NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator...

39
21.05.13 Gran Via 24.05.13 NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO NOMENCLÀTOR DE PRODUCTES PER AL CATÀLEG LIST OF PRODUCTS FOR THE CATALOGUE INSERCIÓN GRATUITA EN EL CATÁLOGO INSERCIÓ GRATUITA AL CATÀLEG FREE OFFICIAL CATALOGUE INSCRIPTION Inscripción antes de día: Inscripció abans del dia: Deadline: 13/05/2013

Transcript of NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator...

Page 1: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

21.05.13 Gran Via24.05.13

NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS

PARA EL CATÁLOGO

NOMENCLÀTOR DE PRODUCTES

PER AL CATÀLEG

LIST OF PRODUCTS FOR THE

CATALOGUE

INSERCIÓN GRATUITA EN ELCATÁLOGO

INSERCIÓ GRATUITA ALCATÀLEG

FREE OFFICIAL CATALOGUEINSCRIPTION

Inscripción antes de día:

Inscripció abans del dia:

Deadline:

13/05/2013

Page 2: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

21.05.13 Gran Via24.05.13

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

Índice de sectores Índex de sectors Index of sectors

CÓDIGO CODI CODE

1.000Maquinaria y equipos, protección

y seguridad en obra1.000

Maquinària i equips, protecció i

seguretat a l’obra1.000

Machinery and equipment, protection

and safety in building

3.000 Elevación y transporte 3.000 Elevació i transport 3.000 Lifting and transport

4.000Elementos para estructuras,

divisorias, fachadas y cubiertas4.000

Elements per a estructures,

divisòries, façanes i cobertes4.000

Elements for structures, partitions,

façades and roofs

7.000Prefabricación y construcción

industrializada7.000

Prefabricació i construcció

industrialitzada7.000

Prefabrication and industrialised

construction

9.000 Aparatos de medida y precisión 9.000 Aparells de mesura i precisió 9.000Measurement and precision

instruments

10.000 Informática 10.000 Informàtica 10.000 Information technology

11.000 Aislamiento e impermeabilización 11.000 Aïllament i impermeabilització 11.000 Insulation and waterproofing

12.000Pintudecora, salón internacional

de la pintura12.000

Pintudecora, saló internacional de

la pintura12.000

Pintudecora, international painting

exhibition

13.000Carpintería de madera, metálica y

PVC13.000

Tancaments de fusta, metàl·lics i

PVC13.000 Wood, metal and plastic carpentry

15.000 Cerrajería y metalistería 15.000 Manyeria i metal·listeria 15.000 Building Locksmithery and metalwork

16.000 Vidrio y sus aplicaciones 16.000 Vidre i les seves aplicacions 16.000 Glass and its applications

17.000 Pavimentos y revestimientos 17.000 Paviments i revestiments 17.000 Pavements and coverings

19.000 Cocina integral 19.000 Cuina integral 19.000 Integral kitchen

20.000Organismos oficiales y entidades

empresariales20.000

Organismes oficials i entitats

empresarials20.000 Official and business organisations

21.000 Sector sanitarios 21.000 Sector sanitaris 21.000 Sanitary Sector

22.000Instalaciones de agua, gas,

evacuación y tratamiento22.000

Instal·lacions d’aigua, gas,

evacuació i tractament22.000

Water, gas, sewge and treatment

installations

23.000 Climatización y calefacción 23.000 Climatització i cal·lefacció 23.000 Air conditioning and heating

25.000 Electricidad e iluminación 25.000 Electricitat i il·luminació 25.000 Electricity and lighting

26.000Domótica, seguridad y

comunicaciones26.000

Domòtica, seguretat i

comunicacions26.000

Home autimation, security and

communications

27.000SIDI (Salón internacional del

diseño para el equipamiento del

hábitat)

27.000SIDI (Saló internacional del

disseny per a l’equipament de

l’hàbitat)

27.000SIDI (International housing equipment

design exhibition)

28.000 Construcción sostenible 28.000 Construcció sostenible 28.000 Sustainable construction

Page 3: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

1.000 Maquinaria y equipos, protección y seguridad en obra

Maquinària i equips, protecció i seguretat a l’obra

Machinery and equipment, protection and safety in building

CÓDIGO CODI CODE

1100

MAQUINARIA PARA

CIMENTACIÓN 1100

MAQUINÀRIA PER A

FONAMENTS 1100 MACHINERY FOR FOUNDATIONS

1110 Maquinaria para inyecciones 1110 Maquinària per a injecció 1110 Grouting machinery

1120 Maquinaria para martinetes 1120 Maquinària per a martinets 1120 Machines for pile hammers

1130 Maquinaria para sondeos 1130 Maquinària per a sondatges 1130 Drilling-sounding machinery

1140 Perforadoras de pilotes 1140 Perforadores de pilons 1140 Pile drills

1200

EXCAVACIÓN Y MOVIMIENTO DE

TIERRAS 1200

EXCAVACIÓ I MOVIMENT DE

TERRES 1200 EXCAVATION AND EARTHWORK

1204 Angledozers 1204 Angledòzers 1204 Angledozers

1208 Apisonadores de explosión 1208 Piconadors d'explosió 1208 Explosion rammers

1212 Apisonadores neumáticos 1212 Piconadors pneumàtics 1212 Pneumatic rammers-air rammers

1216 Apisonadores vibratorios 1216 Piconadors vibratoris 1216 Vibratory rammers

1220 Autoexcavadoras 1220 Autoexcavadores 1220 Automatic excavators

1224 Bulldozers 1224 Bulldòzers 1224 Bulldozers

1228 Desbrozadoras 1228 Estassadores 1228 Burr crushers-bushers

1232 Dragas 1232 Dragues 1232 Dredges

1236 Dumpers - volquetes 1236 Dúmpers - bolquets 1236 Dumpers

1240 Dumpers autocargables 1240 Dúmpers autocarregables 1240 Self-loading dumpers

1244 Entibaciones 1244 Apuntalaments 1244 Trench bracing

1248 Excavadoras hidráulicas 1248 Excavadores hidràuliques 1248 Hydraulic excavators

1252 Excavadoras móviles 1252 Excavadores mòbils 1252 Mobile excavators

1256 Machacadoras 1256 Esmicoladores 1256 Crushers

1258 Maquinaria de perforación 1258 Maquinaria de perforación 1258 Drilling machinery

1260 Motoniveladoras 1260 Motonivelladores 1260 Compaction equipment

1264 Mototraíllas 1264 Mototragelles 1264 Self-powered scrapers

1268 Orugas para palas cargadoras 1268 Erugues per a pales carregadores 1268 Caterpillars for power shovels

1272 Palas cargadoras sobre neumáticos 1272 Pales carregadores sobre pneumàtics 1272 Caterpillar-mounted shovels

1276 Palas cargadoras sobre orugas 1276 Pales carregadores sobre erugues 1276 Tyre-mounted shovels

1280 Retroexcavadoras 1280 Retroexcavadores 1280 Back-diggers

1284 Tildozers 1284 Tildòzers 1284 Tildozers

1288 Vibroapisonadores 1288 Vibropiconadores 1288 Vibrator trays

1292 Vibrocompresoras 1292 Vibrocompressores 1292 Vibrocompressors

1296 Zanjadoras 1296 Rasadores 1296 Trench diggers

1300 ENCOFRADOS 1300 ENCOFRATS 1300 FORMWORK

1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310 Insulating formwork blocks

1315 Cimbras 1315 Cintres 1315 Framed formwork

1320 Encofrados autotrepantes 1320 Encofrats autoenfiladisos 1320 Self-erecting formwork

1325 Encofrados para cornisas 1325 Encofrats per a cornises 1325 Cornice formwork

1330 Encofrados para forjados 1330 Encofrats per a sostres 1330 Floor formwork

1335 Encofrados para muros 1335 Encofrats per a murs 1335 Wall formwork

1340 Encofrados para pilares 1340 Encofrats per a pilars 1340 Pillar formwork

1345 Encofrados túnel 1345 Encofrats per a túnels 1345 Tunnel shuttering

1350 Mesas de encofrado 1350 Taules d'encofratge 1350 Formwork tables

1355 Moldes para prefabricados 1355 Motlles per a prefabricats 1355 Prefabricated moulds

1360 Puntales telescópicos 1360 Puntals telescòpics 1360 Telescopic shores

1400 ANDAMIOS 1400 BASTIDES 1400 SCAFFOLDING

1410 Andamios 1410 Bastides 1410 Scaffolding

1450 Andamios móviles 1450 Bastides mòbils 1450 Mobile scaffolding

1500 GRÚAS 1500 GRUES 1500 CRANES

1505 Balancines para grúas 1505 Balancins per a grues 1505 Spreader beams for cranes

1510 Carriles para grúas puente 1510 Carrils per a grues pont 1510 Rails for travelling cranes

1515 Ganchos para grúas 1515 Ganxos per a grues 1515 Hooks for cranes

Page 4: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

1.000 Maquinaria y equipos, protección y seguridad en obra

Maquinària i equips, protecció i seguretat a l’obra

Machinery and equipment, protection and safety in building

CÓDIGO CODI CODE

1520 Ganchos pesadores para grúas 1520 Ganxos pesadors per a grues 1520 Weighing hooks for cranes

1525 Girapiezas para grúas 1525 Girapeces pera grues 1525 Load rotators for cranes

1530 Grúas automotrices 1530 Grues automotrius 1530 Self-propelled cranes

1535 Grúas pluma 1535 Grues ploma 1535 Boom cranes

1540 Grúas pórtico 1540 Grues pòrtic 1540 Gantry cranes

1545 Grúas puente 1545 Grues pont 1545 Travelling cranes

1550 Grúas sobre camión 1550 Grues sobre camió 1550 Truck-mounted cranes

1555 Grúas telescópicas 1555 Grues telescòpiques 1555 Telescopic cranes

1560 Grúas torre 1560 Grues torre 1560 Tower cranes

1565 Imanes y electroimanes para grúas 1565 Imants i electroimants per a grues 1565 Magnets and electromagnets for cranes

1570 Limitadores de carga para grúas 1570 Limitadors de càrrega per a grues 1570 Load limiters for cranes

1575 Pinzas para grúas 1575 Pinces per a grues 1575 Grabs for cranes

1580 Radiocontroles para grúas 1580 Radiocontrols per a grues 1580 Radio remote controls for cranes

1600 ALMACENAJE 1600 EMMAGATZEMATGE 1600 STORAGE

1605 Armarios para furgonetas taller 1605 Armaris per a furgonetes taller 1605 Van racking equipment

1610 Armarios para obras 1610 Armaris per a obres 1610 Site closets

1615 Contenedores 1615 Contenidors 1615 Containers

1620 Controles de nivel para depósitos 1620 Controls de nivell per a dipòsits 1620 Tank level controls

1625 Depósitos para combustibles 1625 Dipòsits per a combustibles 1625 Tanks for fuel

1630 Depósitos para gases 1630 Dipòsits per a gasos 1630 Tanks for gases

1635 Depósitos para líquidos 1635 Dipòsits per a líquids 1635 Tanks for liquids

1640 Depósitos para pinturas 1640 Dipòsits per a pintures 1640 Tanks for paints

1645 Depósitos para productos químicos 1645 Dipòsits per a productes químics 1645 Tanks for chemicals

1650 Estanterías 1650 Prestatgeries 1650 Shelves

1655 Palets 1655 Paletes 1655 Pallets

1660 Silos 1660 Sitges 1660 Silos

1700

MAQUINARIA PARA HORMIGÓN Y

BETÚN 1700

MAQUINÀRIA PER FORMIGÓ I

BETUM 1700

MACHINERY FOR CONCRETE AND

BITUMEN

1707 Agujas vibradoras 1707 Agulles vibradores 1707 Internal vibrators

1710 Allanadoras - rotoalisadoras 1710 Remolinadors - rotoallisadors 1710 Power trowels

1713 Amasadoras 1713 Pastadores 1713 Mixers

1716 Autohormigoneras 1716 Autoformigoneres 1716 Self-loading concrete mixers

1719 Bandejas vibradoras 1719 Safates vibradores 1719 Vibrating trays

1722 Bituminadoras 1722 Bituminadores 1722 Bitumen machinery

1725 Bombas para hormigón 1725 Bombes per a formigó 1725 Concrete pumps

1728 Carros para hormigón 1728 Carros per a formigó 1728 Concrete carts

1731 Centrales hormigoneras 1731 Centrals formigoneres 1731 Concrete preparing equipment

1734 Corte de hormigón 1734 Tall de formigó 1734 Concrete cutting equipment

1737

Dosificación de cemento, áridos y

aditivos 1737

Dosificació de ciment, granulats i

additius 1737

Dosage of cement, aggregates and

additives

1740 Equipos de tensado del hormigón 1740 Equips de tesat del formigó 1740 Concrete stressing equipment

1743

Esmeriladoras - escarificadoras de

pavimentos 1743

Esmeriladores - escarificadoras de

paviments 1743 Floor scabblers and scarifiers

1746 Gravilladoras 1746 Gravetadores 1746 Gravel screens

1749 Gunitadoras 1749 Gunitadores 1749 Guniting equipment

1752

Hormigoneras de cubeta de eje

horizontal 1752

Formigoneres de cubeta d'eix

horitzontal 1752 Concrete drum mixers with horizontal shaft

1755

Hormigoneras de cubeta de eje

inclinado y basculante 1755

Formigoneres de cubeta d'eix inclinat

i basculant 1755 Concrete drum mixers, tilting

1758

Hormigoneras de cubeta de eje

vertical 1758 Formigoneres de cubeta d'eix vertical 1758 Concrete drum mixers with vertical shaft

1761 Hormigoneras sobre camión 1761 Formigoneres sobre camió 1761 Lorry-mounted concrete mixers

1764 Hormigoneras sobre dumpers 1764 Dúmpers formigonera 1764 Dumper-mounted concrete mixers

1767 Hormigones de producción continua 1767 Formigons de producció contínua 1767 Continual production concretes

1770

Maquinaria para armaduras y

mallazos 1770

Maquinària per a armadures i malles

electrosoldades 1770 Framework and threshing machinery

Page 5: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

1.000 Maquinaria y equipos, protección y seguridad en obra

Maquinària i equips, protecció i seguretat a l’obra

Machinery and equipment, protection and safety in building

CÓDIGO CODI CODE

1773 Maquinaria para hormigón celular 1773 Maquinària per a formigó cel·lular 1773 Cellular concrete machinery

1776 Maquinaria para mortero 1776 Maquinària per a morter 1776 Mortar machinery

1779 Pavimentadoras 1779 Pavimentadores 1779 Paving mixers

1782 Perforación de hormigón 1782 Perforació de formigó 1782 Concrete drilling equipment

1785

Radicontroles para bombas de

hormigón 1785

Radiocontrols per a bombes de

formigó 1785 Radio remote controls for concrete pumps

1788 Reglas vibradoras 1788 Regles vibradores 1788 Vibrating rules

1791 Varilladoras - cortadoras 1791 Varetadores - talladores 1791 Cutters

1794

Varilladoras - curvadoras -

tronzadoras 1794

Varetadores - corbadores -

trossejadores 1794 Benders - cutting-off machines

1797 Varilladoras - enderezadoras 1797 Varetadores - adreçadores 1797 Straighteners

1800 HERRAMIENTAS 1800 EINES 1800 TOOLS

1810 Abrasivos 1810 Abrasius 1810 Abrasives

1811 Accesorios y recambios 1811 Accessoris i recanvis 1811 Accessories and parts

1812 Afiladoras 1812 Esmoladores 1812 Grinders

1813 Alcotanas 1813 Tallantons 1813 Pickaxes

1814 Alicates 1814 Alicates 1814 Pliers

1815 Atornilladoras 1815 Colladores 1815 Power drills

1816 Barrenas 1816 Barrines 1816 Rock drills

1817 Biseladoras 1817 Biselladores 1817 Edgers

1818 Brocas 1818 Broques 1818 Drills

1819 Cajas de herramientas 1819 Caixes d'eines 1819 Tool boxes

1820 Cedazos y cribas 1820 Cedaços i crivells 1820 Sieves

1821 Centrifugadoras 1821 Centrifugadores 1821 Industrial centrifugal machines

1822 Cepilladoras 1822 Planejadores 1822 Planing machines

1823 Cepillos 1823 Raspalls 1823 Brushes

1824 Cinceles, escarpas, cortafríos 1824 Cisells, escarpres, tallaferros 1824 Gravers, chisels, burins

1825 Cizallas 1825 Cisalles 1825 Shears

1826 Colectores de polvo 1826 Col·lectors de pols 1826 Dust collectors

1827 Compresores de aire 1827 Compressors d'aire 1827 Air compressors

1828 Cortadoras 1828 Talladores 1828 Cutters

1829 Cubos 1829 Galledes 1829 Buckets

1830 Curvadoras 1830 Corbadores 1830 Benders

1831 Decapadoras 1831 Decapadores 1831 Scouring machines

1832 Desbarbadoras 1832 Desbarbadores 1832 Chipping machines-trimming machines

1833 Deshumidificadores de obra 1833 Deshumidificadors d'obra 1833 Site dehumidifiers

1834 Discos de corte 1834 Discs de tallar 1834 Cutting disks

1835 Emulsionadoras 1835 Emulsionadores 1835 Emulsifiers

1836 Encaladoras 1836 Emblanquinadores 1836 Limewashing-whitewashing machines

1837

Equipos de proyección de yeso y

mortero 1837 Equips de projecció de guix i morter 1837 Gypsum and mortar guniting equipment

1838 Esmeriladoras 1838 Esmeriladores 1838 Grinders

1839 Espátulas 1839 Espàtules 1839 Spatulas

1840 Espuertas 1840 Senalles 1840 Hampers, hoods

1841 Estibadoras - entibadoras 1841 Estibadores 1841 Concrete compacting

1842 Estucadoras 1842 Estucadores 1842 Plastering machines

1843 Formones, gubias 1843 Enformadors, gúbies 1843 Wood chisels

1844 Fresadoras 1844 Fresadores 1844 Milling machines

1845 Gavetas 1845 Gavetes 1845 Drawers

1846 Granalladoras 1846 Granalladores 1846 Shotblast machines

1847 Grifas 1847 Grifes 1847 Bevelling levers

1848 Hachas 1848 Destrals 1848 Axes

1849 Herramientas para tubos 1849 Eines per a tubs 1849 Tools for piping

1850 Lijadoras 1850 Polidores 1850 Sandpapering machines-sanders

1851 Llanas, fratases 1851 Fregadores, remolinadores 1851 Hawks, floats

1852 Macetas 1852 Macetas 1852 Beaters

1853 Maestras 1853 Mestres 1853 Screeds, lath-rules

1854 Martillos 1854 Martells 1854 Hammers

Page 6: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

1.000 Maquinaria y equipos, protección y seguridad en obra

Maquinària i equips, protecció i seguretat a l’obra

Machinery and equipment, protection and safety in building

CÓDIGO CODI CODE

1855 Martillos eléctricos 1855 Martells elèctrics 1855 Electric hammers

1856 Martillos gasolina 1856 Martells de gasolina 1856 Petrol-driven hammers

1857 Martillos neumáticos 1857 Martells pneumàtics 1857 Air hammers

1858 Martillos percutores 1858 Martells percussors 1858 Plexors

1859 Mezcladoras, batidoras 1859 Mescladores, batidores 1859 Mixers, shakers

1860 Mesas de trabajo 1860 Taules de treball 1860 Worktables

1861 Motobombas 1861 Motobombes 1861 Motor pumps

1862 Motosierras 1862 Motoserres 1862 Mechanical saws

1863 Palas 1863 Pales 1863 Shovels

1864 Paletas 1864 Paletes 1864 Pallets

1865 Picos 1865 Pics 1865 Picks

1866 Pisones 1866 Picons 1866 Rammers

1867 Pistolas de clavar 1867 Pistoles de clavar 1867 Nailing guns

1868 Pistolas de pintar 1868 Pistoles de pintar 1868 Paint guns

1869 Plomadas 1869 Plomades 1869 Plumb bobs

1870 Pulidoras de pavimentos 1870 Pulidores de paviments 1870 Polishing machines

1871 Punteros 1871 Punxons 1871 Tracers

1872 Rastrillos 1872 Rasclets 1872 Rakes

1873 Remachadoras 1873 Rebladores 1873 Riveting hammers

1874 Roscadoras de tubo 1874 Roscadores de tub 1874 Pipe-threading machines

1875 Rozadoras para regatas 1875 Escatadores per a regates 1875 Mining machines

1876 Serruchos 1876 Xerracs 1876 Handsaws

1877 Sierras 1877 Serres 1877 Saws

1878 Sierras circulares 1878 Serres circulars 1878 Circular saws

1879 Sierras de costilla 1879 Xerracs de beina 1879 Back saws

1880 Soldadores 1880 Soldadors 1880 Welding

1881 Soldadores de aire caliente 1881 Soldadors d'aire calent 1881 Hot-air welders

1882 Taladros 1882 Trepants 1882 Drills

1883 Tamices 1883 Tamisos 1883 Sieves

1884 Tenazas 1884 Tenalles 1884 Pincers

1885 Trituradoras 1885 Trituradores 1885 Grinders

1886 Tronzadores 1886 Trossejadores 1886 Cutting-off machines

1887 Cortacables y pelacables 1887 Tallacables i pelacables 1887 Wire cutters and strippers

1888 Equipos de elevación y transporte 1888 Equips d'elevació i transport 1888 Lifting and transport equipment

1889 Equipos de limpieza 1889 Equips de neteja 1889 Cleaning equipment

1890 Equipos de recarga de refrigerante 1890 Equips de recàrrega de refrigerant 1890 Refrigerant charging stations

1891 Cintas y equipos asacables 1891 Cintes i equips passafils 1891 Tapes and equipment for wire retrieval

1900 PROTECCIÓN 1900 PROTECCIÓ 1900 PROTECTION

1905 Arneses 1905 Arnesos 1905 Harnesses

1910 Asientos de trabajo 1910 Seients de treball 1910 Working seats

1915 Auriculares 1915 Auriculars 1915 Ear cups

1920 Calzado de protección 1920 Calçat de protecció 1920 Protective footwear

1925 Cascos 1925 Cascs 1925 Safety helmets

1930 Cinturones de seguridad y protección 1930 Cinturons de seguretat i protecció 1930 Safety - protective belts

1935 Cuerdas y sus accesorios 1935 Cordes i els seus accessoris 1935 Ropes and related hardware

1940 Equipos anticaídas 1940 Equips anticaigudes 1940 Fall arrest equipment

1945 Filtros y mascarillas 1945 Filtres i mascaretes 1945 Respirator filters and masks

1950 Gafas 1950 Ulleres 1950 Eye-protective glasses

1955 Guantes 1955 Guants 1955 Gloves

1960 Líneas de seguridad 1960 Línies de seguretat 1960 Anchorage lines

1965 Linternas frontales 1965 Llanternes frontals 1965 Head torches

1970 Lonas para protección 1970 Lones per a protecció 1970 Protection canvases

1975 Mallas y redes de seguridad 1975 Malles i xarxes de seguretat 1975 Security nets

1980 Rodilleras, coderas 1980 Genolleres, colzeres 1980 Knee pads, elbow pads

1985 Ropa de protección 1985 Roba de protecció 1985 Protective clothes

1990 Sistemas de izado y descenso 1990 Sistemes d’hissat i descens 1990 Hoist equipment

Page 7: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

1.000 Maquinaria y equipos, protección y seguridad en obra

Maquinària i equips, protecció i seguretat a l’obra

Machinery and equipment, protection and safety in building

CÓDIGO CODI CODE

2000 SEÑALIZACIÓN 2000 SENYALITZACIÓ 2000 SIGNALLING

2010 Cintas de señalización 2010 Cintes de senyalització 2010 Signalling tapes

2020 Conos 2020 Cons 2020 Cones

2030

Equipos de pintado de señalización

horizontal 2030

Equips de pintat de senyalització

horitzontal 2030 Paint equipment for road signalling

2040 Hitos 2040 Fites 2040 Milestones

2050 Mallas de señalización 2050 Malles de senyalització 2050 Signalling nets

2060 Señales 2060 Senyals 2060 Signs

2070 Etiquetado y rotulación 2070 Etiquetat i retolació 2070 Labeling

2100 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 2100 NETEJA I MANTENIMENT 2100 CLEANING AND MAINTENANCE

2110 Aspiradoras 2110 Aspiradores 2110 Vacuum cleaners

2113 Arenadoras 2113 Projectors de sorra 2113 Sandblasters

2116 Barredoras 2116 Màquines d'escombrar 2116 Sweeping machines

2119 Contenedores de escombros 2119 Contenidors de runa 2119 Debris containers

2122 Contenedores de recogida selectiva 2122 Contenidors de recollida selectiva 2122 Containers for recyclable waste

2125

Contenedores de residuos sólidos

urbanos 2125 Contenidors de residus sòlids urbans 2125 Solid waste containers

2128 Compactación de residuos 2128 Compactació de residus 2128 Garbage compactors

2131 Deshumidificación por osmosis 2131 Deshumectació per osmosi 2131 Dehumidification with osmosis technique

2134 Deshumidificación por ventilación 2134 Deshumectació per ventilació 2134 Dehumidification with ventilation technique

