Nn15 8 web issuu

12
MOKOPANE: 112 Thabo Mbeki Dr., Unit 5, Mokopane, 0600 Tel: 015 491 3082 Fax: 086 614 6209 Email: [email protected] LEPHALALE: Shop E, Onverwacht Business Centre, 0557 Tel: 014 763 5132 www.noordnuus.co.za Find us on Facebook! OORDELIKE UUS ORTHERN EWS N N Die waarheid sonder voorbehoud! The truth without prejudice! 15 August 2014 Print run: 8 000 www.noordnuus.co.za FREE / GRATIS Three suspects appeared in the Lephalale Magistrates’ court on Wednesday in con- nection with the murder of Koos Jonker (79) on the farm, Leah, near Lephalale. Jonker was found on his bathroom floor Martie Pretorius ([email protected]) “Die Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes se grootste jaarlikse fondsin- samelingsprojek was ‘n reuse sukses en ons is trots om te kan sê dat vanjaar se Kierieklapper Kunstefees (KKKF) meer feesgangers as in 2013 gelok het.” Só het Estelle Hartzenberg, die KKKF voorsitter en die dienssentrum se bestuur- der na afloop van die fees gesê. Hartzenberg sê die terugvoer wys dat die kunstenaars die hoogtepunt van die fees was. Die wyntuin, kinderspeeltuin asook die vergrote biertuin het ‘n groot bydrae gemaak tot die toename in fees- gangers en die aangename atmosfeer. Hartzenberg het elkeen bedank wat ‘n bydrae tot die fees se sukses gelewer het. Definitiewe syfers van die opbrengste behoort eersdaags bekend te wees. Nog KKKF foto's op bladsy 6. Regs: Marlé Genis, Lijon Spies en Loren Fortune van Z's Dance Studio het verlede Donderdag by die KKKF hul danspassies op Katy Perry se 'Roar' uitgevoer. Three suspects arrested in Jonker murder case Uithaler fees lok meer voete by the owner of the farm, Ludwig Pauer, last Monday. His hands and feet were bound and he had severe wounds to his head. Only a laptop and camera was stolen and the suspects fled in Jonker’s green Jeep before police tracked it down in Seleka. The three suspects were arrested on Monday in Lephalale and Villa Nora. They will stand trial on charges of murder and housebreaking.

description

Limpopo-based community newspaper for Mokopane and Limpopo

Transcript of Nn15 8 web issuu

Page 1: Nn15 8 web issuu

MOKOPANE: 112 Thabo Mbeki Dr., Unit 5, Mokopane, 0600 Tel: 015 491 3082 Fax: 086 614 6209 Email: [email protected] LEPHALALE: Shop E, Onverwacht Business Centre, 0557 Tel: 014 763 5132 www.noordnuus.co.za Find us on Facebook!

oordelike uus orthern ewsN NDie waarheid sonder voorbehoud! The truth without prejudice!

15 August 2014 Print run: 8 000 www.noordnuus.co.za FREE / GRATIS

Three suspects appeared in the Lephalale Magistrates’ court on Wednesday in con-nection with the murder of Koos Jonker (79) on the farm, Leah, near Lephalale.

Jonker was found on his bathroom floor

Martie Pretorius ([email protected])

“Die Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes se grootste jaarlikse fondsin-samelingsprojek was ‘n reuse sukses en ons is trots om te kan sê dat vanjaar se Kierieklapper Kunstefees (KKKF) meer feesgangers as in 2013 gelok het.”

Só het Estelle Hartzenberg, die KKKF voorsitter en die dienssentrum se bestuur-der na afloop van die fees gesê.

Hartzenberg sê die terugvoer wys dat die kunstenaars die hoogtepunt van die fees was. Die wyntuin, kinderspeeltuin asook die vergrote biertuin het ‘n groot bydrae gemaak tot die toename in fees-gangers en die aangename atmosfeer.

Hartzenberg het elkeen bedank wat ‘n bydrae tot die fees se sukses gelewer het. Definitiewe syfers van die opbrengste behoort eersdaags bekend te wees.

Nog KKKF foto's op bladsy 6.

Regs: Marlé Genis, Lijon Spies en Loren Fortune van Z's Dance Studio het verlede Donderdag by die KKKF hul danspassies op Katy Perry se 'Roar' uitgevoer.

Three suspects arrested in Jonker murder case

Uithaler fees lok meer voete

by the owner of the farm, Ludwig Pauer, last Monday. His hands and feet were bound and he had severe wounds to his head.

Only a laptop and camera was stolen and the suspects fled in Jonker’s green Jeep

before police tracked it down in Seleka.The three suspects were arrested

on Monday in Lephalale and Villa Nora. They will stand trial on charges of murder and housebreaking.

Page 2: Nn15 8 web issuu

www.noordnuus.co.za Noordelike Nuus / Northern News 15 AUGUST 20142

Valerie Cilliers ([email protected])

Media reports indicating that the Medupi power plant has possibly been built on graves belonging to 14 families in Limpopo have sparked fears of more delays as family members accuse Eskom of not consulting them before the project started.

Northern News spoke to Lazarus Seo-disa (photo right), a traditional healer in the Lephalale community, who is spearheading a quest to find the remains of those, who he says, were buried at the site. “All we want is to know what they did with the bones.”

Seodisa believes that a great tragedy has befallen the Lephalale community because graves have been moved and bodies exhumed without the proper rituals. “Our children are sick and TB is spreading because our ances-tor’s bones are dug up without being told where they will go.”

According to Seodisa, the family needs to be present when the remains are moved in order to guide the ancestor to its new resting place. “In our tradition we talk to our ances-tors and tell them they are now to be moved to a new place,” he says. “It is important that the family has access to this new site.”

