NO. 02/2016

Previous issues Números anteriores Éditions précedentes

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

Forestry events

FAO Forestry announcements

Nouvelles publications de la FAO

New FAO videos

Forestry vacancies Miscellaneous

FAO in the news

News review 16-31 Jan

FAO en las noticias

Informe de prensa 16-31 ene

FAO dans l’actualité

Revue de l’actualité 16-31 jan

Dear reader, Welcome to this new edition of Infosylva, A new agreement between FAO and the Russian Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (ROSREESTR), aims to improve the governance of land tenure in Russia, on its path to the implementation of FAO’s Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, fisheries and Forests in the Context of National food security. (In English) With the aim of fostering resilience and adaptation to climate change, FAO, in collaboration with other organizations, is implementing an ambitious climate-smart agriculture programme in Madagascar, which can also contribute to saving the residual forests that still cover the island. (In English and French) In a workshop held in Abuja, Nigeria, 18-22 January, the European Union and FAO confirmed their commitment of 20 million euros to reduce land degradation and desertification in the region, through further implementation of the restoration activities of the Great Green Wall Programme. (In English) In an attempt to reduce deforestation and forest degradation in the country, the Pakistani government has outsourced tree nurseries to private people, including women and youngsters. In so doing, it has also indirectly

provided useful green jobs in economically fragile communities. (In English) In the United Republic of Tanzania, beekeepers are deeply concerned about rampant deforestation, as increasing illegal felling of trees strongly affects their business by causing loss of habitat to their bees. Beekeeping has become an important source of revenue for many rural people in Tanzania, and the government is encouraging its further development. (In English) In a new study carried out by an institute of biology in Costa Rica, scientists confirmed the importance of forest corridors for pollination and biodiversity, warning that isolated forests show a great impoverishment of plant species. (In English and Spanish) In Gabon, parks have been under siege for years by hordes of poachers who kill more than 20 elephants per week for their ivory tusks. An extremely though challenge for the few nature guards in the country, who risk their lives every day trying to fight this phenomenon. (In French) This news and much more in this new edition of Infosylva. Enjoy your reading, Estimado lector/a, Bienvenidos a esta nueva edición de Infosylva, Un nuevo acuerdo entre la FAO y el Servicio Federal de Rusia para el Registro Estatal, Catastro y Cartografía (ROSREESTR), tiene como objetivo mejorar la gobernanza de la tenencia de la tierra en Rusia, en su camino hacia la implementación de las Directrices Voluntarias de la FAO sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional. (En inglés) Con el objetivo de fomentar la capacidad de resistencia y adaptación al cambio climático, la FAO, en colaboración con otras organizaciones, está llevando a cabo en Madagascar un ambicioso programa de agricultura climáticamente inteligente, que también puede contribuir a salvar los bosques residuales que aún cubren la isla. (En inglés y francés) En un taller celebrado en Abuja, Nigeria, desde el 18 hasta el 22 de enero, la Unión Europea y la FAO confirmaron su compromiso de 20 millones de euros para reducir la degradación de las tierras y la desertificación en la región, mediante el fortalecimiento de las actividades de restauración del programa de la Gran Muralla Verde. (En inglés) En un intento de reducir la deforestación y degradación de los bosques en el país, el gobierno paquistaní ha

subcontratado viveros a personas privadas, incluso mujeres y jóvenes. Al hacerlo, también ha proporcionado indirectamente empleos verdes, útiles en comunidades económicamente frágiles. (En inglés) En la República Unida de Tanzanía, los apicultores están profundamente preocupados por la creciente deforestación, ya que el aumento de la tala ilegal de árboles afecta fuertemente su negocio, al causar pérdida de hábitat a sus abejas. La apicultura se ha convertido en una importante fuente de ingresos para muchas personas rurales de Tanzania, y el gobierno está fomentando su ulterior desarrollo. (En inglés) En un nuevo estudio realizado por un instituto de biología en Costa Rica, los científicos confirmaron la importancia de los corredores forestales para la polinización y la biodiversidad, y advirtieron que los bosques aislados muestran un gran empobrecimiento de las especies de plantas. (En inglés y español) En Gabón, los parques han estado bajo sitio durante años por hordas de cazadores furtivos que matan a más de 20 elefantes por semana por sus colmillos de marfil. Un reto extremadamente dificil para los pocos guardias de la naturaleza en el país, que arriesgan su vida todos los días tratando de contener este fenómeno. (En francés) Estas noticias y mucho más en esta nueva edición de Infosylva. Disfrute de su lectura, Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à cette nouvelle édition de Infosylva, Un nouvel accord entre la FAO et le Service fédéral russe pour l'enregistrement d'Etat, le cadastre et la cartographie (ROSREESTR), vise à améliorer la gouvernance de la tenure des terres en Russie, sur la voie de la mise en œuvre des Directives volontaires de la FAO pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale. (En anglais) À Madagascar, dans le but de favoriser la résilience et l'adaptation au changement climatique, la FAO, en collaboration avec d'autres organisations, est en train de mettre en œuvre un programme ambitieux d’agriculture intelligente face au climat, qui peut aussi contribuer à sauver les forêts résiduelles qui couvrent encore l'île. (En anglais et en français) Dans un atelier organisé à Abuja, au Nigeria, du 18 au 22 janvier, l'Union européenne et la FAO ont confirmé leur engagement de 20 millions d'euros, afin de réduire la

