Newsline Report Sur 269

NE

WS

LIN

E R

EP

OR

T B

RA

SIL

A+

E N

ET

WO

RK

S269

AG

OS

TO

DE

20

15

AGOSTO DE 20152

INCOMPANY

Ano XXVEdição 269AGOSTO 2015

Editores • DiretoresRafael ValMaría Pía Pazzaglini

Editor CineGuillermo Álamo

RedatoresAldo BianchiPablo GarciaRocio ScapolánDamián Martínez

Departamento ComercialRafael AboyJavier FiorellinoJosé Luis Fajín

ArteAgencia ADNOWwww.adnow.com.ar

FotografiaHéctor Millozzi

ImpressãoGráfica [email protected]

RedaçãoMoreno 769 piso 5º

C.P. C1091AAO

Buenos Aires

República Argentina

Telefax: (54-11) 4115-7610

[email protected]

www.newslinereport.com

Newsline Report Sulé uma publicação

mensal da AvantGarde Ediciones, émarca registrada.

Registro da propiedade

intelectual Nº

214.136.

Impressa na Argentina.

STAFF

A Popcorn anunciou a contratação dedois diretores de cena: Ivan Abuja-mra e Vokos. Os novos contratadosatuarão na direção de filmes publici-tários e em projetos de conteúdo.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Enrico Saraiva é o novo Produtor Execu-tivo de Conteúdo da Delicatessen Fil-mes. Na produtora, o profissional já contacom duas produções no currículo: «Min-ha Trilha Sonora» para o canal BIS e«Breakout Brasil» para a Sony.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Leonardo Monteiro de Barros reas-sume Diretor Executiva de Cinema daConspiração. Ele ocupou o cargo até2007, quando foi para Hamburgo, naAlemanha, cuidar das vendas e co-produções internacionais da empre-sa. Adrien Muselet, que gerenciou a

área no último ano, deixa a empresa.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Fernando Feldman assume distribuiçãopara TV e SVOD na Paramount Pictu-res. O executivo tem passagem pela Glo-bosat, no departamento de pesquisa eaquisição de programação e depois, pos-teriormente, no departamento de aqui-sição de conteúdo da Rede Telecine.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O Terra contratou de Carolina Tu-ttoilmondo para o cargo de geren-te de publicidade. A profissionalchega à empresa com a responsa-bilidade de gerenciar a equipe donúcleo de grandes agências brasi-leiras e afinar o relacionamento

entre clientes para realizar um trabalho próximo eparceiro em prol das marcas.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

A Globosat promoveu MarianaKoehler ao cargo de Diretora de Con-teúdo dos canais GNT e + Globosat.Atualmente, também é diretora geraldo programa «Papo de Segunda», comMarcelo Tas, Xico Sá, Léo Jaime e JoãoVicente de Castro.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Edgar Aguiar Rosa é o novo Diretor deVendas Publicitárias da AMCNI LatinAmerica para o mercado brasileiro. Oexecutivo ficará no Brasil e responde-rá diretamente para Héctor Costa,Vice-presidente Sênior de Vendas Pu-blicitárias da companhia.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

A+E Networks América Latina pro-moveu Miguel Brailovsky, GerenteGral do History e H2, e César Coletti,VP de Marketing do History e H2, aocupar as mesmas posições na novaestrcuctura de A+E para a AméricaLatina e no Brasil.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Sérgio Sá Leitão se junta à Senti-mental Filmes. O ex-secretário daCultura da Rio de Janeiro chega à pro-dutora para atuar como sócio na ope-ração de cinema e TV.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

A Sony Pictures Entertainment con-tratou Bruno Spada como Executivode Vendas Publicitárias para os ca-nais Sony e AXN. Além disso, os ca-nais promoveram três profissionais daárea: Eduardo Coutinho como DiretorEstratégico e de Inovação de Vendas

Publicitárias; Paulo Masotti como Diretor de Vendas Pu-blicitárias; e Fabiana Castro como Gerente de Contas.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Incorporaçõese mudanças

AGOSTO DE 2015 3

@@@@@newslinereport

«A gente tem percebido, a partir das nossas par-ceiras e dos canais próprios, que quando consegui-mos resolver problemas de qualidade do sinal aaudiência aumenta e muito. Na medida em que aTV pública possa ser mais conhecida, competindocom as demais TVs comerciais no processo de digi-talização, acreditamos que a audiência tende aaumentar bastante. Acho que se conseguimos via-bilizar [a universalização do sinal digital], no próxi-mos quatro, cinco anos, estaremos disputando aquarta posição entre as emissoras de mais audiên-cia na televisão».

Nelson BreveDiretor-Presidente da Empresa Brasil

de Comunicação (EBC)

DIXITDIXIT

José Félixassume a presidência do grupo América Móvil no Brasil

José Félix, que ocupava o cargo de pre-sidente da NET, passa a desempenhar opapel de presidente do grupo AméricaMóvil no Brasil. O grupo, que operano país com as marcas Claro, NET eEmbratel, será organizado em três

unidades de negócio: mercado residencial, mercado pessoal emercado empresarial. Sob a presidência do grupo, ficam as trêsáreas de negócio: residencial, predominantemente com a mar-ca NET, cujo CEO será Daniel Barros (que era COO da NETServiços); pessoal, com a marca Claro, tendo como CEO CarlosZenteno (que já ocupava a posição); e empresarial, com a mar-ca Embratel, cujo presidente segue sendo José Formoso. Masa separação, contudo, se dará não por marcas, mas por serviços,pois a Claro hdtv (DTH do grupo) ficará, finalmente, sob a res-ponsabilidade direta da área residencial, com Daniel Barros.As unidades de negócio serão responsáveis pela gestão dos clien-tes e pelos resultados planejados para cada um dos três segmen-tos. Além das unidades de negócio, respondem ao presidente dogrupo as seguintes diretorias executivas: Estratégia e Gestão Ope-racional, sob responsabilidade de Rodrigo Marques; Legal eRegulatório, sob responsabilidade de Oscar Petersen; Adminis-trativo e Financeiro, sob responsabilidade de Roberto Catalão;Sistemas e Operações de TI, sob responsabilidade de Mario Ser-gio Moreira; Engenharia de TV e Acessos, sob responsabilidadede Marcelo Parraga; Engenharia de Comutação e Transporte,sob responsabilidade de André Sarcinelli. As diretorias de Recur-sos Humanos, Compras, Garantia de Receita e Auditoria comple-tam a estrutura de suporte, também com reporte a Félix.

ANCINE divulga resultado final dos editais em parceria com Argentina e Itália

A Ancine anunciou os projetos vencedores dos editais de coprodução Brasil-Argentina 2015, promovidos com o Instituto Nacional de Ciney Artes Audiovisuales (INCAA) da Argentina e Brasil-Itália 2015 em parceria com a Direzione Generale Per Il Cinema – DGC da Itália.Pelo concurso binacional em parceria com a Argentina, um total de 23 projetos habilitados concorreu ao prêmio total de 1 milhão dedólares. Os vencedores foram os projetos de coprodução majoritária argentina «Uma Espécie de Família», de Diego Lerman, apresen-tado pela empresa brasileira Bossa Nova Films Criações e Produções; e «Esteros 19983 , de Gerardo «Papu» Curotto,apresentado pela Prodigital Latina Estúdio; e os projetos majoritariamente brasileiros «A Voz do Silêncio», de André Ristum, e «OLivro dos Prazeres», de Marcela Lordy, apresentados respectivamente pelas produtoras argentinas Ajimolido Films e Rizoma.Cada um dos contemplados fará jus a apoio no valor equivalente a 250 mil dólares, em moedas locais.Por sua vez, a comissão italiana, formada pela representante do MiBACT, Chiara Fortuna, e pela especialista em coproduçãointernacional, Gianluca Arcopinto, decidiu por contemplar os seguintes projetos: pela Linha A, foram premiados «The Outpost», deEdoardo Morabito, apresentado pela produtora Dugong; e «O Homem from Home», de Lourenço de Almeida Barbisa daCarvalho e Anne-Riitta Ciccon, apresentado pela Kino Productions. Já pela Linha B, o projeto escolhido foi «Absolute Palate», deFrancesco Falaschi, Filippo Bologna e Ugo Chiti, apresentado pela empresa Verdeoro.

AGOSTO 20154

CONTEÚDOS

Quais são as principaisnovidades da Fremant-leMedia para omercado brasileiro? A FremantleMedia pre-tende ampliar sua áreade atuação. Isso por meioda expansão de sua tra-dicional área de açãocomo produtora de forma-tos internacionais propri-etários para o desenvol-vimento da produção deconteúdo original, tantopara as mídias tradicio-nais, quanto para a web.

Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura? Acredito que a presença deprodutos nacionais, cuja

PAULA CAVALCANTI, CEO DA FREMANTLEMEDIA BRASIL

“O maior desafio é desenvolverconteúdo original de qualidade”

Recentementenomeada éresponsável pelagestão geral dasoperações daFremantleMediaBrasil, com focono desenvolvi-mento e produ-ção de progra-mação paraemissoras emdiversas platafor-mas. Trabalhajunto às opera-ções globais deprodução, licen-ciamento evendas da Fre-mantleMedia.

frequência aumentou gra-ças o sistema de cotas deprodução brasileira inde-pendente, impulsionou aaproximação dos canaisjunto ao público consumi-dor e permitiu a ampliaçãoda base de assinantes.

Como estão evoluindoos negócios dacompanhia no Brasil? A FremantleMedia estáem um momento de cres-cimento nas áreas onde

ainda não atuava forte-mente, como o mercado deTV por assinatura e a web.

Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdos e o impactoda concorrência comas plataformas OTT? Como produtor de conteúdo,me parece uma interessanteampliação de mercados.

Hoje a oferta de serviçosadicionais de vídeo émuito importante tantopara operadoras quantopara programadorespara fidelizar aosclientes e aumentar apercepção de valorsobre a TV por assinatu-ra. Você acha que asaudiências brasileiras jáestão educadas naoferta desses novosserviços? Sim, acredito que a au-

diência brasileira já estáeducada para esta ofer-ta. Temos que ter emmente que a penetraçãode smartphones e note-books alcança mais de50% da população e en-tre os jovens de 16 a 24anos, 78% têm smar-tphones, sendo este omeio preferido de acessoa conteúdo de entreteni-mento. Para eles, as mí-

dias complementares fa-zem parte da experiênciade consumo. E este índi-ce tende a crescer.

Quais são os principaisdesafios que tem hojeuma grande produtorade conteúdo como aFremantleMedia Brasil? O maior desafio que a Fre-mantleMedia encontrarápela frente é desenvolverconteúdo original de qua-lidade, que é sua principalcaracterística no mercadoglobal, não importa paraque mídia ele se destine.A FremantleMedia temuma reputação incompará-vel pelo conteúdo de altaqualidade, produzindo algu-mas das marcas mais atra-entes e icônicas do mundo.É um momento de muitaempolgação para me jun-tar à empresa, e mal possoesperar para trabalhar jun-to à equipe, criar conteúdolocal e trazer algumas dasprincipais marcas da Fre-mantleMedia para o públi-co brasileiro.

AGOSTO 2015 5

@@@@@newslinereportCONTEUDOS

AGOSTO 20156

TVPAGA

Qual é o panoramaatual da TV porassinatura no Brasil?O setor de TV porassinatura no Brasilatravessa um momentode importantes desafiose oportunidades. Depoisde vários anos com taxasde crescimento acima de20% e ainda comcrescimento de 11% em2013, o mercado de TV

por assinatura no Brasilficou abaixo dos doisdígitos em 2014,fechando o ano comcrescimento de 8,65%,um número aindasubstancial, principal-mente quando compara-do a outros mercados ecom uma evolução deapenas 0,1% no PIB,mas que indica um 2015desafiador para osegmento.Ao mesmo tempo, a TVpor assinatura é o meiode comunicação quemais cresce emaudiência e empublicidade no Brasil,mas temos de lidar comos efeitos da criseeconômica no país. Nosúltimos meses, onúmero de assinantesparou de crescer.