“We have requested Eskom not to move the bodies far from the original site. You can-not exhume a body in Steenbokpan and then bury it in Marapong. We want a heritage site on the Medupi premises where our ancestors will be honoured.” According to Seodisa, who has consulted with the families since the proj-ect started in 2007, at least 20 graves still remain on the building site.

Northern News contacted Eskom to find out if the families have a right to be angry:NN: Were the site inspected for graves be-fore the Medupi building project started?

Eskom: In May 2006 we submitted an environmental impact assessment “EIA” to the authorities for approval and we were granted Environmental Authorisation (EA) in September 2006. One of the conditions that must be met during this process is to demonstrate compliance with the National Heritage Resources Act (Act 25 of 1999)

Community upset over Medupi graves“NHRA”. The independent EIA consultant approached the National Cultural History Museum to survey the area by conducting a Heritage Impact Assessment. The aim of this Phase 1 assessment was to locate, identify, evaluate and document sites, objects and structures of cultural importance found with-in the boundaries of the proposed sites that were to be impacted by the development. It was concluded that the nominated site of the farm Naauwontkomen 509LQ and Eenzaam-heid 690LQ (the two properties on which Medupi and its ancillary infrastructure is currently being constructed) were ideal from a heritage perspective and that no further studies were deemed necessary as no sites discovered during the assessment would be impacted by the construction footprint. The South African Heritage Resources Agency supported this recommendation in its review of the study and found the final assessment conclusive from a heritage perspective. NN: Were any graves found in the process?

Eskom: Known graves were located on farms surrounding Naauwontkomen 509 LQ and Eenzaamheid 690LQ (construction site), notably on the farm Kuipersbult 511LQ which is located to the south of the project footprint and on the farm Eenzaamheid 687LQ which is located to the west of the project footprint. While the farm Eenzaam-heid 687LQ is privately-owned (the grave is protected), Eskom protects and maintains the two grave sites located on Kuipersbult 511LQ and has not restricted access to families who wish to visit. These graves are located away from Medupi infrastructure and will not be impacted on. NN: Were the community consulted during this process?

Eskom: The outcomes of the EIA were shared and comments sought at public par-ticipation and focus group meetings held in various centres, including Lephalale, in line with legislative requirements. In addi-tion to this, two separate public meetings were held in Marapong in June 2005 and March 2006, facilitated by the independent EIA consultant team and a local pastor to

ensure translation. Minutes of both meetings held in Marapong indicate that no comments were made regard-ing heritage issues or the existence, or potential existence of graves. NN: Were any graves found after construction started in 2007?

Eskom: Yes, on 6 June 2007 after the commencement of construction, an addi-tional unmarked grave was located under a tree near the old school building. The area was cordoned off, construction halted and an archaeologist contacted as required. SAHRA was notified immediately. The grave was identified as that of Jaantjies Mokawe and his surviving family members; in this case, his mother was contacted. Further investigation did not reveal any other unmarked graves. Eskom contacted the previous owners of the property who confirmed that there are no other graves on the site.

Consent for the exhumation and the re-burial of the remains in a proper grave in Marapong was obtained from the mother. All costs were borne by Eskom and the holding of an appropriate prayer ceremony was allowed prior to the exhumation and again at the reburial to ensure local cus-tomary processes were met.

Seodisa is adamant that there was not enough consultation with family members. He showed Northern News a letter writ-ten by members of the community in June 2007 in which they request Eskom to give them time to find the families of those bur-ied at the site. “Eskom was in a hurry to build and in the process asked the wrong people to move the remains.”

“These companies need to communicate more effectively with the families and give them access to the graves and leave the dead where they are.”

SAPS focuses on quality policingAnother successful operation over the past weekend is one step further to improved policing for SAPS Mokopane as they target the town to ensure a safe and crime free environment.

Operation Basadi involved targeting lo-cal liquor outlets, roadblocks and perform-ing vehicle check points. Representatives of the department of home affairs, SPCA, LEDET and the traffic department formed part of the operation.

Ubuntu projek bring groot vreugde vir kindersAs deel van haar Ubuntu projek het Cheavonne Roets van Hoërskool Ellisras huisgesinne wat naby die ashope op Lephalale woon besoek.

Met die hulp van Kentz kon sy die agt kinders wat deel uitmaak van die gesinne bederf met worsbroodjies, lekkers, vrugte en ‘n geskenkie of twee.

Cheavonne vertel dat sy hard moes sluk aan die knop in haar keel toe een van die kinders ‘n paar keer vir haar kom sê: “God is goed vir ons vandag.”

Kentz het ook komberse, kussings en kombuis toebehore geskenk en 'n volle R2 500 ingesamel waarmee kos en lekkernye vir die kindertjies gekoop kon word. Die leerders bedank graag die personeel van Kentz en lede van die gemeenskap wat ‘n bydrae gemaak het.

Page 3: Nn15 8 web issuu

15 AUGUST 2014 Northern News / Noordelike Nuus www.noordnuus.co.za 3

Valerie Cilliers ([email protected])

Nadat sy twee inbrekers Sondagoggend net na 04:00 uit haar slaapkamer verjaag het, het Katryn Barnard van Lephalale besluit om voortaan tussen 01:00 en 05:00 wak-ker te bly. “Ek wag vir hulle,” het sy Maan-dag aan Noordelike Nuus gesê. “Hulle gaan nie weer in my huis in kom nie.”

Katryn, wat op ‘n kleinhoewe net buite die dorp op die ou Vaalwaterpad bly, het vroeg Sondagoggend wakker geword toe haar hond onophoudelik begin blaf het. Sy het opgestaan en die ligte aangeskakel. Sy kon niemand buite die erf sien rondbeweeg nie en het weer gaan slaap. Teen 04:30 het sy gehoor hoe iemand haar slaapkamerdeur oopmaak. Sy het gedink dat dit haar seun, Johanko, is en gevra of alles reg is. Toe hy nie antwoord nie, het sy opgekyk en besef dat daar twee mense in haar kamer is en dat een ‘n koplig aan het. Sonder om twee keer te dink het sy opgespring en op hulle afgestorm.