dégradation des terres et la désertification dans la région, par la poursuite de la mise en œuvre des activités de restauration du programme Grande Muraille Verte. (En anglais) Dans une tentative de réduire la déforestation et la dégradation des forêts dans le pays, le gouvernement pakistanais a externalisé des pépinières à des personnes privées, y compris des femmes et des jeunes. Ce faisant, il a également fourni indirectement des emplois verts, utiles dans des communautés économiquement fragiles. (En anglais) En République-Unie de Tanzanie, les apiculteurs sont profondément préoccupés par la déforestation sauvage, car l'augmentation de l'abattage illégal d'arbres affecte fortement leur entreprise en causant la perte de l'habitat à leurs abeilles. L'apiculture est devenue une source importante de revenus pour de nombreuses populations rurales en Tanzanie, et le gouvernement est en train de favoriser son développement ultérieur. (En anglais) Dans une nouvelle étude réalisée par un institut de biologie au Costa Rica, les scientifiques ont confirmé l'importance des corridors forestiers pour la pollinisation et la biodiversité, avertissant que les forêts isolées montrent un grand appauvrissement des espèces végétales. (En anglais et en espagnol) Au Gabon, les parcs ont été assiégés pendant des années par des hordes de braconniers qui tuent plus de 20 éléphants par semaine pour leurs défenses en ivoire. Un défi extrêmement difficile pour les quelques gardiens de la nature dans le pays, qui risquent chaque jour leur vie en essayant de combattre ce phénomène. (En français) Retrouvez ces nouvelles de l’actualité forestière et beaucoup plus encore dans cette nouvelle édition de Infosylva. Bonne lecture, Luigi Baldassari Coordinator of Infosylva

Forestry events February 2016 FAO African Forestry and Wildlife Commission Location to be confirmed, 01-05 February 2016 Natural Resource Management: Ecological Perspectives. Indian Ecological Society Conference 2016 Chatha-Jammu, India 18-20 February 2016 Asia Pacific Forestry Week and FAO Asia-Pacific Forestry Commission Clark Freeport Zone, Philippines 22-26 February 2016 2016 Annual Nāhelehele Dryland Forest Symposium Kailua-Kona, HI, USA 26/02/16 March 2016 Climate policy after COP21: Implications for the European forest-based sector European Parliament, Brussels, Belgium 15 March 2016 May 2016 LIGNA Conference 2016 Hannover, Germany 03-04 May 2016 July 2016 COFO 23. FAO Committee on Forestry, 23rd Session Rome, Italy 18-22 July 2016 August 2016 Eco Summit 2016. Ecological Sustainability: Engineering Change Montpellier, France 29 august – 01 September 2016 September 2016 "Poplars and Other Fast-Growing Trees - Renewable Resources for Future Green Economies" – 25th Session and 48th Executive Committee Meeting of the International Poplar Commission Berlin, Germany 12-16 September 2016 Abies 2016: The 15th International Conference on Ecology and Silviculture of Fir Sapporo, Japan 21-24 September 2015 World Congress Silvo-Pastoral Systems 2016. Silvo-Pastoral Systems in a changing world: functions, management and people Evora, Portugal 27-30 September 2015 October 2016 Expo Forestal 2016 Guadalajara, Mexico 12-14 October 2016

FAO Forestry announcements

FAO and Russia deepen cooperation to improve access to land, tenure security FAO News 26/01/16 Russia's Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr) and FAO have agreed to enhance their cooperation aimed at improving the governance of land tenure.

Nouvelles publications de la FAO Simulation de l’effet du changement climatique sur la dynamique des peuplements forestiers au Maroc : le cas de la forêt de la Mâamora L’influence du changement climatique sur les écosystèmes forestiers au Maroc n’est pas clairement mise en évidence. Les forêts marocaines souffrent beaucoup plus de la pression humaine et animale que des changements climatiques. Mais la maitrise de la composante climatique est d’une importance capitale. Acquérir de l’information sur les impacts potentiels du changement climatique est la clé dans l’élaboration des plans nationaux et des politiques nationales d’adaptation.