OSCAR VICENTE SIMÕES DE OLIVEIRA, PRESIDENTE EXECUTIVO DA ASSOCIAÇÃOBRASILEIRA DE TELEVISÃO POR ASSINATURA (ABTA)

“Há avanços e preocupações naagenda regulatória do setor”

Diz que a ABTAapoia iniciativasdo Estado quebuscam umasimplificaçãoregulatória, masfica preocupadopor algumasintervençõesdesnecessáriasde órgãos daadministraçãopública queameaçam elevaros preços dosserviços aosassinantes.

Tecnologia 2015-01 2015-02 2015-03 2015-04 2015-05

DTH 11981962 12007552 12009855 11971155 11897140

FTTH 100158 105776 111202 116620 121966

MMDS 11576 11626 11291 11229 11136

TVA 3297 3296 3253 3253 3253

TVC 7560686 7587581 7626807 7659302 7685529

Os números apuradospela Anatel (AgênciaNacional de Telecomuni-cações) mostram que osetor manteve sua basede assinantes nosprimeiros meses de2015. Entendemos que é

um reflexo da criseeconômica, o que tornaainda mais importantea necessidade desoluções para os demaisproblemas aquimencionados, para queo setor volte a crescer. Como está evoluindo aagenda regulatóriasobre a indústriabrasileira da TV Paga?Há avanços e preocupa-ções na agendaregulatória do setor noBrasil. Por um lado,apoiamos iniciativas doEstado que buscam umasimplificação regulató-ria, caminhando paraum modelo de avaliação

dos serviços pelo valorpercebido pelo cliente.No entanto, nospreocupam algumasintervenções desneces-sárias de órgãos daadministração públicaque ameaçam elevar ospreços dos serviços aosassinantes. No camporegulatório, novasnormas criam custosdesnecessários, como acriação de estruturaspara atender umapequena parcela declientes. Já no aspectotributário, um exemplo éa tentativa de algunsestados de aumentar aalíquota do Imposto deCirculação de Mercado-rias e Serviços (ICMS),de 10% para 25%, emplena crise econômica, oque poderia provocaruma perda de 5 milhõesde assinantes no setorde TV por assinatura. Você acha que atual-mente existe isonomiana relação entreoperadores de DTH eemissoras locais de TV?Existe uma claraimpossibilidade técnica

e econômica decarregamento decentenas de emissoraslocais pelos operadoresde DTH. Diante disso, aAnatel estabeleceuobrigações que estãosendo cumpridas porestes operadores.

Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdos e o impactoda concorrência comas plataformas OTT?A assimetria tributáriae regulatória com asnovas formas deentrega de vídeos é umdos desafios do setor. Como temos ressaltadonos últimos anos, essesprovedores OTT nãopagam impostos nemgeram empregos noBrasil. Enquanto isso, osetor de TV por assina-tura emprega 130 milprofissionais no país econtribui com milhõesde reais em tributos.Esperamos que o governofederal e as agênciasreguladoras encontremsoluções que garantamuma competição justaentre os serviços.

Quais são as principaisações da ABTA contrapirataria no Brasil?O furto de sinal segueavançando e asempresas do setor têmenfrentado essa

@@@@@newslinereportTVPAGA

AGOSTO 2015 7

AGOSTO 20158

TVPAGA

Grupo 2015-01 2015-02 2015-03 2015-04 2015-05

ALGAR (CTBC TELECOM) 119716 118932 117760 116796 114651

BIG BRASIL 153294 152980 152919 152905 152552

CABO 48507 46812 48378 49109 48712

NOSSATV 125984 127716 129522 130208 127828

OI 1264909 1254882 1232185 1207321 1191520

Outras 401089 397906 398661 396865 396829

PREFEITURA DE LONDRINA/COPEL 2951 2862 2785 2732 2669

SKY/DIRECTV 5646110 5682811 5684252 5723696 5698201

TELEFÔNICA 776097 780975 790238 798743 807668

TELMEX (CLARO/EMBRATEL/NET) 10219698 10233300 10266150 10224245 10198952

VIVENDI (GVT) 899324 916655 939558 958939 979442

atividade irregular comações multilaterais:contribuindo com apolícia e o MinistérioPúblico em apreensõesde decodificadoresilegais em diversosestados; realizandointervenções tecnológi-cas que tornam cada vezmais instáveis os sinaisdistribuídos ilegalmentee promovendo campa-nhas que conscientizamo consumidor sobre osriscos e efeitos dasconexões clandestinas.Mas também é precisopunir legalmente quempratica a pirataria. Porisso, defendemos aaprovação dos projetosde lei que tornam crimeesta atividade e quetramitam hoje noCongresso Nacional. Hoje a oferta deserviços adicionais devídeo é muito importan-te tanto para operado-ras quanto paraprogramadores parafidelizar aos clientes eaumentar a percepçãode valor sobre a TV porassinatura. Você achaque as audiênciasbrasileiras já estãoeducadas na ofertadesses novos serviços?Os números mostramque a TV por assinatura

vem crescendo emimportância na vida dosbrasileiros. Nos últimosquatro anos, esse meiodeixou de ser o quintomais consumido no paíse passou a ser o terceiro,ultrapassando o rádio.Enquanto isso, nomesmo período dequatro anos, o númerode canais em HDaumentou quase dezvezes, chegando a 73opções. Estes canaispodem ser assistidos emdiversos dispositivos,como computadores,celulares e tablets.Podemos dizer que oassinante de TV paga noBrasil já vive a era daTV Everywhere. ABTA 2015: emdestaque

A Feira e CongressoABTA 2015 discutirá asestratégias do setorpara enfrentar osdesafios e aproveitar asoportunidades domercado brasileiro nomomento. O número deprofissionais inscritospara esta edição jásuperou o do anopassado, demonstrandoque o setor merecemuita atenção domercado, das autorida-des públicas e da

sociedade.Entre os diversospainéis muito interes-santes, podemosdestacar o primeirodeles, sobre “O presentee o Futuro da TV paga”,e que reunirá ospresidentes de algumasdas maiores operadorasdo setor: Amos Genishda Vivo, Bayard Gontijoda Oi e José Felix daAmérica Móvil. Osexecutivos abordarão onovo ciclo da TV porassinatura, onde oplanejamento, aviabilidade e a análisede oportunidades deinvestimento enfrentamum cenário econômico e

regulatório maisdesafiador, ao mesmotempo em que o cenáriode constante inovaçãocria oportunidades naentrega de conteúdos,diversidade nos modelosde negócio e oferta denovos serviços.Teremos ainda um novobloco, “Conversa com oRegulador”, com aspresenças confirmadasdo Presidente da Anatel,João Rezende, no dia 4de agosto, e do DiretorGeral da Ancine,Manoel Rangel, no dia5 de agosto. Elesapresentarão suasvisões sobre o futuro dosetor e responderão

perguntas formuladaspelos participantes daplateia formada porplayers deste mercado.Além dos presidentesdas agências regulado-ras, teremos a partici-pação dos ministros dasComunicações, RicardoBerzoini, e da Cultura,Juca Ferreira, nasessão de abertura doCongresso.Também podemosdestacar o painel “A TVpaga, a publicidade e anova comunicação”,tendo como palestrantePaulo Queiroz, co-presidente da agênciaDM9DDB. Serãoabordados o crescimen-to da audiência da TVpor assinatura e asnovas formas de gerarresultados junto aopúblico.Outro destaque será opainel sobre “Furto desinais”, reunindooperadores, programa-dores, autoridadespúblicas e a comunida-de jurídica para mitigara indústria clandestinade fraude. Teremos apresença da AlianzaContra a Pirataria naAmérica Latina e derepresentante doDepartamento deJustiça dos EUA.No painel sobrepirataria na ABTA 2015,a Associação vaiapresentar uma novapesquisa sobre o avançodesta atividadeclandestina no Brasil.E no painel “TV não-linear: uma realidadeconcreta”, Mark Muehl,SVP de plataformas daComcast, farápalestra sobre o futuroda TV paga, a partirdos novos modelos deVOD e TV Everywhereoferecidos pelasempresas do setor.


AGOSTO 2015 9

AGOSTO 201510

TVPAGA PROGRAMADORES

Quais são as principaisnovidades da FOX parao mercado da TV pagabrasileira?Todos os meses temosnovidades e estreias.Estamos já em fase deprodução da primeirasérie de TV do grupoPorta dos Fundos queserá para FOX. Para oFOX Life traremos asérie de sucesso e muitopremiada, “Empire”, etambém o “HomensGourmet na estrada”,totalmente reformulado!

GUSTAVO LEME, FOX INTERNATIONAL CHANNELS BRASIL

Credibilidade e referênciano mercado

Senior VP &Director Generaldiz que a compa-nhia tem consoli-dado o seu nome,os seus produtos esua posição comocanal #1 deentretenimento dePayTV com a FOX.

O Nat Geo tem a novatemporada de “MundoSelvagem” com RichardRasmussen, e nestasegunda temporada ocenário é o continenteafricano. O FX traz asséries “O Último Carada Terra”, “The Strain”e em outubro o grupo“Hermes e Renato”estreia no canal! Alémde claro, nos nossoscanais esportivos, FOXSports e FOX Sports 2, omelhor dos campeona-tos e modalidades comcobertura completa ecom a chegada daBundesliga. Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura?O consumo e hábitosvem mudando ao longodos anos. Identificamosum interesse maior porentretenimento, porprodutos de qualidade ea necessidade daidentificação dopúblico. O mercado deTV por assinatura estácrescendo, as pessoas oconsomem mais ebuscam por outrasopções de consumir TV. Como estão evoluindo osnegócios da FIC Brasil?FIC Brasil mantém,durante anos, sempre umsaldo positivo em seusnegócios. Temos credibili-dade e somos referência

no mercado. Temosconsolidado nosso nome,nossos produtos e nossaposição como canal #1 deentretenimento de PayTVcom a FOX. Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdo e o impactoda concorrência comas plataformas OTT?Lançamos o FOX Play,serviço de TV Everywhereoficial dos canais FOX.Oferecemos o conteúdode nossos canais paraonde, quando e comonossos assinantesquiserem. Entendemosque os hábitos deconsumo estão emconstante mudança e a

FIC Brasil acompanha einveste em novosmodelos e tecnologiasque levem o melhor doconteúdo de nossoscanais para onde nossosfãs estiverem. Hoje a oferta deserviços adicionais devídeo é muito importan-te tanto para operado-ras quanto paraprogramadores parafidelizar aos clientes eaumentar a percepçãode valor sobre a TV porassinatura. Você achaque as audiências

brasileiras já estãoeducadas na ofertadesses novos serviços?Entendemos que os fãsbuscam assistir suasséries favoritas e quesabem onde e comoencontra-las. Quandooferecemos opções paraque esses telespectado-res tenham maioracesso, como assistirjunto ou pouco tempodepois que os EUAexibiu, como fizemoscom o último episódiode “The Walking Dead”,e estamos agoratrazendo a estreia dasegunda temporada de“The Strain” junto comos norte-americanos, ouentão damos a oportu-nidade deles assistirem

onde, como ou quandoquiserem pelo FOXPlay, oferecemos amelhor qualidade eopção para nossopública acompanhar. Quais são os principaisdesafios que tem hojeuma grande programa-dora como a FIC Brasil?O maior desafio é nosmantermos comresultados positivos,como vêm sendo feito nosúltimos anos, e crescermais ainda diante destecenário. Estamosotimistas e confiantes.