“Ek dink nie hulle het dit verwag nie, want hulle het omgedraai en by die kom-buisdeur wat hulle vroeër oopgebreek het uitgehardloop,” sê sy. Sy het agter hulle aangehardloop, maar besef sy kan hulle nie alleen vang nie. Saam met haar seun het hulle die verdagtes met haar motor agterna gesit. By die hoofpad het hulle ‘n wit Volk-swagen Polo gewaar wat vinnig wegry.

Met eerste lig het dié gedugte ma-

Despite the announcement on certain news channels last week Wednesday about the Mogalakwena Municipality being placed under administration, the Pretoria High Court ruled to the contrary on Thursday after the department of cooperative governance, human settlements, and traditional affairs (Coghsta’s) appeal against the order not to interfere in the municipality’s manners was dismissed. Mogalakwena Municipality remains not being under administration.

Valerie Cilliers ([email protected])

Ds Coenraad Strydom, ‘n voormalige predi-kant van die Nederduitsch Hervormde Kerk in Onverwacht, het hierdie week gereageer op die berig in die Sondagkoerant, Rapport, dat hy in Skotland gearresteer is nadat hy glo alkohol en sigarette (nikotien) aan ‘n minderjarige verskaf het.

Ds. Strydom het Woensdag aan Noorde-like Nuus gesê dat hy wel sjampanje saam met die minderjarige seun gedrink het en dat hy daarna vir hom ‘n pakkie sigarette gekoop het. Hy bevestig dat hy ‘n vonnis van 100-uur gemeenskapsdiens opgelê is, wat hy binne die volgende drie maande moet uit-dien. “Ek gaan nie nou terug bediening toe nie," het hy gesê. Strydom wou nie verder kommentaar lewer nie, behalwe om te sê dat hy “baie jammer is oor die voorval.”

Volgens Skotse wetgewing is dit onwettig om aan ‘n kind onder die ouderdom van 18 alkohol en nikotien te verskaf. ‘n Kind wat 16 en 17 jaar oud is mag wel ‘n glasie wyn saam met sy maaltyd by ‘n restaurant ge-niet. Die betrokke tiener is volgens Rapport 16 jaar oud.

Bernard Prinsloo, wat tans die leraar by die Hervormde Kerk in Onverwacht is, sê hy is verkeerd deur Rapport aangehaal. “Ek het die joernalis duidelik laat verstaan dat ek geen kommentaar kan lewer nie, omdat ek oor geen inligting beskik nie,” het hy Dins-

Municipal stakeholders welcomes court ruling

Vrou verjaag inbrekers, vat spooren-seun span saam met ‘n vriend, Martin Jacobs, die spore begin volg. Dit was gou duidelik dat daar vier verdagtes was. Twee het pad se kant toe gehardloop en die ander twee het op die grondpad die bosse inge-hardloop. In die bosse het Martin en Johanko op ‘n sak goedere afgekom, die twee afstand-beheerkontroles en sigarette wat uit hul huis gesteel is was egter nie in die sak nie. Hulle het die spore verder gevolg en twee mans in die pad sien stap. Toe hulle nader ry het die mans weggehardloop en by die taxi staanplek naby Pick ‘n Pay het die verdagtes in afsonderlike taxis geklim. Johanko, Martin en Katryn het die een gevolg tot waar hy by die Bosveldsentra in Onverwacht uitgeklim het. Toe hy hulle kar sien het hy weer begin hardloop. Hulle kon daarin slaag om hom plat te trek en die polisie te ontbied. Maan-dag het hulle verneem dat die man weer vrygelaat is weens ‘n gebrek aan bewyse.

Dit is nie die eerste keer dat hierdie gesin onder misdaad in Lephalale deurloop nie. Noordelike Nuus het in Junie berig dat rowers tydens ‘n huisbraak ‘n handwapen teen Johanko se kop gedruk en gedreig het om hom te skiet. Hy het terugbaklei en met die hulp van die polisie en ‘n sekuriteits-maatskappy die verdagte vasgetrek.

Intussen beoog Katryn om wag te staan en om omliggende huiseienaars en hoewe bewoners te bearbei om by die Buurtwag aan te sluit. Vir meer inligting oor die Buurtwag skakel Mariaan Wiid by 082 306 7274.

“Ek is jammer” – Ds Coenraad Strydomdag gesê. Prinsloo ontken dat hy gesê het dat hy nou net “vure moet doodslaan.”

Dr. Wouter van Wyk, die sekretaris van kommunikasie van die Hervormde Kerk SA, meen dat dit onregverdig is van die media en die gemeenskap om antwoorde van Prinsloo te verwag aangesien hy Strydom skaars geken het.

“Coenraad het voor sy vertrek na Skotland as leraar en lidmaat bedank, die Hervormde Kerk het dus geen kommentaar nie. Ons kan wel sê dat daar geen formele klagtes teen hom gelê is in die tyd dat hy lidmaat en leraar hier was nie.”

Ds Coenraad Strydom met sy eerste preek in die St Andrews Parish Church in Skotland. Die gesin het in Desember verlede jaar daarheen verhuis.

Page 4: Nn15 8 web issuu

www.noordnuus.co.za Noordelike Nuus / Northern News 15 AUGUST 20144

Gail Mokwato, who also wears the crown as Miss Kia Mokopane 2014, celebrated her 18th birthday on Friday 8 August by visiting the new-born babies at Voortrekker Hospital in Mokopane where she was born 18 years ago. Mokwato, together with Kia Mokopane, handed out baby essentials.