New FAO videos Climate-smart agriculture in Madagascar Madagascar is currently the 5th worldwide among countries most exposed to risks due to climate change and the first country in Africa exposed. FAO, in collaboration with other organizations, has implemented the program entitled "Programme on adaptation and mitigation to climate change in the eastern and southern Africa." The objective of this program is to support the scaling of the adoption of Climate-Smart Agriculture techniques to enhance livelihoods and food security of small farmers in the regions of Eastern and Southern Africa including Madagascar. Same video in French here.

Forestry vacancies Deputy Director Forestry, Policy and Resources Division – Rome, Italy Senior Forestry Officer (Forest Resources Management Team Leader) – Rome, Italy – 3 years Senior Forestry Officer (Global Forest Resources Assessment Team Leader) – Rome, Italy – 2 years Senior Forestry Officer (Team Leader) – Rome, Italy – 2 years Forestry Officer (REDD+ legal matters) – Panama City, Panama - 1 year For other job opportunities available at FAO at the moment click here.

Miscellaneous Join the Global Forest Resources Assessment 2015 app competition! In the context of the release of FAO’s Global Forest Resources Assessments 2015 (FRA), FAO is launching the "25 Years of forest change: Global Forest Resources Assessment 2015 app competition". Participants are invited to come up with mobile applications that can help better manage our forest resources and improve understanding of forests worldwide.

FAO in the news The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. EU commits 20m Euro to Great Green Wall Programme Leadership 20/01/16 The Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), has said that European Union has committed the sum of 20m euro to the implementation of the Great Green Wall programme in Nigeria and five other African countries. EU’s 20 million euros for environment The Nation 21/01/16 The project will be implemented in partnership with the FAO of the United Nations, Federal Government, African Union Commission and the National Agency for Great Green Wall. FAO presents tools for gender integration into climate-smart agriculture IISD 01/16 Researchers of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have published a paper summarizing methods to analyse gender-differentiated impacts of climate-smart agriculture (CSA). The paper, titled 'Gender Integration into Climate-smart Agriculture: Tools for Data Collection and Analysis for Policy Research,' aims to enhance the understanding of gender-related determinants of outcomes and facilitate the development of effective interventions that improve gender equality. FAO reviews risks and responses to climate impacts on food security IISD 15/01/16 The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has released a paper reviewing the latest evidence on the impacts of climate change for food security and nutrition and options for response actions that enhance resilience of agricultural systems. The paper, titled 'Climate Change and Food Security: Risks and Responses,' concludes that reducing vulnerabilities should be a priority as poor vulnerable populations feel the worst impacts of climate change.

News review 16-31 Jan

The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Angola Angola needs millions of dollars to fight climate risks Prensa Latina 20/01/16 12 billion dollars will be necessary for the mitigation of extreme vulnerability in training, adaptation, agriculture, impact in coastal areas, use of the land, sustainable forest management and ecosystems. Argentina A vessel of hope

Buenos Aires Herald.com 22/01/16 After visiting Mar del Plata and Rosario, Greenpeace’s largest vessel, the Esperanza (Spanish for hope), is in Buenos Aires to raise awareness over the wide deforestation seen in Argentina over the past 20 years and at the same time ask the government to pass a bill to consider illegal logging a criminal offense. Malaysia Malaysia is green and growing The Star 22/01/16 Malaysia remains one of the world’s best performers in retention of forest. Forest area currently stands at 67.6% of land area. Nigeria Can helping local people save an embattled Nigerian park? Mongabay.com 20/01/16 Gashaka-Gumti national park is home to diverse habitats and wildlife, but illegal poaching, logging, and herding, all driven by grinding poverty, are straining the park's ecosystems. The Gashaka Biodiversity Project is a nascent effort to improve the wellbeing of people living in and near the park, in hopes of reducing pressure on its wildlife and natural resources. Checking deforestation in Nigeria The Sun 29/01/16 A professor of forest Economics observed that while the world lost 3.3 per cent of its forests between 1990 and 2005, Nigeria lost 21 per cent of its reserves, while its current forest reserves stand at 5.04 of its total land mass of 923,678 square km. The heavy demand for wood for construction and other purposes, he added, encouraged logging and large scale deforestation. ‘Nigeria loses 400,000 hectares to deforestation’ Daily Trust 26/01/16 In a paper entitled “Valuing Nigeria’s Forests: Issues and Context”, a Professor of Forest Economics at the University of Ibadan lamented the continuous rapid shrinking of Nigeria’s forest cover which he said has emerged from continuous legal and illegal deforestation without corresponding efforts on afforestation or reforestation. Pakistan Pakistani women nurture trees and pride in forest drive Reuters 25/01/16 The government has turned forest restoration into a business model by outsourcing nurseries to the private sector, including widows, poor women and young people. This provides the government with saplings to plant, as well as green jobs for the community. Pakistan lifts ban on hunting rare bird after government protests Jakarta Globe 22/01/16 Pakistan's Supreme Court lifted a ban on hunting a rare bird on Friday, after the government argued it hurt relations with Gulf states, whose wealthy hunters traditionally travel to Pakistan to pursue the endangered species with falcons. The International Union for Conservation of Nature lists the bustard as a vulnerable species with a global population of between 50,000 and 100,000. United Republic of Tanzania