2137

Equipos de limpieza con agua a alta

presión 2137

Equips de neteja amb aigua a alta

pressió 2137 Hydroblast cleaning equipment

2140 Fregadoras de pavimentos 2140 Fregadores de pavimernts 2140 Floor scrubbing machines

2143 Limpiadoras de playas 2143 Netejadores de platges 2143 Beach cleaning machinery

2146 Limpieza de fachadas 2146 Neteja de façanes 2146 Façade cleaning

2149 Limpieza de hormigón 2149 Neteja de formigó 2149 Concrete cleaning

2152 Limpieza de metales 2152 Neteja de metalls 2152 Metal cleaning

2155 Limpieza de piedra natural 2155 Neteja de pedra natural 2155 Natural stone cleaning

2158 Lubricantes 2158 Lubricants 2158 Lubricants

2161 Maquinaria de lavado 2161 Maquinària de rentatge 2161 Washing machinery

2162 Obturación de vias de agua 2162 Obturació de vies d'aigua 2162 Plugging of water leaks

2164 Protección contra palomas 2164 Protecció contra coloms 2164 Pigeon deterring

2167 Pulido de metales 2167 Poliment de metalls 2167 Metal polishing

2170 Pulido de piedra 2170 Poliment de pedra 2170 Stone polishing

2173 Pulido de pavimentos 2173 Poliment de paviments 2173 Floor polishing

2176 Quitanieves 2176 Llevaneu 2176 Snowploughs

2179 Sacos de escombros 2179 Sacs de runa 2179 Debris sacks

2182 Triturado de residuos 2182 Triturat de residus 2182 Garbage grinders

2200

MAQUINARIA PARA FABRICACIÓN

DE MATERIALES 2200

MAQUINÀRIA PER A FABRICACIÓ

DE MATERIALS 2200

MACHINERY FOR MANUFACTURE OF

MATERIALS

2210 Maquinaria para carpintería 2210 Maquinària per a fusteria 2210 Woodworking machinery

2215 Maquinaria para carpintería metálica 2215

Maquinària per a tancaments

metàl·lics 2215 Machinery for metal carpentry

2220 Maquinaria para carpintería plástica 2220

Maquinària per a tancaments de

plàstic 2220 Machinery for plastic carpentry

2222

Maquinaria para el acabado

superficial de la piedra 2222

Maquinària per a l'acabat superficial

de la pedra 2222 Stone machinery for surface finishings

2225

Maquinaria para fabricación de

bordillos 2225

Maquinària per a fabricació de

vorades 2225 Kerbing machinery

2230 Maquinaria para fabricación de malla 2230 Maquinària per a fabricació de malla 2230 Machinery for manufacture of mesh

2235

Maquinaria para fabricación de

piezas cerámicas 2235

Maquinària per a fabricació de peces

ceràmiques 2235

Machinery for manufacture of ceramic

pieces

2240

Maquinaria para manipulación de

metal 2240

Maquinària per a manipulació de

metall 2240 Metalworking machinery

2245 Maquinaria para plástico y madera 2245 Maquinària per a plàstic i fusta 2245 Machinery for wood and plastic

2250 Maquinaria para plegado de metal 2250 Maquinària per a plegat de metall 2250 Machinery for metal folding

2255

Maquinaria para prefabricación en

hormigón 2255

Maquinària per a prefabricació en

formigó 2255

Machinery for manufacture of concrete

elements

2260 Moldes para prefabricados 2260 Motlles per a prefabricats 2260 Moulds for prefabrication

2265

Prensas para baldosas, panots y

terrazos 2265

Premses per a rajoles, panots i

terratzos 2265 Presses for manufacture of tiles

Page 8: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

3.000 Elevación y transporte

Elevació i transport

Lifting and transport

CÓDIGO CODI CODE

3100

ELEVACIÓN Y TRANSPORTE

PARA VIVIENDAS 3100

ELEVACIÓ I TRANSPORT PER A

HABITATGES 3100

LIFTING AND TRANSPORT FOR

RESIDENTIAL USE

3110 Ascensores eléctricos para vivienda 3110 Ascensors elèctrics per a habitatge 3110 Electric elevators for residential use

3120 Ascensores hidráulicos para vivienda 3120 Ascensors hidràulics per a habitatge 3120 Hydraulic elevators for residential use

3130 Cabinas de ascensor para vivienda 3130 Cabines d'ascensor per a habitatge 3130 Elevators cars for residential use

3140 Controles de ascensor para vivienda 3140 Control d'ascensors per a habitatge 3140 Elevator controls for residential use

3145

Estructuras autoportantes para

ascensor 3145

Estructures autoportants per a

ascensor 3145 Self-supporting elevator structures

3150 Puertas de ascensor para vivienda 3150 Portes d'ascensor per a habitatge 3150 Elevator doors for residential use

3160 Salvaescaleras para vivienda 3160 Salvaescales per a habitatge 3160 Stair lifts for residential use

3200

ELEVACIÓN Y TRANSPORTE

PARA USO PÚBLICO 3200

ELEVACIÓ I TRANSPORT PER A

ÚS PÚBLIC 3200

LIFTING AND TRANSPORT FOR

PUBLIC USE

3210

Ascensores eléctricos para uso

público 3210 Ascensors elèctrics per a ús públic 3210 Electric elevators for public use

3220

Ascensores hidráulicos para uso

público 3220 Ascensors hidràulics per a ús públic 3220 Hydraulic elevators for public use

3230

Cabinas de ascensor para uso

público 3230 Cabines d'ascensor per a ús públic 3230 Elevators cars for public use

3240

Controles de ascensor para uso

público 3240 Control d'ascensors per a ús públic 3240 Elevator controls for public use

3250 Escaleras mecánicas 3250 Escales mecàniques 3250 Escalators

3260 Pasillos mecánicos 3260 Passadissos mecànics 3260 Passenger conveyors

3270 Puertas de ascensor para uso público 3270 Portes d'ascensor per a ús públic 3270 Elevator doors for public use

3280 Rampas mecánicas 3280 Rampes mecàniques 3280 Mechanical ramps

3290 Salvaescaleras para uso público 3290 Salvaescales per a ús públic 3290 Stair lifts for public use

3300

ELEVACIÓN Y TRANSPORTE

PARA MANTENIMIENTO 3300

ELEVACIÓ I TRANSPORT PER A

MANTENIMENT 3300

LIFTING AND TRANSPORT FOR

MAINTENANCE

3310 Cestas sobre pluma 3310 Cistelles sobre ploma 3310 Inspection and maintenance cranes

3320 Góndolas 3320 Góndoles 3320 Hanging scalffolds

3330

Plataformas aéreas de trabajo sobre

camión 3330

Plataformes aèries de treball sobre

camió 3330 Truck mounted aerial working platforms

3400

ELEVACIÓN Y TRANSPORTE DE

MATERIAL 3400

ELEVACIÓ I TRANSPORT DE

MATERIAL 3400

LIFTING AND TRANSPORT FOR

MATERIALS

3410 Ascensores de obra 3410 Ascensors d'obra 3410 Builder's elevators

3413

Cables, cuerdas y sistemas de

amarre 3413

Cables, cordes i sistemes

d’amarrament 3413 Cables, ropes and fastening systems

3416 Camiones portacontenedores 3416 Camions portacontenidors 3416 Container trucks

3419 Camiones portasilos 3419 Camions portasitges 3419 Silo trucks

3422 Carretillas 3422 Carretons 3422 Barrows

3425 Carretillas elevadoras 3425 Carretons elevadors 3425 Lift trucks

3428

Controles y accesorios para equipos

de elevación y transporte 3428

Controls i accessoris per a equips

d’elevació i transport 3428

Controls and accessories for lifting and

transport equipment

3431

Elevación y transporte de mortero y

hormigón fresco 3431

Elevació i transport de morter i

formigó fresc 3431 Lifting and transport of wet concrete

3434

Elevación y transporte de mortero y

hormigón seco 3434

Elevació i transport de morter i

formigó sec 3434 Lifting and transport of dry concrete

3437 Elevadores de obra 3437 Elevadors d'obra 3437 Builder's hoists

3440 Elevadores de placas 3440 Elevadors de plaques 3440 Slab hoists

3443 Embalaje y protección de materiales 3443 Embalatge i protecció de materials 3443 Materials packaging and protection

3445 Furgonetas taller 3445 Furgonetes taller 3445 Work vans

3446 Gatos hidráulicos 3446 Gats hidráulics 3446 Hydraulic lifting jacks

3449 Manipuladores telescópicos 3449 Manipuladors telescòpics 3449 Telescopic handlers

3452 Montacargas 3452 Muntacàrregues 3452 Hoists-service lifts

3455 Montacargas de obra 3455 Muntacàrregues d'obra 3455 Builder's hoists

3458 Plataformas elevadoras 3458 Plataformes elevadores 3458 Elevating platforms

3461

Plataformas niveladoras para muelles

de carga 3461

Plataformes anivelladores per a molls

de càrrega 3461 Levelling platforms for loading berths

3464 Plataformas suspendidas 3464 Plataformes suspeses 3464 Hanging platforms

Page 9: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

3.000 Elevación y transporte

Elevació i transport

Lifting and transport

CÓDIGO CODI CODE

3465 Ruedas 3465 Rodes 3465 Wheels

3467 Transpalés 3467 Portapalets 3467 Pallet barrows

3470 Transportadores aéreos 3470 Transportadors aèris 3470 Conveyors-transporters

3473 Transportadores de cinta 3473 Transportadors de cinta 3473 Belt conveyors

3476 Transportadores de rodillos 3476 Transportadors de rodets 3476 Roller conveyors

3479 Transportadores de solados 3479 Transportadors de paviments 3479 Slab conveyors

3482 Transportadores neumáticos 3482 Transportadors pneumàtics 3482 Pneumatic conveyors

3485

Transportadores neumáticos de

documentos 3485

Transportadors pneumàtics de

documents 3485 Pneumatic tube transport systems

3488 Transportadores por arrastre 3488 Transportadors per tracció 3488 Rope conveyors

3491 Tubos de descarga de escombros 3491 Tubs de descàrrega de runa 3491 Pipes for debris collection

3494 Sinfines 3494 Transportadors de cargol 3494 Screw conveyors

3500

ELEVACIÓN Y TRANSPORTE DE

VEHÍCULOS 3500

ELEVACIÓ I TRANSPORT DE

VEHICLES 3500

LIFTING AND TRANSPORT FOR

VEHICLES

3510 Montacoches y garajes elevadores 3510

Elevadors de cotxes i garatges

elevadors 3510 Hoists for cars

4.000 Elementos para estructuras, divisorias, fachadas y cubiertas

Elements per a estructures, divisòries, façanes i cobertes

Elements for structures, partitions, façades and roofs

CÓDIGO CODI CODE

4100 AGLOMERANTES 4100 AGLOMERANTS 4100 AGGLOMERANTS

4105 Aditivos para yeso 4105 Additius per a guix 4105 Gypsum additives

4110 Cal 4110 Calç 4110 Lime

4120 Cemento cola 4120 Ciment cola 4120 Adhesive cements

4130 Cemento Portland 4130 Ciment Portland 4130 Cements

4140 Cemento rápido 4140 Ciment ràpid 4140 Quick-setting cements

4150 Cemento refractario 4150 Ciment refrectari 4150 Refractory cements

4160 Emulsiones, betunes y alquitranes 4160 Emulsions, betums i quitans 4160 Emulsions, bitumens and tars

4170 Resinas 4170 Resines 4170 Resins

4180 Yeso y escayola 4180 Guix i escaiola 4180 Gypsum and plaster

4200 ÁRIDOS 4200 ÀRIDS 4200 AGGREGATES

4210 Áridos ligeros 4210 Àrids lleugers 4210 Lightweight aggregates

4220 Áridos reciclados 4220 Àrids reciclats 4220 Recycled aggregates

4300 MORTEROS 4300 MORTERS 4300 MORTARS

4310 Aditivos para morteros 4310 Additius per a morters 4310 Mortar additives

4315 Morteros cola 4315 Morters cola 4315 Adhesive mortars

4320 Morteros de cal 4320 Morters de calç 4320 Lime-based mortars

4325 Morteros de cemento 4325 Morters de ciment 4325 Cement-based mortars

4330 Morteros de regulación de superficies 4330 Morters de regulació de superfícies 4330 Mortars for surface-regulation

4335 Morteros de reparación 4335 Morters de reparació 4335 Mortars for repairs

4340 Morteros de resinas 4340 Morters de resines 4340 Resin-based mortars

4345 Morteros deshumidificadores 4345 Morters deshumectadors 4345 De-humidifying mortars

4350 Morteros elastoméricos 4350 Morters elastomèrics 4350 Elastomer-based mortars

4355 Morteros expansivos 4355 Morters expansius 4355 Expansive mortars

4360 Morteros hidrófugos 4360 Morters hidròfugs 4360 Hydrofugous mortars

4365 Morteros ignífugos 4365 Morters ignífugs 4365 Fireproof mortars

4370 Morteros mixtos 4370 Morters mixts 4370 Mixture mortars

4375 Morteros para gunitar 4375 Morters per a gunitar 4375 Ready-to-gunite mortars

4380 Morteros para inyecciones 4380 Morters per a injección 4380 Injection mortars

4385 Morteros sin retracción 4385 Morters sense retracció 4385 Mortars without retraction

Page 10: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

4.000 Elementos para estructuras, divisorias, fachadas y cubiertas

Elements per a estructures, divisòries, façanes i cobertes

Elements for structures, partitions, façades and roofs

CÓDIGO CODI CODE

4400 HORMIGÓN 4400 FORMIGÓ 4400 CONCRETE

4410 Adiciones (cenizas) 4410 Addicions (cendres) 4410 Ashes for cement

4415 Aditivos acelerantes 4415 Additius accelerants 4415 Accelerator additives

4420 Aditivos aireantes 4420 Additius airejants 4420 Aerators additives

4425 Aditivos anticongelantes 4425 Additius anticongelants 4425 Antifreezing additives

4430 Aditivos colorantes 4430 Additius colorants 4430 Concrete colourings

4435 Aditivos endurecedores 4435 Additius enduridors 4435 Hardener additives

4440 Aditivos espumantes 4440 Additius escumejants 4440 Foaming additives

4445 Aditivos fluidificantes 4445 Additius fluïdificants 4445 Fluidizing additives

4450 Aditivos hidrófugos 4450 Additius hidròfugs 4450 Hydrofugous additives

4455 Aditivos plastificantes 4455 Additius plastificants 4455 Plasticizer additives

4460 Aditivos retardadores de fraguado 4460 Additius retardadors d'enduriment 4460 Set-retarder additives

4465 Desactivantes 4465 Desactivants 4465 Deactivators

4470 Desencofrantes 4470 Desencofrants 4470 Stripping formwork

4475 Fibras de refuerzo 4475 Fibres de reforç 4475 Reinforcement fibers

4480 Papeles retardadores de fraguado 4480 Papers retardadors d'enduriment 4480 Set-retarder sheets

4485 Suministros de hormigón 4485 Subministres de formigó 4485 Concrete supplies

4500 ARMADURAS 4500 ARMADURES 4500 CONCRETE REINFORCEMENT

4510 Acero para armaduras 4510 Acer per a armadures 4510 Steel for concrete reinforcement

4520 Acero inoxidable para armaduras 4520 Acer inoxidable per a armadures 4520 Stainless steel for concrete reinforcement

4530 Alambre 4530 Filferro 4530 Steel wire

4540 Alambrón 4540 Filament continu d'acer 4540 Wire rods

4550 Postensados 4550 Posttesats 4550 Poststressed reinforcements

4560 Pretensados 4560 Pretesats 4560 Prestressed reinforcements

4570 Separadores para armaduras 4570 Separadors per a armadures 4570 Rod separators

4580 Sistemas de conexión de armaduras 4580 Sistemes de connexió d'armadures 4580 Reinforcement links

4600 PERFILES ESTRUCTURALES 4600 PERFILS ESTRUCTURALS 4600 STRUCTURAL SHAPES

4610 Atirantado de estructuras 4610 Atirantament d'estructures 4610 Structural reinforcement with ties

4620 Perfiles conformados 4620 Perfils conformats 4620 Cold-formed sections

4630 Perfiles laminados 4630 Perfils laminats 4630 Hot-rolled sections

4700 ADHESIVOS 4700 ADHESIUS 4700 ADHESIVES

4710 Aditivos para adhesivos 4710 Additius per a adhesius 4710 Additives for adhesives

4720 Pegamentos - colas - adhesivos 4720 Pegues - coles - adhesius 4720 Gums - glues - adhesives

4730 Cintas adhesivas 4730 Cintes adhesives 4730 Adhesive tapes

4740 Láminas adhesivas 4740 Làmines adhesives 4740 Adhesive sheets

4750 Selladores de fugas 4750 Segelladors de fuites 4750 Leak sealers

4760 Selladores universales 4760 Selladores universales 4760 All-purpose sealers

4770 Sprays de espuma aislante 4770 Esprais d escuma aïllant 4770 Insulation foam sprays

4800 FIJACIONES 4800 FIXACIONS 4800 ANCHORAGES

4810 Abrazaderas 4810 Abraçadores 4810 Clamps

4815 Bridas 4815 Brides 4815 Flanges

4820 Cables de acero 4820 Cables d'acer 4820 Steel ropes

4825 Clavos 4825 Claus 4825 Nails

4835 Grapas 4835 Grampillons 4835 Staples

4840 Perfiles de fijación 4840 Perfils de fixació 4840 Anchorage shapes

4845 Tacos y anclajes de inyección 4845 Tacs i ancoratges d'injecció 4845 Injection anchors

4850 Tacos y anclajes mecánicos 4850 Tacs i ancoratges mecànics 4850 Mechanical anchors

4855 Tacos y anclajes químicos 4855 Tacs i ancoratges químics 4855 Chemical anchors

4860 Tornillería de acero 4860 Cargols d'acer 4860 Set bolts and nuts

4865 Tornillería de acero inoxidable 4865 Cargols d'acer inoxidable 4865 Stainless steel bolts and nuts

4870 Tornillería de latón 4870 Cargols de llautó 4870 Brass bolts and nuts

Page 11: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

4.000 Elementos para estructuras, divisorias, fachadas y cubiertas

Elements per a estructures, divisòries, façanes i cobertes

Elements for structures, partitions, façades and roofs

CÓDIGO CODI CODE

4900 CIMENTACIONES 4900 FONAMENTACIONS 4900 FOUNDATIONS

4910 Bentonitas 4910 Bentonites 4910 Bentonites

4920 Cimentaciones superficiales 4920 Fonamentacions superficials 4920 Surface foundations

4930 Contenciones 4930 Contencions 4930 Earth containment

4940 Estudios geotécnicos 4940 Estudis geotècnics 4940 Geotechnical studies

4950 Inyecciones 4950 Injeccions 4950 Foundation grouting

4960 Micropilotes 4960 Micropilons 4960 Foundation micropiles

4970 Pilotes 4970 Pilons 4970 Foundation piles

4980 Pilotes metálicos 4980 Pilons metàl·lics 4980 Metal foundation piles

4990 Tablestacas 4990 Palplanxes 4990 Spilling laths

5000 DRENAJE 5000 DRENATGE 5000 DRAINAGE

5010 Canales de drenaje 5010 Canals de drenatge 5010 Drainage canals

5020 Geotextiles 5020 Geotèxtils 5020 Geotextiles

5030 Láminas de drenaje 5030 Làmines de drenatge 5030 Drainage sheets

5040 Rejillas para canales de drenaje 5040 Reixetes per a canals de drenatge 5040 Grilles for drainage canals

5050 Tubos de drenaje 5050 Tubs de drenatge 5050 Drainage pipes

5100 OBRA DE FÁBRICA 5100 OBRA DE FÀBRICA 5100 BRICKWORK

5110 Ladrillos cerámicos 5110 Maons ceràmics 5110 Ceramic bricks

5115 Ladrillos cerámicos cara vista 5115 Maons ceràmics cara vista 5115 Ceramic front bricks

5120 Ladrillos cerámicos de gran formato 5120 Maons ceràmics de gran format 5120 Large format ceramic bricks

5125 Ladrillos cerámicos esmaltados 5125 Maons ceràmics esmaltats 5125 Enamelled ceramic bricks

5130 Ladrillos cerámicos prensados 5130 Maons ceràmics premsats 5130 Pressed ceramic bricks

5135

Ladrillos cerámicos revestidos de

escayola 5135 Maons ceràmics revestits d'escaiola 5135 Plaster-ceramic bricks

5140 Ladrillos de hormigón 5140 Maons de formigó 5140 Concrete bricks

5145 Ladrillos de hormigón celular 5145 Maons de formigó cel·lular 5145 Cellular concrete bricks

5150 Ladrillos refractarios 5150 Maons refrectaris 5150 Refractory bricks

5155 Ladrillos sílico-calcáreos 5155 Maons sílico-calcaris 5155 Silicacalcalreous bricks

5160 Machihembrados cerámicos 5160 Encadellats ceràmics 5160 Groove and tongue bricks

5165 Picholines cerámicos 5165 Pitxolins ceràmics 5165 Ceramic bricks, "pitxolí" format

5170 Picholines sílico-calcáreos 5170 Pitxolins sílicocalcaris 5170 Silicacalcalreous bricks, "pitxolí" format

5174 Fachadas ventiladas 5174 Façades ventilades 5174 Cavity walls

5175

Piezas cerámicas para fachadas

ventiladas 5175

Peces ceràmiques per a façanes

ventilades 5175 Ceramic pieces for lightweight façades

5180 Tochos cerámicos 5180 Totxos ceràmics 5180 Double hollow ceramic bricks

5200 OBRA DE BLOQUES 5200 OBRA DE BLOCS 5200 BLOCKWORK

5210 Bloques cerámicos 5210 Blocs ceràmics 5210 Ceramic blocks

5220

Bloques de fibras vegetales

aglomeradas 5220 Blocs de fibres vegetals aglomerades 5220 Agglomerated vegetal fibber blocks