AGOSTO 2015 11

AGOSTO 201512


Quais são as principaisnovidades da Turner doBrasil para o mercadoda TV paga brasileira?A grande aposta dos ca-nais Turner para 2015está na produção de con-teúdo original relevantefeitas com talentos locaisde renome. Entre essasnovidades, podemos des-tacar no Space a minis-série Zé do Caixão, comestreia marcada paranovembro deste ano e quetem Matheus Nachterga-ele no papel-título, e A Lei,uma série policial passa-da em território brasilei-ro, contando a história deum político que se envol-veu em um grande escân-dalo policial. Já na TNT,teremos a produção RuaAugusta, com estreia pre-vista para o primeiro se-mestre de 2016 e tendo aO2 como produtora.Entre os canais infantis, o

Assegurou que oBrasil é um mer-cado com muitasoportunidades deexpansão da basee prevé umapenetração entre50 e 60% doterritório nospróximos anos.

ANTHONY DOYLE, VICE-PRESIDENTE REGIONAL DA TURNER INTERNATIONAL DO BRASIL

“O consumidor demanda conteúdosrelevantes e diversificados”

Cartoon Network vai tra-zer uma série animadacompletamente nova como Ben10, adaptada parauma nova geração de fãsem todo o mundo. Basea-da na bem-sucedida fran-quia do garoto herói comhabilidades extraordinári-as, a série será produzidapelo Cartoon Network Stu-

dios e será lançada nossinais internacionais doCartoon Network em2016. A nova animação nostraz de volta à dinâmica edivertida vida do garotoBen Tennyson, de 10 anos,e promete uma boa dosede ação, emoção e diver-são. Para as meninas, umasérie animada inédita dasMeninas Superpoderosasvolta totalmente reimagi-nada ao Cartoon Network

também em 2016. Outranovidade foi o lançamen-to, em abril, da TNT Séri-es, canal exclusivamentededicado aos melhores se-riados da atualidade dosEstados Unidos e Europa,sejam produções aindainéditas no Brasil ou su-cessos que o público pode-rá ver e rever na íntegra.Outra grande aposta é oconteúdo esportivo. Noinício deste ano, a Turneradquiriu todos os ativosdo Esporte Interativo ecriou o núcleo de espor-tes. No início de agostodaremos um grande pas-so com o lançamento doEI Max, novo canal de TVpor assinatura dentro doportfólio dos canais Es-porte Interativo, comfoco em conteúdo pre-mium, junto com o Espor-te Interativo Nordeste, oEI Max vem complemen-tar nossa oferta de con-teúdo esportivo. Um dosativos do portfolio de es-portes mais importantesfoi a aquisição dos direi-tos de transmissão da Ligados Campeões para as pró-ximas três temporadas,além da Copa do Nordeste,um grande sucesso de pú-blico com transmissão peloEI Nordeste. Como percebe o atualdesenvolvimentodo mercado da TVpor assinatura?Neste ano, podemos obser-var um comportamento in-teressante no mercado de

TV por assinatura brasilei-ro. Por um lado, houve umaleve queda no número deassinantes dos pacotes mi-nibásicos com as operado-ras, por outro cresce o nú-mero de upgrades de pla-nos e novos clientes contra-tando pacotes intermediá-rios ou avançados. Estecomportamento reflete ademanda do consumidorpor conteúdos relevantes ediversificados. Outro pontoimportante é que o Brasil éum mercado com muitasoportunidades de expansãoda base, prevemos umapenetração entre 50 e 60%do território nos próximosanos. A chave deste cresci-mento está na oferta deconteúdos de alta qualida-de e que conversem de for-ma orgânica com o públicobrasileiro.Além disso, a TV por assi-natura está se expandin-do para a TV linear e as-sumindo espaço em outrasplataformas. Essa é umatendência mundial e irre-versível. O consumidorquer ter acesso a conteú-dos na hora e onde estivere da forma que ele esco-lher. Diante disso, ofere-cer serviços que atendama esta demanda é umarealidade das programa-doras brasileiras Como estão evoluindoos negócios da Turnerno Brasil? A audiência dos nossoscanais cresce cada vezmais, e para continuar-


AGOSTO 2015 13

AGOSTO 201514


mos este crescimento,conforme ressaltei ante-riormente, estamos inves-tindo fortemente em pro-duções nacionais de al-tíssima qualidade, comelenco e equipe de produ-ção renomados nacionale internacionalmente. Em termos de VendasPublicitárias, o ano de2015 tem sido muito po-sitivo para a Turner. Trou-xemos para o mercadouma gama de projetosinéditos e novas proprie-dades que contempla asprincipais marcas de seuportfólio, que incluemcanais de Filmes e Séri-es, Infantis e de Tendên-cias e Notícias.Embora o Brasil estejaatravessando um cenáriode economia instável eretração de investimen-tos, conseguimos excelen-

tes resultados comerciaisno primeiro semestre de2015, mesmo quandocomparado ao mesmoperíodo do ano passado.O atual cenário levouanunciantes fazerem es-colhas mais criteriosasem relação aos investi-mentos em publicidade enossa performance com-prova que conseguimosoferecer os produtos cor-retos para atender às de-mandas de nossos clien-tes e prova que estamosno caminho certo.Entre os inúmeros proje-tos, podemos ressaltaralguns muito relevantescomo o Verão CartoonNetwork, que aconteceuentre janeiro e março des-

te ano, no Beach Park, emFortaleza (CE) e foi umsucesso de público - comum impressionante públi-co superior a 116 mil pes-soas - e de vendas, quan-do comercializamos o do-bro das cotas de patrocí-nio, em relação ao eventodo ano anterior. Em junhoúltimo, realizamos a pri-meira edição da CorridaCartoon no Rio de Janei-ro, com cinco cotas ven-didas - entre patrocínio eapoio - de grandes mar-cas nacionais e globais,representando absolutosucesso comercial. Já emSão Paulo, a corrida estáchegando a sua quintaedição, no dia 23 de agos-to, no CEPEUSP, e paraeste novo evento ao vivodo canal, nossa equipe devendas já superou as me-tas da edição passada.

A exemplo dos demaisanos, em 2015, tivemosótimos resultados de ven-das do pacote publicitá-rio especial para a Tem-porada de Premiações2015 que engloba a trans-missão de 11 das maisprestigiadas premiaçõesde Hollywood incluindo oOscar, Grammy Awards,Golden Globes e EmmyAwards ao vivo, além do

People’s Choice Awards eBillboard Music Awards,muitas delas, com exclu-sividade na TV por Assi-natura no Brasil.Além disso, é importantedestacar nossa área deInnovations, com um timede excelência criativa queatua em sintonia muitofina com as agências depublicidade e clientes nodesenvolvimento de pro-jetos envolventes que “ca-sam’ perfeitamente o po-sicionamento das marcascom o DNA dos nossoscanais. Com isso, nossosanunciantes encontramvalor adicionado, ao mes-mo tempo que nossa au-diência tem uma experi-ência de entretenimentomais rica e relevante. Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdos e o impactoda concorrência comas plataformas OTT?O uso de TV Everywhereno Brasil é muito maiordo que nos demais paí-ses da América Latina.Nós da Turner acredita-

mos muito na força dasplataformas não-linearese seguimos investindo emconteúdo para diferentesplataformas, sempre ten-tando trazer o que há demais inovador no merca-do para nossa audiência.Em março deste ano, trou-xemos o conceito Watchand Play para o CartoonNetwork. Dentro da pla-taforma CN GO, os fãs do

canal podem assistir aosseus programas preferi-dos ao mesmo tempo emque jogam os games ofe-recidos com exclusivida-de no aplicativo, na mes-ma tela e está disponívelpara computadores e dis-positivos móveis, nosambientes iOS e Android.Lançamos ainda a TNTGO que permite que o es-pectador assista a todoso conteúdo de filmes eséries ao vivo do canal,incluindo nossa exclusivaTemporada de Premia-ções, além de acessarvídeos sob demanda. Apróxima marca que es-tará disponível nos dis-positivos mobile será oSpace GO. O processode autenticação da TVEjunto às operadoras élongo e detalhado, masestamos evoluindo mui-to bem e ampliando nos-sa oferta em todos osdispositivos móveis. Hoje a oferta deserviços adicionais devídeo é muito importan-te tanto para operado-ras quanto paraprogramadores parafidelizar aos clientes eaumentar a percepçãode valor sobre a TV porassinatura. Você achaque as audiênciasbrasileiras já estãoeducadas na ofertadesses novos serviços?A TV por assinatura temque oferecer opções rele-vantes para a audiênciae entre elas está a TVEverywhere. O públicobrasileiro é exigente emrelação à qualidade au-diovisual e quer assistirao seu conteúdo preferi-do a qualquer hora e aqualquer lugar. Acreditoque a evolução neste que-sito pode ajudar o mer-cado de TV paga a ganharmais relevância perante

a internet, serviços destreaming, e tambémpode fortalecer o segmen-to no combate à pirata-ria. Como disse anterior-mente, a Turner tem in-vestido em dois pilaresmuito importantes e atra-entes: TVE e produçõesnacionais de altíssimo ní-vel. Acredito que a audi-ência já enxerga essa

mudança e valoriza o quea TV por assinatura ofere-ce e sabe fazer suas esco-lhas diante da ampla ofer-ta. Quanto mais melho-rarmos a oferta de servi-ços e conteúdos, mais va-lor teremos do público. Quais são os principaisdesafios que tem hojeuma grande programa-dora como a Turner?A concorrência seja deinternet, TV aberta, ser-viços de streaming égrande e sempre teremosque conviver com essacompetição, que pode sersaudável. As programa-doras estão atrás dosmelhores conteúdos, ato-res, roteiristas, produto-res e diretores. Estamosem busca de grandes ta-lentos para inspirar eemocionar a audiência.Acredito que este seja umgrande desafio: a buscapela inovação É um pro-cesso que demanda tem-po e investimento de re-cursos financeiros e decapital humano. Nossofoco é a longo prazo. Porisso, não nos conforma-mos com o status quo eencaramos a necessida-de de evoluir como umatarefa diária. Nosso pro-pósito é oferecer a experi-ência mais completa deentretenimento para nos-sa audiência.


AGOSTO 2015 15

AGOSTO 201516


Como foi o processode lançamento doFood Network naAmérica Latina?Temos feito um trabalhomuito minucioso e dedi-cado para ter um canal omais elegante possível,com conteúdos relevan-tes. Algum tempo atrás,nós colocamos no ar doissinais: um dedicado aoBrasil, e outro para ospaíses hispano falantes.O canal Food Network trazpara audiência shows in-ternacionais consagrados,mas tambem tem o seupróprio conteúdo produzi-do localmente. No Brasil,já começou a fazer produ-tos locais como “Menu daSemana”, com CamilaRaffanti e Juliana Arari-pe, e “I Could Kill for Des-sert” (eu poderia matarpor sobremesa), gravadoem São Paulo e apresen-tado por Danielle Noce. Noentanto, para os territóri-os de língua espanholaainda não começaram.Temos projetos que estão

em estudo e esperamosapresentá-los em breve.

Como estão evoluindoos negócios dacompanhia na região?Desde que começamos

MÁRCIO FONSECA, DIRETOR GERAL DA SCRIPPS NETWORKS LATIN AMERICA

“Food Networké um canal 100% focado emgastronomia e lifestyle”

Líder em suacategoria nosEUA, o FoodNetwork é umcanal de televi-são da ScrippsNetworks Inte-ractive, respon-sável pela produ-ção de mais de2000 horasanuais de con-teúdo original emlifestyle nascategorias degastronomia,casa e viagem.

com Food Network, nos-so objetivo é estar dis-poníveis para o maiornúmero possível de pes-

soas. Em novembro doano passado, lançamoso canal no Brasil atra-vés da Sky Brasil, de-pois apresentamos otrasoperações e agora esta-mos em um pouco mais

de trinta cidades. Issosignifica que temos umbom alcance.Na América Latina, come-çamos as operações nomês de março pela Direc-TV. Nossas operações sãomuito recentes e, no mo-mento, estamos em nego-ciações com vários ope-radores de cabo na região.