How deforestation impacts on beekeeping All Africa 20/01/16 Beekeepers have raised fresh concern over increasing deforestation saying that it threatens their business. They have also warned that due to massive felling of trees, various species of animals and bees are lost. United Kingdom Rare British butterfly expands into Devon forest BBC 28/01/16 One of the most endangered butterfly species in the UK has colonised a new area of forest in Devon. The Pearl-bordered Fritillary population dropped by 95% in the past 40 years. Further habitat creation will be carried out by the Forestry Commission this year and the butterfly will be monitored by volunteers in the new site. United States of America Florida Forest Service awarded national honour for work in fire control The Florida Times Union 26/01/16 The Florida Forest Service reported the highest number of acres treated by a state forestry agency in United States history in 2015 when it treated more than 246,000 acres with prescribed fire, and Friday it received a national award for its role in fire mitigation.

Florida Forest Service burns 10 acres of State Forest as part of Prescribed Fire Awareness Week My Panhandle.com 26/01/16 As part of Prescribed Fire Awareness Week, the Florida Forest Service sets 10 acres of Point Washington State Forest ablaze Tuesday. 2016 Dryland Forest Symposium East Hawaii News 26/01/16 Dryland forest ecology and restoration efforts in Hawai’i will be the focus of the 2016 Nahelehele Dryland Forest Symposium. The Symposium will provide a forum to discuss recent developments in dryland forest conservation and restoration, and an opportunity to interact with others interested in dryland forest ecology. Volunteers plant ambitious ‘food forest’ on Leichtag land Encinitas Advocate 26/01/16 A “food forest” that will welcome community foraging, feed the poor and train the next generation of farmers recently took root in Encinitas. Food forests — an age-old, low-maintenance way of growing food — have become trendy in recent years in cities like Seattle. But because the concept is still new to many, the Leichtag Foundation hopes its forest becomes a model for others to follow. Zambia Calling all rural women! All Africa 24/01/16 According to the UN-Women organisation, rural women are vital to the success of agriculture and the goal to end poverty and hunger to achieve food security. In order to achieve these objectives and promote nutrition and sustainable agriculture, gender equality and women's empowerment in rural areas are vital.

World

Animal 'selfies' reveal amazing biodiversity in tropical forests Live Science 25/01/16 Amid tropical reserves across the globe, a network of motion-activated cameras monitored by conservationists captured millions of photos of unsuspecting wildlife, helping scientists to glimpse the big picture of worldwide biodiversity in these protected areas. Deforestation threatens pygmies, study finds The New York Times 25/01/16 There are about 920,000 pygmies in central Africa, but their forest communities are fragmented and endangered by logging, mining and land clearance, according to a consortium of researchers who collaborated to create the first scientific estimate of the size of the population. Five trends that will define the world’s forests in 2016 The Conversation 18/01/16 The past year has been a momentous time for the world’s forests, with both good and bad news. Fasten your seat belts, because 2016 promises to be another roller-coaster ride. Forest corridors prove critical to biodiversity and pollination success in the tropics Phys.org 26/01/16 As tropical forests become increasingly broken up by roads, farm fields, pastures and other developments, corridors of trees provide vital pathways for pollinators and contribute to a rich diversity of plant species, scientists have confirmed. Links between slavery and environment damage exposed New Europe 25/01/16 The author of “Blood and Earth: Modern Slavery, Ecocide and the Secret to Saving the World” explains why enforcing and funding existing anti-slavery laws, which are universal, will lead naturally to protection of the environment. Over-hunting threatens Amazonian forest carbon stocks Science Codex 25/01/16 Researchers studied the large-scale impact of wildlife extinctions induced by over-hunting on carbon storage right across the Amazon. The research shows that much of the above-ground carbon stock of Amazonian forests could be lost if large-bodied fruit-eating mammals continue to be hunted out, and that over-hunting adds to the Amazon's many threats which include deforestation, timber extraction and Wildfires. Tuneful song reveals new species of Himalayan thrush BBC 21/01/16 Scientists have described a new species of bird in northern India and China, called the Himalayan forest thrush. During fieldwork in the mountains, researchers noticed that thrushes in the forests sang much more musically than those on the rocky peaks. They then discovered physical and genetic differences as well, and have now declared the known "plain-backed thrush" to be two distinct species. World's largest palm oil trader criticised for lack of progress on deforestation The Guardian 26/01/16

The world’s largest palm oil processor and trader says it has made “significant progress” on a commitment it made two years ago to eliminate deforestation, exploitation and peatland development from its supply chain. However, campaigners and industry experts say the company is yet to prove that its suppliers are not responsible for clearing forests or abusing human rights.