Mokopane English Combined School (MECS) has once again brought out the creativity in their senior learners at its recent dress up event in aid of the grade 12 learners.

Keen Grade 8 to 12 learners were cheered by their fellow learners while they charmed the judges in their different super hero outfits. Characters such as Catwoman, Thor, Storm, Superman and Robin Hood were among some of the entrants.

Valerie Cilliers ([email protected])

Die bekende akteurs Ivan Botha en Don-nalee Roberts was verlede week in Lepha-lale vir die buitelug vertoning van die film Pad na jou hart. Ivan en Donnalee het die draaiboek vir die film geskryf en vertolk die hoofrolle. Hulle het self Donderdag ‘n draai by Ellisras Laer- en Hoërskool gemaak om leerders uit te nooi na die buitelug vertoning van die film Donderdagaand.

Noordelike Nuus het voor die vertoning met die sterre gesels om meer oor die film en hul toekomsplanne uit te vind.

Behalwe vir hoogtepunte soos ‘n draai in Frankryk by die Cannes Film Festival en ver-skeie vertonings in Australië en New Zealand is dit die klein dorpie-toer wat hulle opge-wonde maak, sê Donnalee wat die rol van Amory in die film speel.

“Ellisras is die tweede klein dorpie wat ons besoek en nee dit is glad nie ver nie, want ons het in Desember 7 000km gery om die film bekend te stel,” lag sy. Die span het ook in Januarie en Februarie landwyd skole besoek en in Junie oorsee getoer. Die klein dorpie toer is in samewerking met Epic cinema wat buitelug vertonings in Suid-Afrika weer populêr gemaak het.

Wat die toekoms betref werk die twee reeds aan ‘n film genaamd Vir altyd. “Ek en Donnalee skryf weer saam aan die film en hy behoort in Februarie 2016 op die groot skerms te wees,” vertel Ivan. Donnalee ver-tolk ook die hoofrol in die film Belade vir ‘n enkeling wat in Maart volgende jaar vrygestel gaan word.

As jy hulle vra of hulle film of TV verkies

Sterre maak ‘n draai

is dit ‘n besliste “film”. “Ek dink dit is die kreatiwiteit en kuns van filmmaak wat ons al-bei trek.” Ivan vertel dat hulle ‘n besonderse waardering vir Suid-Afrikaans films het. “Ons het baie respek vir die talent wat in ons land is, so het ons byvoorbeeld spesifiek ‘n kara-kter in die film ingeskryf vir die voorreg om saam met iemand soos Marius Weyers te kan werk. Weyers vertolk die rol van Basson van Rensburg gespeel deur Ivan, se pa.

Ivan en Donnalee was ook Don-derdagaand by die vertoning op Hoërskool Ellisras se sportveld om die gemeenskap van Lephalale te ontmoet.

Noordelike Nuus het ‘n kompetisie geloods waarin drie gelukkige wenners ‘n dubbel kaartjies na die vertoning en ‘n DVD van die film kon wen. Die wenners was Ronel Visagie, Lindi-lee van der Merwe en Hannelie de Kock.

Miss Kia visits newborns

MECS reveal super heroesRight: The winners of MECS Super Hero day, Cathy Mahloana in grade 11B and Ali Butt in Grade 9A. With them is MECS principal Adriaan Lubbe.

Vicky-Lee Armstrong, ‘n Laerskool Bosveld Primary leerder, is aangewys as ‘n finalis in die Toddlers &-Teens of the World-skoonheidskompetisie. Die wenner van die kompe-tisie sal in September by ‘n gala geleentheid in Pretoria aangewys word.

Finaliste is die taak opgelê om fondse vir liefdadigheid in te samel en vir dié doel het Vicky-Lee al verskeie vetkoek- en jaffel vekopings by haar skool gehou. Hiermee het sy al ‘n groot be-drag geld vir die Feed a Child projek ingesamel. Saam met die kontant samel sy ook mielie-meel en toiletware in. Om vir Vicky-lee te stem stuur gerus ‘n sms met die woorde TT world 67 na 47439.

Skoonheid met ‘n doel

G

Page 5: Nn15 8 web issuu

15 AUGUST 2014 Northern News / Noordelike Nuus www.noordnuus.co.za

dighede op 'n baie natuurlike wyse. Wat 'n enorme voorsprong kan u kind geniet, as u as ouer soos Juffrou Bekkie van Fort Asjas reeds die taak van breinstimulasie ernstig opneem. SmartBrain se voorskoolse pakket gaan van nou af dan ook by Fort Asjas aangebied

word deur die opgeleide fasiliteerders van Smart-Brain.

Vir inligting kontak Corney Myburgh by die plaaslike SmartBrain Sentrum by 076 589 6215.

5

Laerskool Bosveld Primary se Bossie Kidz het Maandag meer te wete gekom oor die werk van die Dierebeskermingsvereniging (DBV) in Lephalale. Die Bossies het ook honde- en katkos wat hulle ingesamel het aan die DBV se Mariaan Wentzel oorhandig. Die Bossies het ook deur die loop van die kwartaal geld vir die DBV ingesamel en aan haar oorhandig.

Laerskool Ellisras het verlede week ‘n suksesvolle kunstefees by die skool aangebied. Die Rassies het saam met Laerskool Bosveld, Sedibeng en Skuinskloof gewys dat daar baie talent in hierdie skole is. Die skole se revue groepe, trompoppies, spreekkore en dans groepe het opgetree, terwyl die redenaars ook kans gegun is om hulle sê te sê. Een van die hoogtepunte van Woensdag se program was 'n optrede deur die dowe leerders van die Sedibeng skool. Hier word hulle toegejuig deur die gehoor wat hulle hande in die lug waai om hul waardering te wys.