5230 Bloques de hormigón 5230 Blocs de formigó 5230 Concrete blocks

5240 Bloques de hormigón celular 5240 Blocs de formigó cel·lular 5240 Cellular concrete blocks

5250 Bloques de hormigón ligero 5250 Blocs de formigó lleuger 5250 Lightweight concrete blocks

5260 Bloques sílico-calcáreos 5260 Blocs sílicocalcaris 5260 Silicacalcareous blocks

5300 PLACAS Y PANELES 5300 PLAQUES I PLAFONS 5300 SHEETS AND PANELS

5310 Placas sandwich acero + aislante 5310 Plaques sandwich acer + aïllant 5310 Steel + insulation sandwich panels

5314 Placas sandwich aluminio + aislante 5314 Plaques sandwich alumini + aïllant 5314 Aluminium + insulation sandwich panels

5318 Placas sandwich madera + aislante 5318 Plaques sandwich fusta + aïllant 5318 Wood + insulation sandwich panels

5322 Placas y paneles de acero 5322 Plaques i plafons d'acer 5322 Steel sheets and panels

5326 Placas y paneles de aluminio 5326 Plaques i plafons d'alumini 5326 Aluminium sheets and panels

5330 Placas y paneles de yeso laminado 5330 Plaques i plafons de guix laminat 5330 Plasterboard panels

5334 Placas y paneles de cobre 5334 Plaques i plafons de coure 5334 Copper sheets

5338 Placas y paneles de escayola 5338 Plaques i plafons d'escaiola 5338 Gypsum panels

Page 12: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

4.000 Elementos para estructuras, divisorias, fachadas y cubiertas

Elements per a estructures, divisòries, façanes i cobertes

Elements for structures, partitions, façades and roofs

CÓDIGO CODI CODE

5342 Placas y paneles de fibrocemento 5342 Plaques i plafons de fibrociment 5342 Fibre-reinforced cement slabs and panels

5346 Placas y paneles de hormigón 5346 Plaques i plafons de formigó 5346 Concrete panels

5350 Placas y paneles de hormigón celular 5350 Plaques i plafons de formigó cel·lular 5350 Cellular concrete panels

5354

Placas y paneles de laminado de alta

presión 5354

Plaques i plafons de laminat d'alta

pressió 5354 High-pressure laminate sheets and panels

5358 Placas y paneles de madera 5358 Plaques i plafons de fusta 5358 Wood sheets and panels

5362

Placas y paneles de madera +

cemento 5362 Plaques i plafons de fusta + ciment 5362 Wood + cement sandwich panels

5366 Placas y paneles de metacrilato 5366 Plaques i plafons de metacrilat 5366 Methacrylate sheets and panels

5370 Placas y paneles de policarbonato 5370 Plaques i plafons de policarbonat 5370 Polycarbonate sheets and panels

5374 Placas y paneles de poliester 5374 Plaques i plafons de poliester 5374 Polyester sheets and panels

5378 Placas y paneles de PVC 5378 Plaques i plafons de PVC 5378 PVC sheets and panels

5382 Placas y paneles de zinc 5382 Plaques i plafons de zinc 5382 Zinc sheets and panels

5386 Placas y paneles textiles 5386 Plaques i plafons textils 5386 Textile sheets and panels

5400

PREFABRICADOS PARA

FORJADOS 5400 PREFABRICATS PER A SOSTRES 5400

PREFABRICATED ELEMENTS FOR

FLOOR SLABS

5410 Bovedillas de cerámica 5410 Revoltons de ceràmica 5410 Ceramic cap vaults

5415 Bovedillas de hormigón 5415 Revoltons de formigó 5415 Concrete cap vaults

5420 Bovedillas de hormigón ligero 5420 Revoltons de formigó lleuger 5420 Lightweight concrete cap vaults

5425 Bovedillas de poliestireno expandido 5425 Revoltons de poliestirè expandit 5425 Expanded polystyrene cap vaults

5430 Casetones perdidos 5430 Cassetons perduts 5430 Non-reusable coffers

5435 Casetones recuperables 5435 Cassetons recuperables 5435 Reusable coffers

5440 Conectores para forjados mixtos 5440 Connectors per a forjats mixts 5440 Shear connectors for composite decks

5445 Forjados de placas 5445 Forjats de plaques 5445 Prefabricated concrete floor slabs

5450 Forjados metálicos 5450 Sostres metàl·lics 5450 Metal structural floors

5455 Forjados mixtos 5455 Sostres mixts 5455

Composite (concrete+steel) structural

floors

5460 Forjados reticulares de hormigón 5460 Sostres reticulars de formigó 5460 Concrete reticular floorings

5465

Forjados unidireccionales de

hormigón 5465 Sostres unidireccionals 5465 Concrete ribbed floorings

5470 Reparación de patologías en forjados 5470 Reparació de patologies en forjats 5470 Repair of pathologies in floor slabs

5475 Viguetas cerámicas 5475 Biguetes ceràmiques 5475 Ceramic joists

5480 Viguetas de hormigón 5480 Biguetes de formigó 5480 Concrete joists

5485 Viguetas extensibles 5485 Biguetes extensibles 5485 Extendible joists

5490 Viguetas metálicas 5490 Biguetes metàl·liques 5490 Iron joists

5600 PREFABRICADOS PARA NAVES 5600 PREFABRICATS PER A NAUS 5600 PREFABRICATED ELEMENTS FOR

5610 Cerchas de hormigón 5610 Encavallades de formigó 5610 Concrete ribs

5620 Cerchas de madera 5620 Encavallades de fusta 5620 Wooden ribs

5630 Cerchas metálicas 5630 Encavallades metàl·liques 5630 Iron ribs

5640 Vigas y jácenas de hormigón 5640 Bigues i jàsseres de formigó 5640 Concrete beams and girders

5650 Vigas y jácenas de madera 5650 Bigues i jàsseres de fusta 5650 Wooden beams and girders

5660

Vigas y jácenas de madera laminada

encolada 5660

Bigues i jàsseres de fusta laminada

encolada 5660 Glue-lam beams and girders

5670 Vigas y jácenas metálicas 5670 Bigues i jàsseres metàl·liques 5670 Metal beams and girders

5700 PREFABRICADOS PARA PUENTES 5700 PREFABRICATS PER A PONTS 5700

PREFABRICATED ELEMENTS FOR

BRIDGES

5710 Apoyos elásticos para puentes 5710 Suports elàstics per a ponts 5710 Elastic bridge supports

5720 Vigas de hormigón para puentes 5720 Bigues de formigó per a ponts 5720 Concrete bridge beams

5800 CUBIERTAS 5800 COBERTES 5800 ROOFS

5810

Canalones y bajantes de acero para

desagüe 5810

Canalons i baixants d'acer per a

desguàs 5810 Steel gutters and downpipes

5815

Canalones y bajantes de aluminio

para desagüe 5815

Canalons i baixants d'alumini per a

desguàs 5815 Aluminium gutters and downpipes

Page 13: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

4.000 Elementos para estructuras, divisorias, fachadas y cubiertas

Elements per a estructures, divisòries, façanes i cobertes

Elements for structures, partitions, façades and roofs

CÓDIGO CODI CODE

5820

Canalones y bajantes de cobre para

desagüe 5820

Canalons i baixants de coure per a

desguàs 5820 Copper gutters and downpipes

5825

Canalones y bajantes de

fibrocemento para desagüe 5825

Canalons i baixants de fibrociment

per a desguàs 5825

Fiber-reinforced cement gutters and

downpipes

5830

Canalones y bajantes de fundición

para desagüe 5830

Canalons i baixants de fosa per a

desguàs 5830 Cast iron gutters and downpipes

5835

Canalones y bajantes de plástico

para desagüe 5835

Canalons i baixants de plàstic per a

desguàs 5835 Plastic gutters and downpipes

5840

Canalones y bajantes de zinc para

desagüe 5840

Canalons i baixants de zinc per a

desguàs 5840 Zinc gutters and downpipes

5845 Claraboyas 5845 Claraboies 5845 Fanlights

5850 Cubiertas deslizantes 5850 Cobertes lliscants 5850 Sliding roofs

5860 Lucernarios 5860 Lluernes 5860 Skylights

5865 Placas de pizarra 5865 Plaques de pissarra 5865 Slate plates

5870 Refuerzos de estanqueidad bajo teja 5870 Reforços d'estanquitat sota teula 5870

Waterproofing-reinforcement for under-tile

applications

5875 Tejas bituminosas 5875 Teules bituminoses 5875 Bituminous roofing tiles

5880 Tejas cerámicas 5880 Teules ceràmiques 5880 Ceramic roofing tiles

5885 Tejas de hormigón 5885 Teules de formigó 5885 Concrete roofing tiles

5890 Tejas metálicas 5890 Teules metàl·liques 5890 Metal roofing tiles

5900 FALSOS TECHOS 5900 CELS RASOS 5900 SUSPENDED CEILINGS

5910 Falsos techos de acero 5910 Cels rasos d'acer 5910 Steel suspended ceilings

5920 Falsos techos de aluminio 5920 Cels rasos d'alumini 5920 Aluminium suspended ceilings

5930 Falsos techos de escayola 5930 Cels rasos d'escaiola 5930 Plaster suspended ceilings

5940 Falsos techos de fibras minerales 5940 Cels rasos de fibres minerals 5940 Mineral fibers suspended ceilings

5950 Falsos techos de fibras vegetales 5950 Cels rasos de fibres vegetals 5950 Vegetal fibers suspended ceilings

5960 Perfilería de acero para falsos techos 5960 Perfils d'acer per a cels rasos 5960 Steel grids for suspended ceilings

5970

Perfilería de aluminio para falsos

techos 5970 Perfils d'alumini per a cels rasos 5970 Aluminium grids for suspended ceilings

6000 FALSOS SUELOS 6000 TERRES TÈCNICS 6000 ELEVATED FLOORING

6010 Estructuras para falsos suelos 6010 Estructures per a terres tècnics 6010 Structures for elevated flooring

6100 CONSTRUCCIÓN TEXTIL 6100 CONSTRUCCIÓ TEXTIL 6100 TEXTILE BUILDING

6110 Cubiertas textiles 6110 Cobertes textils 6110 Textile roofs

6120 Fachadas textiles 6120 Façanes textils 6120 Textile facades

7.000 Prefabricación y construcción industrializada

Prefabricació i construcció industrialitzada

Prefabrication and industrialised construction

CÓDIGO CODI CODE

7100 CONSTRUCCIÓN TEMPORAL 7100 CONSTRUCCIÓ TEMPORAL 7100 TEMPORARY CONSTRUCTION

7110

Barracones prefabricados de

hormigón 7110 Barracots prefabricats de formigó 7110 Concrete prefabricated huts

7120 Barracones prefabricados metálicos 7120 Barracots prefabricats metàl·lics 7120 Metal prefabricated huts

7130 Cabinas metálicas 7130 Cabines metàl·liques 7130 Metal cabins

7140 Lavabos de obra 7140 Lavabos d'obra 7140 Mobile toilet units

7200 CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAL 7200 CONSTRUCCIÓ INDUSTRIAL 7200 INDUSTRIAL CONSTRUCTION

7210 Cobertizos prefabricados 7210 Coberts prefabricats 7210 Prefabricated sheds

7220 Muelles de carga 7220 Moll de càrrega 7220 Loading berths

7230 Naves industriales prefabricadas 7230 Naus industrials prefabricades 7230 Industrial prefabricated sheds

7300 EQUIPAMIENTOS 7300 EQUIPAMENTS 7300 EQUIPMENTS

7310 Aparcamientos prefabricados 7310 Pàrquings prefabricats 7310 Prefabricated garages

7320 Cabinas telefónicas 7320 Cabines telefòniques 7320 Telephone boxes

Page 14: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

7.000 Prefabricación y construcción industrializada

Prefabricació i construcció industrialitzada

Prefabrication and industrialised construction

CÓDIGO CODI CODE

7330

Carpas y pabellones sobre estructura

metálica 7330

Carpes i pavellons sobre estructura

metàl·lica 7330 Frame-supported shelters and pavilions

7340

Carpas y pabellones sobre estructura

neumática 7340

Carpes i pavellons sobre estructura

pneumàtica 7340 Air-supported shelters and pavilions

7350

Carpas y pabellones de estructura

textil tensada 7350

Carpes i pavellons d’estructura tèxtil

tesada 7350 Tension fabric shelters and pavilions

7360 Cuartos de baño prefabricados 7360 Cambres de bany prefabricades 7360 Prefabricated bathrooms

7370 Marquesinas para aparcamientos 7370 Marquesines per a aparcaments 7370 Canopies for car parks

7380 Nichos y panteones prefabricados 7380 Nínxols i panteons prefabricats 7380 Prefabricated cemetery niches

7400 MOBILIARIO URBANO 7400 MOBILIARI URBÀ 7400 URBAN FURNITURE

7410 Aparcamientos de bicicletas 7410 Aparcaments de bicicletes 7410 Bicycle parks

7415 Bancos 7415 Bancs 7415 Benches

7420 Barreras, postes y defensas 7420 Barreres, pals i defenses 7420 Barriers and bollards

7425 Fuentes 7425 Fonts 7425 Decorative fountains

7430 Glorietas 7430 Glorietes 7430 Gazebos

7435 Jardineras 7435 Jardineres 7435 Plant stands

7440 Juegos infantiles 7440 Jocs infantils 7440 Children's parks-playgrounds

7445 Papeleras 7445 Papereres 7445 Litter bins

7450 Señalización urbana 7450 Senyalització urbana 7450 Urban signalling

7455 Soportes de publicidad 7455 Suports de publicitat 7455 Billboards

7460 Tablones de anuncios 7460 Taulers d'anuncis 7460 Notice boards

7500

PREFABRICADOS

ORNAMENTALES 7500 PREFABRICATS ORNAMENTALS 7500 ORNAMENTAL PREFANRICATION

7510 Balaustres 7510 Balustres 7510 Balustrades

7520 Columnas ornamentales 7520 Columnes ornamentals 7520 Ornamental columns

7530 Cornisas y molduras 7530 Cornises i motllures 7530 Cornices and mouldings

7540 Esculturas prefabricadas 7540 Escultures prefabricades 7540 Precast sculptures

7600 PISCINAS 7600 PISCINES 7600 SWIMMING POOLS

7610 Baldosas y remates para piscinas 7610 Rajoles i acabaments per a piscines 7610 Tiles and claddings for swimming pools

7615 Boquillas para piscinas 7615 Brocs per a piscines 7615 Nozzles for swimming pools

7620 Cubiertas para piscinas 7620 Cobertes per a piscines 7620 Roofs for swimming pools

7625

Depuración y tratamiento de aguas

para piscinas 7625

Depuració i tractament d'aigües per a

piscina 7625

Water purification and treatment for

swimming pools

7630 Encofrados para piscinas 7630 Encofrats per a piscines 7630 Formwork for swimming pools

7635 Escaleras para piscinas 7635 Escales per a piscines 7635 Ladders for swimming pools

7640 Iluminación subacuática 7640 Il·luminació subaquàtica 7640 Underwater lighting

7645 Limpiafondos 7645 Netejafons 7645 Swimming pool cleaners

7650 Mangueras para piscinas 7650 Mànegues per a piscines 7650 Swimming pool hoses

7655 Pinturas para piscinas 7655 Pintura per a piscines 7655 Paints for swimming pools

7660 Piscinas prefabricadas 7660 Piscines prefabricades 7660 Prefabricated swimming pools

7665 Rebosaderos para piscinas 7665 Sobreeixidors per a piscines 7665 Swimming pool weirs

7670 Sumideros para piscinas 7670 Bononeres per a piscines 7670 Catch basins for swimming pools

7675 Trampolines 7675 Trampolins 7675 Diving boards

7700 INSTALACIONES DEPORTIVAS 7700 INSTAL·LACIONS ESPORTIVES 7700 SPORTS INSTALLATIONS

7710 Césped artificial 7710 Gespa artificial 7710 Artificial turf

7720 Cortinas de compartimentación 7720 Cortines de compartimentació 7720 Curtains for hall partitions

7730 Equipos para parques acuáticos 7730 Equips per a parcs aquàtics 7730 Equipment for aquatic parks

7740 Gradas 7740 Grades 7740 Spectator stands

7750 Mobiliario de vestuario 7750 Mobiliari de vestuari 7750 Changing room furniture

7760 Mobiliario deportivo 7760 Mobiliari esportiu 7760 Sports furniture

7770 Pavimento deportivo 7770 Paviment esportiu 7770 Sports pavements

7780

Pinturas para instalaciones

deportivas 7780

Pintures per a instal·lacions

esportives 7780 Paints for sports installations

7790 Rocódromos 7790 Rocòdroms 7790 Climbing walls

Page 15: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

7.000 Prefabricación y construcción industrializada

Prefabricació i construcció industrialitzada

Prefabrication and industrialised construction

CÓDIGO CODI CODE

7800 PREFABRICACIÓN PESADA 7800 PREFABRICACIÓ PESANT 7800 HEAVYWEIGHT PREFABRICATION

7810 Anclajes para prefabricados pesados 7810 Ancoratges per a prefabricats pesants 7810 Anchorages for heavyweight prefabricates

7820 Depósitos prefabricados de hormigón 7820 Dipòsits prefabricats de formigó 7820 Concrete tanks

7830 Muros prefabricados 7830 Murs prefabricats 7830 Prefabricated walls

7840 Pozos prefabricados 7840 Pous prefabricats 7840 Prefabricated wells

7850 Prefabricados para saneamiento 7850 Prefabricats per a sanejament 7850 Prefabricated elements for wastewater

7860 Túneles prefabricados de hormigón 7860 Túnels prefabricats de formigó 7860 Concrete tunnels

7870 Túneles prefabricados metálicos 7870 Túnels prefabricats metàl·lics 7870 Metallic tunnels

7900 VIVIENDA PREFABRICADA 7900 HABITATGE PREFABRICAT 7900 PREFABRICATED HOUSES

7910

Casas chalets prefabricadas de

hormigón 7910

Cases xalets prefabricades de

formigó 7910 Concrete prefabricated houses

7920

Casas chalets prefabricadas de

madera 7920 Cases xalets prefabricades de fusta 7920 Timber prefabricated houses

7930 Casas chalets prefabricadas mixtas 7930 Cases xalets prefabricades mixtes 7930 Mixed-system prefabricated houses

9000 Aparatos de medida y precisión

Aparells de mesura i precisió

Measurement and precision instruments

CÓDIGO CODI CODE

9100 DISTANCIA Y POSICIÓN 9100 DISTÀNCIA I POSICIÓ 9100 DISTANCE AND POSITION

9110 Altímetros 9110 Altímetres 9110 Altimetres

9113 Brújulas 9113 Brúixoles 9113 Compasses

9116 Cintas métricas 9116 Cintes mètriques 9116 Measuring tapes

9119 Clisímetros 9119 Clisímetres 9119 Slope gages

9122 Curvímetros 9122 Curvímetres 9122 Curvimeters

9125 Detectores de armaduras 9125 Detectors d'armadures 9125 Rebar detectors

9128 Detectores de metales 9128 Detectors de metalls 9128 Metal detectors

9131 Dilatómetros 9131 Dilatòmetres 9131 Dilatometers

9134 Distanciómetros 9134 Distanciòmetres 9134 Distanciometers

9137 Esclerómetros 9137 Escleròmetres 9137 Sclerometres

9140 Estaciones topográficas 9140 Estacions topogràfiques 9140 Topographic stations

9143 Fisurímetros 9143 Fissurímetres 9143 Fissure meters

9146 Flexómetros 9146 Flexòmetres 9146 Flexometers

9149 Inclinómetros 9149 Inclinòmetres 9149 Tilt meters

9152 Medidores de ángulos 9152 Mesuradors d'angles 9152 Bevel protractors

9155 Metros láser 9155 Metres làser 9155 Laser distance meters

9158 Miras topográficas 9158 Mires topogràfiques 9158 Levelling staffs

9161 Niveles de anteojo - Topografía 9161 Nivells d'ullera - Topografia 9161 Gradiometers

9164 Niveles de burbuja 9164 Nivells de bombolla 9164 Spirit levels

9167 Niveles de escuadra 9167 Nivells d'escaire 9167 Square levels

9170 Niveles láser 9170 Nivells làser 9170 Laser levels

9173 Nivostatos 9173 Nivòstats 9173 Nivometers

9176 Planímetros 9176 Planímetres 9176 Planimeters

9179 Ruedas de medir 9179 Rodes de mesurar 9179 Measuring wheels

9182

Sistemas de posicionamiento

geográfico 9182 Sistemes de posicionament geogràfic 9182 GPS systems

9185 Taquímetros 9185 Taquímetres 9185 Tachymeters

9188 Tecnígrafos 9188 Tecnígrafs 9188 Technigraphers

9191 Telescómetros 9191 Telescòmetres 9191 Telecometers

9194 Teodolitos 9194 Teodolits 9194 Theodolites

Page 16: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

9.000 Aparatos de medida y precisión

Aparells de mesura i precisió

Measurement and precision instruments

CÓDIGO CODI CODE

9200 MECÁNICA 9200 MECÀNICA 9200 MECHANICS

9210 Conos de Abrams 9210 Cons d'Abrams 9210 Abrams cones

9220 Dinamómetros 9220 Dinamòmetres 9220 Dynamometers

9230 Medidores de adherencia 9230 Mesuradors d'adherència 9230 Adherence meters

9240 Penetrómetros 9240 Penetròmetre 9240 Penetrometers

9250 Prensas para ensayos 9250 Premses per a assaigs 9250 Test presses

9260 Probetas para hormigón 9260 Provetes per a formigó 9260 Concrete test cylinders

9300 TEMPERATURA Y HUMEDAD 9300 TEMPERATURA I HUMITAT 9300 TEMPERATURE AND HUMIDITY

9310 Higrómetros 9310 Higròmetres 9310 Hygrometers

9320 Psicrómetros 9320 Psicròmetres 9320 Psicrometers

9330 Termógrafos - hidrógrafos 9330 Termògrafs - hidrògrafs 9330 Thermographs - hydrographs

9340 Termómetros 9340 Termòmetres 9340 Thermometers

9400 FLUIDOS 9400 FLUIDS 9400 FLUIDS

9410 Caudalímetros 9410 Caudalímetres 9410 Flowmeters

9420 Manómetros 9420 Manòmetres 9420 Pressure meters

9430 Permeabilímetros 9430 Permeabilímetres 9430 Permeabilimeters

9440 Registros para niveles de líquido 9440 Registres per a nivells de líquid 9440 Liquid levels manhole

9500 LUZ Y SONIDO 9500 LLUM I SO 9500 LIGHT AND SOUND

9510 Luxómetros 9510 Luxímetres 9510 Luxometers

9520 Sonómetros 9520 Sonòmetres 9520 Soundmeters

10000 Informática

Informàtica

Information technology

CÓDIGO CODI CODE

10100 HARDWARE 10100 MAQUINARI (Hardware) 10100 HARDWARE

10110 Almacenaje de datos 10110 Emmagatzematge de dades 10110 Data storage

10120 Consumibles de informática 10120 Consumibles d'informàtica 10120 Computer consumables

10130 Dispositivos de entrada de datos 10130 Dispositius d'entrada de dades 10130 Data intput devices

10140 Impresoras 10140 Impressores 10140 Printers

10150 Módems 10150 Mòdems 10150 Modems

10160 Monitores de ordenador 10160 Monitors 10160 Computer monitors

10170 Ordenadores 10170 Ordinadors 10170 Computers

10180 Plóters 10180 Traçadors (plòters) 10180 Plotters

10190 Transmisión de datos 10190 Transmissió de dades 10190 Data transmission

10200 SOFTWARE 10200 PROGRAMARI (Software) 10200 SOFTWARE

10210 Bases de datos 10210 Bases de dades 10210 Databases

10220 Programas de cálculo de estructuras 10220 Programes de càlcul d'estructures 10220 Structure calculus software

10230 Programas de contabilidad 10230 Programes de comptabilitat 10230 Accountancy software

10235

Programas de control de

instalaciones 10235

Programas de control de

instal·lacions 10235 Facilities control software

10240 Programas de diseño asistido 10240 Programes de disseny assistit 10240 Computer aided design software (CAD)

10245 Programas de gestión 10245 Programes de gestió 10245 Management software

10250 Programas de ingeniería civil 10250 Programes d'enginyeria civil 10250 Civil engineering software

10260

Programas de medición y

presupuesto 10260 Programes d'amidament i pressupost 10260 Calculation and estimate software