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Entrevista: Productores del campo son actores clave para mitigar cambio climático en México, dice FAO Xinhua 21/01/16 Los pequeños productores agrícolas serán un sector clave para que México alcance las metas que adoptó en 2015 para mitigar el cambio climático, sostuvo el representante en el país de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). También recordó que el 80 por ciento de los bosques se encuentran en propiedades de pequeños productores. FAO apoya a Ecuador en meta de deforestación cero Ecuador inmediato.com 26/01/16 El Ministerio del Ambiente de Ecuador recibió a una delegación de la Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y agricultura (FAO por sus siglas en inglés), con el afán de discutir temas relacionados con la deforestación y conservación de biodiversidad. La organización tiene como meta, hasta 2020 reducir a 0 (cero) la tasa de deforestación de bosques naturales. FAO: “El cambio climático reintroduce la inseguridad alimentaria en el mundo” Minudos30.com 22/01/16 El Director General de la Agencia de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) afirmó hoy en una entrevista con EFE que el cambio climático reintroduce la inseguridad alimentaria que había sido superada en muchos países tras la “revolución verde”.

Informe de prensa 16-31 de enero Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Argentina Ambiente solicitó reponer fondos nacionales para proteger bosques nativos El Día online.com 22/01/16

En un encuentro realizado en Capital Federal, el ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación se comprometió a trabajar con el Ministerio de Hacienda para restablecer dichos fondos destinados a la Ley de Bosques Nativos. Continuará el financiamiento de Planes de Manejo y Conservación de Bosques Nativos Infofueguina.com 25/01/16 El Secretario de Desarrollo Sustentable y Cambio Climático se reunión con autoridades del Concejo Federal de Medio Ambiente en la cual abordaron temas inherentes a los Planes de Manejo y Conservación de los bosques fueguinos, y la restauración de los bosques quemados en Bahía Torito, Paso Beban y Lote 93 a cargo de la ONG Asociación Argentina de Guías de Montaña y la Dirección General de Bosques; y acciones sobre los bosques comunales de Tolhuin y Ushuaia. Nuevo incendio forestal en el Parque Nacional Los Alerces El Cordillerano 23/01/16 Según Greenpeace el Estado debe poner todos los esfuerzos y recursos para extinguirlo y recuperar los bosques afectados. Es necesaria una exhaustiva investigación para determinar si el inicio de los focos ígneos fue intencional, y un aumento significativo del presupuesto para la aplicación de la Ley de Bosques y el Sistema Nacional de Manejo del Fuego. Colombia Construyen carretera ilegal en la Amazonia El Espectador 26/01/16 Un tramo que espera conectar a La Macarena (Meta) con San José del Guaviare es el nuevo foco de deforestación colombiano. Aunque campesinos reclaman medidas urgentes, aún no se ha hecho nada. Las mejores prácticas ambientales El Espectador 27/01/16 A través de trabajos comunitarios, educación ambiental y capacitación técnica, estas empresas, gremios y colegios han demostrado que es posible comprometerse con el medio ambiente. Ecuador Actor americano donará 3.4 millones de dólares a Ecuador para la conservación de la Amazonía Andes 21/01/16 El actor estadounidense donará 3,4 millones de dólares a Ecuador para apoyar en la conservación de las zonas afectadas por la explotación petrolera en la selva amazónica de este país andino, según dio a conocer el portal de noticias UPWorthy. Jóvenes voluntarios reforestan páramo milenario en el norte del Ecuador Andes 20/01/16 Más de 1.500 jóvenes voluntarios se reunió en la provincia del Carchi (norte andino) para realizar trabajos de reforestación en un sector del páramo andino de esa zona, que fue afectado el año pasado por varios incendios que consumieron cerca de 3.000 hectáreas de bosque. Tres nuevas especies de ranas aparecen en Ecuador La Hora 22/01/16 Pristimantis pichincha, Pristimantis pinchaque y Pristimantis sacharuna son las nuevas especies de ranas que entran a formar parte de la numerosa lista de anfibios que existen en el país.