Até agora, temos sidomuito bem recebidos poro público e os operadores,tanto por o conteúdo exi-bido quanto pela quali-dade da oferta.Ao produzir o cem por cen-to dos nossos programas,podemos trabalhar comoperadores para oferecernosso conteúdo para to-das as plataformas. Defato, apoiamos as ofertasVOD e da TV Everywhereque as empresas podemfornecer. Nós somos osmaiores produtores deconteúdo no mundo. Acada ano, realizamosmais de 9.500 horas deconteúdo original, com aqualidade demandadapelo mercado. A produçãoe pesquisa para shows

relevantes está em nossoDNA e agora queremoscriar um sinal internaci-onal. Além disso, nossoconteúdo é projetado paraa América Latina.

Como avalia asnovas oportunidadesde negócios paraa companhia?As oportunidades de ne-gócios para nós estãofortemente ligados aofato de que possuímostodos os direitos sobre oconteúdo, ao contrário de

outros programadores.Por esta razão, temos apossibilidade de deixá-los chegar ao público, naforma e no momento queeles quiserem. No futuroesperamos lançar todasas nossas marcas naAmérica Latina, que têmuma qualidade Full HD,junto com uma ofertacompleta para operado-res. Esta vantagem nosposiciona muito bemporque somos um verda-deiro parceiro estratégi-co para os operadores.


AGOSTO 2015 17

AGOSTO 201518


Lançado em 2014 paraocupar o lugar do Muu,criado em 2011, o Globo-sat Play permite que osassinantes assistam aosprogramas quando eonde quiserem – no com-putador ou em aplicati-vos para smartphones,tablets e Xbox -, pois reú-ne em uma única plata-forma as iniciativas devideo on demand dos ca-nais Globosat. Desde quefoi lançado, há um ano,a quantidade de usuári-os cadastrados aumen-tou 350% – comparandoos cadastros herdados doMuu no primeiro mês defuncionamento do Play,

com o 12º. Isso significaque 80% da base atualde cadastros é compostade novos usuários.As curvas ascendentes daplataforma neste primei-ro ano mostram ainda queo público está cada vezmais adepto ao serviço deTV everywhere atual. Ex-

GLOBOSAT PLAY

Um ano com crescimentode 350% no número de usuárioscadastrados

O serviço de TVeverywherereúne todos oscanais da Globo-sat em umaúnica plataforma,com transmis-sões ao vivo econteúdo sobdemanda.

pressões em inglês comocatch up, simulcast e bin-ge watching fazem agoraparte do vocabulário dequem é ligado no assun-to. E o Globosat Play foium dos responsáveis pelaapresentação de tais tec-nologias aos usuários daTV por assinatura.O serviço permite que ousuário veja, no dia se-guinte, o que foi exibidona programação da TV

(catch up) e assista atodos os capítulos de umamesma série em sequên-cia, o binge watching.Além disso, com o Globo-sat Play é possível acom-panhar online o que estápassando na TV (simul-cast). E cada vez mais,pois ao longo do primeiro

ano, o Globosat Play au-mentou para oito o núme-ro de canais ao vivo queoferece. Nos 12 meses defuncionamento, disponi-bilizou mais de 220 no-vos programas, sendo85% produções nacio-nais. São mais de 10 milhoras de conteúdo, ondemand e ao vivo, dispo-níveis a cada mês. O con-sumo cresce ainda maisrápido do que a base decadastrados: o número devisualizações mensais devídeos aumentou 470%em relação ao período detransição do Muu paraGlobosat Play.O tempo de funcionamen-to do Globosat Play per-mite analisar o compor-tamento do usuário, re-

fletindo a rotina dos te-lespectadores com as no-vas formas de assistirtelevisão. É possível cons-tatar, por exemplo, a pre-ferência do usuário entreas plataformas disponí-veis. Em 2015, os aplica-tivos mobile ultrapassa-ram a web em requisiçõesde vídeos. Entre os epi-sódios de maior audiên-cia estão os da série“Pablo Escobar – o se-nhor do tráfico”, queconta a história do tra-ficante colombiano. Oprograma esteve entreos mais assistidos daplataforma por váriassemanas consecutivas erepresentou quase ametade de streamingsdo canal +Globosat.

Gustavo Ramos.

Com mais cincocanais ao vivo,expandetransmissão‘simulcast’

Globosat Play disponibi-liza ao vivo toda a pro-gramação dos canaisGNT, Gloob, Multishow,+Globosat e Bis. O aces-so é feito pela internet,sem custo adicional aosclientes das operadorasde TV por assinatura par-ceiras. Para assistir aoscanais online, os usuári-os podem acessar pelosite (em computadores)ou através dos aplicati-vos para tablets e smar-tphones – iPads, iPhonese dispositivos Android. Aautenticação é feita como nome de usuário e se-nha previamente cadas-trados junto à operadorade TV por assinatura.“Desde o lançamento doGlobosat Play, começamosa disponibilizar o sinal aovivo de alguns canais, everificamos um grande in-teresse dos assinantes poresse formato”, explica Gus-tavo Ramos, Diretor deNovas Mídias da Globosat.“Em função disso estamostrabalhando para que, até ofinal de 2015, todos os ca-nais sejam transmitidos emsimulcast – ao mesmo tem-po em que continuaremosampliando o acervo de víde-os sob demanda”, finalizou.


AGOSTO 2015 19

AGOSTO 201520


Quais são as principaisnovidades da Discoverypara o mercado da TVpaga brasileira?Contaremos commuitas novidades emnossos canais até ofinal do ano. NoDiscovery, estrearemosIlhados com Bear Grylls(em um experimentoúnico, o especialista emsobrevivência BearGrylls tenta descobrirse o homem moderno éengenhoso e resistenteo bastante parasobreviver absoluta-mente sozinho em umailha), Nascido paraReinar (superproduçãoque acompanha, aolongo de 16 anos, umbando de leões naÁfrica do Sul e desven-da seu comportamento)e o documentárioRacing Extinction(ainda sem título emportuguês), dirigidopelo vencedor do OscarLouie Psihoyos, que, pormeio de ativistas,cientistas e fotógrafosda natureza, dá acessoaos bastidores domercado negro deespécies em extinção.No Discovery Kids, aprodução mais espera-da do ano, ParquePatati Patatá (com adupla de palhaços maisamada do Brasil), é

FERNANDO MEDIN, VP EXECUTIVO E DIRETOR-GERAL DA DISCOVERY NETWORKS BRASIL E CONE SUL

Oferta de canaiscom conteúdo relevantee de qualidade

Com mais de 20anos no Brasil,construiu umportfólio abran-gente, compostopor 11 canais queatuam nos diver-sos gêneros deprogramaçãoinfantil, femininoe factual.

prevista para estrearem outubro.No Discovery Home &Health, podemosdestacar a produçãonacional Na Casa Deles,que vai mostrar algunsdos chefs mais renoma-dos do Brasil preparan-do pratos em suaspróprias cozinhas, alémda nova temporada deIrmãos à Obra, em queDrew e Jonathanajudam casais aencontrar imóveisdepreciados e atransformá-los emcasas perfeitas.O Discovery Turbo terádiversas estreias apartir de agosto, comoCustom Club Brasil(série nacional sobre odia a dia da AZ

Motorcycle, oficinaespecializada emcustomização de motos,em São Paulo) e asegunda temporada deCarros Alucinantes comBrian Johnson (ovocalista do AC/DCanalisa, discute e dirigealguns dos modelosmais icônicos dahistória, do Bugatti aFerrari), entre outrosprogramas.No Animal Planet, asnovidades serão: OsSete Pecados Animais,uma reinvenção danarrativa tradicionalde história naturalcom um olhar único erevelador do comporta-mento animal; eCobras Mortais,estrelado pelo aventu-reiro Nigel Marvin.

Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura?O mercado brasileiro deTV por assinaturaexperimenta umcrescimento moderado,principalmente, devidoao atual momentoeconômico do país.Embora este seja oatual cenário e osíndices de crescimentonão sejam tão expressi-vos quanto os dos anosanteriores, ainda trata-se de uma indústriacom muito potencial,alavancada pelo desejodo consumidor emadquirir o serviço.Hoje, a TV por assinatu-ra está presente emquase 20 milhões delares e atinge 60

milhões de pessoas. Oserviço atrai um públicodiversificado e crescen-te de audiência.

Como estão evoluindoos negócios daDiscovery no Brasil?A Discovery estápresente há mais de 20anos no Brasil e, duranteeste tempo, construiuum portfólio abrangente,composto por 11 canaisque atuam nos diversosgêneros de programa-ção: infantil, feminino efactual. Temos trêscanais líderes em seussegmentos: o DiscoveryKids é o canal maisdistribuído e maisassistido da TV porassinatura no Brasil; oDiscovery é líder nogênero factual há mais


AGOSTO 2015 21

AGOSTO 201522


de dez anos e o Disco-very Home & Healthocupa o primeiro lugardo ranking dos canais deestilo de vida, entremulheres, há mais deseis anos. Novasapostas, como TLC,Investigação Discoverye Discovery Turbo,também vêm alcançan-do ótimos resultados.É essa oferta de canais,que atrai múltiplospúblicos, combinada a umconteúdo relevante e dequalidade, que possibilitaà Discovery continuarcrescendo sua audiência,distribuição e publicidade.

Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdos e o impactoda concorrência comas plataformas OTT?Os avanços tecnológicosoferecem a possibilidade

de o telespectador elegercomo, onde e quandodeseja consumirconteúdo. No entanto, denada adianta atecnologia ou a platafor-ma sem o conteúdo – ouseja, o conteúdoprevalece como fatordeterminante.É por este motivo que aDiscovery, comoempresa geradora deconteúdo, tem investidointensamente para serdona do que transmitenos canais de seuportfólio ao invés de“alugar conteúdo”.Acreditamos que adistribuição de conteúdopara as diferentesplataformas estáatrelada ao estágio dematuridade e penetra-ção da TV por assinaturade cada mercado. Emmercados maduros,como é o caso dos países

O lançamento do canal naAmérica Latina segue asestréias do BBC Earth, noinício deste ano, na Polô-nia, Escandinávia, Hun-gria, Romênia e Turquia. Ainiciativa faz parte de umplano estratégico da BBCWorldwide para atingir au-diências em todo o mundo.Paul Dempsey, Presiden-te de Mercados Globais daBBC Worldwide, comen-tou: “Assim como os te-lespectadores de outrasregiões do mundo, os daAmérica Latina tambémestão muito interessadosem conhecer mais sobre oplaneta em que vivemos.Com o BBC Earth, pelaprimeira vez, o público

BBC WORLDWIDE NA AMÉRICA LATINA

BBC Earth substitui BBC HDÉ um canalvoltado para ahistória natural,oferecendoséries de aventu-ras e fascinanteshistórias sobreciência, saúde etecnologia.

terá acesso ao melhor con-teúdo sobre história na-tural e meio ambienteproduzido no mundo, emuma excelente programa-ção da mais alta qualida-

de, tudo em um canal”.Disponível em inglês, comlegendas em português eespanhol, o canal BBC Ear-th estará disponível emalta definição através deprovedores de serviços DTH,

cabo e IPTV nos seguintespaíses: Argentina, Brasil,Chile, Colômbia, CostaRica, República Dominica-na, Equador, El Salvador,Guatemala, Honduras,México, Nicarágua, Pana-má, Paraguai, Peru, Uru-guai e Venezuela.“Graças aos nossos vali-osos parceiros afiliados,o BBC Earth, desde o seuprimeiro dia de transmis-são, chegará a milhões detelespectadores em todaa America Latina”, come-morou Anna Gordon, re-centemente nomeadaVice-Presidente Executi-va para a América Latinada BBC Worldwide. “Tra-balhar com os melhores

realizadores de documen-tários do planeta, nospermitiu criar um canalque irá inspirar o públicolatino-americano. Estouconfiante de que essaproposta de canal terá

uma incrível receptivida-de na região”.O portfólio de canais daBBC Worldwide na Amé-rica Latina consistiráagora em BBC Earth,BBC Entertainment eCBeebies.