Lephalale skole spog met baie talent

Dr Kobus Maree, in sy boek “Make your child brighter” adviseer ouers dat kinders doelbewus so vroeg as moontlik moet begin leer lees, want die leesvaardigheid is die sleutel wat weer vele ander moontlikhede vir kinders, reeds voorskools, begin ontsluit.

Hy gebruik graag die aanhaling: “Hoe meer jou kind van lees hou, hoe meer gaan jy daarvan hou om na sy rapport te kyk”. Duisende normale kinders gaan vandag gebuk onder die las van disleksie, aandag afleibaarheid of bloot die onvermoë om te kan lees. "Kind wat kan lees en lees geniet gaan voort met lees, net soos 'n kind wat voor skool op 'n rekenaar kan werk, met rekenaars gaan speel die dag wanneer hy skool toe gaan. Ouers wat nie hul voorskoolse kinders aan lees blootstel nie, besef nie met watter agterstand hierdie kind sy skoolloopbaan begin nie.

Die een gemeenskaplike faktor wat bril-jante uitblinkers deel, is die feit dat hulle voorskools kon lees. Leesgereedheid help die jong kind ongelooflik baie met onder-skeidingsvermoë om te kan sien wanneer is iets dieselfde of wanneer is dit verskillend. Dit gee aan die kind 'n persepsie van posisie in ruimtes rigting, ontwikkel logiese denke en redenasievermoë, geheue en vele ander vaar-

Promosie

Vroeë breinstimulasie is die antwoord - Fort Asjas en SmartBrain vat hande

Yolandi Graham

Normale gehoor sensitiwiteit is belangrik vir die aanleer van spraak-, taal- en luister vaardighede en ook akademiese – en sosiale vordering.

Jong kinders leer spraak en taal deur gehoor aan. Selfs ‘n geringe gehoorprobleem kan daartoe lei dat spraak en taal laat of sta-diger ontwikkel.

‘n Kind het ’n kans om met ‘n gehoor probleem gebore word, of dit kan later ontwikkel.

Sommige gehoor afnames is medies behandelbaar. Vir afnames wat nie behandel-baar is nie, kan versterkingsmoontlikhede en gehoorapparaat-passing oorweeg word. Hoe vroeër ‘n gehoor probleem identifiseer word, hoe makliker word dit behandel.

By kinders word gehoortoetse aanbeveel by geboorte en daarná weer in Graad 1. In-dien ouers of onderwysers bekommerd voel oor ‘n kind se gehoorsensitiwiteit, word ‘n gehoortoets ook aanbeveel.

Identifiseer gehoorverlies by kinders’n Gehoortoets kan bepaal of daar ‘n

gehoorprobleem is en ook wat die aard en graad van die probleem is.

Tekens wat kan dui op ‘n moontlike ge-hoorprobleem:Stadige spraak- en / of taalontwikkeling;Ingeperkte luistervaardighede;Probleme om te hoor van waar klank of spraak kom;Hy/sy hoor om iets anders as wat gesê is;Hy/sy reageer nie opspraak uit ander ver-trekke nie;Hy/sy vra dikwels om herhaling voordat hul ‘n boodskap “verstaan”;Ouers of onderwysers voel bekommerd oor gehoor sensitiwiteit;’n Geskiedenis van gereelde middeloor-infeksies;’n Familiegeskiedenis van gehoorprobleme op ‘n jong ouderdom; Akademiese probleem.

Vir meer inligting of vir ‘n afspraak vir ‘n gehoortoets, kan Yolandi Graham (oudioloog) by 014 763 6105/6 gekontak word.

Bossie Kidz reik uit na die Lephalale DBV

Maxi’s Mokopane has been honoured as the best Maxi’s restaurant in South Africa after it won the Maxi’s High 5 Success campaign. Johan and Adri Potgieter, the proud owners of Maxi’s Mokopane, saw their efforts awarded as they walked away as the overall campaign winners.

The Potgieters opened their res-taurant in November 2009 and since then, have won the prestigious title of Best Maxi’s in South Africa for three years.

“To show our own appreciation for our top performers’ hard work and dedication, our best employee will be shipped off on a cruise from Durban to Cape Town and our best performing management member will be jetting off to Rio de Janeiro!” says Adri.

In previous years, the Potgieters sent their top management performers to Zanzibar and France, and their waiters to Sun City as part of an all-expenses paid holiday.

Maxi’s Mokopane’s proud owners, Johan and Adri Potgieter and their management team celebrate being the number one store in their region as well as the best in the country.

Top honours for Mokopane restaurant

Page 6: Nn15 8 web issuu

www.noordnuus.co.za Noordelike Nuus / Northern News 15 AUGUST 20146

Bo: Juanita du Plessis.

Regs: Om 80 jaar en ouer te wees beteken nie vir dié twee bejaardes om tuis te bly nie. Hulle het ook gaan gesigwys by vanjaar se Kierieklapper Kunstefees en die Thula Thula Baba Babahuis ondersteun deur hul gesigte te laat verfraai met gesigverf.

Onder: Special Operations Solutions was sigbaar by die KKKF. Hier staan hulle trots voor een van hulle spoggerige veiligheids-voertuie wat hulle gebruik wanneer ‘n situasie hand uitruk, onder meer gewel-dadige stakings.

Wenpaar kry 121 punte by gholfdagDie jaarlikse Kierieklapper Gholfdag ten bate van die Potgietersrus Dienssentrum vir Be-jaardes was weereens ‘n reuse sukses. Vanjaar se kroon word deur Wimpie van Dyk en Erika van Dyk gedra. Hulle het 121 punte aangeteken.

In die tweede plek met 116 punte was Erhardt Spies en Mauritz Mahne en in die derde plek met 114 punte was Ceaser Duckworth en Tony Hawken.