España Agrarias refuerza su vocación internacional El Norte de Castilla 22/01/16 Un máster sobre contenidos forestales reúne a jóvenes de siete universidades europeas. Un estudio permite conocer el estrés por sequía de los árboles catalanes Finanzas.com 28/01/16 Un estudio liderado por el Centro Tecnológico Forestal de Cataluña (CTFC) permite conocer el grado de estrés por sequía de los árboles catalanes a escala regional. Según ha informado hoy este centro, esto se consigue combinando datos de los inventarios forestales con modelos matemáticos, lo que permite anticipar y mitigar los efectos de la sequía favoreciendo la salud de los bosques. Ya se puede predecir la sequía en los bosques catalanes Agua.es 28/01/16 Un estudio liderado por el Centro Tecnológico Forestal de Catalunya (CTFC) permite conocer el estrés por sequía de los árboles catalanes a escala regional. Lo consigue combinando datos de inventarios forestales con modelos matemáticos. Este hecho permitirá anticipar y mitigar los efectos de la sequía favoreciendo la salud de los bosques Guatemala Riqueza natural y biodiversidad en riesgo por falta de recursos La Hora 27/01/16 La conservación de la biodiversidad en Guatemala se debilita ante amenazas como las ocupaciones, el narcotráfico y la explotación comercial de recursos en áreas protegidas. En tanto, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), no puede cumplir con su labor por falta de capacidad presupuestaria, humana y administrativa. Honduras Encuentran nueva especie de gorgojo descortezador en Comayagua La Prensa 25/01/16 El Instituto de Conservación Forestal (ICF) y autoridades de la municipalidad de Comayagua hallaron en una reciente inspección realizada en los bosques de pino una nueva especie de gorgojo descortezador que está destruyendo la foresta de la zona. Gobierno declara emergencia nacional por gorgojo del pino Radio HRN 24/01/16 El gobierno comunica que todas las actividades definidas para contrarrestar la catástrofe ambiental producida por el gorgojo son de obligatorio cumplimiento en los bosques infestados, tanto de tenencia privada, ejidal o nacional. Gobierno ordena masiva extracción de biomasa forestal La Tribuna 26/01/16 Alrededor de 35 millones de metros cúbicos de biomasa forestal que aún están en las zonas afectadas por plaga del gorgojo descortezador del pino, serán extraídos en los próximos dos meses, anunció el gobierno. Hasta 500 mil gorgojos por pino descubren en los bosques del país El Heraldo 26/01/16

Poder Ejecutivo replantea estrategias contra la plaga y anuncia integración de cuatro comités que trabajarán en el control del insecto que ha provocado la pérdida de unas 390 mil hectáreas de bosques de pino en el país. México Difunden esquemas de apoyo para desarrollo sustentable de bosques Terra 21/01/16 La Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) en la Ciudad de México difundió las Reglas de Operación del Programa Nacional Forestal (PRONAFOR) 2016, a fin de dar a conocer los esquemas de apoyo económico para el desarrollo sustentable de los bosques. Nicaragua Banco Mundial apoyará esfuerzos de Nicaragua por preservar la Madre Tierra Periódico Digital Centroamericano y del Caribe 25/01/16 El representante del Banco Mundial para Centroamérica y funcionarios del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), firmaron una carta de intención para preparar un programa enfocado en la reducción de emisiones por deforestación y degradación ambiental. Millones de hectáreas propensas a incendios El Nuevo Diario 28/01/16 Campaña. El Gobierno reforestará unas 20,000 hectáreas a nivel nacional para prevenir los incendios. Panamá Becario panameño descubre nueva especie de planta La Tribuna 22/01/16 Un becario panameño del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI, por su sigla en inglés) descubrió una nueva especie de plantas en un parque nacional del interior del país, informó hoy el centro científico. Una cámara oculta capta al enigmático perro del monte en Panamá El Economista.es 22/01/16 Los perros del monte son una rara especie de mamífero parecida a un zorro pequeño que habita en bosques tropicales de Panamá, Paraguay o Argentina. Fotografiarlos es muy complicado pero gracias a una cámara secreta que toma fotos cuando percibe el calor que desprende un animal lo han conseguido. Con tan solo unos 7 kilos de peso y 65 centímetros de largo son animales muy feroces. Paraguay Bosques y humedales, soluciones naturales a las inundaciones Última Hora.com 27/01/16 Ante las reiteradas inundaciones en diferentes zonas de Paraguay que se presentan de manera cíclica, los bosques y los humedales se muestran como soluciones naturales que absorben el agua de lluvia, entre otras cosas. No obstante, estas zonas son desatendidas por las autoridades, creando una deuda ambiental que debe ser abordada para evitar eventos extremos. Uruguay Afirman que el sector forestal uruguayo busca complementar sus negocios con Argentina Diario El Argentino 22/01/16 El sector forestal uruguayo buscaría complementar sus negocios con la Argentina donde esta industria