Anna Gordon.

nórdicos, temos o DPlay,plataforma que permiteao consumidor acessarnosso conteúdo direta-mente. Já em paísesemergentes, onde opotencial de crescimentoainda é latente,trabalhamos emconjunto com nossosparceiros de distribuiçãona oferta de conteúdopara as diferentesplataformas – tendocomo objetivo agregarvalor ao serviço.

Hoje a oferta deserviços adicionais devídeo é muito importan-te tanto para operado-ras quanto paraprogramadores parafidelizar os clientes eaumentar a percepçãode valor sobre a TV porassinatura. Você achaque as audiênciasbrasileiras já estão

educadas na ofertadesses novos serviços?A forma de consumirconteúdo vem mudandoe o público brasileirodemonstra apetite paraexperimentar o que énovo. Com isso em vista,a Discovery estáconstantementeinvestindo e incremen-tado sua oferta deconteúdo aos serviçosadicionais como, porexemplo, nossa oferta deconteúdo VoD.No entanto, é válidomencionar que, pormais que o uso dessesnovos serviços esteja

crescendo, eles aindanão são massivos. Paraque esta oferta se tornecada vez mais robusta,acreditamos serdeterminante que aaudiência destesconteúdos on demandpasse a ser mensurada.

Quais são os principaisdesafios que tem hojeuma grande programa-dora como a Discovery?Nosso principal objetivoé continuar a desenvol-ver marcas e conteúdorelevantes para opúblico, independente-mente da plataformaem que são consumidos.Temos ainda comodesafio continuar acrescer nossa audiência,distribuição e publicida-de, frente a um ambien-te bastante competitivoe a um cenário econômi-co incerto.


AGOSTO 2015 23

AGOSTO 201524


Qual é o principaldiferencial da ESPNpara o mercado da TVpaga brasileira?O diferencial da ESPN édado pela variedade e onúmero de eventos eprogramas quetransmite ao vivo. Acompanhia é o jogadorcom a maior distribui-ção e mais opçõescomerciais disponivili-zadas no país. O esporteao vivo acrescenta umvalor único e é umdiferencial útil para asmúltiplas plataformas.Por esta razão é que aESPN tem assumido umforte compromisso sobrea sua plataforma deconteúdos que, emparceria com operado-ras da TV por assinatu-ra, permite ao fã doesporte assistir a vídeosao vivo ou on demand.Isso, além dos trêscanais lineares: ESPN,ESPN Brasil e ESPN+.

Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura no Brasil?Eu acho que o mercadoda TV por assinaturaatualmente está numafase de ajuste. Depoisde vários anos comtaxas de crescimentoacima de 20%, já levaseis meses semcrescimento. É ummomento onde asprogramadoras aindaestão consolidando osseus pocotes com as

MARCELLO ZENI, DIRETOR DE VENDAS AFILIADAS DA ESPN DO BRASIL

“Procuramos aumentar nossadiversidade de eventos esportivos”

O executivocolocou emdestaque queeste ano tem sidomarcado pelogrande investi-mento na linhade programas aovivo, ao tempoque destacou otrabalho realiza-do juntamentecom os equipescomerciais dosoperadores paraproteger asassinaturas.

operadoras; mas oíndice de penetração porvolta de 30% dosdomicílios é um sinal deque ainda há muitasoportunidades decrescimento em ummercado que estáapostando muito fortepara chegar comserviços adicionais aoslares de cada cliente.Por outro lado, acho quea maior problemáticana TV por assinatura noBrasil é o tamanho dapirataria. É umaquestão muito delicadaporque os números sãoimpresionantes. No ano

pasado, foi apresentadoum estudo que estimouem 22,8 milhões o totalde residências comacesso a canais pagosde TV, dos quais 18,4%são domicílios conecta-dos de forma clandesti-na. Nesse contexto,ABTA está trabalhandomuito forte participan-do da Aliança Contra aPirataria na TV porAssinatura. Atualmen-te, a ESPN participacom campanhas no ar eavalia aprofundar assuas acções a esterespeito.

Qual é a sua opiniãosobre o impacto daconcorrência com asplataformas OTT?Eu acho que a concor-rência sempre épositiva. Quanto maisdevices tiver e quantamais produção oscanais fazer, melhorpara o assinante. Denosso lado, acho quepuder entregar mais deum jogo no mesmomomento e darvariações de jogos nos

torna mais fortesporque o assinanterecebe mais imgens decada evento. Anos atrás,nós fomos capazes detransmitir 1,8 jogossimultaneamente; agoraestamos em condiçõesde passar 3, 4 e até 5jogos em formasimultânea de umcampeonato de futebolou de qualquer outramodalidade esportiva.Desta forma, o clientepode acompanhar aovivo o seu time ou atletafavorito em mais deuma tela. E isso é muitoimportante já que nospermite demonstrarnossa capacidade naprestação de serviçosadicionais e marcarnossa força competitiva.

Quais são os principaisdesafios que temhoje uma grandeprogramadora comoa ESPN do Brasil?O desafio para esteano é manter nossosresultados. Na ESPNestamos buscandoaumentar nossa

diversidade deeventos esportivos.Nos últimos dozemeses, nossa audien-cia creceu muito;especialmente, osútimos dois forammuito positivos. Ostrês canais estãoentregando cada vezmais programaçãodiferenciada, e comum canal agregando aoutro. A ESPN tem 72horas de programa-ção, mas acho quecom o que agregam émais ainda.Este ano tem sidomarcado pelo grandeinvestimento na nossalinha de programas aovivo. Há pouco menosde dois mesestivemosa reformulação visualdo “Bola da Vez”, do“Bate Bola” e do“Sportscenter”. Emjulho, tivemos aestreia do dominical“Resenha ESPN”, umprograma muito bemtrazado ja quécumpriu com todas asetapas de desenvolvi-mento, que é o quepermite entregar parao cliente um novoconteúdo de valordiferenciado, tantocomo evento esportivoquanto jornalístico.Nós estamos fazendoum trabalho intensode programaçãoinvistendo muito fortepara poder alcançaros resultados queprecisamos.


AGOSTO 2015 25

AGOSTO 201526


Protagonizada pelaganhadora do EmmyJulia Ormond (“TempleGrandin”, “Mad Men”),Mädchen Amick(“Damages”, “TwinPeaks”), Jenna DewanTatum (“AmericanHorror Story”) e RachelBoston (“In PlainSight”), a série AsBruxas de East End estáde volta ao Lifetime.Baseado no best-sellerde Melissa de la Cruz,As Bruxas de East End éum drama centrado namisteriosa famíliaBeauchamp. Naprimeira temporada, asirmãs Freya (Dewan-Tatum) e Ingrid (Boston)descobriram que sãobruxas com poderesmágicos ancestrais.Com a ajuda de suamãe, Joanna (Ormond),e da tia Wendy (Amick),

LIFETIME

Estreia a segunda temporadada série “As Bruxas de East End”

A família Beau-champ retornacom mais históri-as depois que oportal de Asgardse abriu, no fimda primeiratemporada;agora, um novomembro aden-trou o universodessas mulheres.

elas aprendem acultivar o seu ofício e atrabalhar juntas paraderrotar os inimigossobrenaturais quequerem se vingar de suafamília, mas mantendo

essas habilidades emsegredo para as pessoasda cidade onde vivem,East Haven.Esta nova temporada teminício com as dificuldadesenfrentadas pelasBeauchamp para selembrarem do queaconteceu logo após aabertura do portal deAsgard, e existe agora otemor de que umapresença mística eameaçadora tenha seinfiltrado no mundo delas.O misterioso persona-gem com poderessobrenaturais queentrou por esse portal,Frederick Beauchamp(Christian Cooke), estáintimamente relaciona-do com a famíliaBeauchamp. Por suavez, Frederick voltará,mas não será muitobem recebido por todasas bruxas. Estatemporada promete

Lifetime Feed HD exclusivo para o Brasil

Lifetime anunciou o lançamento de um feedHD dedicado exclusivamente para o mercadobrasileiro, como outra forte evidência de seucompromisso com um dos líderes mais impor-tantes do mercado de TV paga.“Nosso objetivo é continuar crescendo no Bra-sil. Para Lifetime é indispensável otimizar ain-da mais a nossa oferta com o melhor conteúdomultiplataforma e com a mais moderna tecno-logia como um Feed HD exclusivo para o Brasilcom a finalidade de aumentar seu alcance dedistribuição e atender às demandas de nossosusuários no país, incluindo sistemas de cabos,espectadores e anunciantes” comentouEduardo Ruiz, Presidente e Gerente Geralda A+E Networks Latin America.

vários confrontos,tentativas de vingançae, também, algumasuniões desastrosas.Ao longo de 13 episódios,de uma hora cada, ostelespectadores irãoconferir a participação doator britânico ChristianCooke. James Masters eBianca Lawson estãoentre os atores convida-dos. Masters encarnará

Tarkoff, um antigo amigode Joanna, enquantoLawson dará vida a Eva,uma misteriosa mulherque tem uma conexãocom Killian (DanielDiTomasso).No episódio de estreia,

O Reencontro, as bruxasde Beauchamp não selembram exatamente doque aconteceu depoisque o portal se abriu, etemem que umapresença mística e umtanto ameaçadoratenha entrado em seumundo. Victor ajudaJoanna a enfrentar umaluta que parece perdida,Ingrid adquire hábitosperigosos de sonambu-lismo, e Freya temvisões de Killian emperigo.Produzida pela Fox 21(“Homeland”, “Sons ofAnarchy”), As Bruxas deEast End tem comoprodutores-executivosMaggie Friedman(“Eastwick – A Cidadeda Magia”), JonathanKaplan (“Without aTrace”, “PlantãoMédico”), Erwin Stoff(“Matrix”) e Josh Reims(“Brothers & Sisters”).


AGOSTO 2015 27

Juan Carlos Madeo, Diretor da IPLUSB

apoio às unidades de primeiro e segun-do nível; e uma área de compras lidera-das pelos três par-ceiros da compan-hia: Andrés Pautasso, Mariano Cuerda e eu, que inclui vendas, pré-vendas, produ-to e desenvolvimen-to de novos nego-cios. Também temos uma equipe de pes-soas trabalhando em Administração, Finan-ças, Recursos Huma-nos, Marketng, lidera-da principalmente por Andrea e Nadia.Hoje IPLUSB está fa-zendo desenvolvi-mentos orientados

para complemen-tar e melhorar os produtos que com-ercializamos, além da pesquisa de no-vos negócios na nu-vem. Neste sentido, é onde estamos colo-cando o maior esfor-ço para oferecer aos nossos clientes as soluções que estão necesitando neste momento.

Como a estrutu-ra é adequada para esse regime de op-eração?Este novo modelo de negócios e nossa es-trutura permite-nos responder de forma

IPLUSBé o parceiro

estratégico ideal Que tipo de empre-sa é hoje IPLUSB?IPLUSB é uma em-presa totalmente ori-entada para o cliente e, portanto, esta-mos em constante adaptação ao mer-cado e novos mode-los de negócios que os clientes nos apre-sentam.IPLUSB hoje tem uma área de Serviços Profissionais, lidera-dos por Charles Du-monal, responsáv-el pela entrega dos projetos; uma área de suporte pós-ven-das, liderada por Luis Cabrini, responsáv-el pela prestação de

Avalia que os clientes cada vez mais precisam assessoramento, pensar seus fl uxos de trabalho, como terceirizá-los e se adaptar a um novo modelo de consumo, analizando as novas oportunidades de negócios que exige o mercado.

mais rápida e eficaz às necessidades dos nossos clientes, tanto na Argentina quanto na América Latina.Enquanto IPLUSB continua a lider-ar como fornecedo-ra de soluções para o gerenciamento e ar-quivamento de con-teúdo audiovisual, é também pioneira em oferecer soluções de cloud computing nas mãos da Microsoft e Adobe.Para nós liderança não é soamente rep-resentar marcas de

primerira linhia, tam-bém é apoiar os nossos clientes em pensar, projetar, im-plementar e apoiar uma solução, que em muitos casos pode ser feita com tec-nologias complex-as que estão evoluin-do constantemente. Nossa consultoria e capacidade de de-senho de soluções nos posiciona como líderes neste seg-mento.