Naaste aan die pen op putjie 4 vir 2 was Ruan Bester. Naaste aan die pen op putjie 13 was Dries van der Merwe. Naaste aan die pen op putjie 11 vir 2 was Herman Jordaan en na-aste aan die pen op putjie 3 was Robert Siebert.

Die organiseerders het hulle opregte dank teenoor al die spelers sowel as die borge uit-gespreek.

Die wenpaar van die Kierieklapper gholfdag, Wimpie van Dyk en Erika van Dyk saam met Johan Kirchner, die voorsitter van die Kierieklapper komitee en Candice de Jongh van Mercurius Motors wat as een van die borge opgetree het.

Kierieklapper Kunstefees 2014 in foto's

Alvin Bruinders het feesgang-ers verras met sy opwagting.

KKKF se mooistes in hulle verskillende ouderdomsgroepe.

Tafelronde Kameeldoring 92 aan die stuur van sake in die Kierieklapper Kunstefees se biertuin.

Page 7: Nn15 8 web issuu

15 AUGUST 2014 Northern News / Noordelike Nuus www.noordnuus.co.za 7

Nou die oggend vroeg kom Servaas om die hoek gestap en laat sy lenige lyf in een stoel op die stoep ingly.

“As jy so vroeg in die oggend by my op-daag beteken dit net een ding – jou vrou het jou onder haar voete uitgejaag,” groet ek hom.

Hy gee so ligte snorkie: “Jy maak ook of jy alles weet. My aller-enigste het my g’n weggejaag nie, ek het sommer self die pad gevat en geloop.”

“Ja,” sê ek, “jy kan my niks vertel nie. Jy het weer niks konstruktief gedoen nie en soos ’n vet, geel puisie uitgestaan. Sy het jou weggejaag man, ek weet.”

Servaas kom skielik heeltemal regop in die stoel en sy oë blink: “Nou dat jy praat van uitstaan soos ’n geel puisie, laat ek jou iets vertel.

“Ek en my enigste-kampmaat het ook mos aan die begin, soos Herman, ’n twee-man tentjie aangeskaf. Ons het die ding gekoop en vol bravade Kaap toe gery. Ons

Om die kampvuur...

Dis net karavane waar jy kykhet die hele wêreld rond getoer en elke aand die tentjie op ’n ander plek opgeslaan.

“Een middag kom ons so teen drie uur by ’n pragtige groot karavaankamp aan. Ons betaal ons belasting, soek ’n lekker plek en slaan ons tentjie op.

“Ek het soos altyd ons opvoustoele uit-gehaal en dit ewe spoggerig voor die tentjie gesit. Ek skink vir ons ’n dop en ek en my mooiste-drinkmaat sit rustig en suig aan die nektar van die gode.

“Toe gebeur dit.” Hy leun effe terug en bly stil.

Nou’t hy my volle belangstelling: “Ja, toe gebeur wat?

“Die een karavaan na die ander begin by daai kamp se hek intrek. Dis net Jurgense, Sprites, Gypseys, eenas, tweeasse, 4x4’s, de lot.”

“Hulle trek die waens die hele kamp vol en toe ek sien die waens begin al hoe nader aan ons plekkie kom, gryp ek my mooiste der mooiste aan die hand en ons laat waai som-

mer so met die pad langs.“Later is die hele kamp vol en dis toe ons

so verby die een karavaan stap wat ek hoor hoe die manne praat van die reuse karavaan saamtrek wat by die kamp gehou word. Toe weet ons wat soek al die karavane daar.

“Teen daai tyd het die karavane rondom ons gestaan. Stel jou voor. Hier staan ons tentjie met twee opvoustoele op ’n reuse sta-anplek en rondom dit die karavane met hulle rallytente of vol tente met nog ’n gazebo of twee en by ander selfs nog ’n ekstra tent ook nog.

“Ek en my enigste-blond loop toe ook maar later verby ons tentjie en maak of ons nie weet wie s’n dit is nie. Ons loop toe tot by die klein riviertjie wat deur die kamp loop en daar het ons gesit tot dit donker was. Toe sluip ons hand-aan hand terug tot by ons tentjie.

“Ons is saggies daar in. Sonder ’n woord het ons in ons slaapsakke gekruip en met hongerpyne wat knaag, gaan slaap. Ons het

douvoordag opgestaan, ons tentjie en stoele opgepak en toe die karavaanmense nog dink hulle staan op, toe is ons daar weg. Ek dink hulle het ons leë staanplek daai naweek as bymekaarkomplek gebruik.”

Ek kyk na hom: “Ja en eintlik was dit niks om oor skaam te voel nie.”

Servaas knik instemmend: “Ja, maar daaroor praat ons mos nie.”

Dansers van Z’s Dance Studio in Mokopane het onlangs hulle jaarlikse moderne dans eksamen afgelê en hulle uitstekend van hulle taak gekwyt.

Die Baltimore Boerevereniging het Vrydag en Saterdag hulle jaarlikse 4x4 gesin-snaweek aangebied.

Altesaam 66 inskrywings van regoor die land het verseker dat daar strawwe kompe-tisie in die onderskeie afdelings was. Deelne-mers moes hulle vernuf wys in die 4x4 vaar-digheidtoets en tydtoetse. Die organiseerders bedank graag die borge, die BB-groep en Wenpro.

Baltimore 4x4 gesinsaweek

Mooi danspassies laat hul wen

Van links, Charnette Opperman (Honneurs met onderskeiding, graad 2, modern), Charné Visser slaag haar senior elementêre graad, Zelda Genis (Honneurs met onderskeiding, graad3, modern), Nicael de Sousa (Honeurs met onderskeiding, graad 4, modern). Afwesig: Monique Smit (Honneurs met onderskeiding, graad 3, modern).

