNICKELMOLYBDENUM0.081.502.000.0400.04018.0 - 21.08.0 - 11.00.50ENSAIO MECNICO - MPA MIN.RESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48520535%N.AN.ATRATAMENTO TRMICOSOLUBILIZADOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918420.918367346935%N.AENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0529751.6535%N.AENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48520535%N.AENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278729.753265602335%N.AA 351 CF8MELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESESILICONSULFURPHOSPHORUSCHROMIUMNICKELMOLYBDENUM0.081.501.500.0400.04018.0 - 21.09.0 - 12.02.0 - 3.0ENSAIO MECNICO MPA - MNIMO.RESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA48520530%N.AN.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMOSOLUBILIZADORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA49.489795918420.918367346930%N.AENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70388.0529751.6530%N.AENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA48520530%N.AENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278729.753265602330%N.AA 351 CD4MCUELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONMANGANESESILICONSULFURPHOSPHORUSCHROMIUMNICKELMOLYBDENUMCOOPER0.041.001.000.040.0424.5 - 26.54.75 - 6.001.75 - 2.252.75 - 3.25ENSAIO MECNICO MPA - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTO MIN.ALONGAMENTOREDUO DE READUREZA69048516%N.AN.ATRATAMENTO TRMICOENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REASOLUBILIZADO49.489795918420.918367346916%N.AENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA100139.770388.0516%N.AENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA69048516%N.AENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA70.391872278729.753265602316%N.AA 352 LCBELEMENTOS QUMICO- MAX.CARBONSILICONMANGANESEPHOSPHORUSSULFURNICKELCHROMIUMMOLYBDENUMCOOPERVANADIUM0.300.601.000.0400.0450.500.500.200.300.30PARA CADA REDUO DE 0,01% DE CARBONO AUMENTA 0,04% DE MANGANESE- COM TOLERNCIA DE 1,28% (MN) MANGANESA SOMA DOS ELEMENTOS RESIDUAIS NO PODE EXEDER A 1.00% MAXIMOENSAIO MECNICO MPA - MNIMO.RESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE READUREZA45062024024%35%N.AENSAIO DE IMPACTO - MIN.CHARPY (J)TEMPERATURA18-46 CENSAIO MECNICO KGF/mm2 -MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REATRATAMENTO TRMICO45.918367346963.265306122424.489795918424%35%NORMALIZADO E REVENIDOBENEFICIADO E REVENIDOENSAIO MECNICO PSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA65308.589980.634831.224%35%Formula p/ Clculo do ManganesLimite 0.30 C foi encontrado 0.23 C e MN 1.00ENSAIO MECNICO N/mm2 MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA0.30 C - 0.23 C = 0.07 x 0,04 = 0,28% MN = 1,28%45062024024%35%ENSAIO MECNICO KSI - MNIMORESISTENCIAESCOAMENTOALONGAMENTOREDUO DE REA65.312046444189.985486211934.833091436924%35%

&L&"Arial,Negrito"Elaborado por:&"Arial,Normal" &"Arial,Itlico"Srgio Zanquini Vicentin&CPgina &P de &N&RRev. 02 01/12/04

Plan3