10270 Programas de ofimática 10270 Programes d'ofimàtica 10270 Office software

10280 Programas de geografía y topografía 10280 Programes de geografia i topografia 10280 Geographic and surveying software

10290 Programas de simulación 10290 Programes de simulación 10290 Simulation software

Page 17: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

11000 Aislamiento e impermeabilización

Aïllament i impermeabilització

Insulation and waterproofing

CÓDIGO CODI CODE

11100

ABSORCIÓN Y AISLAMIENTO

ACÚSTICO 11100 ABSORCIÓ I AÏLLAMENT ACÚSTIC 11100

ACOUSTICAL INSULATION AND

ABSORPTION

11110 Bafles fonoabsorbentes 11110 Bafles fonoabsorbents 11110 Sound absorbing baffles

11115 Cabinas acústicas 11115 Cabines acústiques 11115 Acoustical cabins

11120 Caucho para aislamiento acústico 11120 Cautxú per a aïllament acústic 11120 Rubber for acoustical insulation

11125

Corcho expandido para aislamiento

acústico 11125 Suro espandit per a aïllament acústic 11125 Expanded cork for acoustical insulation

11130 Equipos de proyección de poliuretano 11130 Equips de projecció de poliuretà 11130 Machinery for spraying polyurethane

11135 Falsos techos fonoabsorbentes 11135 Cels rasos fonoabsorbents 11135 Sound absorbing suspended ceilings

11140

Lana de roca para aislamiento

acústico 11140 Llana de roca per a aïllament acústic 11140 Rock wool for acoustical insulation

11145

Lana de vidrio para aislamiento

acústico 11145 Llana de vidre per a aïllament acústic 11145 Glass wool for acoustical insulation

11150 Pantallas acústicas 11150 Pantalles acústiques 11150 Acoustical screens

11155 Pantallas acústicas transparentes 11155 Pantalles acústiques transparents 11155 Transparent acoustical screens

11160 Poliuretano para aislamiento acústico 11160 Poliuretà per a aïllament acústic 11160 Polyurethane for acoustical insulation

11165 Puertas para aislamiento acústico 11165 Portes per a aïllament acústic 11165 Doors for acoustical insulation

11200

AISLAMIENTO DE RUIDOS DE

IMPACTO 11200

AÏLLAMENT DE SOROLLS

D'IMPACTE 11200 IMPACT NOISE INSULATION

11210

Betún para aislamiento de ruidos de

impacto 11210

Betum per a aïllament de sorolls

d'impacte 11210 Bitumen for insulation of impact noise

11220

Corcho expandido para aislamiento

de ruidos de impacto 11220

Suro expandit per a aïllament de

sorolls d'impacte 11220

Expanded cork for insulation of impact

noise

11230

Lana de vidrio para aislamiento de

ruidos de impacto 11230

Llana de vidre per a aïllament de

sorolls d'impacte 11230 Glass wool for insulation of impact noise

11240

Poliestireno elastificado para

aislamiento de ruidos de impacto 11240

Poliestirè elastificat per a aïllament

de sorolls d'impacte 11240 Polystyrene for insulation of impact noise

11250

Polietileno para aislamiento de ruidos

de impacto 11250

Polietilè per a aïllament de sorolls

d'impacte 11250 Polyethylene for insulation of impact noise

11260

Poliuretano para aislamiento de

ruidos de impacto 11260

Poliuretà per a aïllament de sorolls

d'impacte 11260 Polyurethane for insulation of impact noise

11300 AISLAMIENTO TÉRMICO 11300 AÏLLAMENT TÈRMIC 11300 THERMAL INSULATION

11310

Arcilla expandida para aislamiento

térmico 11310

Argila expandida per a aïllament

tèrmic 11310 Expanded clay for thermal insulation

11315 Celulosa para aislamiento térmico 11315 Cel·lulosa per a aïllament tèrmic 11315 Cellulose for thermal insulation

11320

Corcho expandido para aislamiento

térmico 11320 Suro expandit per a aïllament tèrmic 11320 Expanded cork for thermal insulation

11325

Fibra de madera para aislamiento

térmico 11325 Fibra de fusta per a aïllament tèrmic 11325 Wood fiber for thermal insulation

11330

Fibra vegetal para aislamiento

térmico 11330 Fibra vegetal per a aïllament tèrmic 11330 Vegetal fiber for thermal insulation

11335

Laminados de aluminio para

aislamiento por reflexión 11335

Laminats d'alumini per a aïllament

per reflexió 11335

Aluminium laminates for reflective thermal

insulation

11340

Lana de roca para aislamiento

térmico 11340 Llana de roca per a aïllament tèrmic 11340 Rock wool for thermal insulation

11345

Lana de vidrio para aislamiento

térmico 11345 Llana de vidre per a aïllament tèrmic 11345 Glass wool for thermal insulation

11350 Perlita para aislamiento térmico 11350 Perlites per a aïllament tèrmic 11350 Pearlites for thermal insulation

11355

Poliestireno expandido para

aislamiento térmico 11355

Poliestiré expandit per a aïllament

tèrmic 11355

Expanded polystyrene for thermal

insulation

11360

Poliestireno extrudido para

aislamiento térmico 11360

Poliestiré extrudit per a aïllament

tèrmic 11360 Extruded polystyrene for thermal insulation

11365 Polietileno para aislamiento térmico 11365 Polietilè per a aïllament tèrmic 11365 Polyethylene for thermal insulation

11370 Poliuretano para aislamiento térmico 11370 Poliuretà per a aïllament tèrmic 11370 Polyurethane for thermal insulation

11375 Vermiculita para aislamiento térmico 11375 Vermiculita per a aïllament tèrmic 11375 Vermiculite for thermal insulation

11380

Vidrio celular para aislamiento

térmico 11380 Vidre cel·lular per a aïllament tèrmic 11380 Cellular glass for thermal insulation

Page 18: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

11000 Aislamiento e impermeabilización

Aïllament i impermeabilització

Insulation and waterproofing

CÓDIGO CODI CODE

11400 AISLAMIENTO DE VIBRACIONES 11400 AÏLLAMENT DE VIBRACIONS 11400 VIBRATION INSULATION

11410

Amortiguadores antivibraciones para

falsos techos 11410

Amortidors antivibracions per a cels

rasos 11410

Antivibration dampers for suspended

ceilings

11420

Amortiguadores antivibraciones para

maquinaria 11420

Amortidors antivibracions per a

maquinària 11420 Antivibration dampers for machinery

11430

Amortiguadores antivibraciones para

paredes 11430

Amortidors antivibracions per a

parets 11430 Antivibration dampers for walls

11440

Amortiguadores antivibraciones para

suelos 11440 Amortidors antivibracions per a terres 11440 Antivibration dampers for floors

11450

Amortiguadores antivibraciones para

tuberías 11450

Amortidors antivibracions per a

canonades 11450 Antivibration dampers for pipes

11460

Láminas para aislamiento de

vibraciones 11460

Làmines per a aïllament de

vibracions 11460 Sheets for insulation of vibrations

11500 IMPERMEABILIZACIÓN 11500 IMPERMEABILITZACIÓ 11500 WATERPROOFING

11510

Láminas impermeabilizantes

asfálticas 11510

Làmines impermeabilitzants

asfàltiques 11510 Asphaltic waterproof sheets

11515

Láminas impermeabilizantes

bituminosas 11515

Làmines impermeabilitzants

bituminoses 11515 Bituminous waterproof sheets

11520

Láminas impermeabilizantes de

alquitrán modificado 11520

Làmines impermeabilitzants de quitrà

modificat 11520 Modified tar waterproof sheets

11525

Láminas impermeabilizantes de

bentonita 11525

Làmines impermeabilitzants de

bentonita 11525 Bentonite waterproof sheets

11530

Láminas impermeabilizantes de

caucho 11530

Làmines impermeabilitzants de

cautxú 11530 Rubber waterproof sheets

11535

Láminas impermeabilizantes de

caucho-butilo 11535

Làmines impermeabilitzants de

cautxú-butil 11535 Butyl rubber waterproof sheets

11540

Láminas impermeabilizantes de

caucho-EPDM 11540

Làmines impermeabilitzants de

cautxú-EPDM 11540 EPDM rubber waterproof sheets

11545

Láminas impermeabilizantes de

polietileno 11545

Làmines impermeabilitzants de

polietilè 11545 Polyethylene waterproof sheets

11550 Láminas impermeabilizantes de PVC 11550 Làmines impermeabilitzants de PVC 11550 PVC waterproof sheets

11555

Mallas para refuerzo de

impermeabilizaciones 11555

Malles per a reforç

d'impermeabilitzacion 11555 Reinforcement meshes for waterproofing

11560 Morteros impermeabilizantes 11560 Morters impermeabilitzants 11560 Waterproofing mortars

11565

Pinturas y emulsiones

impermeabilizantes 11565

Pintures i emulsions

impermeabilitzants 11565 Waterproofing paints and emulsions

11570

Recubrimientos hidrófugos para

fachadas 11570

Recobriments hidròfugs per a

façanes 11570 Waterproof façade coverings

11575 Resinas impermeabilizantes 11575 Resines impermeabilitzants 11575 Waterproofing resins

11600

FORMACIÓN Y SELLADO DE

JUNTAS 11600

FORMACIÓ I SEGELLAT DE

JUNTS 11600 BUILDING AND SEALING OF JOINTS

11605 Catalizadores para sellantes 11605 Catalitzadors per a segellants 11605 Catalysers for sealants

11610

Impermeabilizantes bituminosos para

juntas 11610

Impermeabilitzants bituminosos per a

junts 11610 Bituminous joint waterproofers

11615

Impermeabilizantes de caucho para

juntas 11615

Impermeabilitzants de cautxú per a

junts 11615 Rubber joint waterproofers

11620

Impermeabilizantes sintéticos para

juntas 11620

Impermeabilitzants sintètics per a

junts 11620 Synthetic joint waterproofers

11625 Perfiles hidroexpandibles para juntas 11625 Perfils hidroexpandibles per a junts 11625 Hydroexpandible joint materials

11630 Perfiles para juntas de dilatación 11630 Perfils per a junts de dilatació 11630 Expansion joint profiles

11635 Perfiles para juntas de trabajo 11635 Perfils per a junts de treball 11635 Construction joint profiles

11640 Selladores bituminosos 11640 Segellats bituminosos per a junts 11640 Bituminous joint sealers

11645 Selladores de caucho 11645 Segelladors de cautxú 11645 Rubber joint sealers

11650 Selladores de silicona 11650 Segelladors de silicona 11650 Silicone joint sealers

11655 Selladores ignífugos e intumescentes 11655 Segelladors ignífugs i intumescents 11655 Fireproof and intumescent joint sealers

