2009FOTOGRAFI CON

NIKONw

ww

.nphotomag.com

Nikon

148PAGINE DI

CONSIGLI E KIT TESTATI!

Il tuo

cors

o di

app

rofo

ndim

ento

da

gli e

dito

ri di

Foto migliori con la tua Nikon D-SLR

Fotografi con

ITL0

4 20

13

PRIN

TED

IN T

HE U

K

9.99

TRIM, NO. 3

ITL04.cover_new.indd 1 9/19/13 11:15 AM

Le pagine di testo di questa rivista sono totalmente prive di cloro. La cartiera e Future Publishing sono indipendentemente certificati secondo le norme del Forest Stewardship Council.

Future produce riviste di settore, siti web ed eventi, per persone con una passione particolare. Il nostro portfolio include pi di 180 riviste, siti web ed eventi, ed esportiamo, o cediamo in licenza le nostre pubblicazioni in

90 paesi in tutto il mondo. Future plc una societ per azioni quotata alla Borsa di Londra (simbolo: FUTR).

Amministratore delegato Mark Wood Presidente del consiglio di amministrazione Peter AllenDirettore fi nanziario Graham HardingTel: +44 (0) 1225 442244 www.futureplc.com

Tutte le informazioni contenute in questa rivista sono a scopo puramente informativo ed, al meglio delle nostre conoscenze, corrette al momento della stampa. Future Publishing Limited non si assume alcuna responsabilit per eventuali errori o inesattezze. I lettori sono invitati a contattare direttamente i rivenditori o gli edicolanti in materia di prezzi.

Future Publishing Limited 2013. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa rivista pu essere utilizzata o riprodotta senza il permesso scritto delleditore.

4 Fotografi con Nikon 2013

Distribuzione Italiana Pieroni Distribuzione S.R.L. Milano

Future Publishing Ltd 30 Monmouth Street, Bath BA1 2BW Tel +44 (0) 1225 442244 Web www.bikeradar.com

EDITORIALE Editor Chris George chris@nphotomag.comDesigner Steve Gotobed, Roddy LLewellyn

INTERNATIONAL Managing Director International Markets Tino Cennamo, tino.cennamo@futurenet.com International Director Regina Erak, regina.erak@futurenet.com

CONTRIBUTI Matthew Barbour, Will Clarke, Nik Cook, Glenn Duffy, Siobhan Kelly, Matt Lovell, Renee McGregor, Nick Morgan, David Motton, Sam Murphy, Neil Pedoe, Kevin Raymond, Rebecca Sargent, Nicola Smith, Hilary Stone Illustrationi SynergyArt

FUTURE PUBLISHING LIMITED Publisher James Hamilton Group Publisher Dave Clutterbuck Group Publishing Director Richard Schofield Head of Sport and Outdoor Andy Rice Group Art Editor Matthew Hunkin Creative Director Robin Abbott

PUBBLICIT Senior Ad Manager Richard Hemmings, richard.hemmings@futurenet.com Senior Ad Manager Claire Hawkins, claire.hawkins@futurenet.com Account Sales Manager Jason Veal, jason.veal@futurenet.com Senior Sales Executive Johannes Dethleff, johannes.dethleff@futurenet.com Bath Sales Director Clare Coleman-Straw, clare.coleman-straw@futurenet.com, Sales Manager Italia massimo.cappelletti@futurenet.com

MARKETING International Marketing Manager Lenka Ondrejova, lenka.ondrejova@futurenet.com

PRODUZIONE E STAMPA Production Co-ordinator Ian Wardle, ian.wardle@futurenet.com Production Manager Mark Constance, mark.constance@futurenet.com

EXPORT E DISTRIBUZIONE Head of International Newsstand Richard Jefferies, richard.jefferies@futurenet.com Sales Support Executive Shonette Laffy, shonette.laffy@futurenet.com

ABBONAMENTI TESTATE FUTUREAbbonamenti online su www.myfavouritemagazines.co.uk Stampato in Gran Bretagna da William Gibbons per Future.

ITL04.contents.indd 4 9/5/13 3:23 PM

Primi passi 6

Kit essenziale 68

CAPITOLO UNO

CAPITOLO TRE

Nikopedia 56DELETE!

Corso rapido Nikon D-SLR ......................... 8Foto pi nitide con la tua Nikon .............. 20Tutto sulle lenti ........................................ 32

Il software Capture NX 2 ......................... 46Padroneggia il ritocco .............................48Pi veloce col ritocco rapido .................. 50Modifica lesposizione .............................. 52Colori migliori in un click ......................... 54Correzione aberrazioni ............................ 56Pi vita ai tuoi ritratti ............................... 58Rielabora gli scatti RAW ......................... 60Selezioni e maschere ............................... 62Conversione monocromatica ................. 64Migliora la composizione ........................ 66

Focal length explained ............................ 58Whats autofocus all about?................... 62So whats depth of field all about? ........ 66Whats exposure all about? .................... 70So whats aperture all about? .................74So whats shutter speed all about? ....... 78What mode and when? ............................ 82What are metering modes? .................... 86What is white balance? ...........................90Digital processing explained .................. 94Contrast and dynamic range .................. 98

Risparmia sui teleobiettivi ........................70Ultra grandangolari ....................................84Superzoom ...................................................96Zoom standard .......................................... 108Lenti macro ................................................ 120Super teleobiettivi .................................... 134

CAPITOLO DUESoftware Nikon 44

2013 Fotografi con Nikon 5

ITL04.contents.indd 5 9/5/13 3:23 PM

IN QUESTA SEZIONE...