atraviesa una fase de depresión. Mundo Empresas de EUA finalistas al Premio Excelencia Corporativa 20 Minutos 27/01/16 Compañías estadunidenses en Ecuador, Honduras, Perú y Uruguay figuran entre las finalistas del Premio a la Excelencia Corporativa (ACE), por su contribución al crecimiento y desarrollo sustentable a las economías en las que operan. El exceso de caza en los bosques amazónicos podría agravar el calentamiento global ABC 25/01/16 Según un estudio, la desaparición de ciertos animales dispersores de semillas podría provocar graves pérdidas de masa forestal. Esto podría causar que dejaran de absorberse 313 millones de kilogramos de carbono cada año. Estudio alerta sobre exceso de caza en los bosques tropicales Prensa Latina 26/01/16 Una investigación de la universidad británica de East Anglia señala que el exceso de la caza de grandes mamíferos en los bosques tropicales podría incidir negativamente en el cambio climático, según se conoció hoy. La reveladoras imágenes del mundo animal en los trópicos BBC Mundo 20/01/16 En los bosques tropicales habita cerca del 50% de la biodiversidad del planeta. Y, según los expertos, es poco lo que se sabe de las especies que allí merodean. Los corredores forestales resultan críticos para la biodiversidad y el éxito de la polinización en los trópicos La Vanguardia 27/01/16 Como los bosques tropicales están cada vez más divididos por carreteras, campos de cultivo, pastos y otros desarrollos, los corredores de árboles proporcionan vías vitales para los polinizadores y contribuyen a una rica diversidad de especies de plantas, según concluyen los autores de un nuevo estudio. Los corredores forestales ‘vitales’ para la polinización Ecoticias.com 28/01/16 Un análisis de la Estación Biológica Las Cruces en Costa Rica muestra que cuando los bosques están unidos por pasillos continuos de árboles, la polinización tiene una mayor probabilidad de éxito. En contraste, cuando las áreas de bosque están aisladas unas de otras, los polinizadores son menos abundantes y las plantas con frecuencia no logran reproducirse.

FAO dans l’actualité

Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. «L'influence du changement climatique n’est pas clairement mise en évidence» Le Matin 26/01/16 La FAO et l'École nationale forestière d’ingénieurs de Salé ont publié une étude intitulée «Simulation de l’effet du changement climatique sur la dynamique des peuplements forestiers au Maroc, cas de la forêt de la Maâmora». Il en ressort que «l’influence de tels phénomènes sur les écosystèmes forestiers n’est pas clairement mise en évidence», mais que la maitrise de la composante climatique est importante dans l’élaboration des plans nationaux d’adaptation. La FAO publie un outil d'apprentissage des mesures d'atténuation des changements climatiques Média Terre 22/01/16 La FAO présente son « Outil d’apprentissage sur les mesures d’atténuation adaptées au pays dans les secteurs de l’agriculture, des forêts et des autres utilisations des terres ».

Revue de l’actualité 16-31 janvier Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Canada Consultation publique sur la forêt du Nord-du-Québec Ici Radio Canada.ca 25/01/16 Une consultation publique débutait lundi sur les plans d'aménagement forestiers du Nord-du-Québec. Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs souhaite doit procéder de la sorte en vertu de la Loi sur l'aménagement durable des forêts adoptée en mars 2010. Ces plans indiquent les endroits où il pourrait y avoir des travaux forestiers tels que des coupes forestières ou du reboisement. Côte d’Ivoire La direction régionale des Eaux et Forêts du Gontougo veut éradiquer les feux de brousse dans le département de Koun-Fao Abidjan.net 23/01/16 La direction régionale des Eaux et Forêts du Gontougo a organisé vendredi à Koun-Fao (Nord-est) une campagne de sensibilisation des comités villageois de lutte contre les feux de brousse. A cette occasion, des responsables d’ONG de lutte contre les feux de brousse et ceux du Conseil café-cacao ont partagé leurs expériences avec les populations locales. Une nouvelle piste pour financer la lutte contre la déforestation The Conversation 19/01/16 Les paiements pour services environnementaux (PSE) peuvent constituer un instrument pour découpler

développement agricole et déforestation, dans la mesure où ils fournissent une incitation directe au changement de pratiques ou à la conservation. Équateur Un acteur américain investit plus de trois millions de dollars pour la préservation de l’Amazonie Actu Latino 22/01/16 Parmi les projets de protection de la vedette, il y a un investissement de 3,4 millions de dollars pour apporter un soutien aux zones affectées par l’exploitation pétrolière en forêt amazonienne équatorienne. France Les forêts de Cheptainville et de Saint-Eutrope certifiées Le Parisien 27/01/16 L’Agence des espaces verts (AEV) de l’Ile-de-France vient d’annoncer que ces deux domaines essonniens ont reçu la certification FSC (Forest Stewardship Council).