11660 Selladores sintéticos 11660 Segelladors sintètics per a junts 11660 Synthetic joint sealers

11665 Sprays de espuma de poliuretano 11665 Esprais d’escuma de poliuretà 11665 Polyurethane foam sprays

Page 19: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

12000 Pintudecora, salón internacional de la pintura

Pintudecora, saló internacional de la pintura

Pintudecora, international painting exhibition

CÓDIGO CODI CODE

12010 Antigraffiti 12010 Antigraffiti 12010 Antigraffiti

12013 Barnices 12013 Vernissos 12013 Varnishes

12016 Bombas para pintura 12016 Bombes per a pintura 12016 Pumps for paint

12019 Cargas minerales para pinturas 12019 Càrregues minerals per a pintures 12019 Mineral fillers for paints

12022 Cintas de pintor 12022 Cintes de pintor 12022 Masking tapes

12025 Compresores para pintura 12025 Compressors per a pintura 12025 Paint compressors

12028 Decapantes 12028 Decapants 12028 Paint removers

12031 Disolventes para pinturas 12031 Dissolvents per a pintures 12031 Paint thinners

12034 Equipos de gotelé 12034 Equips de 'gotelé' 12034 Equipment for 'gotelé' finishings

12037 Esmaltes 12037 Esmalts 12037 Enamels

12040 Imprimaciones anticorrosivas 12040 Emprimacions anticorrosives 12040 Anticorrosive primers

12043 Imprimaciones para pinturas 12043 Emprimacions 12043 Paint primers

12046 Lacas 12046 Laques 12046 Lacquers

12049 Lasures 12049 Lasurs 12049 Lasurs

12052 Pinceles, brochas, rodillos 12052 Pinzells, brotxes, corrons 12052 Paintbrushes and rollers

12055 Pinturas al silicato 12055 Pintures de silicat 12055 Silicate-based paints

12058 Pinturas contra condensaciones 12058 Pintures contra condensacions 12058 Anti-condensation paints

12061 Pinturas contra corrosión 12061 Pintures contra corrosió 12061 Anti-corrosive paints

12064 Pinturas decorativas 12064 Pintures decoratives 12064 Ornamental paints

12067 Pinturas en spray 12067 Pintures en esprai 12067 Spray paints

12070 Pinturas epoxi 12070 Pintures epoxi 12070 Epoxy-based paints

12073 Pinturas ignífugas - intumescentes 12073 Pintures ignífugues - intumescents 12073 Fire-resisting paints

12076

Pinturas impermeabilizantes -

hidrófugas 12076

Pintures impermeabilitzants -

hidròfugues 12076 Waterproof and water repellent paints

12079 Pinturas luminosas - señalización 12079 Pintures lluminoses - señalització 12079 Luminous paints - signalling

12082 Pinturas plásticas 12082 Pintures plàstiques 12082 Plastic paints

12085 Tintes para madera 12085 Tints per a fusta 12085 Spirit stains for wood

12088 Tintes y colorantes para pintura 12088 Tints i colorants per a pintura 12088 Dyes and colorants for paints

12091 Trepas, plantillas, estarcidos 12091 Trepes, plantilles, estargits 12091 Templates, screens, stencils

12094 Velos para refuerzo de pinturas 12094 Vels per a reforç de pintures 12094 Reinforcement meshes for paints

13000 Carpintería de madera, metálica y PVC

Tancaments de fusta, metàl·lics i PVC

Wood, metal and plastic carpentry

CÓDIGO CODI CODE

13100

MADERA EN CHAPAS, PANELES Y

PERFILES 13100

FUSTES EN XAPES, PANELLS I

PERFILS 13100

WOOD IN SHEETS, BOARDS AND

MOULDINGS

13110 Cantos de madera para paneles 13110 Cantells de fusta per a plafons 13110 Wooden edge trims

13115 Cantos sintéticos para paneles 13115 Cantells sintètics per a plafons 13115 Synthetic edge trims

13120 Chapas de maderas nobles 13120 Xapes de fustes nobles 13120 Wood sheets

13125 Listones de madera 13125 Llistons de fusta 13125 Wood battens

13130 Masillas para madera 13130 Massilles per a fusta 13130 Putty for woodwork

13135 Molduras de madera 13135 Motllures de fusta 13135 Wood mouldings

13140 Paneles aglomerados 13140 Panells aglomerats 13140 Particle wood boards

13145 Paneles alistonados 13145 Plafons de llistons 13145 Slatted boards

13150 Paneles contrachapados 13150 Panells contraplacats 13150 Plywood boards

13155 Paneles de fibras 13155 Panells de fibres 13155 Fibre and chip wood boards

13160 Paneles de maderas nobles 13160 Plafons de fustes nobles 13160 Fine-wood boards

13165 Paneles melaminados 13165 Panells melaminats 13165 Melamine-covered wood boards

13200 PERFILES METÁLICOS 13200 PERFILS METÀL·LICS 13200 METAL SECTIONS

13210

Escuadras y uniones para carpintería

metálica 13210

Escaires i unions per a tancaments

metàl·lics 13210 Shins and connectors for metal carpentry

13220 Extrusión de perfiles metálicos 13220 Extrusió de perfils metàl·lics 13220 Extrusion of metal sections

13230 Perfiles de acero 13230 Perfils d'acer 13230 Steel sections

Page 20: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

13000 Carpintería de madera, metálica y PVC

Tancaments de fusta, metàl·lics i PVC

Wood, metal and plastic carpentry

CÓDIGO CODI CODE

13240 Perfiles de acero inoxidable 13240 Perfils d'acer inoxidable 13240 Stainless steel sections

13250 Perfiles de aluminio 13250 Perfils d'alumini 13250 Aluminium sections

13260 Perfiles de cobre 13260 Perfils de coure 13260 Copper sections

13270 Perfiles de latón 13270 Perfils de llautó 13270 Brass sections

13300 PERFILES PLÁSTICOS 13300 PERFILS PLÀSTICS 13300 PLASTIC SECTIONS

13310

Escuadras y uniones para carpintería

de PVC 13310

Escaires i unions per a tencaments

de PVC 13310 Shins and connectors for PVC carpentry

13320 Extrusión de perfiles plásticos 13320 Extrusió de perfils plàstics 13320 Extrusion of plastic sections

13330 Perfiles de PVC 13330 Perfils de PVC 13330 PVC sections

13400 PUERTAS DE VIVIENDA 13400 PORTES D'HABITATGE 13400 DOMESTIC DOORS

13410 Puertas de vivienda blindadas 13410 Portes d'habitatge blindades 13410 Burglar proof doors

13420 Puertas de vivienda correderas 13420 Portes d'habitatge corredisses 13420 Sliding doors for domestic use

13430

Puertas de vivienda plegables - de

librillo 13430

Portes d'habitatge plegables - de

llibret 13430 Folding doors for domestic use

13440 Puertas de vivienda de madera 13440 Portes d'habitatge de fusta 13440 Wooden doors for domestic use

13450 Puertas de vivienda de PVC 13450 Portes d'habitatge de PVC 13450 PVC doors for domestic use

13460 Puertas de vivienda de vidrio 13460 Portes d'habitatge de vidre 13460 Glass doors for domestic use

13470 Puertas de vivienda metálicas 13470 Portes d'habitatge metàl·liques 13470 Metal doors for domestic use

13480 Puertas de vivienda vidrieras 13480 Portes d'habitatge vidrieres 13480 Glazed doors for domestic use

13500 PUERTAS DE GARAJE 13500 PORTES DE GARATGE 13500 GARAGE DOORS

13510 Puertas de garaje basculantes 13510 Portes de garatge basculants 13510 Up and over doors for garages

13520 Puertas de garaje correderas 13520 Portes de garatge corredisses 13520 Sliding doors for garages

13530 Puertas de garaje de guillotina 13530 Portes de garatge de guillotina 13530 Drop doors for garages

13540 Puertas de garaje enrollables 13540 Portes de garatge enrotllables 13540 Rolling doors for garages

13550 Puertas de garaje seccionales 13550 Portes de garatge seccionals 13550 Section doors for garages

13600 PUERTAS PARA USO PÚBLICO 13600 PORTES PER A ÚS PÚBLIC 13600 PUBLIC USE DOORS

13610 Puertas para uso público batientes 13610 Portes per a ús públic batents 13610 Hinged doors for public use

13620 Puertas para uso público correderas 13620 Portes per a ús públic corredisses 13620 Sliding doors for public use

13630 Puertas para uso público giratorias 13630 Portes per a ús públic giratòries 13630 Revolving doors for public use

13700 PUERTAS INDUSTRIALES 13700 PORTES INDUSTRIALS 13700 INDUSTRIAL DOORS

13710 Puertas de ballesta 13710 Portes de ballesta 13710 Extensible doors

13720 Puertas industriales basculantes 13720 Portes industrials basculants 13720 Up and over doors for industrial use

13730 Puertas industriales batientes 13730 Portes industrials batents 13730 Hinged doors for industrial use

13740 Puertas industriales correderas 13740 Portes industrials corredisses 13740 Sliding doors for industrial use

13750 Puertas industriales de guillotina 13750 Portes industrials de guillotina 13750 Drop doors for industrial use

13760 Puertas industriales enrollables 13760 Portes industrials enrotllables 13760 Rolling doors for industrial use

13770 Puertas industriales flexibles 13770 Portes industrials flexibles 13770 Flexible doors for industrial use

13780

Puertas industriales rápidas

enrollables 13780 Portes industrials ràpides enrotllables 13780

Quick-operation rolling doors for industrial

use

13790 Puertas industriales seccionales 13790 Portes industrials seccionals 13790 Section doors for industrial use

13800 PUERTAS CORTAFUEGO 13800 PORTES TALLAFOCS 13800 FIRESCREEN DOORS

13810 Puertas cortafuego batientes 13810 Portes tallafocs batents 13810 Hinged fire doors

13820 Puertas cortafuego correderas 13820 Portes tallafocs corredisses 13820 Sliding fire doors

13830 Puertas cortafuego de guillotina 13830 Portes tallafoc de guillotina 13830 Drop fire doors

13840 Puertas cortafuego de vidrio 13840 Portes tallafoc de vidre 13840 Glass fire doors

13850 Puertas cortafuego enrollables 13850 Portes tallafoc enrotllables 13850 Rolling fire doors

13900 VENTANAS 13900 FINESTRES 13900 WINDOWS

13910 Contraventanas y porticones 13910 Finestrons i porticons 13910 Window exterior shutters

13920 Ventanas de hormigón 13920 Finestres de formigó 13920 Concrete windows

13930 Ventanas de perfiles de acero 13930 Finestres de perfils d'acer 13930 Steel windows

Page 21: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

13000 Carpintería de madera, metálica y PVC

Tancaments de fusta, metàl·lics i PVC

Wood, metal and plastic carpentry

CÓDIGO CODI CODE

13940 Ventanas de perfiles de aluminio 13940 Finestres de perfils d'alumini 13940 Aluminium windows

13950

Ventanas de perfiles de aluminio-

madera 13950 Finestres de perfils d'alumini-fusta 13950 Aluminium-wood windows

13960 Ventanas de perfiles de cobre 13960 Finestres de perfils de coure 13960 Cooper windows

13970 Ventanas de perfiles de madera 13970 Finestres de perfils de fusta 13970 Wooden windows

13980 Ventanas de perfiles de poliuretano 13980 Finestres de perfils de poliuretà 13980 Polyurethane windows

13990 Ventanas de perfiles de PVC 13990 Finestres de perfils de PVC 13990 PVC windows

14000 PERSIANAS ENROLLABLES 14000 PERSIANES ENROTLLABLES 14000 ROLLER BLINDS

14010 Cajas para persianas enrollables 14010 Caixes per a persianes enrotllables 14010 Housings for roller blinds

14020 Persianas enrollables de aluminio 14020 Persianes enrotllables d'alumini 14020 Aluminium roller blinds

14030 Persianas enrollables de madera 14030 Persianes enrotllables de fusta 14030 Wooden roller blinds

14040 Persianas enrollables de PVC 14040 Persianes enrotllables de PVC 14040 PVC roller blinds

14100

PERSIANAS DE CELOSÍA DE

LAMAS 14100

PERSIANES DE GELOSIA DE

LAMEL.LES 14100 JALOUSIE BLINDS WITH STRIPS

14110 Persianas de celosía de aluminio 14110 Persianes de gelosia d'alumini 14110 Aluminium jalousie blinds

14120 Persianas de celosía de acero 14120 Persianes de gelosia d'acer 14120 Steel jalousie blinds

14130 Persianas de celosía de madera 14130 Persianes de gelosia de fusta 14130 Wooden jalousie blinds

14140 Persianas de celosía de PVC 14140 Persianes de gelosia de PVC 14140 PVC jalousie blinds

14150 Persianas de celosía para armarios 14150 Persianes de gelosia per a armaris 14150 Jalousie blinds for wardrobes

14200

CELOSÍAS Y PROTECCIONES

SOLARES 14200

GELOSIES I PROTECCIONS

SOLARS 14200 LATTICES AND SUN PROTECTION

14210 Celosías de fibrocemento 14210 Gelosies de fibrociment 14210 Fiber-reinforced cement lattices

14220 Celosías de hormigón 14220 Gelosies de formigó 14220 Concrete lattices

14230 Celosías de madera 14230 Gelosies de fusta 14230 Wooden lattices

14240 Celosías de PVC 14240 Gelosies de PVC 14240 PVC lattices

14250 Celosías metálicas 14250 Gelosies metàl.liques 14250 Metallic lattices

14260 Parasoles 14260 Para-sols 14260 Parasols

14270 Toldos 14270 Tendals 14270 Awnings

14300

MUROS CORTINA Y FACHADAS

LIGERAS 14300

MURS CORTINA I FAÇANES

LLEUGERES 14300 CURTAIN WALLS

14310 Muros cortina de perfiles de aluminio 14310 Murs cortina de perfils d'alumini 14310 Curtain walls with aluminium profiles

14320

Sistemas de anclaje para chapados

de piedra 14320

Sistemes d'ancoratge per a aplacats

de pedra 14320 Anchorage systems for stone-clad façades

14330

Sistemas de anclaje para fachadas

ligeras 14330

Sistemes d'ancoratge per a façanes

lleugeres 14330 Anchorage systems for lightweight façades

14400 MARCOS Y CERCOS 14400 MARCS I CÈRCOLS 14400 FRAMES

14410

Bastidores para puertas correderas

ocultas 14410

Bastidors per a portes corredisses

ocultes 14410 Frames for concealed sliding doors

14420 Gafas de marco 14420 Gafes de marc 14420 Frame ties

14430

Marcos y cercos para carpintería de

madera 14430

Marcs i cèrcols per a tancaments de

fusta 14430 Wooden frames

14440

Marcos y cercos para carpintería

metálica 14440

Marcs i cèrcols per a tancaments

metàl·lics 14440 Metal frames

14450 Premarcos de acero 14450 Premarcs d'acer 14450 Steel pre-frames

14460 Premarcos de aluminio 14460 Premarcs d'alumini 14460 Aluminium pre-frames

14500 ESCALERAS 14500 ESCALES 14500 STAIRS AND LADDERS

14510 Escaleras de caracol y helicoidales 14510 Escales de caragol i helicoïdals 14510 Spiral and helicoidal stairs

14520 Escaleras de emergencia 14520 Escales d'emergència 14520 Emergency stairs

14530 Escaleras extensibles 14530 Escales extensibles 14530 Extension ladders

14540 Escaleras plegables 14540 Escales plegables 14540 Folding ladders

Page 22: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

13000 Carpintería de madera, metálica y PVC

Tancaments de fusta, metàl·lics i PVC

Wood, metal and plastic carpentry

CÓDIGO CODI CODE

14550 Escaleras rectas 14550 Escales rectes 14550 Straight ladders

14560

Mamperlanes y refuerzos de arista de

peldaño 14560

Graoneres i reforços d’aresta

d’esglaó 14560 Stair noses

14570 Pates para pozos de registro 14570 Potes per a pous de registre 14570 Treads for well ladders

14600 BARANDILLAS 14600 BARANES 14600 RAILINGS

14610 Barandillas de balcón 14610 Baranes de balcó 14610 Balcony railings

14620 Barandillas de escalera 14620 Baranes d'escala 14620 Stair railings

14630 Barandillas de vía pública 14630 Baranes de via pública 14630 Street railings

14700 MAMPARAS Y MOBILIARIO 14700 MAMPARES I MOBILIARI 14700 PARTITION SCREENS AND FURNITURE

14710 Armarios 14710 Armaris 14710 Cabinets

14715 Armarios llaveros 14715 Armaris de claus 14715 Key racks

14720 Divisorias de balcones 14720 Divisòries de balcons 14720 Division screens for balconies

14725 Estanterías metálicas 14725 Prestatgeries metàl·liques 14725 Metal shelving

14730 Estanterías móviles 14730 Prestatgeries mòbils 14730 Mobile shelving

14735 Estanterías para archivos 14735 Prestatgeries per a arxius 14735 Shelves for archives

14740 Mamparas acústicas móviles 14740 Mampares acústiques mòbils 14740 Soundproof movable partition screens

14745 Mamparas cortafuego 14745 Mampares tallafoc 14745 Fire partition screens

14750 Mamparas divisorias fijas 14750 Mampares divisòries fixes 14750 Fixed partition screens

14755 Mamparas divisorias móviles 14755 Mampares divisòries mòbils 14755 Movable partition screens

14760 Puertas de armario 14760 Portes d’armari 14760 Wardrobe doors

14765 Taquillas y armarios roperos 14765 Armaris robers 14765 Lockers and wardrobes

14800 CORTINAS 14800 CORTINES 14800 CURTAINS AND LOUVERS

14810 Cortinas cortafuego 14810 Cortines tallafoc 14810 Firescreen curtains

14820 Cortinas de lamas 14820 Cortina de lamel·les 14820 Louver drapes

14830 Cortinas enrollables 14830 Cortines enrotllables 14830 Rolling curtains

14840 Cortinas plegables y estores 14840 Cortines plegables i estores 14840 Roman and Austrian curtains

14850 Cortinas verticales 14850 Cortines verticals 14850 Vertical curtains

14860 Mosquiteras enrollables 14860 Mosquiteres enrotllables 14860 Rolling mosquito nettings

14870 Mosquiteras plegables 14870 Mosquiteres plegables 14870 Folding mosquito nettings

15000 Cerrajería y metalistería

Manyeria i metal·listeria

Building Locksmithery and metalwork

CÓDIGO CODI CODE

15100 HERRAJES PARA PUERTAS 15100 FERRAMENTES PER A PORTES 15100 DOOR HARDWARE

15110 Pernos y bisagras para puertas 15110 Perns i frontisses per a portes 15110 Door hinges

15115 Bisagras de muelle 15115 Frontisses de molla 15115 Spring hinges

15120 Cerraduras 15120 Panys 15120 Door locks

15125 Cerraduras de seguridad 15125 Panys de seguretat 15125 Security door locks

15130 Cerraduras de tarjeta magnética 15130 Panys de tarjeta magnètica 15130 Magnetic card door locks

15135 Cerraduras eléctricas 15135 Panys elèctrics 15135 Electric door locks

15140 Cierrapuertas hidráulicos 15140 Tancaportes hidràulic 15140 Hydraulic door locks

15145 Cilindros para cerraduras 15145 Cilíndres per a panys 15145 Lock cylinders

15150 Guias para puertas correderas 15150 Guies per a portes corredisses 15150 Rails for sliding doors

15155 Herrajes antipánico 15155 Ferramentes antipànic 15155 Antipanic locks

15160 Llaves universales 15160 Claus universals 15160 Master keys

15165 Mirillas 15165 Espiells 15165 Peepholes

15170 Pestillos 15170 Pestells 15170 Door latches

15175 Picaportes y aldabas 15175 Picaportes i baules 15175 Door knockers

15180 Pomos 15180 Poms 15180 Doorknobs

15185 Pomos condena 15185 Poms de condemna 15185 Doorknobs with lock

15190 Retenedores magnéticos 15190 Retenidors magnètics 15190 Magnetic door holders

Page 23: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

15000 Cerrajería y metalistería

Manyeria i metal·listeria

Building Locksmithery and metalwork

CÓDIGO CODI CODE

15192

Selectores de cierre para puertas

cortafuego 15192

Selectors de tancament per a portes

tallafoc 15192 Closing selectors for firescreen doors

15195 Tiradores 15195 Tiradors 15195 Handles

15200 HERRAJES PARA VENTANAS 15200

FERRAMENTES PER A

FINESTRES 15200 WINDOW HARDWARE

15210 Cintas para persianas enrollables 15210 Cintes per a persianes enrotllables 15210 Rolling blind bands

15220 Cremonas 15220 Cremones 15220 Large window bolts

15230 Fallebas - españoletas 15230 Fallebes 15230 Window bolts

15240 Guías eléctricas para cortinas 15240 Guies elèctriques per a a cortines 15240 Electrically-operated curtain rails

15250 Guías para cortinas 15250 Guies per a cortines 15250 Curtain rails

15260 Herrajes para persianas 15260 Ferramenta per a persianes 15260 Blind hardware

15270 Manubrios para persianas enrollables 15270 Manubris per a persianes enrotllables 15270 Handles for rolling blinds

15280 Pernos para ventana 15280 Perns per a finestra 15280 Window hinges

15300 HERRAJES VARIOS 15300 FERRAMENTES DIVERSES 15300 OTHER HARDWARE

15310 Arcas - cajas de caudales 15310 Arques - caixes de cabals 15310 Safes

15320 Burletes 15320 Tapapassos 15320 Weather-strips

15330 Buzones 15330 Bústies 15330 Letterboxes

15340 Herrajes ornamentales 15340 Ferramenta ornamental 15340 Ornamental hardware

15350 Herrajes para muebles 15350 Ferramenta per a mobles 15350 Furniture hardware

15360 Herrajes para toldos 15360 Ferramenta per a tendals 15360 Awning hardware

15370 Pasamanos 15370 Passamans 15370 Handrails

15400 AUTOMATISMOS 15400 AUTOMATISMES 15400 AUTOMATISMS

15410 Automatismos para contraventanas 15410 Automatismes per a finestrons 15410 Automatisms for shutters

15415 Automatismos para cortinas 15415 Automatismes per a cortines 15415 Automatisms for curtains and louvers

15420

Automatismos para persianas

enrollables 15420

Automatismes per a persianes

enrotllables 15420 Automatisms for roller blinds

15425 Automatismos para puertas batientes 15425 Automatismes per a portes batents 15425 Automatisms for hinged doors

15430

Automatismos para puertas

correderas 15430

Automatismes per a portes

corredisses 15430 Automatisms for sliding doors

15435

Automatismos para puertas

cortafuego 15435 Automatismes per a portes tallafocs 15435 Automatisms for firescreen doors

15440 Automatismos para puertas de garaje 15440

Automatismes per a portes de

garatge 15440 Automatisms for garage doors

15445

Automatismos para puertas de uso

público 15445

Automatismes per a portes d'ús

públic 15445 Automatisms for public use doors

15450

Automatismos para puertas

enrollables 15450

Automatismes per a portes

enrotllables 15450 Automatisms for rolling doors

15455

Automatismos para puertas

industriales 15455 Automatismes per a portes industrials 15455 Automatisms for industrial use doors

15460 Automatismos para toldos 15460 Automatismes per a tendals 15460 Automatisms for awnings

15465 Automatismos para verjas 15465 Automatismes per a reixats 15465 Automatisms for fences

15470 Barreras elevables 15470 Barreres elevables 15470 Lifting barriers

15475 Controles electrónicos de acceso 15475 Controls electrònics d'accés 15475 Electronic access control

15480

Detectores para automatismos de

cerramientos 15480

Detectors per a automatismes de

tancaments 15480 Detectors for automated doors and blinds

15485

Mandos a distancia para

automatismos de cerramientos 15485

Comandaments a distància per a

automatismes de tancaments 15485

Remote controls for automated doors and

blinds

15500 CERCADOS Y DEFENSAS 15500 CLOSES I DEFENSES 15500 FENCES AND GUARDS

15510 Entramados (emparillados) metálicos 15510 Entremats - engraellats 15510 Metallic grilles

15520 Guardaraíles 15520 Guardarails 15520 Guardrails

15530 Mallas de alambre para cercados 15530 Malles de filferro per a closes 15530 Heavy duty fences

15540 Rejas y verjas 15540 Reixes i reixats 15540 Grating and grilles

15550 Vallas para aparcamientos 15550 Tanques per a aparcaments 15550 Fences for parking lots

15560 Vallas para autopistas 15560 Tanques per a autopistes 15560 Guardrails

Page 24: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

16000 Vidrio y sus aplicaciones

Vidre i les seves aplicacions

Glass and its applications

CÓDIGO CODI CODE

16100 VIDRIO PLANO 16100 VIDRE PLA 16100 SHEET GLASS

16110 Vidrieras artísticas 16110 Vidrieres artístiques 16110 Artistic glassworks

16115 Vidrio aislante con cámara 16115 Vidre aïllant amb cambra 16115 Insulating glass with inner chamber

16518 Vidrio antirreflectante 16518 Vidre antirreflectant 16518 Anti-reflective glass

16120 Vidrio de baja emisividad 16120 Vidre de baixa emissivitat 16120 Low emissivity glass

16122 Vidrio de color 16122 Vidre de color 16122 Colored glass

16125 Vidrio de control solar 16125 Vidre de control solar 16125 Solar control glass

16130 Vidrio de seguridad laminado 16130 Vidre de seguretat laminat 16130 Laminated security glass

16135 Vidrio de seguridad templado 16135 Vidre de seguretat trempat 16135 Tempered security glass

16140 Vidrio decorado 16140 Vidre decorat 16140 Decorated glass

16145 Vidrio filtrante 16145 Vidre filtrant 16145 Filtering glass

16150 Vidrio grabado 16150 Vidre gravat 16150 Engraved glass

16155 Vidrio impreso 16155 Vidre imprès 16155 Pressed glass

16160 Vidrio laminado 16160 Vidre laminat 16160 Laminated glass

16165 Vidrio luna 16165 Vidre lluna 16165 Broad glass

16170 Vidrio parallamas 16170 Vidre paraflames 16170 Fireproof glass

16175 Vidrio reciclado 16175 Vidre reciclat 16175 Recycled glass

16180 Vidrio reflectante 16180 Vidre reflectant 16180 Reflecting glass

16185 Vidrio serigrafiado 16185 Vidre serigrafiat 16185 Serigraphied glass

16190 Vitrocerámica transparente 16190 Vitroceràmica transparent 16190 Transparent glass-ceramic

16200 VIDRIO CURVADO 16200 VIDRE CORBAT 16200 BENT GLASS

16210 Vidrio curvado 16210 Vidre corbat 16210 Bent glass

16220 Vidrio aislante curvado 16220 Vidre corbat aïllant 16220 Insulating bent glass

16230 Vidrio de seguridad curvado 16230 Vidre de seguretat corbat 16230 Security bent glass

16300 VIDRIO MOLDEADO 16300 VIDRE EMMOTLLAT 16300 PRESSED GLASS

16310 Bloques de vidrio 16310 Blocs de vidre 16310 Glass bricks

16400 ESPEJOS 16400 MIRALLS 16400 MIRRORS

16410 Espejos 16410 Miralls 16410 Mirrors

16500

ACCESORIOS Y MAQUINARIA

PARA VIDRIO 16500

ACCESSORIS I MAQUINÀRIA PER

A VIDRE 16500

GLASS MACHINERY AND

ACCESSORIES

16505

Accesorios para la manufactura del

vidrio 16505

Accessoris per a la manufactura del

vidre 16505 Accessories for glass manufacturing

16510 Herrajes para vidrio 16510 Ferramentes per a vidre 16510 Glass hardware

16515 Láminas de protección solar 16515 Làmines de protecció solar 16515 Glass protection sheets

16520 Láminas para vidrio laminado 16520 Làmines per a vidre laminat 16520 Sheets for laminated glass

16525

Maquinaria y productos para corte de

vidrio 16525

Maquinària i productes per a tall de

vidre 16525 Glass cutting machinery and products

16530

Maquinaria y productos para pulido

de vidrio 16530

Maquinària i productes per a polit de

vidre 16530 Glass polishing machinery and products

16535

Maquinaria y productos para

taladrado de vidrio 16535

Maquinària i productes per a

perforació de vidre 16535 Glass drilling machinery and products

16540

Maquinaria y productos para

manipulación de vidrio 16540

Maquinària i productes per a

manipulació de vidre 16540 Glass handling machinery and products

16545

Maquinaria y productos para

tratamientos superficiales de vidrio 16545

Maquinària i productes per a

tractaments superficials del vidre 16545

Machinery and products for glass surface

treatments

Page 25: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

17000 Pavimentos y revestimientos

Paviments i revestiments

Pavements and coverings

CÓDIGO CODI CODE

17100 MORTERO 17100 MORTER 17100 MORTAR

17110

Cargas minerales para estucos y

revocos 17110

Càrregues minerals per a estucats i

arrebossats 17110 Mineral fillers for stucco and dressings

17120 Estucos 17120 Estucs 17120 Stucco

17130 Mallas para refuerzo de revocos 17130 Malles per a reforç d'arrebossats 17130 Reinforcement meshes for dressings

17140 Morteros monocapa 17140 Morters monocapa 17140 Single coat mortars

17150

Morteros para acabados de

pavimento 17150 Morters per a acabats de paviments 17150 Mortars for pavement finishing

17160 Perfiles para juntas en enlucidos 17160 Perfils per a junts en lliscats 17160 Sections for dressing joints

17170

Perfiles para refuerzo de aristas en

enlucidos 17170

Perfils per a reforç d'arestes en

lliscats 17170 Sections for dressing edge reinforcement

17180 Revocos 17180 Arrebossats 17180 Mortar for renders

17200 HORMIGÓN 17200 FORMIGÓ 17200 CONCRETE

17210 Adoquines de hormigón 17210 Llambordins de formigó 17210 Concrete paving blocks

17220 Alcorques de hormigón 17220 Escocells de formigó 17220 Concrete covers for tree hollows

17225

Baldosas y complementos de

hormigón 17225 Rajoles i complements de formigó 17225 Concrete tiles and accessories