Qual é o diferencial que aporta IPLUSB

ao integrar a tecno-logia como um par-ceiro estratégico?Como já tem defini-do alguma vez, nos-sa empresa é a única que contribui com o outro 50% do negó-cio. Isto é como pen-sar que se você é ca-paz de comprar um Ferrari alcança (HW e SW), mas o outro 50% tem que saber dirigir (os serviços e o suporte). As conse-qüências de não sa-ber fazê-lo podem resultar desastrosas.IPLUSB tem um nív-el de profissionais muito alto, não só para fazer uma boa solução de desenho que os clientes pre-cisam, mas também para a sua implemen-tação e manutenção.Muitas vezes você pode satisfazer out-ras necesidades: ar-mar os fluxos de tra-balho adequados, mesmo sem ter que chegar a um carro de

clase alta.Nosso modelo de negócio é baseado no conceito de pro-jetos, o análise e de-senho da solução como sua entrega é a chaves para o suc-esso. Assim, cada vez mais e mais em-presas escolhem-nos como seu par-ceiro estratégico para realizar os seus projectos.

Que avaliação faz sobre a participa-ção da IPLUSB du-rante a última NAB?Como todos os anos, a NAB nos confron-ta com novos desafi-os ligados com o tra-balho com nossos parceiros e acom-panhando aos nos-sos clientes na bus-ca de melhores soluções.Um marco impor-tante é que este ano tivemos duas janelas de tempo no estande da Dalet para ex-

por sobre os nossos estudos de caso. As sessões foram orien-tadas a todos os vis-itantes que vieram para Las Vegas de diferentes países da América Latina.

Finalmente, como estão evoluindo os seus projetos na região e que espera da SET Expo?Em relação ao tra-balho que estamos realizando na região, temos concretado alianças estratégi-cas com empresas que nos estão per-mitindo desenvolver negócios na Argen-tina, o Brasil, Bolívia, Peru, Paraguai, Uru-guai e Equador. Acre-ditamos que a nossa presença na próxima SET Expo, em São Paulo, nos encontra em um bom momen-to para consolidar es-sas alianças e plane-jar novas estratégias para o resto do ano.

AGOSTO 201530

TVPAGA OPERADORAS

Quais são as principaisnovidades da NET parao mercado da TV pagabrasileira?A NET tem trabalhado einvestido constantemen-te para a construção deum relacionamento sóli-do com seus clientes, porisso oferece vantagens econveniência para a con-tratação de mais servi-ços. A empresa oferece oCOMBO MULTI - soluçãocompleta e integrada,que reúne serviços fixosda NET e móveis da Cla-ro: TV por Assinatura,Banda Larga Fixa e Móvele Telefonia Fixa e Móvel.Todos os produtos comvantagens exclusivas,atendimento integrado efatura única.A inovação e o pioneiris-mo estão em nosso DNA evamos reafirmar isso emnosso stand na ABTA, comdemonstrações de novosserviços e tecnologias queainda estão por vir. Nos-sos clientes sabem queterão sempre o que há demelhor em serviços decomunicação e entreteni-mento. Somos a primeiraempresa a lançar TV porAssinatura em alta defi-nição, pioneiros nastransmissões em 3D e 4Ke temos no NET NOW, a

MÁRCIO CARVALHO, DIRECTOR DE MARKETING DA NET SERVIÇOS

“O caminho é inovare construir uma ofertacada vez mais completae qualificada”

O executivodestacou o inves-timento da com-panhia para criara maior platafor-ma de distribui-ção de conteúdoem alta definiçãodo Brasil, aotempo que expli-cou que a lide-rança da NET foiconquistada commuito trabalho,investimento einovação.

maior plataforma de ví-deo sob demanda do Paíse um grande diferencialpara nossos clientes. Pormeio do NOW Online, osclientes podem assistirao conteúdo do NET NOWpela internet, por meio destreaming de vídeo, uti-lizando aplicativos ouacessando o sitewww.nowonline.com.br.Outro ponto importante éque recentemente concluí-

mos a mudança da inter-face da NET, um projetomuito desafiador, que mu-dou a experiência de mi-lhões de clientes NET HD.A nova interface da NETreúne um visual mais mo-derno e atrativo e funcio-nalidades importantes quetrazem um jeito aindamais fácil de assistir TV.No segmento de TV porassinatura via satélite,a América Móvil inves-tiu milhões no lança-mento do novo satéliteStar One C4, lançado ao

espaço no último dia 15,e que nos permitirá am-pliar a oferta de canaisHD aos clientes Clarohdtv no país. No longoprazo, permitirá aindatransmitir programasem 4K e 8K, caso essese ja o in te resse dacompanhia.

Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura?O mercado passa por ummomento de racionaliza-

ção, onde as operadorasestão se adaptando à re-alidade do momento. Oritmo de crescimento émenor, o dólar alto impac-ta o custo de aquisiçãodos clientes e a rentabi-lidade está no limite paratodas as operadoras. Es-tamos acompanhandocom atenção o cenárioeconômico, porém acredi-tamos que o mercadobrasileiro ainda é rico emoportunidades, oferecen-do escala e grande poten-cial de crescimento.

Como estão evoluindoos negócios da NET noBrasil?Qualidade e variedadesão a essência da ofertade TV por assinatura. Porisso investimos muitopara criar a maior plata-forma de distribuição deconteúdo em alta defini-ção do Brasil e uma dasmaiores do mundo. Acre-ditamos muito na impor-tância e na força da TV, eestamos trabalhandopara deixá-la cada vezmais atrativa. É em tor-no da TV que a família sereúne para curtir momen-tos de lazer e entreteni-mento. E é também umaimportante fonte de infor-mação e atualização.


AGOSTO 2015 31

AGOSTO 201532

TVPAGA OPERADORAS

Além de oferecer a maiorquantidade de canaistradicionais, ou lineares,em alta definição, colo-camos um acervo riquís-simo de programação àdisposição do cliente atra-vés do NET NOW.Outro importante projetodeste ano é o novo satéli-te Star One C4, lançadoao espaço no último dia15, que permitirá a ex-pansão dos serviços deDTH (Direct to Home) daClaro hdtv no Brasil e naAmérica Central, alcan-çando milhares de novosassinantes.Mas para fazer tudo istoé preciso ter uma plata-forma moderna e capazde atender o que o clien-te busca, seja o jogo defutebol ao vivo, o seria-do ou o filme que acaboude sair do cinema no do-mingo à tarde.

Hoje a oferta deserviços adicionais devídeo muito importantetanto para operadorasquanto para programa-dores para fidelizar osclientes e aumentar apercepção de valorsobre a TV por assina-tura. Qual a suaopinião sobre asinovações na distri-buição de conteúdos eo impacto da conco-rrência com asplataformas OTT? Vocêacha que as audiên-cias brasileiras jáestão educadas naoferta desses novosserviços?Cada vez mais os clien-tes buscam personalizarsua experiência de assis-tir TV e querem ter o po-der de escolher o que,quando e onde assistir.Por isso, o NET NOW é um

sucesso! Ele vem comple-mentar a experiência deassistir TV, possibilitan-do acessar o conteúdo dedispositivo móvel, comotablets e smartphones.Acreditamos que o cami-nho é inovar e construiruma oferta cada vezmais completa e qualifi-cada. Investimos muitoem infraestrutura debanda larga, em rede dedistribuição de vídeo emaltíssima qualidade. So-

mos os maiores distri-buidores, dos conteúdosmais desejados e aces-sados pelos consumido-res brasileiros.Vamos continuar buscan-do aplicando tecnologiade ponta para criar me-canismos de entrega des-te conteúdo, da formamais customizada e efi-ciente, seja no formatotradicional (ao vivo), ondemand ou através dosdispositivos conectados.

Nossa capilaridade e pre-sença na casa de milhõesde brasileiros é um gran-de diferencial. Ao ladodos nossos parceiros deconteúdo, construímosuma cadeia de grandevalor percebido pelos cli-entes e vamos continuartrabalhando juntos paradeixá-la cada vez melhor.

Quais são os principaisdesafios que tem hojeuma grande operadoracomo a NET?O alto nível de concor-rência do mercado nãopermite criar zona deconforto. A liderança daNET foi conquistada commuito trabalho, investi-mento e inovação. Nossaestratégia é continuarcrescendo de forma sus-tentável e buscando de-mocratizar o acesso aosserviços que oferecemos.

Em maio de2015, atingiu1,8 milhão deassinantes,com 12% demarket sharenas cidadesonde atua,sendo o grupoeconômico commaior cresci-mento este ano.

TELEFÔNICA / VIVO

Conquistando resultados expressivosno mercado de TV por assinatura

Apesar do menor ritmo decrescimento dos últimosmeses, a empresa acredi-ta no potencial do merca-do e segue investindo no

negócio ampliando a ofer-ta de canais, conteúdosnão lineares, features eexpansão geográfica.A proposta de valor daVivo oferece um produtocompleto com o melhor daprogramação em alta de-finição, sendo líder demercado com 72 canais

em HD, combinada a con-teúdos sob demanda,aplicativos interativos econteúdo em múltiplosdispositivos.Reforçando seu posiciona-mento premium e inova-dor, a Vivo lançou diver-sos serviços, o Vivo Play,que permite acessar con-teúdos ao vivo e sob de-manda em smartphone,tablet e notebook., a fun-ção “Reprise”, que possi-bilita voltar a programa-ção em até 8 horas e as-sistir a um programa des-de o início, mesmo que elejá tenha começado, e oGravador Multiroom, que

além das funcionalidadesde gravação como gravarsimultaneamente trêsprogramas diferentes,pode ser acionado remo-tamente por smartphonesIOS e Android. O clienteassiste ao conteúdo gra-vado em qualquer ponto

da casa e o mesmo apli-cativo permite usar osmartphone como contro-le remoto e fazer lembre-tes da programação.Em relação à expansão geo-gráfica, a empresa ampliousua atuação em Fibra Óticapara mais 17 municípiosdas regiões de Campinas,São José dos Campos, Ri-beirão Preto e Litoral.Com essa ampliação, aempresa concretiza o pla-no de atender a todas asnecessidades dos clientesnessas regiões, oferecen-do telefonia móvel e fixa,banda larga e agora tam-bém TV por assinatura.

Amos Genish.


AGOSTO 2015 33

AGOSTO 201534

TVPAGA OPERADORAS

Quais são as principaisnovidades da OiTV parao mercado da TV pagabrasileira?A Oi TV oferece aindauma grade de canaiscompleta, com canaisem HD em todos ospacotes. A TV porassinatura da Oidisponibiliza tambémo serviço de aluguelde filmes, Oi Filmes,tanto no pay per view,quanto no on demand.Os diversos títulos,campeões de bilhete-ria, são atualizadosfrequentemente nasduas versões doserviço.O Oi DVR é outroserviço oferecido aosclientes da Oi TV.Trata-se de umgravador digital comcapacidade de mais de500 horas de gravação(500Gb), que permite

que o conteúdo da TVseja reproduzidolivremente no set upbox. O usuário tambémpode dar pausa naprogramação que estáassistindo ao vivo,gravar os programasde forma recorrente(como séries e anovela) ou individual-mente e voltar, pausare avançar na progra-mação gravada. O OiDVR também permitegravar dois canaisdiferentes de forma

ARIEL DASCAL, DIRECTOR DE DTH, FIBRA E PRODUTOS CONVERGENTES DA OI

Com serviços inovadoresSerão anunciadosna ABTA 2015para garantirflexibilidade,conforto e mobi-lidade os clientesdo mundo con-temporâneo.

simultânea, apenascom a condição de umdos canais ser o queestá sendo assistido nomomento.