Links: Inlas onder, Lana van Eck, Erin van Eck, Nianette van Biljon, Micke Theron, Nerike van Nieker. Afwesig: Muniel Genis. Al hierdie dansers het hulle Honneurs met onderskeidings (90%) in hulle voorbereidende graad. Voor, Marlé Genis, Dayne Brews en Jeska Tiersma wat al drie hulle Honneurs (80%) vir hul primêre graad ontvang het. Agter, Marissa Kleynhans (Honneurs met onderskeiding in primêre graad) , Megan Lubbe en Manette van Biljon (Honneurs met onderskeiding in primêre graad). Inlas bo, Loren Fortune (Honneurs met onderskeiding in primêre graad).

Dit was die sestiendde jaar dat die gesinsnaweek in Baltimore aangebied is.

Edgar Hockly en Jonty Dorfling is aangewys as algehele wenners en het ook die tydtoets in die Jeep-klas gewen. Dié gedugte span was tweede in die 4x4 vaardighede-kompetisie en het ook ‘n tweede plek behaal in die groepkompetisie.

Page 8: Nn15 8 web issuu

www.noordnuus.co.za Noordelike Nuus / Northern News 15 AUGUST 20148

Page 9: Nn15 8 web issuu

15 AUGUST 2014 Northern News / Noordelike Nuus www.noordnuus.co.za 9

Page 10: Nn15 8 web issuu

www.noordnuus.co.za Noordelike Nuus / Northern News 15 AUGUST 201410

Piet Pot se rugbymanneHoërskool Piet Potgieter het Maandagaand tydens hul jaarlikse rugby prysuitdeling die skool se rugbyspelers vereer.

Met meer as 130 inskrywings het @Sold Eiendomme Saterdag ‘n suksesvolle Gholfdag in Lephalale aangebied.

Die eerste prys, rugby kaartjies vir die Springbokke teen die All Blacks is gewen deur Frik Malan en Willie Loots. Engela Nel en Christa Loretz het ‘n naweek vir twee families by Thakadu Lodge gewen.

Die dag se golf is afgesluit met ‘n heer-like ete, prysuitdeling en die skreeu snaakse Barry Hilton wat die gaste vermaak het.

Die organiseerders bedank graag die borge: Thakadu Lodge, Bosveld 4x4 en Camp World, Oasis Water Lephalale, TCM Konstruksie, Ooba Elite Club Consultants, Trail Surveys, Pezulu Outdoor Advertising, Wildman, Perfect 10, Pro Shop, Lephalale Furniture Manufacturers en African Camp and Catering.

@Sold Eiendomme bedank ook almal wat deelgeneem het en betrokke was by die dag. "Dit was 'n voorreg om dit saam met almal te geniet. Noordelike Nuus lesers moet hulle gereed maak, want ons het 'n groot verassing vir volgende jaar," sê Arona Roussouw en Francois Campher.

Marnus Uys is as junior speler van die jaar aangewys.

Hierdie o/16's het aan die Bokkieweek deelgeneem. Van links is: Heino Viljoen, Cas Badenhost, Waldo Kruger, Jas Hansen en Luandro Cangueiro.

Die beste o/16 voor en agterspelers asook die speler wat die beste vordering getoon het was: Luandro Cangueiro, Marnus Uys en Abrie van der Merwe. Agter is Ryno Viljoen en André Grové.

Die tweede span se bestes was Jeandré de Lange en Phillip Lemekoana. Hul afrigter en spanbestuurder is Johan van der Merwe en Robert Siebert.

Die o/15 voor en agterspeles van die jaar asook die speler wat die meeste gevorder het was van links: Ajay Willemse, JD Vorster en Hancko Viljoen.

Die o/14's is aangewys as die span van die jaar. Hier is Cas Badenhorst, Jas Hansen, Leslie Venton, die spankaptein Barend Groenewald en afrigter, Kieron van der Merwe.

Die eerstespan uitblinkers vir 2014 saam met hul borge en afrigters van links agter: Hein van der Kolff, Renier Labuschagne, Cobus Pretorius, Alwyn Olivier. Voor: John-John van der Kolff, Meinhard Erasmus en Driekus Kleynhans.

Melvin Matlala, Driekus Kleynhans en John-John van der Kolff. het die o/18 Limpopo provinsiale span gehaal.

Marnus Uys en Luandro Cangueiro, hier saam met hul hoof, Jas Hansen het o/16 Limpopo kleure verwerf.

Die o/14 presteerders en hul afrigters van links agter: Leslie Venton en Kieron van der Merwe. Voor: David Human, CG Kruger en Deon Smith.

Barry Hilton vermaak by Gholfdag

Bo: Barry Hilton saam met een van die dag se wenners, Frik Malan en organiseerder Arona Roussouw.

Page 11: Nn15 8 web issuu

15 AUGUST 2014 Northern News / Noordelike Nuus www.noordnuus.co.za 11

Fransa de Beer

Hoërskool Ellisras se rugbyspanne het Sater-dag die besoekers, Hoërskool Brandwag van Benoni, behoorlik gewys waar Dawid die wortels begrawe het met 'n oorwinning van 41-5! EHS se o/14 span het pragtige hard-loop rugby gespeel en die toeskouers gaande gehad. Hoërskool Brandwag het geen raad gehad vir al die Rassie-puntemakers nie.

Drieë word gedruk deur Nico Oosthuizen, Quanne Vorster, Zander du Plessis, Stephen Verwey, Stefan van Vuuren, Hannes Pretorius en Steyn van Staden.

Die goeie nuus is dat die Rassies nou deurdring na die halfeindstryd van die Beeldtrofee wat sowaar weer op tuisgrond plaasvind hierdie Saterdag 16 Augustus. Die Rassies kom nou te staan teen Midstream College van Gauteng.