17230 Bordillos y rigolas de hormigón 17230 Vorades i rigoles de formigó 17230 Concrete kerbs and gulleys

17235

Cargas minerales para pavimentos

continuos 17235

Càrregues minerals per a paviments

continus 17235 Mineral fillers for jointless flooring

17240 Mosaico hidráulico 17240 Mosaic hidràulic 17240 Hydraulic mosaic

17250 Panotes - baldosas hidráulicas 17250 Panots - rajoles hidràuliques 17250 Hydraulic tiles

17260 Pavimentos continuos de hormigón 17260 Paviments continus de formigó 17260 Concrete jointless flooring

17270

Pavimentos continuos de hormigón

impreso 17270

Paviments continus de formigó

imprès 17270 Printed concrete jointless flooring

17280 Peldaños de hormigón 17280 Esglaons de formigó 17280 Concrete steps

17290 Placas de hormigón para pavimentos 17290 Plaques de formigó per a paviments 17290 Concrete paving slabs

17295 Vierteaguas de hormigón 17295 Escopidors de formigó 17295 Concrete flashings

17300 PIEDRA NATURAL 17300 PEDRA NATURAL 17300 NATURAL STONE

17310 Adhesivos para piedra natural 17310 Adhesius per a pedra natural 17310 Adhesives for natural stone

17315 Adoquines de piedra 17315 Llambordins de pedra 17315 Cobblestones

17320 Arensica en losas 17320 Lloses de gres 17320 Sandstone slabs

17325 Basalto en losas 17325 Lloses de basalt 17325 Basalt slabs

17330 Bordillos de piedra 17330 Vorades de pedra 17330 Stone curbstones

17335 Calizas en losas 17335 Lloses de calcàries 17335 Calcareous slabs

17340 Cuarcita en losas 17340 Quarsita en lloses 17340 Quartzite slabs

17345 Fillita en losas 17345 Fil·lita en lloses 17345 Fillite slabs

17350 Granito en losas 17350 Lloses de granit 17350 Granite slabs

17355 Mármol en losas 17355 Lloses de marbre 17355 Marble slabs

17360 Peldaños de piedra natural 17360 Esglaons de pedra natural 17360 Natural stone steps

17365 Piezas con aspecto de piedra natural 17365 Peces amb aspecte de pedra natural 17365 Natural stone lookalikes

17370 Pizarras en losas 17370 Lloses de pissarra 17370 Slates

17375 Zócalos de piedra natural 17375 Sòcols de pedra natural 17375 Natural stone base courses

17400 TERRAZO Y PIEDRA ARTIFICIAL 17400 TERRATZO I PEDRA ARTIFICIAL 17400 TERRAZZO AND ARTIFICIAL STONES

17410

Adhesivos para terrazo y piedra

artificial 17410

Adhesius per a terratzo y pedra

artificial 17410 Adhesives for terrazzo and artificial stone

17420 Aglomerados con resinas 17420 Aglomerats amb resines 17420 Resin-agglomerated tiles

17430 Peldaños de terrazo 17430 Esglaons de terratzo 17430 Artificial stone steps

17440 Piezas de piedra artificial 17440 Peces de pedra artificial 17440 Artificial stone

17450 Terrazo 17450 Terratzo 17450 Terrazzo

17460 Terrazo in situ 17460 Terratzo in situ 17460 On-site terrazzo

17470 Zócalos de piedra artificial 17470 Sòcols de pedra artificial 17470 Artificial stone base courses

Page 26: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

17000 Pavimentos y revestimientos

Paviments i revestiments

Pavements and coverings

CÓDIGO CODI CODE

17500 CERÁMICA Y GRES 17500 CERÀMICA I GRES 17500 CERAMIC AND STONEWARE

17510 Adhesivos para cerámica y gres 17510 Adhesius per a ceràmica y gres 17510 Adhesives for ceramic and stoneware

17515 Adoquines cerámicos 17515 Llambordes ceràmiques 17515 Ceramic pavers

17520 Azulejos 17520 Rajoles de València 17520 Wall tiles

17525 Cenefas y complementos cerámicos 17525 Cenefes i complements ceràmics 17525 Ceramic friezes and accessories

17530 Cerámica vítrea 17530 Ceràmica vítria 17530 Vitreous ceramic

17534 Fachadas ventiladas 17534 Façanes ventilades 17534 Cavity walls

17535 Gres porcelánico 17535 Gres porcelànic 17535 Porcellaneous stoneware

17540 Gres porcelánico rectificado 17540 Gres porcel·lànic rectificat 17540 Rectified porcellaneous stoneware

17545 Gres rústico 17545 Gres rústic 17545 Rough stoneware

17550 Pavimentos monococción (gres) 17550 Paviments monococció (gres) 17550 Single-baking floor tiles (stoneware)

17555 Peldaños de cerámica y gres 17555 Esglaons de ceràmica i gres 17555 Ceramic and stoneware steps

17560 Perfiles para juntas en embaldosados 17560 Perfils per a junts en enrajolat 17560 Sections for tiling joints

17565

Perfiles para refuerzo de aristas en

embaldosados 17565

Perfils per a reforç d'arestes en

enrajolat 17565 Sections for tiling edge reinforcement

17570

Piezas con aspecto de ladrillo

cerámico 17570 Peces amb aspecte de maó ceràmic 17570 Ceramic brick lookalikes

17575 Revestimientos bicocción 17575 Revestiments bicocció 17575 Double-baking wall tiles

17580 Revestimientos monococción 17580 Revestiments monococció 17580 Single-baking wall tiles

17585 Terracota 17585 Terra cuita 17585 Terracotta

17590

Tratamiento y conservación de

cerámica y gres 17590

Tractament i conservació de

ceràmica de gres 17590

Treatment and maintenance of ceramic

and stoneware

17595 Zócalos de cerámica y gres 17595 Sòcols de ceràmica de gres 17595 Ceramic and stoneware base courses

17600 MADERA 17600 FUSTA 17600 WOOD

17610 Adhesivos para madera 17610 Adhesius per a fusta 17610 Wood adhesives

17615 Artesonados 17615 Teginats 17615 Coffered wood ceilings

17620 Lamas machihembradas 17620 Lamel·les encadellades 17620 Wooden laths

17625 Maderas para revestimientos 17625 Fustes per a revestiments 17625 Wood for coverings

17630 Parquet / tarimas 17630 Parquet/tarimes 17630 Nailed parquets

17635 Parquet flotante 17635 Parquet flotant 17635 Floating parquet

17640 Parquet laminado 17640 Parquet laminat 17640 Laminated parquet

17645 Parquet mosaico 17645 Parquet mosaic 17645 Hydraulic parquets

17650 Peldaños de madera 17650 Esglaons de fusta 17650 Wooden steps

17655 Piezas con aspecto de madera 17655 Peces amb aspecte de fusta 17655 Wood lookalikes

17660

Piezas con aspecto de madera para

revestimiento de vigas 17660

Peces amb aspecte de fusta per a

revestiment de bigues 17660 Wood lookalikes for beam coverings

17665

Tratamiento y conservación de

madera 17665 Tractament i conservació de fusta 17665 Treatment and maintenance of wood

17670 Zócalos de madera 17670 Sòcols de fusta 17670 Wooden base courses

17700 CORCHO Y LINÓLEO 17700 SURO I LINÒLEUM 17700 CORK AND LINOLEUM

17710 Adhesivos para corcho y linóleo 17710 Adhesius per a suro i linòleum 17710 Adhesives for cork and linoleum

17720 Corcho para pavimentos 17720 Suro per a paviments 17720 Cork floor coverings

17730 Corcho para revestimientos 17730 Suro per a revestiments 17730 Cork wall coverings

17740 Linóleo para pavimentos 17740 Linòleum per a paviments 17740 Linoleum floor coverings

17800 TEXTILES 17800 TÈXTILS 17800 TEXTILES

17810 Adhesivos para textiles 17810 Adhesius per a tèxtils 17810 Textile adhesives

17820 Moquetas 17820 Moquetes 17820 Carpets

17830 Revestimientos textiles murales 17830 Revestiments tèxtils murals 17830 Textile wall coverings

17840

Tratamiento y conservación de

textiles 17840 Tractament i conservació de tèxtils 17840 Treatment and maintenance of textiles

Page 27: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

17000 Pavimentos y revestimientos

Paviments i revestiments

Pavements and coverings

CÓDIGO CODI CODE

17900

PLÁSTICOS, GOMA Y

COMPOSITES 17900 PLÀSTICS, GOMA I COMPÒSITS 17900

PLASTICS, RUBBER AND

COMPOSITES

17910 Adhesivos para plástico y goma 17910 Adhesius per a plàstic i goma 17910 Adhesives for plastics and rubber

17915 Alfombras y felpudos de púas 17915 Catifes i pelfuts de pues 17915 Scraper type entrance matting

17920

Entramados de resina reforzada para

pavimentos 17920

Entramats de resina reforçada per a

paviments 17920 Fiber-reinforced resin floor grilles

17925 Pavimentos continuos de resina 17925 Paviments continus de resina 17925 Resin jointless flooring

17930 Pavimentos de caucho 17930 Paviments de cautxú 17930 Rubber floor coverings

17935

Pavimentos de laminados

termoestables 17935 Paviments de laminats termoestables 17935 Thermosetting laminate floor coverings

17940 Pavimentos vinílicos 17940 Paviments vinílics 17940 Vinyl floor coverings

17945 Peldaños de caucho 17945 Esglaons de cautxú 17945 Rubber steps

17950 Peldaños vinílicos 17950 Esglaons vinílics 17950 Vinyl steps

17955 Revestimientos continuos de resina 17955 Revestiments continus de resina 17955 Resin jointless wall coverings

17960

Revestimientos de laminados

termoestables 17960

Revestiments de laminats

termoestables 17960 Thermosetting laminate wall coverings

17965 Revestimientos vinílicos 17965 Revestiments vinílics 17965 Vinyl wall coverings

18000 METAL 18000 METALL 18000 METAL

18010 Alcorques metálicos 18010 Escocells metàl·lics 18010 Metallic covers for tree hollows

18020

Entramados metálicos para

pavimentos 18020 Entramats metàl·lics per a paviments 18020 Metallic floor grilles

18030 Peldaños metálicos 18030 Esglaons metàl·lics 18030 Metallic steps

18040 Planchas de metal estirado 18040 Planxes de metall estirat 18040 Deployed metal sheets

18050 Planchas de metal perforado 18050 Planxes de metall perforat 18050 Perforated metal sheets

18060 Planchas metálicas para pavimentos 18060 Planxes metàl·liques per a paviments 18060 Metallic floor sheets

18100 PAPEL 18100 PAPER 18100 PAPER

18110 Papel pintado 18110 Paper pintat 18110 Wallpaper

18200

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS

ESPECIALES 18200

PAVIMENTS I REVISTIMENTS

ESPECIALS 18200

SPECIAL PAVEMENTS AND

COVERINGS

18210 Pavimentos antiácidos 18210 Paviments antiàcids 18210 Antiacid pavements

18220 Pavimentos antiestáticos 18220 Paviments antiestàtics 18220 Antistatic pavements

18230 Revestimientos antiácidos 18230 Revestiments antiàcids 18230 Antiacid coverings

18240 Revestimientos antiestáticos 18240 Revestiments antiestàtics 18240 Antistatic coverings

18250

Tratamientos antideslizantes para

pavimentos 18250

Tractaments antilliscants per a

paviments 18250 Antislip treatments for floors

19000 Cocina integral

Cuina integral

Integral kitchen

CÓDIGO CODI CODE

19100 EQUIPOS PARA COCINA 19100 ELECTRODOMÈSTICS 19100 KITCHEN APPLIANCES

19110 Campanas extractoras 19110 Campanes extractores 19110 Cooker hoods

19114 Cocinas de gas 19114 Cuines de gas 19114 Gas cookers

19118 Cocinas de carbón - leña 19118 Cuines de carbó - llenya 19118 Coal and wood cookers

19122 Cocinas eléctricas 19122 Cuines elèctriques 19122 Electric cookers

19126 Congeladores 19126 Congeladors 19126 Freezers

19130 Freidoras eléctricas 19130 Fregidores elèctriques 19130 Electric deep fryers

19134 Frigoríficos 19134 Frigorífics 19134 Refrigerators

19138 Frigoríficos de gas 19138 Frigorífics de gas 19138 Gas refrigerators

19142 Hornos a gas 19142 Forns de gas 19142 Gas ovens

19146 Hornos de carbón - leña 19146 Forns de carbó - llenya 19146 Coal and wood ovens

Page 28: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

19000 Cocina integral

Cuina integral

Integral kitchen

CÓDIGO CODI CODE

19150 Hornos eléctricos 19150 Forns elèctrics 19150 Electric ovens

19154 Hornos microondas 19154 Forns microones 19154 Microwave ovens

19158 Lavadoras 19158 Rentadores 19158 Washing machines

19162 Lavavajillas 19162 Rentavaixelles 19162 Dishwashers

19166 Pequeños electrodomésticos 19166 Petits electrodomèstics 19166 Small kitchen appliances

19170 Placas de cocción a gas 19170 Plaques de cocció de gas 19170 Gas cooktops

19174 Placas de cocción eléctricas 19174 Plaques de cocció elèctriques 19174 Electric cooktops

19178 Placas de cocción por inducción 19178 Plaques de cocció per inducció 19178 Induction cooktops

19182 Placas de cocción vitrocerámicas 19182 Plaques de cocció vitroceràmiques 19182 Ceramic cooktops

19186 Secadoras 19186 Assecadores 19186 Tumble dryers

19189 Trituradores de basuras 19189 Trituradors d'escombraries 19189 Garbage grinders

19200 FREGADEROS 19200 PIQUES 19200 SINKS

19210 Fregaderos de acero 19210 Piques d'acer 19210 Stainless steel sinks

19220 Fregaderos de gres 19220 Piques de gres 19220 Stoneware sinks

19230 Fregaderos sintéticos 19230 Piques sintètiques 19230 Plastic sinks

19240 Lavaderos de gres 19240 Safareigs de gres 19240 Stoneware laundry sinks

19300 MOBILIARIO 19300 MOBILIARI 19300 FURNITURE

19310 Encimeras de aglomerados 19310 Taulells de cuina d'aglomerats 19310

Particle wood boards for kitchen work

surfaces

19320 Encimeras de laminados 19320 Taulells de cuina de laminats 19320

Laminated boards for kitchen work

surfaces

19330 Encimeras de piedra natural 19330 Taulells de cuina de pedra natural 19330

Natural stone slabs for kitchen work

surfaces

19340 Herrajes para cocina 19340 Ferramenta per a cuina 19340 Hardware for kitchen furniture

19350 Mobiliario auxiliar de cocina 19350 Mobiliari auxiliar de cuina 19350 Auxiliary kitchen furniture

19360 Mobiliario de cocina 19360 Mobiliari de cuina 19360 Kitchen furniture

20000 Organismos oficiales y entidades empresariales

Organismes oficials i entitats empresarials

Official and business organisations

CÓDIGO CODI CODE

20010

Asociaciones Profesionales

Industriales 20010

Associacions Professionals

Industrials 20010 Professional Industrial Associations

20015 Centros de formación 20015 Centres de formació 20015 Education centres

20020 Centros de investigación 20020 Centres d'investigació 20020 Research centres

20025 Colegios Oficiales 20025 Col·legis Oficials 20025 Official Colleges

20030 Empresas de servicios 20030 Empreses de serveis 20030 Service suppliers

20035 Entidades certificadoras 20035 Entitats certificadores 20035 Certification bodies

20040 Entidades normalizadoras 20040 Entitats normalitzadores 20040 Normalization bodies

20045 Laboratorios 20045 Laboratoris 20045 Laboratories

20050

Organismos Administración

Autonómica 20050

Organismes de la Administració

Autonòmica 20050 Regional Governmental bodies

20055 Organismos Administración Central 20055

Organismes de la Administració

Central 20055 National Governmental bodies

20060 Organismos Administración Municipal 20060

Organismes de la Administració

Municipal 20060 Municipal bodies

20065

Organismos de Control Técnico

(OCT) 20065 Organismes de Control Tècnic (OCT) 20065 Technical Control Bodies

20070 Otros organismos 20070 Altres Organismes 20070 Other organisms

20500

PUBLICACIONES SOBRE

CONSTRUCCIÓN 20500

PUBLICACIONS SOBRE

CONSTRUCCIÓ 20500 PUBLICATIONS ON CONSTRUCTION

20510 Boletines sobre construcción 20510 Butlletins sobre construcció 20510 Newsheets on construction

20520 Editoriales 20520 Editorials 20520 Publishing companies

20530 Libros sobre construcción 20530 Llibres sobre construcció 20530 Books on construction

20540 Prensa sobre construcción 20540 Pemsa sobre construcció 20540 Construction press

20550 Revistas de decoración 20550 Revistes de decoració 20550 Decoration magazines

20560 Otras publicaciones 20560 Altres publicacions 20560 Other publications

Page 29: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

21000 Sector sanitarios

Sector sanitaris

Sanitary Sector

CÓDIGO CODI CODE

21100 APARATOS SANITARIOS 21100 APARELLS SANITARIS 21100 SANITARYWARE

21110 Bañeras acrílicas 21110 Banyeres acríliques 21110 Acrylic baths

21115 Bañeras de acero 21115 Banyeres d'acer 21115 Steel baths

21120 Bañeras de hierro fundido 21120 Banyeres de fosa 21120 Cast iron baths

21125

Bastidores para instalar sanitarios

suspendidos 21125

Bastidors per a instal·lar sanitaris

suspesos 21125

Installation sytems for wall-hung

sanitaryware

21130 Bidets 21130 Bidets 21130 Bidets

21135 Cisternas de inodoro 21135 Cisternes d'inodor 21135 WC cisterns

21140 Inodoros 21140 Inodors 21140 Water closets

21145 Lavabos 21145 Lavabos 21145 Washbasins

21150 Lavabos colectivos 21150 Lavabos col·lectius 21150 Collective washbasins

21155 Placas turcas 21155 Plaques turques 21155 Squatting WC pans

21160 Platos de ducha 21160 Plats de dutxa 21160 Shower trays

21165 Poliban 21165 Poliban 21165 Poliban

21170 Sanitarios para minusválidos 21170 Sanitaris per a minusvàlids 21170 Disabled-adapted sanitaryware

21175 Trituradores sanitarios 21175 Trituradors sanitaris 21175 Grinders for sanitaryware

21180 Urinarios 21180 Urinaris 21180 Urinals

21200 GRIFERÍA 21200 AIXETES 21200 TAPS

21205 Componentes para grifería 21205 Components per a aixetes 21205 Parts for taps

21210 Equipos para cisternas de inodoro 21210 Equips per a cisternes d'inodor 21210 Equipment for WC cisterns

21220 Fluxores 21220 Fluxors 21220 Flush valves

21230 Grifos electrónicos 21230 Aixetes electròniques 21230 Electronic taps

21240 Grifos mezcladores 21240 Aixetes mescladores 21240 Mixers

21250 Grifos monomando 21250 Aixetes monocomandament 21250 One-lever mixers

21260 Grifos sencillos y llaves de paso 21260 Aixetes senzilles i claus de pas 21260 Single taps

21270 Grifos termostáticos 21270 Aixetes termostàtiques 21270 Thermostatic mixers

21280 Grifos temporizados 21280 Aixetes temporitzadores 21280 Timed taps

21300

EQUIPAMIENTO PARA

SANITARIOS 21300 EQUIPAMENT PER A SANTARIS 21300 BATHROOM EQUIPMENT

21310 Alfombras de baño 21310 Catifes de bany 21310 Bathroom rugs

21313 Antideslizantes para bañera 21313 Antilliscants per a banyeres 21313 Antislip devices for baths

21316 Barras de apoyo 21316 Barras de suport 21316 Handgrips for bathrooms

21319 Cabinas de ducha 21319 Cabines de dutxa 21319 Shower cubicles

21322 Cambiabebés 21322 Canviabebès 21322 Baby-changing trays

21325 Columnas de ducha 21325 Columnes de dutxa 21325 Shower columns

21326 Hidromasaje 21326 Hidromassatge 21326 Whirlpools

21328 Compartimentación para sanitarios 21328 Compartimentació per a sanitaris 21328 Bathroom partitions

21331 Cortinas de baño 21331 Cortina de bany 21331 Bath curtains

21334 Dispensadores de jabón 21334 Dispensadors de sabó 21334 Soap dispensers

21337 Dispensadores de papel higiénico 21337 Dispensadors de paper higiènic 21337 WC paper dispensers

21340 Dispensadores de toallas 21340 Dispensadors de tovalloles 21340 WC towel dispensers

21343 Escobilleros 21343 Portaescombretes 21343 WC brush holders

21346 Espejos de baño 21346 Miralls de bany 21346 Bathroom mirrors

21349

Rociadores de ducha y tubos

flexibles 21349 Ruixadors de dutxa i tubs flexibles 21349 Shower handsprays and hoses

21352 Iluminación para baño 21352 Il·luminació per a bany 21352 WC lighting

21355 Jaboneras 21355 Saboneres 21355 Soap dishes

21358 Mamparas de baño 21358 Mampares de bany 21358 Shower screens

21361 Mobiliario de baño 21361 Mobiliari de bany 21361 Bathroom furniture

21364

Mobiliario para baños de

minusválidos 21364 Mobiliari per a banys de minusvàlids 21364 Furniture for disabled-adapted bathrooms

21367 Productos textiles para el baño 21367 Productes tèxtils per a bany 21367 Textile products for bathrooms

21370 Registros para bañera 21370 Registres per a banyeres 21370 Inspection gates for baths

21373 Secamanos 21373 Aixugamans 21373 Electrical hand dryers

21376 Tapas de inodoro 21376 Tapadores d'inodor 21376 WC seats

21379 Toalleros 21379 Tovallolers 21379 Towel holders

21382 Toalleros calefactores 21382 Tovallolers calefactors 21382 Heated towel rails

21383 Sanitarios de metal 21383 Sanitaris de metall 21383 Metal sanitaryware

21384 Sanitarios de porcelana 21384 Sanitaris de porcellana 21384 Porcelain sanitaryware

21385 Sanitarios sintéticos 21385 Sanitaris sintètics 21385 Synthetic sanitaryware

Page 30: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

21000 Sector sanitarios

Sector sanitaris

Sanitary Sector

CÓDIGO CODI CODE

21400 RELAX Y SALUD 21400 RELAX I SALUT 21400 RELAX AND WELLNESS

21410 Bañeras de hidromasaje 21410 Banyeres d'hidromassatge 21410 Whirlpool baths

21413 Cabinas de aromas 21413 Cabines d'aromes 21413 Aroma cubicles

21416 Cabinas de ducha de hidromasaje 21416 Cabines de dutxa d'hidromassatge 21416 Whirlpool shower cubicles

21419 Cabinas de ducha de vapor 21419 Cabines de dutxa de vapor 21419 Steam shower cubicles

21422 Cabinas de hielo 21422 Cabines de gel 21422 Ice cubicles

21425 Columnas de hidromasaje 21425 Columnes d'hidromassatge 21425 Whirlpool columns

21428 Equipos de talasoterapia 21428 Equips de talassoteràpia 21428 Talasotherapy equipment

21431 Equipos de termalismo 21431 Equips de termalisme 21431 Thermalism equipment

21434 Hidrosaunas 21434 Hidrosaunes 21434 Hydrosaunas

21437 Minipiscinas 21437 Minispiscines 21437 Spa baths

21440 Saunas 21440 Saunes 21440 Saunas

21443 Spas hidromasaje 21443 Spas hidromassatge 21443 Spa whirlpool baths

21446 Tumbonas térmicas 21446 Gandules tèrmiques 21446 Heated loungers

22000 Instalaciones de agua, gas, evacuación y tratamiento

Instal·lacions d’aigua, gas, evacuació i tractament

Water, gas, sewge and treatment installations

CÓDIGO CODI CODE

22100 DISTRIBUCIÓN DE AGUA Y GAS 22100 DISTRIBUCIÓ D'AIGUA I GAS 22100 GAS AND WATER DISTRIBUTION

22110 Aislamiento térmico de tuberías 22110 Aïllament tèrmic de canonades 22110 Thermal insulation for pipes

22115 Materiales de fijación de tuberías 22115 Materials de fixació de canonades 22115 Fasteners for pipes

22120 Materiales de unión de tuberías 22120 Materials d'unió de canonades 22120 Connection materials for pipes

22125 Mangueras 22125 Mànegues 22125 Hoses

22130 Manguitos intumescentes para tubos 22130 Maniguets intumescents per a tubs 22130 Intumescent sleeves for pipes

22135 Tuberías y accesorios de acero 22135 Canonades i accessoris d'acer 22135 Steel pipes and fittings

22140

Tuberías y accesorios de acero

inoxidable 22140

Canonades i accessoris d'acer

inoxidable 22140 Stainless steel pipes and fittings

22145 Tuberías y accesorios de cobre 22145 Canonades i accessoris de coure 22145 Copper pipes and fittings

22150 Tuberías y accesorios de composites 22150

Canonades i accessoris de

composites 22150 Composite pipes and fittings

22155 Tuberías y accesorios de fundición 22155 Canonades i accessoris de fosa 22155 Cast iron pipes and fittings

22160 Tuberías y accesorios de polibutileno 22160 Canonades i accessoris de polibutilè 22160 Polybutylene pipes and fittings

22165

Tuberías y accesorios de poliester

reforzado 22165

Canonades i accessoris de poliester

reforçat 22165 Reinforced polyester pipes and fittings

22170 Tuberías y accesorios de polietileno 22170 Canonades i accessoris de polietilè 22170 Polyethylene pipes and fittings