"Les Saisons" : ode magistrale à la forêt France Info 26/01/16 Les Saisons, c'est l'histoire de la forêt... mais d'une forêt qui n'existe plus en France. Une forêt peuplée à l'origine de toute sorte d'animaux, dont certains ont déjà disparu et d'autres sont aujourd'hui menacés. Massif vosgien : 277 attaques de loup en quatre ans France 3 28/01/16 Services de l'État, élus, éleveurs et défenseurs de l'environnement se sont réunis en préfecture d'Épinal pour évoquer la présence du loup dans les Vosges et les moyens pour faire cohabiter le grand carnivore avec les éleveurs. L'université d'Orléans forme désormais les futurs spécialistes de la forêt La Rep.fr 28/01/16 Suite au constat d’un déficit de formation dans les métiers de la forêt, émis par les professionnels du secteur, l’université a lancé un nouveau master. Gabon Au Gabon, la guerre inégale des éco-gardes contre les braconniers d'ivoire Science et Avenir 22/01/16 Une vingtaine d'éléphants sont tués chaque semaine pour leur ivoire dans les réserves du Gabon. Face à l'ampleur du réseau des braconniers, les gardiens sont impuissants et risquent leur propre vie. La guerre inégale des éco-gardes contre les braconniers d'ivoire au Gabon VOX 25/01/16 Environ 14.000 pachydermes ont été abattus en moins de 10 ans dans le seul parc de Minkebe, le plus menacé, selon l'Agence nationale des parcs nationaux. Indonésie Indonésie: des milliers d'oiseaux exotiques menacés dans des forêts pillées Nord Littoral 25/01/16 Des milliers d'oiseaux exotiques sont en effet attrapés illégalement chaque année dans les forêts

tropicales en Indonésie et revendus sur des marchés. Conséquence: pas moins de 131 espèces d'oiseaux dans la jungle indonésienne sont menacées, soit plus que dans tout autre pays à l'exception du Brésil, s'alarme TRAFFIC, une ONG de surveillance du commerce de la faune et de la flore. Mali Consommation de bois : des alternatives existent Mali Actu 29/01/16 Selon les statistiques de la Direction nationale des Eaux et forêts (DNEF), le Mali perd chaque année 400 000 hectares de forêts à cause de la coupe, de la commercialisation et de l’utilisation du bois de chauffe et du charbon de bois. Une entreprise baptisée « Yirimex » croit pouvoir inverser cette tendance. Spécialisée dans la production des briquettes combustibles, elle estime que l’avenir énergétique du pays repose sur la biomasse. Monde Comment préserver les écosystèmes en Afrique centrale Journal du Cameroun 27/01/16 Il s’est ouvert ce mercredi, 27 janvier 2016, à Douala, l’atelier sous-régional de la Commission des forêts d’Afrique centrale (COMIFAC). La rencontre, tenue sous l’égide de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a pour objectif de contribuer à la préservation de l’environnement dans cette partie du continent qui constitue le deuxième massif forestier du monde. Forêts mondiales : cinq situations à suivre de près The Conversation 25/01/16 L’année passée aura été charnière pour les forêts, avec de bonnes et de moins bonnes nouvelles. Les douze mois à venir seront tout aussi cruciaux avec, en particulier, cinq situations à suivre de près. L’Afrique centrale compte plus de 900 000 Pygmées Camer News 28/01/16 Le nombre de Pygmées vivant en Afrique centrale est estimé à 920.000, selon une étude internationale à laquelle ont participé des chercheurs de l’Université de Malaga en Espagne. Lutte contre le dérèglement climatique et la déforestation : Un projet satellitaire de plus de 3 milliards pour l’Afrique Abidjan.net 27/01/16 Prévue sur trois jours, la conférence internationale sur l’observation spatiale pour la gestion durable des forêts et des terres en Afrique Centrale et de l’Ouest (OSFACO) a débuté le mardi 26 janvier 2016 à Cocody, Côte d'Ivoire. OSFACO s’inscrit dans le cadre du projet Geofrorafri, un système satellitaire mis en place pour lutter contre le dérèglement climatique et la déforestation.

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to Infosylva@fao.org To subscribe, send an email to listserv@listserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from the list, send an email to listserv@listserv.fao.org leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: Infosylva@fao.org Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a infosylva@fao.org Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la lista en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: Infosylva@fao.org. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins.

Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à Infosylva@fao.org Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: listserv@listserv.fao.org. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse listserv@listserv.fao.org.Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: Infosylva@fao.org