Como percebe o atualdesenvolvimento domercado da TV porassinatura?A Oi vê o mercado deTV por assinatura comenorme potencial decrescimento e, por isso,aposta na Oi TV comoâncora da sua estraté-gia de convergência,que também contem-pla serviços detransmissão de vozlocal e de longadistância, telefoniamóvel e banda larga.

Como estão evoluindoos negócios da OiTV?A Oi reposicionou seuserviço de TV porassinatura com olançamento do satéliteSES-6, o de maiorcapacidade domercado, e o lança-mento de um novoheadend (ambientetécnico para recebi-mento, processamento

e distribuição de sinaisde um sistema de TVpor assinatura), quepermite a entrega deum produto com altaqualidade de som eimagem, o de maiorresistência na recep-ção do sinal em casode mal tempo.A Oi TV oferece aindaa grade de canaismais completa porcategoria, com HD emtodos os pacotes,interface de fácilutilização e umanavegação rápida einteligente. Alémdisso, é a únicaoperadora que usa aversão mais modernada tecnologia Mpeg 4,para a compressão dearquivos, e transmitiro sinal aberto da TVGlobo em HD direto dosatélite, assimtambém como oscanais de maioraudiência de filmes,esportes, séries,infantis, notícias e

variedades, desde opacote de entrada.A estratégia da Oi paraTV por assinaturatornou a Oi TV líder devendas no segmento noano passado. O serviçoultrapassou a marca deum milhão de clientes efoi responsável poraproximadamente 50%da conquista dos novosassinantes, em todo opaís, durante o período.

Qual é a sua opiniãosobre as inovações nadistribuição deconteúdos e o impactoda concorrência comas plataformas OTT?O cliente contemporá-neo, que tem comocaracterística viver emconstante mobilidade,está próvido deaparelhos cada vezmais modernos econectados. Isso fazcom que as empresasinvistam em produtosinovadores de distribui-ção de conteúdo para

atender a essademanda. A Oi acreditaque as plataformas OTTgeram mais competiti-vidade no mercado eplaneja ampliar seuportfólio nesse segmen-to, na ABTA 2015.

Hoje a oferta deserviços adicionaisde vídeo é muitoimportante tanto paraoperadoras quantopara programadorespara fidelizar aosclientes e aumentar apercepção de valorsobre a TV por assina-tura. Você acha queas audiênciasbrasileiras já estãoeducadas na ofertadesses novosserviços?A Oi lançou em 2014 oserviço de aluguel defilmes por pay-per-viewcom doze canais, omais completo domercado. Em 2015, acompanhia lançou oproduto on demand. Osrápidos resultadosobtidos com o OiFilmes nas duasmodalidades mostramque já existe umamaturidade daaudiência brasileirapara a ofertas dessetipo de serviço eevidenciam o potencialdo mercado.

Quais são osprincipais desafiosque tem hoje a OiTV?O ambiente macroeconômico, subida dodólar assim como maiordemandas regulatórias.


AGOSTO 2015 35

AGOSTO 201536

TVPAGA OPERADORAS

Como está evoluindo alinha de serviçosaudiovisuais dacompanhia?O portfólio integral deserviços audiovisuais daMedia Networks estáem constante evolução,oferecendo soluçõesadaptadas às necessi-dades de cada cliente ede cada projeto; alémda constante evoluçãodas tecnologiasaudiovisuais.Nossa proposta incluiconsultoria integradaque inclui consultoriae design de soluções,equipamento, instala-ção, integração,suporte e manutenção

LEANDRO GAUNSZER, DIRETOR COMERCIAL DA MEDIA NETWORKS

Serviço atacadista DTHpara operadores de TV por assinatura

A compañíaoferece umalinhia de produc-tos para desen-volvimento eimplementaçãode serviçosaudiovisuais naAmérica Latina.

para vários projetosque são implementa-dos em diferentestipos de locais esituações, tais comocentros de produção ecanais de televisão,eventos ao vivo,sistemas audiovisuaise de som paraespaços esportivos,salas de imprensa,auditórios e salas deconferências, arqui-vos digitais e digitali-zação de rádio e TV.Nossos serviços deintegração de soluçõesdos principais fornece-dores da indústriaaudiovisual a nívelglobal da Harris, HP,

Avid, Thomson,Ericsson, Canon,Evertz, Oracle, Sony,EMC2, Grass Valley,Vislink, Via Sat, Orad,Fujinon, Apple ePanasonic, entreoutros.

Que projectos temdesenvolvido paracentros de produçãona América Latina?Na América Latina,podemos citar aimplementação daprodução de ESPN doBrasil, e actualmenteestá pronto paraimplementar o novocentro de produçãodigital do canalperuano América TV.Além disso, temosoutros projetos taiscomo a implementa-ção da rede de portosfixos para o novoEstádio Monterrey noMéxico; e no Peru, aimplementação de

sinais como o CanalPromocional, daMovistar TV e sinaisde temporada como“16 noites” (canal deentretenimento deverão) e “Encontros”(canal de negócios).Nossa experiência naregião é apoiada em osquase 20 anos deexperiência na Europada TSA-TelefônicaServiços Audiovisuais,que em 2012 se juntouMedia Networks e tem,mais recentemente,encarregado deprojetos, tais como aimplementação donovo centro produçãoHD da Rede Record /Portugal, a implemen-tação do sistema detransmissão HD viahelicópteros para RTVE/ Espanha e a renova-ção do sistemaintegral de produçãode RNE / Espanha,entre outros.

Que vantagensoferece, tanto para osoperadores quantopara os consumidores,o negócio do DTH naregião? E qual é oposicionamento daempresa no mercado?Em termos de operado-res, o negócio do DTHpermite estender muitoo mercado porquequebra as limites dasredes fixas; podendochegar a todos os

cantos, sempre queestão sob a pegada dosatélite. Por outrolado, pensando nosconsumidores, achoque o DTH é a melhormaneira para que a TVpuder atingir a todos.O DTH tem uma fortetendência de cresci-mento, tanto assimque na América Latinaa TV satelital aoserviço de cabo.A Media Networksdecidiu investir háquase 10 anos pelaDTH e agora é o maioratacadista da TV porassinatura via satélitena América Latina.Além de apoiar asoperações de televisãopaga da Telefónica noChile, Brasil, Colômbia,Venezuela e Peru, anossa plataforma desatélite também serve13 operações de 11operadoras de TV paga.Ao abrir nossa platafor-ma temos permitidoimpulsionar o mercadode TV por assinatura, egraças a um modelo deinfra-estruturacompartilhada,conseguimos reduzir osobstáculos aos novosoperadores. Assim,além da Movistar, acompanhia serveoperadoras como aEntel no Chile, a Oi noBrasil, CNT no Equador,Qualy na AméricaCentral, entre outros.


AGOSTO 2015 37

AGOSTO 201538

TECNOLOGIA

Qual é o panorama atualda indústria broadcastbrasileira?Estamos no inicio do planejamen-to do desligamento das transmis-sões analógicas, que iniciará noano que vem em cerca de um ano.O desligamento será por fases ecidades. Deve prolongar teorica-mente até em 2018. Mas não sesabe quando será nas cidadesabaixo de 50.000 habitantes quesão cerca de 5000 cidades. Te-mos cerca de 6100 cidades. Nes-tas cidades as retransmissorassão de prefeituras.

Como está evoluindo a agendadas normas e regulamen-tações que impactan sobrea indústria?

O Ministério das Comunicaçõesestão tentando desburocratizar osprocessos de aprovações de pro-jetos que chegam das emissorasde radio e de TV. A SET contribuiurecentemente com um extensorelatório com muitas sugestões.

OLÍMPIO FRANCO, PRESIDENTE DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ENGENHARIA DE TELEVISÃO (SET)

“O broadcast é imbatível:é de um para muitos; enquantoIP é de um para um”

O diretivo disse quedepender única-mente de IP paradistribuição dasgrandes redes éarriscado paragrandes audiências.

Sendo a influência do MER nacapacidade de recepção de TVDigital uns dos principaistemas de debate atual.Qual é o impacto que tem nodesenvolvimento da TV Digitalbrasileira?O padrão que adotamos é muitoflexível e robusto, adapta se àsnecessidades do cliente. A difi-culdade não está na recepção,mas sim na necessidades demais retransmissoras e gap fil-lers para completar as cobertu-ras adequadamente.

Qual é o principais desafiosgerados pelas novasmídias emergentes e asinovações na distribuiçãode conteúdos?Sabemos que é importante teros conteúdos em muitas pla-

taformas. Mas o difícil mesmoé monetizar estes conteúdos.Há que existir meios de confe-rir índices de audiências nestedispositivos.

Quais são as principaisvantagens que ofrereceatualmente para asemisoras de TV a adopçãode estruturas baseadasem soluções via IP?Internamente nas emissorasjá evoluiu bastante, emboraainda falte normas que pa-dronizem todas as etapas enecessidades. Depender uni-camente de IP para distribui-ção das grandes redes é ar-riscado para grandes audiên-cias. Não há capacidade debanda para um jogo de Copado Mundo de Futebol, que exi-

Olimpio Franco.

ge bilhões de audiência empopulação. Neste ponto o bro-adcast é imbatível : é de umpara muitos. Enquanto em IPé de um para um.

Que atrativos principais vai tero Congresso da SET?O Congresso SET vai discutir opresente e o futuro do setor, pelaótica da tecnologia, produção,transmissão, distribuição, ser-viços de suporte de rede e no-vas mídias. De 27 a 27 de agos-to, palestras, conferências emesas redondas acontecerãoem auditórios simultâneos du-rante cinco dias de intensosdebates sobre o presente e ofuturo do broadcast, das tele-comunicações, do audiovisual edas mídias emergentes. Mode-radores e palestrantes renoma-dos, nacionais e internacionais,apresentarão cases de sucessoe compartilharão conhecimen-tos e experiências. Além disso,como parte da programação deeventos da SET EXPO, aconte-cerá o “2º Fórum Latino-Ameri-cano de Negócios de Radiodifu-são” que é uma realização daSET e da Asociación Internacio-nal de Radiodifusión (A.I.R.)com apoiadores como a Associ-ação Brasileira da Emissoras deRádio e Televisão (ABERT) e aAssociação das Emissoras deRádio e Televisão do Estado deSão Paulo (AESP). Será uma óti-ma chance de intercâmbio deideias entre executivos, especi-alistas e profissionais de todaa América Latina.

AGOSTO 2015 39

@@@@@newslinereportTECNOLOGIA

AGOSTO 201540

TECNOLOGIA

Raymundo Barros é EngenheiroEletrônico formado pela EscolaPolitécnica da Universidade dePernambuco. Possui MBA peloIBMEC/SP e Pós-graduação emredes e sistemas de telecomuni-cações pelo Inatel. Iniciou suacarreira na empresa comoestagiário, na Globo Nordeste.Foi Gerente de Engenharia naTV Globo Juiz de Fora (atual-mente TV Panorama afiliada daTV Globo em Juiz de Fora),Diretor de Engenharia da GloboNordeste e Diretor de Engenha-ria da Globo São Paulo, ondeparticipou do projeto deimplementação da novaemissora na Berrini e daimplantação da TV Digital emSão Paulo. Em 2011, migroupara a Direção de Engenhariapara o Entretenimento, ondeliderou projetos de engenhariapara as novelas, seriados eprogramas de variedades. Em2014, assumiu a Direção deTecnologia da Globo.Durante a 27º Congresso deTecnologia da SET EXPO 2015,

RAYMUNDO BARROS, DIRETOR DE ENGENHARIA DA TV GLOBO

“Investimos para oferecera melhor experiência equalidade de imagem e som”

o engenheiro Barros participa-rá da sessão “TV – Desafios namigração da analógica para adigital” na terça 25 de agostode 13:30 até 15 horas no ExpoCenter Norte / PavilhãoVermelho, São Paulo.