22175

Tuberías y accesorios de polietileno

reticulado 22175

Canonades i accessoris de polietilè

reticulat 22175

Cross-linked polyethylene pipes and

fittings

22180

Tuberías y accesorios de

polipropileno 22180 Canonades i accessoris de polipropilè 22180 Polypropilene pipes and fittings

22185 Tuberías y accesorios de PVC 22185 Canonades i accessoris de PVC 22185 PVC pipes and fittings

22190 Tuberías y accesorios de zinctitanio 22190 Canonades i accessoris de zinctitani 22190 Zinc-titanium pipes and fittings

22195 Tubos flexibles para agua y gas 22195 Tubs flexibles per a aigua i gas 22195 Flexible pipes for water and gas

22200

TRATAMIENTO DEL AGUA

POTABLE 22200

TRACTAMENT DE L'AIGUA

POTABLE 22200 DRINKING WATER TREATMENT

22210 Descalcificadores 22210 Descalsificadors 22210 Decalcifiers

22220 Dosificadores de cloro 22220 Dosificadors de clor 22220 Chlorine dosifiers

22230 Filtros de agua 22230 Filtres d'aigua 22230 Water filters

22300 VALVULERÍA Y CONTROL 22300 VÀLVULES I CONTROL 22300 VALVES AND CONTROL

22310 Armarios para contadores de gas 22310 Armaris per a comptadors de gas 22310 Racks for gas meters

22315 Baterías de contadores de agua 22315 Bateries de comptadors d'aigua 22315 Water meter banks

22320 Baterías de contadores de gas 22320 Bateries de comptadors de gas 22320 Gas meter banks

22325 Contadores de agua 22325 Comptadors 22325 Water meters

Page 31: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

22000 Instalaciones de agua, gas, evacuación y tratamiento

Instal·lacions d’aigua, gas, evacuació i tractament

Water, gas, sewge and treatment installations

CÓDIGO CODI CODE

22330 Contadores de gas 22330 Comptadors de gas 22330 Gas meters

22335 Depósitos hidroneumáticos 22335 Dipòsits hidropneumàtics 22335 Hydro-pneumatic tanks

22340 Electroválvulas 22340 Electrovàlvules 22340 Electrically-operated valves

22345 Presostatos 22345 Presostats 22345 Pressurestats

22350 Válvulas antiretorno 22350 Vàlvules antiretorn 22350 Nonreturn valves

22355 Válvulas de equilibrado 22355 Vàlvules d'equilibrat 22355 Hydraulic balancing valves

22360 Válvulas de esfera 22360 Vàlvules d'esfera 22360 Ball valves

22365 Válvulas de regulación 22365 Vàlvules de regulació 22365 Regulation valves

22370 Válvulas termostáticas 22370 Vàlvules termostàtiques 22370 Thermostatic valves

22400 TUBERÍAS DE EVACUACIÓN 22400 CANONADES D'EVACUACIÓ 22400 DISCHARGE PIPES

22410 Arquetas, registros, rejillas y tapas 22410 Arquetes, registres, reixetes i tapes 22410

Collection and inspection boxes, grids and

covers

22420 Desagües y sifones de sanitarios 22420 Desguassos i sifons de sanitaris 22420

Discharges and siphon traps for

sanitaryware

22430

Tuberías y accesorios de evacuación

de fibrocemento 22430

Canonades i accessoris d'evacuació

de fibrociment 22430

Fiber-reinforced cement drainage pipes

and fittings

22440

Tuberías y accesorios de evacuación

de fundición 22440

Canonades i accessoris d'evacuació

de fosa 22440 Cast iron drainage pipes and fittings

22450

Tuberías y accesorios de evacuación

de polietileno 22450

Canonades i accessoris d'evacuació

de polietilè 22450 Polyethylene drainage pipes and fittings

22460

Tuberías y accesorios de evacuación

de polipropileno 22460

Canonades i accessoris d'evacuació

de polipropilè 22460 Polypropylene drainage pipes and fittings

22470

Tuberías y accesorios de evacuación

de PVC 22470

Canonades i accessoris d'evacuació

de PVC 22470 PVC drainage pipes and fittings

22500

TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES 22500

TRACTAMENT D'AIGUES

RESIDUALS 22500 WASTEWATER TREATMENT

22510 Aeradores 22510 Airejadors 22510 Aerifiers

22520 Depuradoras 22520 Depuradores 22520 Purifying plants

22530 Filtros para aguas residuales 22530 Filtres per a aigües residuals 22530 Wastewater filters

22540 Fosas sépticas 22540 Fosses sèptiques 22540 Septic tanks

22550 Separadores 22550 Separadors 22550 Wastewater separators

22600 TRATAMIENTO DEL AGUA 22600 TRACTAMENT DE L'AIGUA 22600 WATER TREATMENT

22601 BOMBEO 22601 BOMBAMENT 22601 PUMPING

22610 Bombas aceleradoras 22610 Bombes acceleradores 22610 Accelerator pumps

22615 Bombas autoaspirantes 22615 Bombes autoaspirants 22615 Self-suction pumps

22620 Bombas centrífugas 22620 Bombes centrífugues 22620 Centrifugal pumps

22625

Bombas circuladoras para

calefacción 22625 Bombes circuladores per a calefacció 22625 Water circulators

22630 Bombas de achique 22630 Bombes d'esgotament 22630 Dewatering pumps

22635 Bombas de vacío 22635 Bombes de buit 22635 Vacuum pumps

22640 Bombas dosificadoras 22640 Bombes dosificadores 22640 Dosifier pumps

22645 Bombas manuales 22645 Bombes manuals 22645 Hand pumps

22650 Bombas para aguas residuales 22650 Bombes per a aigües residuals 22650 Pumps for wastewater

22655 Bombas para combustibles 22655 Bombes per a combustibles 22655 Pumps for fuel

22660 Bombas para gases 22660 Bombes per a gasos 22660 Pumps for gases

22665 Bombas para líquidos corrosivos 22665 Bombes per a líquids corrosius 22665 Pumps for corrosive liquids

22670 Bombas sumergibles 22670 Bombes submergibles 22670 Submersible pumps

22675 Grupos de presión 22675 Grups de pressió 22675 Booster pump stations

22680 Grupos de presión antincendios 22680 Grups de pressió antinincendis 22680 Fire pump stations

22700 MANTENIMIENTO DE TUBERÍAS 22700 MANTENIMENT DE CANONADES 22700 PIPE MAINTENANCE

22710

Desatasco de tuberías por medios

físicos 22710

Desembussament de canonades per

mitjans físics 22710 Pipe unblocking by physical processes

22720

Desatasco de tuberías por medios

químicos 22720

Desembussament de canonades per

mitjans químics 22720 Pipe unblocking by chemical processes

22730 Detectores de fugas 22730 Detectors de fuites 22730 Leak detectors

22740 Inspección de tuberías por TV 22740 Inspecció de canonades per TV 22740 TV pipe inspection

22750 Rehabilitación de tuberías 22750 Rehabilitació de canonades 22750 Pipe refurbishment

Page 32: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

22000 Instalaciones de agua, gas, evacuación y tratamiento

Instal·lacions d’aigua, gas, evacuació i tractament

Water, gas, sewge and treatment installations

CÓDIGO CODI CODE

22800 INSTALACIONES DE RIEGO 22800 INSTAL·LACIONS DE REG 22800 IRRIGATION INSTALLATIONS

22810 Aspersores 22810 Aspersors 22810 Garden sprinklers

22820 Autorriego para jardineras 22820 Autoreg per a jardineres 22820 Auto-irrigation for plant stands

22830 Bocas de riego 22830 Boques de rec 22830 Hydrants

22840 Electroválvulas de riego 22840 Electrovàlvules de rec 22840 Electric valves for irrigation

22845 Goteros 22845 Degotadors 22845 Drippers

22850 Inundadores 22850 Inundadors 22850 Flooders

22860 Mangueras de riego 22860 Mànegues de rec 22860 Watering hoses

22870 Microaspersores 22870 Microaspersors 22870 Microsprinklers

22880 Programadores para riego 22880 Programadors per a rec 22880 Irrigation programmers

22890 Sensores de riego 22890 Sensors de rec 22890 Irrigation sensors

23000 Climatización y calefacción

Climatització i cal·lefacció

Air conditioning and heating

CÓDIGO CODI CODE

23100 PROVEEDORES DE ENERGÍA 23100 PROVEÏDORS D'ENERGIA 23100 ENERGY SUPPLIERS

23110 Suministradores de electricidad 23110 Subministradors d'electricitat 23110 Electricity suppliers

23120 Suministradores de gas butano 23120 Subministradors de gas butà 23120 Butane gas suppliers

23130 Suministradores de gas natural 23130 Subministradors de gas natural 23130 Natural gas suppliers

23140 Suministradores de gas propano 23140 Subministradors de gas propà 23140 Propane gas suppliers

23200

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE

SANITARIA 23200

CALEFACCIÓ I AIGUA CALENTA

SANITÀRIA 23200 HEATING AND SANITARY HOT WATER

23205 CALDERAS 23205 CALDERES 23205 BOILERS

23210 Calderas a gas 23210 Calderes de gas 23210 Gas boilers

23220 Calderas de combustible líquido 23220 Calderes de combustible líquid 23220 Liquid fuel boilers

23230 Calderas de combustible sólido 23230 Calderes de combustible sòlid 23230 Solid fuel boilers

23240 Calderas eléctricas 23240 Calderes elèctriques 23240 Electric boilers

23250

Calderas eléctricas por acumulación

de calor 23250

Calderes elèctriques per acumulació

de calor 23250 Heat-storage electric boilers

23260 Generadores de vapor 23260 Generadors de vapor 23260 Steam generators

23300 QUEMADORES 23300 CREMADORS 23300 BURNERS

23310 Boquillas para quemadores 23310 Brocs per a cremadors 23310 Jets for burners

23320 Inyectores para quemadores 23320 Injectors per a cremadors 23320 Injectors for burners

23330 Quemadores de gas 23330 Cremadors de gas 23330 Gas burners

23340 Quemadores de combustible líquido 23340 Cremadors de combustible líquid 23340 Liquid fuel burners

23400 RADIADORES 23400 RADIADORS 23400 RADIATORS

23410

Anticongelantes para circuitos de

radiadores 23410

Anticongelants per a circuits de

radiadors 23410 Anifreeze for radiator circuits

23420 Radiadores de acero de tubo soldado 23420 Radiadors d'acer de tub soldat 23420 Welded steel pipe radiators

23425 Radiadores de acero por elementos 23425 Radiadors d'acer per elements 23425 Steel element radiators

23430 Radiadores de aluminio 23430 Radiadors d'alumini 23430 Aluminium radiators

23435 Radiadores de fundición 23435 Radiadors de fosa 23435 Cast iron radiators

23440 Radiadores de panel de acero 23440 Radiadors de plafó d'acer 23440 Steel panel radiators

23445 Radiadores para baño 23445 Radiadors per a bany 23445 Bathroom radiators

23450 Soportes para radiadores 23450 Suports per a radiadors 23450 Radiator brackets

23460 Valvulería para radiadores 23460 Vàlvules per a rediadors 23460 Valves for radiators

23500

SUPERFICIES RADIANTES Y

REFRIGERANTES 23500

SUPERFÍCIES RADIANTS I

REFRIGERANTS 23500 RADIATING AND COOLING SURFACES

23510 Cables calefactores eléctricos 23510 Cables calefactors elèctrics 23510 Electric heating cables

23520 Láminas calefactoras eléctricas 23520 Làmines calefactores elèctriques 23520 Electric heating mats

23530 Paredes y techos radiantes 23530 Parets i sostres radiants 23530 Wall and overhead heating

23540 Paredes y techos refrigerantes 23540 Parets i sostres refrigerants 23540 Wall and overhead cooling

23550 Suelos radiantes 23550 Terres radiants 23550 Underfloor heating

23560 Suelos refrigerantes 23560 Terres refrigerants 23560 Underfloor cooling

Page 33: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

23000 Climatización y calefacción

Climatització i cal·lefacció

Air conditioning and heating

CÓDIGO CODI CODE

23600 CHIMENEAS (HOGARES) 23600 XEMENEIES (LLARS DE FOC) 23600 CHIMNEYS (FIREPLACES)

23610 Barbacoas 23610 Barbacoes 23610 Barbecues

23620 Chimeneas-hogar 23620 Llars de foc 23620 Fireplaces

23630 Remates para chimeneas 23630 Acabaments de xemeneies 23630 Chimney tops

23700 RADIADORES ELÉCTRICOS 23700 RADIADORS ELÈCTRICS 23700 ELECTRIC RADIATORS

23710 Radiadores eléctricos de aceite 23710 Radiadors elèctrics d'oli 23710 Oil electric radiators

23720 Radiadores eléctricos de infrarrojos 23720 Radiadors elèctrics d'infrarrojos 23720 Infrared electric radiators

23800 CONVECTORES 23800 CONVECTORS 23800 CONVECTORS

23810 Convectores a gas 23810 Covectors de gas 23810 Gas convectors

23820 Convectores eléctricos 23820 Convectors elèctrics 23820 Electric convectors

23830 Convectores-acumuladores eléctricos 23830 Convectors-acumuladors elèctrics 23830 Electric accumulator-convectors

23900 ESTUFAS 23900 ESTUFES 23900 STOVES

23910 Estufas a gas 23910 Estufes de gas 23910 Gas stoves

23920 Estufas de combustible líquido 23920 Estufes de combustible líquid 23920 Liquid fuel stoves

23930 Estufas de combustible sólido 23930 Estufes de combustible sòlid 23930 Solid fuel stoves

24000

GENERADORES DE AIRE

CALIENTE 24000 GENERADORS D'AIRE CALENT 24000 HOT AIR GENERATORS

24010 Generadores de aire caliente 24010 Generadors d'aire calent 24010 Hot air generators

24100

AIRE ACONDICIONADO Y

VENTILACIÓN 24100 AIRE CONDICIONAT I VENTILACIÓ 24100 AIR CONDITIONING AND VENTILATION

24101

AIRE ACONDICIONADO

DESCENTRALIZADO 24101

AIRE CONDICIONAT

DESCENTRALITZAT 24101 DECENTRALISED AIR CONDITIONING

24110 Acondicionadores compactos 24110 Condicionadors compactes 24110 Compact air conditioning sets

24120 Acondicionadores de ventana 24120 Condicionadors de finestra 24120 Window air conditioning sets

24130 Acondicionadores evaporativos 24130 Condicionadors evaporatorius 24130 Evaporative air conditioning sets

24140 Acondicionadores partidos ("split") 24140 Condicionadors partits ("split") 24140 Split air conditioning sets

24150

Acondicionadores partidos ("split")

sistema inverter 24150

Condicionadors partits ("split")

sistema inverter 24150 Inverter split air conditioning sets

24160

Acondicionadores partidos ("split")

sistema VRV 24160

Condicionadors partits ("split")

sistema VRV 24160 VRV split air conditioning sets

24170 Acondicionadores portátiles 24170 Condicionadors portàtils 24170 Portable air conditioning sets

24200

AIRE ACONDICIONADO

CENTRALIZADO 24200

AIRE CONDICIONAT

CENTRALITZAT 24200 CENTRALISED AIR CONDITIONING

24210 Climatizadores 24210 Climatitzadors 24210 Air handling units

24220

Enfriadoras de agua/líquido

("chillers") 24220

Refrededores d'aigua/líquid

("chillers") 24220 Chillers for water/liquid

24230

Enfriadoras/calentadoras de

agua/líquido (bomba de calor) 24230

Refrededores/escalfadores

d'aigua/líquid (bomba de calor) 24230

Chillers/heaters for water/liquid (heat

pump)

24240 Fan-coils 24240 Fan-coils 24240 Fan-coils

24250 Recuperadores de calor 24250 Recuperadors de calor 24250 Heat recovery

24260 Terminales de inducción 24260 Terminals d'inducció 24260 Air inductors

24270

Terminales de volumen de aire

variable 24270 Terminals de volum d'aire variable 24270 Variable air volume terminals

24280 Torres de enfriamiento 24280 Torres de refredament 24280 Cooling towers

24300 TRATAMIENTO DEL AIRE 24300 TRACTAMENT DE L'AIRE 24300 AIR TREATMENT

24310 Deshumidificadores 24310 Deshumectadors 24310 Dehumidifiers

24320 Filtros de aire 24320 Filtres d'aire 24320 Air filters

24330 Humidificadores 24330 Humectadors 24330 Humidifiers

24340 Ionizadores 24340 Ionitzadors 24340 Ionizers

Page 34: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

23000 Climatización y calefacción

Climatització i cal·lefacció

Air conditioning and heating

CÓDIGO CODI CODE

24400 VENTILACIÓN ESTÁTICA 24400 VENTILACIÓ ESTÀTICA 24400 STATIC VENTILATION

24410 Aireadores 24410 Airejadors 24410 Aerators

24420 Aspiradores estáticos 24420 Aspiradores estàticos 24420 Static suction pumps

24430 Conductos para shunts 24430 Conductes per a xunts 24430 Shunt ducts

24500

IMPULSIÓN / EXTRACCIÓN DE

AIRE 24500 IMPULSIÓ / EXTRACCIÓ D'AIRE 24500 AIR IMPULSION / EXTRACTION

24510 Aspiración centralizada 24510 Aspiración centralizada 24510 Centralised vacuum-cleaning

24520 Defensas de aspiración 24520 Defenses d'aspiració 24520 Protection grilles for air aspiration

24530 Extractores 24530 Extractors 24530 Extractors

24540 Persianas de sobrepresión 24540 Persianes de sobrepressió 24540 Backpressure shutters

24550

Reguladores de velocidad para

ventiladores 24550

Reguladors de velocitat per a

ventiladors 24550 Fan speed controls

24560 Ventiladores axiales 24560 Ventiladors axials 24560 Axial-flow fans

24570 Ventiladores centrífugos 24570 Ventiladors centrífugs 24570 Centrifugal-flow fans

24580 Ventiladores helico-centrífugos 24580 Ventiladors helico-centrífugs 24580 Helical-centrifugal flow fans

24600 CONDUCCIÓN DE AIRE / HUMOS 24600 CONDUCCIÓ D'AIRE / FUMS 24600 AIR / SMOKE DUCTS

24610 Compuertas para conductos de aire 24610 Comportes per a condustes d'aire 24610 Air gates

24620 Conductos de aire 24620 Conductes d'aire 24620 Air ducts

24630 Conductos de humos - chimeneas 24630 Conductes de fums - xemeneies 24630 Smoke ducts - chimneys

24640

Conductos de aire-humos para

calderas y calentadores 24640

Conductors d'aire-fums per a

calderes i escalfadors 24640

Air-smoke ducts for boilers and water

heaters

24650 Exutorios 24650 Exutoris 24650 Air outlet canals

24660 Filtros de aire 24660 Filtres d'aire 24660 Air filters

24670 Filtros de humos 24670 Filtres de fums 24670 Smoke filters

24680

Mantenimiento y limpieza de

conductos de aire y humos 24680

Manteniment i neteja de conductes

d'aire i fum 24680

Maintenance and cleaning of air and

smoke ducts

24690 Silenciadores para conductos de aire 24690 Silenciadors per a conductes d'aire 24690 Sound proofing for air ducts

24691 Cortafuegos para conductos 24691 Tallafocs per a conductes 24691 Duct firewalls

24700 DIFUSIÓN DE AIRE 24700 DIFUSIÓ D'AIRE 24700 AIR DIFFUSION

24710 Cortinas de aire 24710 Cortines d'aire 24710 Air curtains

24720 Rejillas y difusores de aire 24720 Reixetes i difusors d'aire 24720 Gratings and diffusers

24730 Cajas de mezcla 24730 Caixes de mescla 24730 Mixing boxes

24800

AGUA CALIENTE SANITARIA

(ACS) 24800

AIGUA CALENTA SANITARIA

(ACS) 24800 HOT SANITARY WATER

24810 Calentadores acumuladores a gas 24810 Escalfadors acumuladors de gas 24810 Gas instantaneous water heaters

24820

Calentadores acumuladores

eléctricos 24820 Escalfadors acumuladors elèctrics 24820 Electric instantaneous water heaters

24830 Calentadores instantáneos a gas 24830 Escalfadors instantanis de gas 24830 Gas storage water heaters

24840 Calentadores instantáneos eléctricos 24840 Escalfadors instantanis elèctrics 24840 Electric instantaneous water heaters

24850 Colectores solares para ACS 24850 Col·lectors solars 24850 Solar collector

24860 Depósitos acumuladores de ACS 24860 Dipòsits acumuladors d'ACS 24860 Storage cylinders for hot water

24870 Depósitos intercambiadores de ACS 24870 Dipòsits intercanviadors d'ACS 24870

Exchanger-accumulator cylinders for hot

water

24880 Intercambiadores de calor agua/agua 24880 Intercanviadors de calor aigua/aigua 24880 Water/water heat exchangers

24900 CONTROL DE LA CLIMATIZACIÓN 24900 CONTROL DE LA CLIMATITZACIÓ 24900

HEATING AND AIR CONDITIONING

CONTROL

24910 Control y regulación de ACS 24910 Control i regulació d'ACS 24910 Hot sanitary water control

24920

Control y regulación de aire

acondicionado 24920 Control i regulació d'aire condicionat 24920 Air conditioning control