EVITARE LE VIBRAZIONIImpara ad impostare la giusta velocit di scatto

USARE IL CAVALLETTOUsali per evitare vibrazioni durante gli scatti

PROFONDIT DI CAMPOLimpatto che ha lapertura sulla nitidezza

USARE GLI OBIETTIVIScopri il loro punto di funzionamento ottimale

NITIDEZZA AL PCMigliora la de nizione con i software di editing

e immagini sfuocate sono la croce di ogni fotografo. Poco importa il tipo di macchina fotogra ca, la

lente usata, o gli anni di esperienza alle spalle, alcune foto non saranno mai perfettamente a fuoco .Se pensi che questo problema non ti riguardi, probabile che non hai esaminato le tue foto attentamente, o che i tuoi scatti siano un po prevedibili. Una volta che ci avrai fatto caso, diventerai anche tu maniaco della nitidezza!Se da un lato normale avere qualche foto sfuocata, bene fare tutto il possibile per evitarlo: nel corso delle prossime 12 pagine, ti sveleremo come ottenere foto nitide senza ricorrere a software di editing.Ottenere immagini cristalline, richiede una

giusta combinazione tra impostazioni e competenze. Non c nessuna formula magica, una velocit dellotturatore maggiore, o unapertura pi piccola non sono sempre la soluzione migliore. Perch la tua Nikon dia il meglio, necessario evitare vibrazioni della fotocamera, controllare la profondit di campo, mettere a fuoco il punto giusto, sfruttare lobiettivo al massimo ed usare gli strumenti di contrasto del software di editing. Ci rendiamo conto che non poco, ma rimarrai sorpreso dalla differenza che pu fare qualche semplice trucchetto. Segui i nostri consigli e vedrai che in men che non si dica le tue foto saranno nitidissime...

Tutti i trucchi da sapere per ottenere immagini cristalline ogni volta che scatti una foto

L

FOTO PI NITIDE CON LA TUA NIKON

20 Fotografi con Nikon 2013

PRIMI PASSI

ITL04.sharper.indd 20 9/4/13 5:20 PM

Alta definizioneImpostare la giusta apertura,

mettere a fuoco il punto giusto e controllare la profondit di campo sono i tre fattori che determinano

la nitidezza delle tue foto

2013 Fotografi con Nikon 21

ITL04.sharper.indd 21 9/4/13 5:20 PM

IN QUESTA SEZIONE

LENTI DI SERIESfrutta al massimo la lente in dotazione alla tua Nikon

TELEOBIETTIVIFotografa in maniera effi cace i soggetti lontani

GRANDANGOLARIRiprendi il mondo da una nuova prospettiva!

LENTI MACRO Scopri tutto un mondo a distanza ravvicinata

LENTI SPECIALIPer distorcere, migliorare e trascendere la realta!

TUTTO SULLETUTTO SULLE

razie alla sua ampia gamma di lunghezze focali che vanno dal grandangolo al teleobiettivo, la lente di serie che accompagna la tua refl ex

digitale Nikon in grado di far fronte a svariati tipi di riprese. Ma in alcune situazioni, come nella fotografi a sportiva o faunistica, i suoi limiti sono chiari. In questi casi occorre infatti un teleobiettivo che consenta di catturare i soggetti in lontananza e di riprodurli a dimensione ingrandita. Il teleobiettivo molto utile ed di solito uno dei primi acquisti che si fanno per corredare il kit standard. Se invece, vuoi catturare una porzione di spazio maggiore, necessario munirsi di un super zoom grandangolare. Queste lenti sono

perfette per riprese in ambienti angusti, tipo piccole stanze o vicoli cittadini.

Ma la scelta di una lente va anche valutata in base alleffetto creativo che si vuole ottenere. Il tipo di obiettivo usato, avr un enorme impatto sulla scala, la prospettiva e le proporzioni degli oggetti. I teleobiettivi ad esempio, appiattiscono la prospettiva, mentre i grandangolari esagerano gli angoli, le distanze e le differenze di dimensioni, producendo foto di paesaggi molto suggestive.

Ma questo solo linizio. Altri tipi di lenti, come i macro e i fi sheye, possono stravolgere completamente la prospettiva. In questa sezione esploriamo quindi il fantastico mondo delle lenti ...

Gli obiettivi intercambiabili sono uno dei maggiori vantaggi di una D-SLR. Dopo tutto, sono proprio loro a controllare ci che la fotocamera cattura...

G

32 Fotografi con Nikon 2013

ITL04.lenses.indd 32 9/4/