Hoërskool Ellisras se o/16 span het ook die halfeindstryd van die Beeld trofee gehaal! Penryn College van Nelspruit het ver gekom om te verloor! Dit was ‘n klipharde stryd wat die Rassies gewen het met 39-20. Hierdie Saterdag speel die o/16span teen Hoër Land-bouskool Bekker van die Rand hier in Lepha-lale. Die afrigters is trots op die manne wat meer as 100% gegee het.

Hierdie twee spanne is nie net waardige Limpopo kampioene nie maar mik nou vir die Beeld trofee! Kom ondersteun hulle gerus!

Beeldtrofee halfeindstryd hier kom EHS!

Zander du Plessis is dalk nie Goliat nie, maar glip soos ‘n mes deur botter vir sy drie.

Nico Oosthuizen hardloop ‘n gat deur die verdediging!

Hoërskool Piet Potgieter se junior krieketspan het hulle dank uitgespreek teenoor die Comanche Spur in Mokopane wat vir die tweede agtereenvolgende jaar as die span se hoofborg optree.

Die span het die oorhandiging in die Spur saam met ‘n ete geniet.

Alf Darvall, die spanbestuurder bedank Spur vir hul gemeenskap betrokkenheid. “Dit word opreg waardeer.”

Die span se opkomende wedstryde is as volg:

AUGUSTUS16 Augustus – HPP meet kragte teen

Hoërskool Ben Vorster op HPP se tuisveld.23 Augustus – HPP besoek Hoërskool

Stanford Lake in Magoebaskloof waar hulle gaan meeding.

30 Augustus – HPP kom teen die span van Hoërskool Merensky te staan. Die wed-stryd word op HPP se tuisveld gehou.

SEPTEMBER6 September - HPP reis na Polokwane

en sê die stryd aan teen Pietersburg Hoër-skool.

13 September – HPP kom te staan teen Hoërskool Tom Naude. Die wedstryd vind op HPP se tuisveld plaas.

20 September – HPP lê ‘n besoek af om teen Hoërskool Frikkie Meyer mee te ding. 27 September- HPP reis na Hoërskool Heu-welkruin om mekaar die stryd aan te sê.

Laerskool Bosveld Primary het Saterdag hulle eerste Boogskietkompetisie by die skool aangebied. Saam met die Bossies het Lephalale Primary en Waterberg Academy ook aan die kompetisie deelgeneem. Ten spyte van winderige omstandighede het al die leerders puik gevaar by Saterdag se kompetisie.

Restaurant ontferm hul oor krieketspelers

Hoërskool Piet Potgieter se junior krieketspan. Voor, JD Vorster, Niekie Oosthuizen, Deon Smith, Barend Groenewald en Kieron van der Merwe (afrigter). Agter, Johnty Darvall, Ajay Willemse, Eben Wagner, SW Bruwer, Dries le Roux, Franco du Toit en David Human. Afwesig: Renaldo van Wyk en Hansie Engelbrecht.

Bossies se eerste Boogskietkompetisie

Page 12: Nn15 8 web issuu

oordelike uus orthern ewsN NAitblinkerschievers

UHard work and lots of practice paid off for six girls from the Mokopane Gymnastics Club (MGC) who was included in the Limpopo Gymnastics team this past weekend.

The Limpopo qualifier took place at Vir-gin Active in Polokwane and saw more than 130 girls compete for a spot at the North-zone SA Gymnastics competition in Septem-ber. “While its not just about the medals, our gymnasts work hard to stay focused and perfect their routines,” says MGC women’s artistic gymnastics coach, Marinda Mar-shall. “We will prepare these girls to be at their best over the next month.”

TUKS Limpopo Swemklub (wat insluit geaffilieërde swemmers van Mokopane, Marble Hall en Groblersdal) het Saterdag, 9 Augustus ‘n Remax Sprint Gala op Bela Bela aangebied.

Daar was 45 swemmers van die afrig-ter Awie Hattingh (wat insluit Mokopane Swemklub swemmers and TUKS Limpopo swemmers) wat aan die gala deelgeneem het. Hierdie swemmers het 32 goue, 23 silwer en 17 brons medaljes ingepalm. Swemmers van 12 swemklubs het aan die gala deelgeneem.

Groot medalje oes vir swemmersMGC girls shine at Limpopo'sThe Northzone SA’s is held yearly and

sees gymnasts from Central Gauteng, East Gauteng, Vaal, Limpopo and Mpumalanga competing for top honours. It will be held on 6 and 7 September at the Matsport Centre in Kempton Park in Gauteng.

Last year, three MGC gymnasts, Lungile Mhalangu, Lesedi Mashisi and Melody Raats, was placed first in their respective age groups and levels. Lungile (level 2), Lesedi and Melody (level 3) will compete again this year as part of the newly-chosen Limpopo team, along with Chené Goosen (level 2), Jennezee Vermeulen and Miquyla Venter (level 1).

MGC’s Lungile Mhalangu, Chené Goosen, Melody Raats, Lesedi Mashishi, Miquyla Venter and Jennezee Vermeulen made it through to the Limpopo gymnastics team. With them is Marinda Marshall, MGC girls coach.

In die gekombineerde kruipslag aflosse het die seuns en meisies van TUKS Limpo-po koning gekraai en al die goue medaljes ingepalm.

Borge vir die dag wat die gala moont-lik gemaak het was: Remax (Lephalale) (medaljes), Micro Matica Vervoer (Moko-pane) (etes vir beamptes) en Ansie Glover (linte).

Met die swem seisoen wat nou-net begin het, lê daar nog heelwat geleentheid vir die swemmers voor om te wys waartoe hulle in staat is.