24930 Control y regulación de calderas 24930 Control i regulació de calderes 24930 Boiler control

24940 Control y regulación de cogeneración 24940 Control i regulació de cogeneració 24940 Co-generation control

24950

Control y regulación de distribución

de aire 24950

Control i regulació de distribució

d'aire 24950 Air distribution control

24960 Termostatos de ambiente 24960 Termòstats d'ambient 24960 Room thermostats

24970 Termostatos de contacto 24970 Termòstats de contacte 24970 Contact thermostats

24980 Termostatos programadores 24980 Termòstats programadors 24980 Programmable thermostats

24981 Programadores horarios 24981 Programadors horaris 24981 Timers

Page 35: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

25000 Electricidad e iluminación

Electricitat i il·luminació

Electricity and lighting

CÓDIGO CODI CODE

25100 PRODUCCIÓN DE ELECTRICIDAD 25100 PRODUCCIÓ D'ELECTRICITAT 25100 ELECTRICITY PRODUCTION

25110 Aerogeneradores 25110 Aerogeneradors 25110 Aerogenerators

25120 Generadores de electricidad 25120 Generadors d'electricitat 25120 Electricity generators

25130 Grupos electrógenos 25130 Grups electrògens 25130 Generating sets

25140 Láminas fotovoltaicas 25140 Làmines fotovoltaiques 25140 Photovoltaic sheets

25150 Placas fotovoltaicas 25150 Plaques fotovoltaiques 25150 Photovoltaic panels

25160

Sistemas de alimentación

ininterrumpida 25160

Sistemes d'alimentació

ininterrompuda 25160 Uninterrupted power supplies

25200

TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN

DE ELECTRICIDAD 25200

TRANSPORT I DISTRIBUCIÓ

D'ELECTRICITAT 25200

TRANSPORT AND DISTRIBUTION OF

ELECTRICITY

25210

Bandejas para conducciones

eléctricas 25210

Safates per a conduccions

elèctriques 25210 Cable trays

25220 Cables conductores de alta tensión 25220 Cables conductors d'alta tensió 25220 High-voltage cables

25230 Cables conductores de baja tensión 25230 Cables conductors de baixa tensió 25230 Low-voltage cables

25240 Cajas de acometida y derivación 25240 Caixes d'escomesa i derivació 25240 Junction boxes

25250 Cajas de distribución 25250 Caixes de distribució 25250 Distribution boxes

25260 Canales para conducciones eléctricas 25260 Canals per a conduccions elèctriques 25260 Cable trunks

25270 Centros de transformación eléctrica 25270 Centres de transformació elèctrica 25270 Transformation centres

25280 Enrolladoras de cable 25280 Recollidores de cable 25280 Cable winders

25290 Raíles electrificados 25290 Carrils electrificats 25290 Live rails

25295 Tubos para conducciones eléctricas 25295 Tubs per a conduccions elèctriques 25295 Cable pipes

25300 PROTECCIÓN Y CONTROL 25300 PROTECCIÓ I CONTROL 25300 PROTECTION AND CONTROL

25310 Armarios de control y mando 25310 Armaris de control i comandament 25310 Operation desks

25314 Cabinas de control y mando 25314 Cabines de control i comandament 25314 Electric control cabins

25318 Cátodos de cobre 25318 Càtodes de coure 25318 Copper cathodes

25322 Compensadores de electricidad 25322 Compensadors d'electricitat 25322 Line-drop compensators

25326 Convertidores 25326 Convertidors 25326 Converters

25330 Cortacircuitos eléctricos 25330 Tallacircuits elèctrics 25330 Circuit breakers

25334 Cuadros de control y mando 25334 Quadres de control i comandament 25334 Switchboards

25338 Disyuntores 25338 Disjuntors 25338 Circuit breakers-disjunctors

25342 Estabilizadores de tensión 25342 Estabilitzadors de tensió 25342 Voltage stabilizers

25344

Etiquetado de conductores y

componentes 25344 Etiquetat de conductors i components 25344 Cables and components marking

25346 Fusibles 25346 Fusibles 25346 Fuses

25350 Interruptores diferenciales 25350 Interruptors diferencials 25350 Differential switches

25354 Interruptores magnetotérmicos 25354 Interruptors magnetotèrmics 25354 Magnetothermic switches

25358 Pararrayos 25358 Parallamps 25358 Lighting arresters

25362 Portafusibles 25362 Portafusibles 25362 Fuse blocks

25366 Protectores contra sobretensiones 25366 Protectors contra sobretensions 25366 Protectors against overvoltages

25370 Puesta a tierra 25370 Connexió de terra 25370 Grounding

25374 Rectificadores 25374 Rectificadors 25374 Rectifiers

25378 Reductores 25378 Reductors 25378 Negative boosters

25382 Reguladores de intensidad eléctrica 25382 Reguladors d'intensitat elèctrica 25382 Intensity regulators

25386

Sistemas para racionalización del

consumo 25386

Sistemes per a racionalització del

consum 25386 Consumption management systems

25390 Temporizadores 25390 Temporitzadors 25390 Timers

25394 Transformadores 25394 Transformadors 25394 Current transformers

25398 Transformadores electrónicos 25398 Transformadors electrònics 25398 Electronic transformers

25400

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

ELÉCTRICA 25400

INSTRUMENTS DE MESURA

ELÈCTRICA 25400

INSTRUMENTS FOR ELECTRICITY

MEASUREMENT

25410 Amperímetros 25410 Amperímetres 25410 Ammeters

25420 Contadores de electricidad 25420 Contadors d'electricitat 25420 Electricity meters

25430 Frecuenciómetros 25430 Freqüencímetres 25430 Frequency meters

Page 36: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

23000 Climatización y calefacción

Climatització i cal·lefacció

Air conditioning and heating

CÓDIGO CODI CODE

25440 Multímetros 25440 Multímetres 25440 Multimeters

25450 Vatímetros 25450 Vatímetres 25450 Wattmeters

25460 Voltímetros 25460 Voltímetres 25460 Voltmeters

25461 Caudalímetros 25461 Caudalímetres 25461 Flow meters

25462 Contadores de agua 25462 Comptadors d'aigua 25462 Water meters

25463 Contadores de calorías 25463 Comptadors de calories 25463 Heat meters

25464 Contadores de combustible 25464 Comptadors de combustible 25464 Fuel meters

25465 Contadores de gas 25465 Comptadors de gas 25465 Gas meters

25466 Estaciones meteorológicas 25466 Estacions meteorològiques 25466 Weather stations

25467 Higrómetros 25467 Higròmetres 25467 Hygrometers

25468 Luxómetros 25468 Luxímetres 25468 Luxometers

25469 Manómetros 25469 Manòmetres 25469 Pressure meters

25470 Presostatos 25470 Presostats 25470 Pressure switches

25471 Psicrómetros 25471 Psicròmetres 25471 Psicrometers

25472 Sonómetros 25472 Sonòmetres 25472 Soundmeters

25473 Termómetros 25473 Termòmetres 25473 Thermometers

25474 Termostatos 25474 Termòstats 25474 Thermostats

25500 MECANISMOS 25500 MECANISMES 25500 MECHANISMS

25510 Clavijas eléctricas 25510 Clavilles elèctriques 25510 Electric plugs

25520 Enchufes 25520 Endolls 25520 Plugs

25530 Interruptores eléctricos 25530 Interruptors elèctrics 25530 Switches-circuit breakers

25540 Mandos a distancia 25540 Comandaments a distància 25540 Cell and transistor remote controls

25550 Mandos telefónicos 25550 Comandaments telefònics 25550 Telephone-operated controls

25560 Portafusibles 25560 Portafusibles 25560 Fuseholders

25570 Pulsadores 25570 Polsadors 25570 Push buttons

25580 Timbres 25580 Timbres 25580 Bells

25590 Zumbadores 25590 Brunsidors 25590 Buzzers

25600 CONTROL DE LA ILUMINACIÓN 25600 CONTROL DE LA IL·LUMINACIÓ 25600 LIGHTING CONTROL

25610 Balastos, reactancias 25610 Balasts, reactàncies 25610 Ballasts

25620 Cebadores 25620 Encebadors 25620 Starters

25630 Fotocontroles 25630 Fotocontrols 25630 Photocontrols

25640 Reguladores de luminosidad 25640 Reguladors de lluminositat 25640 Dimmers

25700 ILUMINACIÓN URBANA 25700 IL·LUMINACIÓ URBANA 25700 URBAN LIGHTING

25710 Báculos para luminarias 25710 Bàculs per a llumeneres 25710 Rods for luminaires

25720 Brazos para luminarias 25720 Braços per a llumeneres 25720 Arms for luminaires

25730 Columnas para luminarias 25730 Columnes per a llumeneres 25730 Colums for luminaires

25740 Decoraciones luminosas 25740 Decoracions lluminoses 25740 Light decorations

25750 Luminarias para tránsito peatonal 25750 Llumeneres per a trànsit de vianants 25750 Luminaires for pedestrian traffic

25760 Luminarias para tránsito rodado 25760 Llumeneres per a trànsit rodat 25760 Luminaires for vehicle traffic

25770 Proyectores 25770 Projectors 25770 Searchlights

25800

ILUMINACIÓN TÉCNICA E

INDUSTRIAL 25800

IL·LUMINACIÓ TECNICA I

INDUSTRIAL 25800

TECHNICAL AND INDUSTRIAL

LIGHTING

25810 Iluminación espectacular 25810 Il·luminació espectacular 25810 Spectacular lighting

25820 Luminarias con fibra óptica 25820 Lluminàries amb fibra òptica 25820 Optical fibre luminaires

25830

Luminarias con lámparas de bajo

consumo 25830

Lluminàries amb làmpades de baix

consum 25830 Luminaires with low-consumption lamps

25840

Luminarias con lámparas de

descarga 25840

Llumeneres amb làmpades de

descàrrega 25840 Luminaires with discharge lamps

25850

Luminarias con lámparas

fluorescentes 25850

Llumeneres amb làmpades

flourescents 25850 Luminaires with fluorescent lamps

Page 37: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

23000 Climatización y calefacción

Climatització i cal·lefacció

Air conditioning and heating

CÓDIGO CODI CODE

25860

Luminarias con lámparas

incandescentes 25860

Llumeneres amb làmpades

incandescents 25860 Luminaires with incandescent lamps

25870 Luminarias portátiles 25870 Lluminàries portàtils 25870 Portable luminaires

25880 Paneles electrónicos LED 25880 Plafons electrònics LED 25880 LED panels

25900 ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA 25900 IL·LUMINACIÓ D'EMERGÈNCIA 25900 EMERGENCY LIGHTING

25910

Alimentación centralizada para

iluminación de emergencia 25910

Alimentació centralitzada per a

il·luminació d’emergència 25910

Centralised power supply for emergency

lighting

25920

Gestión centralizada para iluminación

de emergencia 25920

Gestió centralitzada per a il·luminació

d’emergència 25920

Centralised management of emergency

lighting

25930 Luminarias de emergencia 25930 Llumeneres d'emergència 25930 Emergency lighting

26000 Domótica, seguridad y comunicaciones

Domòtica, seguretat i comunicacions

Home autimation, security and communications

CÓDIGO CODI CODE

26100 PROVEEDORES DE SERVICIOS 26100 PROVEÏDORS DE SERVEIS 26100 SERVICE SUPPLIERS

26110

Suministradores de servicios de

vigilancia 26110

Subministradors de serveis de

vigilància 26110 Surveillance companies

26130 Suministradores de telefonía fija 26130 Subministradors de telefonia fixa 26130

Suppliers of conventional telephone

services

26135 Suministradores de telefonía móvil 26135 Subministradors de telefonia mòbil 26135 Suppliers of mobile telephone services

26140

Suministradores de TV por satélite /

cable 26140

Subministradors de TV per

satèlit/cable 26140 Suppliers of satellite / cable TV

26200DOMÓTICA, SEGURIDAD Y

COMUNICACIONES26200

DOMÒTICA, SEGURETAT I

COMUNICACIONS26200

HOME AUTIMATION, SECURITY AND

COMMUNICATIONS

26201 CONTROL DOMÓTICO 26201 CONTROL DOMÒTIC 26201 HOME CONTROL

26210 Centrales de alarma de gases 26210 Centrals d'alarma de gasos 26210 Gas leak alarm centrals

26215 Centrales de alarma de incendios 26215 Centrals d'alarma d'incendis 26215 Fire alarm centrals

26220 Centrales de alarma de intrusión 26220 Centrals d'alarma d'intrusió 26220 Intrusion alarm centrals

26225 Centrales de gestión domótica 26225 Centrals de gestió domòtica 26225 Integrated home automation centrals

26226 Control de electrodomésticos 26226 Control d'electrodomèstics 26226 Control of home appliances

26230 Detectores de fugas de agua 26230 Detectors de fugues d'aigua 26230 Water leak alarm centrals

26235 Detectores de gases 26235 Detectors de gasos 26235 Gas detectors

26240 Detectores de humos 26240 Detectors de fums 26240 Smoke detectors

26245 Detectores de incendios 26245 Detectors d'incendis 26245 Fire detectors

26250 Detectores de intrusión 26250 Detectors d'intrusió 26250 Intrusion detectors

26255 Detectores de movimiento 26255 Detectors de moviment 26255 Motion detectors

26260 Detectores de temperatura 26260 Detectors de temperatura 26260 Temperature detectors

26265 Interfaces y actuadores de alumbrado 26265 Interfases i actuadors d'enllumenat 26265 Interfaces and triggers for lighting

26270

Interfaces y actuadores de

climatización 26270 Interfases i actuadors de climatització 26270 Interfaces and triggers for HVAC

26275

Sondas termométricas e

higrométricas 26275

Sondes termomètriques i

higromètriques 26275 Thermal and hygrometric probes

26276 Control de la luz natural y artificial 26276 Control de la llum natural i artificial 26276 Control of daylighting and artificial lighting

26277

Control de persianas, toldos y

cortinas 26277

Control de persianes, tendals i

cortines 26277 Control of shutters, awnings and curtains

26278 Control de riego 26278 Control de rec 26278 Control of watering

26279 Control del alumbrado 26279 Control de l'enllumenat 26279 Control of lighting

26280

Control remoto de equipos e

instalaciones 26280

Control remoto d'equips i

instal.lacions 26280

Remote control of equipment and

installations

26281 COMUNICACIÓN DOMÓTICA 26281 COMUNICACIÓ DOMÒTICA 26281 HOME COMMUNICATION

26282 Envío de avisos 26282 Tramesa d'avisos 26282 Alert routers

26283 Teleasistencia 26283 Teleassistència 26283 Telecare

26300 TELECOMUNICACIONES 26300 TELECOMUNICACIONS 26300 TELECOMMUNICATIONS

26301 TRANSMISIÓN DE DATOS 26301 TRANSMISSIÓ DE DADES 26301 DATA TRANSMISSION

26310 Cables para transmisión de datos 26310 Cables per a tranmissió de dades 26310 Cables for data transmission

26320

Conexiones para transmisión de

datos 26320

Connexions per a transmissió de

dades 26320 Connections for data transmission

26330 Fibra óptica 26330 Fibra òptica 26330 Optic fibre

26340

Componentes para redes

inalámbricas 26340

Components per a xarxes

inalàmbriques 26340 Equipment for wireless networks

Page 38: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

26000 Domótica, seguridad y comunicaciones

Domòtica, seguretat i comunicacions

Home autimation, security and communications

CÓDIGO CODI CODE

26400 INSTALACIONES DE EXTINCIÓN 26400 INSTALACIONS D'EXTINCIÓ 26400 FIRE EXTINCTION INSTALLATIONS

26410 Alarmas de incendio 26410 Alarmes d'incendi 26410 Fire alarms

26420 Bocas de incendio 26420 Boques d'incendi 26420 Fire water outlets

26421 Centrales de alarma de incendios 26421 Centrals d'alarma d'incendis 26421 Fire alarm control panels

26422 Dispositivos cortafuego 26422 Dispositius tallafoc 26422 Fire break devices

26430 Columnas secas 26430 Columnes seques 26430 Water distribution for fire installations

26440 Extintores de incendios 26440 Extintors d'incendis 26440 Extinguishers

26450 Hidrantes 26450 Hidrants 26450 Fire hydrants

26460 Sprinklers 26460 Sprinklers 26460 Sprinklers

26500 INTERCOMUNICADORES 26500 INTERCOMUNICADORS 26500 INTERCOMS

26510 Porteros 26510 Porters 26510 Intercoms

26520 Videoporteros 26520 Videoporters 26520 Video intercoms

26600 TELEVISIÓN 26600 TELEVISIÓ 26600 TELEVISION

26610 Antenas colectivas 26610 Antenes col·lectives 26610 Community aerials

26620 Cámaras de circuito cerrado de TV 26620 Càmeres de circuit tancat de TV 26620 Closed TV circuit cameras

26621 Conexión con centrales de alarma 26621 Connexió amb centrals d'alarma 26621 Connection with surveillance centrals

26622 Control biométrico 26622 Control biométric 26622 Biometric control

26623 Control de accesos 26623 Control d accessos 26623 Access control

26624 Detectores de presencia 26624 Detectors de presència 26624 Presence detectors

26630

Equipos de amplificación y

distribución de TV 26630

Equips d'amplificació i distribució de

TV 26630 Amplification and distribution of TV signal

26640 Grabadoras de circuito cerrado de TV 26640 Gravadores de circuit tancat de TV 26640 Closed TV circuit recorders

26650 Monitores de circuito cerrado de TV 26650 Monitors de circuit tancat de TV 26650 Closed TV circuit monitors

26660 Receptores de TV / radio por cable 26660 Receptors de TV / radio per cable 26660 Cable TV / radio receivers

26670 Receptores de TV / radio por satélite 26670 Receptors de TV / radio per satèl·lit 26670 Satellite TV / radio receivers

26671 Simuladores de presencia 26671 Simuladores de presència 26671 Presence simulators

26700 SONIDO Y MEGAFONÍA 26700 SO I MEGAFONIA 26700 PUBLIC ADRESS SYSTEMS

26710 Altavoces 26710 Altaveus 26710 Speakers

26720 Amplificación de sonido 26720 Amplificació de so 26720 Sound amplifiers

26730 Controles de megafonía 26730 Controls de megafonia 26730 Public address controls

26740 Fuentes sonoras 26740 Fonts sonores 26740 Sound sources

26750 ENERGÍAS RENOVABLES 26750 ENERGES RENOVABLES 26750 RENEWABLE ENERGIES

26751 ENERGÍA SOLAR TÉRMICA 26751 ENERGIA SOLAR TÈRMICA 26751 SOLAR THERMAL ENERGY

26752 Colectores solares con acumuladores 26752 Col·lectors solars amb acumuladors 26752 Solar collectors with storage tanks

26753 Colectores solares de tubos de vacío 26753 Col·lectors solars de tubs de buit 26753 Solar vacuum tube collectors

26754 Colectores solares planos 26754 Col·lectors solars plans 26754 Flat solar thermal collectors

26760 ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA 26760 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA 26760 PHOTOVOLTAIC (PV) SOLAR ENERGY

26761

Baterías para instalaciones

fotovoltaicas 26761

Bateries per a instal·lacions

fotovoltaiques 26761 Batteries for PV installations

26762 Láminas fotovoltaicas flexibles 26762 Làmines fotovoltaiques flexibles 26762 PV flexible sheets

26763 Paneles de células monocristalinas 26763 Panells de cèl·lules monocristal·lines 26763 Monocrystalline cell panels

26764 Paneles de células policristalinas 26764 Panells de cèl·lules policristal·lines 26764 Polycrystalline cell panels

26765

Reguladores para instalaciones

fotovoltaicas 26765

Reguladors per a instal·lacions

fotovoltaiques 26765 Controls for PV installations

26770 ENERGÍA EÓLICA 26770 ENERGIA EÒLICA 26770 WIND ENERGY

26771 Aerobombas 26771 Aerobombes 26771 Windmills

26772 Aerogeneradores 26772 Aerogeneradors 26772 Wind turbines

26773 Baterías para instalaciones eólicas 26773 Bateries per a instal·lacions eòliques 26773 Batteries for wind power installations

26774

Reguladores para instalaciones

eólicas 26774

Reguladors per a instal·lacions

eòliques 26774 Controls for wind power installations

Page 39: NOMENCLÁTOR DE PRODUCTOS PARA EL CATÁLOGO ...media.firabcn.es/content/S025013/doc/nomenclator 2013_v02...1310 Bloques aislantes de encofrado 1310 Blocs aïllants d'encofratge 1310

Nomenclátor de Productos Construmat 2013

Nomenclàtor de Productes Construmat 2013

List of Products Construmat 2013

26000 Domótica, seguridad y comunicaciones

Domòtica, seguretat i comunicacions

Home autimation, security and communications

CÓDIGO CODI CODE

26780 ENERGÍA GEOTÉRMICA 26780 ENERGIA GEOTÈRMICA 26780 GEOTHERMAL ENERGY

26781 Bombas de calor geotérmicas 26781 Bombes de calor geotèrmiques 26781 Ground source heat pumps

26782

Circuitos geotérmicos de

transferencia 26782 Circuits geotèrmics de transferencia 26782 Geothermal transfer loops

26790 COGENERACIÓN 26790 COGENERACIÓ 26790 COGENERATION

26791 Calderas de cogeneración 26791 Calderes de cogeneració 26791 Cogeneration boilers

26792

Cogeneración con pilas de

combustible 26792

Cogeneració amb pilas de

combustible 26792 Cogeneration with fuel cells

26793 Turbinas de cogeneración 26793 Turbines de cogeneració 26793 Cogeneration turbines

26795

VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE

RESIDUOS 26795

VALORITZACIÓ ENERGÈTICA DE

RESIDUS 26795 WASTE-TO-ENERGY

26796 Instalaciones de biogas 26796 Instal·lacions de biogas 26796 Biogas installations

26797 Instalaciones de biomasa 26797 Instal·lacions de biomassa 26797 Biomass installations

26798 Instalaciones de termólisis 26798 Instal·lacions de termòlisi 26798 Thermolysis installations

27000 SIDI (Salón internacional del diseño para el equipamiento del hábitat)

SIDI (Saló internacional del disseny per a l’equipament de l’hàbitat)

SIDI (International housing equipment design exhibition)

CÓDIGO CODI CODE

27100 MOBILIARIO 27100 MOBILIARI 27100 FURNITURE

27110 Armarios 27110 Armaris 27110 Cupboards, wardrobes

27120 Estanterías 27120 Prestatgeries 27120 Shelving

27130 Mesas 27130 Taules 27130 Tables

27140 Mueble auxiliar 27140 Moble auxiliar 27140 Auxiliary furniture

27150 Sillería de oficina 27150 Cadires d'oficina 27150 Office seating

27160 Sillería doméstica 27160 Cadires domèstiques 27160 Domestic seating

27170 Sillería para uso público 27170 Cadires per a ús públic 27170 Public seating

27200 ILUMINACIÓN 27200 IL·LUMINACIÓ 27200 LIGHTING

27210 Luminarias decorativas 27210 Llumeneres decoratives 27210 Decorative lighting

27300 SEÑALIZACIÓN 27300 SENYALITZACIÓ 27300 SIGNALLING

27310 Señalización 27310 Senyalització 27310 Signalling

27400 TEXTILES 27400 TÈXTILS 27400 TEXTILES

27410 Alfombras 27410 Catifes 27410 Rugs

27420 Complementos textiles 27420 Complements tèxtils 27420 Textile accessories

27430 Cortinas 27430 Cortines 27430 Curtains

27440 Mantelerías 27440 Jocs de taula 27440 Tablecloths

27450 Ropa de baño 27450 Roba de bany 27450 Bathroom cloths

27460 Ropa de cama 27460 Roba de llit 27460 Bedclothes

27470 Tapicerías 27470 Tapisseries 27470 Upholstery

28000 Construcción sostenible

Construcció sostenible

Sustainable construction

CÓDIGO CODI CODE

28100 ENERGÍAS ALTERNATIVAS 28100 ENERGIES ALTERNATIVES 28100 ALTERNATIVE ENERGIES

28200

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

SOSTENIBLE 28200

MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ

SOSTENIBLE 28200

SUSTAINABLE CONSTRUCTION

MATERIALS

28300 EMPRESAS DE SERVICIOS 28300 EMPRESES DE SERVEIS 28300 SERVICE COMPANIES

28310 Servicios financieros 28310 Serveis financers 28310 Financial service providers

28320 Consultorías e ingenierías 28320 Consultories i enginyeries 28320 Counsultancy and engineering companies

28330 Servicios de facility management 28330 Serveis de facility management 28330 Facility management services

28400

ASOCIACIONES PROFESIONALES

DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE 28400

ASSOCIACIONS PROFESSIONALS

DE CONSTRUCCIÓ SOSTENIBLE 28400

PROFFESIONAL ASSOCIATIONS OF

SUSTAINABLE CONSTRUCTION