Quais são os principaisdesafios tecnológicos que aGlobo tem hoje?Acho que o principal desafio –não só da Globo mas tambémde todo o setor de radiodifusãoe telecomunicações, doMinistério das Comunicaçõese da Anatel – é garantir que atransição do sinal analógicopara o digital se dê semprejuízo para a população. A TVaberta é um grande patrimôniodo país, oferece uma progra-mação de qualidade e gratuitapara 99,6% da populaçãobrasileira. É preciso garantirque essas pessoas continuem ater acesso a esta importantefonte de informação e entrete-nimento. Outro tema de granderelevancia é a ITzação das

plataformas tecnológicas paraprodução de conteudo com aadoção do 4K HDR sob IP. Que necessidades tecnológi-cas tem sido cobertas com aaquisições feitas pela Globonos últimos anos?O mercado de tecnologia émuito dinâmico. Assim, nosobrigamos a pesquisar e ainovar o tempo inteiro, desen-volvendo projetos com o queainda está em teste no mercadodo entretenimento, do esporte edo jornalismo. Dessa maneira,nos tornamos pioneiros no usode diferentes tecnologias. Játestamos o 3D na captação docarnaval e produzimos um filmee uma minissérie em 4k,tecnologia que garante umaimagem com qualidade quatrovezes maior que a HD. Naúltima Copa do Mundo, fizemosa primeira transmissão, ao vivo,de três jogos em 4K. Tambémfizemos, parceria com a NHK,demonstrações do 8K, que temqualidade 16 vezes maior doque a Full HD. Expandimosnossa programação em HDTV,tecnologia que asseguraimagens com mais qualidade,melhores displays e maismobilidade. Em 2014, atingi-mos a meta de expandir acobertura do sinal digital para

70% da população brasileira.Ou seja, investimos continua-mente em recursos que nospermitam oferecer a melhorexperiência e qualidade deimagem e som para o públicoque nos assiste. Outro focorelevante dos nossos investi-mentos é a nova plataformapara distribuição de conteúdoover the top com uma ofertamais rica e uma melhorexperiência para o usuário emqualquer tela. Como avalia o desempenho daGlobo durante a Copa e comosão os preparativos paracobrir os Jogos Olímpicos?Foi uma experiência enriquece-dora pra nós. Exibimos atéquatro jogos de futebol por dia,e para esta operação disponibi-lizamos unidades móveis degrande porte, estúdios e salasde controle, todos operando emalta definição e equipados commodernos recursos tecnológicos.Nestes grandes eventos,queremos surpreender o públicocom novidades, e para isto nãoeconomizamos esforços. Tivemosinovações de impacto no CampoVirtual, na Mesa Tática, nainteratividade e no grafismo.Desenvolvemos estas soluçõesinternamente, com know howpróprio, que só podem ser vistas

Entre outros investimentos, destacou a novaplataforma para distribuição de conteúdo OTT,com uma oferta mais rica e uma melhorexperiência para o usuário em qualquer tela.

AGOSTO 2015 41


na tela da Globo.Para os Jogos Olímpicos, comos aprendizados e o know howque adquirimos com a Copa,vamos levar ainda maisnovidades para o público. A‘Mesa Tática’ é a solução queencontramos para explicartáticas e estratégias dasmodalidades esportivas demaneira simples e lúdica, poisse utiliza de imagens e anima-

ções que os nossos espectadoresentendem de imediato. Étambém uma ferramenta deoperação bastante intuitiva, oque facilita o seu uso pelonosso time de comentaristas.Por isso, estamos ampliandoa sua utilização para acobertura de cinco modalida-des olímpicas – além dofutebol, teremos vôlei, vôlei depraia, basquete e natação.

Pensando no desenvolvimen-to da tecnologia 8K, que tipode obstáculos deverão sersuperados para a suaimplementação?Atualmente, o sistema detransmissão terrestrebrasileiro é limitado ao HD.Para a implantação dopadrão 8K, é preciso adaptartoda a cadeia de valor quehoje está equipada para o

HD. Este é um processonatural que ocorre na adoçãode novas tecnologias –assistimos a este mesmoprocesso na evolução doanalógico para o digital. Oimportante dessas iniciativasé mostrar o caminho deevolução para a TV DigitalTerrestre, o que possibilitauma experiência de maiorqualidade aos espectadores.

Conax também apresentará naABTA o pré-integrado XtendMultiscreen e a solução Go Livepara a distribuição de conteúdoOver-the-Top, além de mostraros mais recentes produtos doportfólio da CAM.O hub de segurança unificadaConax Contego suporta todas asprincipais tecnologias dedistribuição e formatos,incluindo UHD / 4K, oferecendoperfeitamente o suporte paracartões inteligentes, IPTV,

serviços avançados multi-DRM eOTT, a partir de uma única infra-estrutura unificada, abrangendotodos os tipos de redes edispositivos de usuário final.“O produto suporta uma amplagama de soluções de DRM emcriptografia comum (CENC)para um fluxo de trabalhosimplificado e rentável. Atravésdos serviços multi-DRM, flexíveise orientados para o futuro,Contego garante as regras donegócio para que os direitos de

CONAX

Conax Contegocom capacidades multi-DRM

A solução, flexível esegura, é desenvolvidapara que os operadorespossam enfrentar osdesafíos que terãoquando os navegadoresdeixarem de fornecersuporte para NPAPI,como o Chrome emsetembro próximo.

Tom Jahr.

conteúdo sejam ser traduzidosem uma ampla gama de DRMslíderes da industria. Além disso,através da Gestão de DireitosPersistente (PRM), oferecemosaos prestadores de serviços acapacidade única para implan-tar também um DRM controladopelo operador, apoiado por umaampla gama de dispositivos.Esta combinação fornece amáxima de liberdade de escolha

e Conax recomenda que osoperadores consideram cuidado-samente o valor de escolher oDRM correta para garantir amelhor qualidade de serviçopara a plataforma” disse TomJahr, Vice-Presidente Executivode Produtos da Conax.A empresa também estarádemonstrando Conax GO Live,um produto para operadorasde TV por assinatura queprocuram fornecer streamingseguro de canais ao vivo paradispositivos iOS e Android;além da Conax Xtend Multis-creen, um ecossistemaavançado, pré-integrados ecompleto que facilita aimplantação de serviçosmulti-screen.

É interessante notar que osprovedores CAM líderes demercado estão em parceria coma Conax para fornecer osmelhores produtos de seguran-ça e qualidade com opções paralogística e implantaçõessimplificadas.

AGOSTO 201542

TECNOLOGIA

O Índice de Entretenimento doConsumidor ARRIS 2015 revelaque os consumidores exigem Wi-Fisem limites e destaca uma cres-cente disparidade entre a expecta-tiva e a realidade em relação à redeWi-Fi doméstica. As descobertastambém apontam a uma conexãocom o ecossistema em expansão dedispositivos e a crescente popula-ridade de serviços de streaming.Ao redor do mundo, uma casa co-mum agora possui seis dispositi-vos de mídia conectados a umarede Wi-Fi e essa residência passaquase seis horas e meia por se-mana em um serviço de streamingpor assinatura. Além disso, qua-tro entre cinco (81%) desses ser-viços de streaming são agora uti-lizados pelo menos semanalmen-te, em relação a 72% no ano pas-sado. Isso é claramente uma rela-ção entre Wi-Fi e a TV móvel tam-bém, com cerca de três quartos(73%) das pessoas assistindo aTV móvel pelo menos uma vez porsemana, utilizando Wi-Fi.Essas tendências são provavel-mente causadas por problemasde Internet que aproximadamen-te dois terços (63%) dos consu-midores enfrentam, bem comoseu renovado interesse em Inter-net de alta velocidade em cadacômodo da casa – um serviço que72% indicaram como muito impor-tante ou vitalmente importante.A pesquisa ressalta novas quali-ficações para o aumento tanto daTV móvel quanto da visualizaçãoexcessiva. Enquanto a populari-dade da TV móvel continua cres-cendo – mais da metade (59%)dos consumidores agora assis-

REVELAÇÕES DO ÍNDICE DE ENTRETENIMENTO DO CONSUMIDOR (IEC) ARRIS 2015

Disparidade entrea expectativa e a realidadeda rede Wi-Fi doméstica

O IEC ARRIS é umprojeto de pesquisa queestuda os hábitos devisualização de 19 milconsumidores em 19mercados: Argentina,Austrália, Brasil, Cana-dá, Chile, China, Fran-ça, Alemanha, Índia,Japão, México, Suécia,Rússia, Cingapura,Coréia do Sul, Espanha,Turquia, Reino Unido eEstados Unidos. Apesquisa foi realizadaem nome da ARRISpela agência indepen-dente Vanson Bourne.

tem TV móvel –, o potencial decrescimento é maior em públicosmais velhos, onde as barreirasde inconveniência e custos conti-nuam desafiando a adoção pelomercado mais amplo. Enquantoisso, a visualização excessiva evo-luiu para uma atividade muitopessoal e solitária para 60% dosconsumidores dessa área.A boa notícia para os provedoresde serviço é que essas tendênci-as representam um número deoportunidades para facilitar odownload ou reprodução de con-

teúdo para consumidores de to-das as idades, além da persona-lização de conteúdo e de serviçospara a experiência individual doconsumidor e solucionar proble-mas de conectividade ao ofereceruma conexão sem fio de alta veloci-dade em que necessário, por todaa casa, através de melhores equi-pamentos de Wi-Fi e treinamento.

Principais descobertasdo IEC ARRIS 2015

• Wi-Fi de boa qualidade tor-nou-se uma necessidade noslares: 72% dos consumidoresconsideram a conexão à Internetde alta velocidade em todos oscômodos da casa muito ou vital-mente importante. E mais dametade (54%) declarou que é vi-talmente importante ter Wi-Fi dealta velocidade que funcione alémde seu alcance atual. Os prove-dores de serviços têm uma exce-lente oportunidade de solucionarproblemas de conectividade paraconsumidores oferecendo cone-xões confiáveis e de alta veloci-dade por toda a residência.

• A popularidade da TV móvel estáamadurecendo entre os públicosmais jovens, mas o crescimentofuturo dependerá das geraçõesmais antigas: Mais da metade(59%) de todas as pessoas agoraassiste TV móvel, sendo esse nú-mero 72% entre pessoas de 16 a24 anos. Enquanto os jovens assis-tem mais TV móvel, não houve, noentanto, um aumento no númerode espectadores. Entre os consu-midores de mais de 65 anos, o nú-

mero de espectadores de TV móvelcresceu consideráveis 11% em re-lação a 19% no ano passado. Essepúblico apresenta uma excelenteoportunidade de crescimento paraas operadoras, caso elas consigamajudar os consumidores a supera-rem barreiras de inconveniência ecusto e facilitar o download e atransmissão de conteúdo.

• Os consumidores preferem odownload ao streaming de con-teúdo móvel: Cerca de três quar-tos (72%) dos consumidores dedownload disseram que a possi-bilidade de download de conteú-do em um dispositivo é importan-te para que eles possam assisti-lo mais tarde sem uma conexão àInternet, em vez de sempre de-pender de conexões para strea-ming. Além disso, 73% dos par-ticipantes que assistem TVmóvel utilizam Wi-Fi para isso.Isso apresenta uma oportunida-de para que os provedores de ser-viço facilitem o download de con-teúdos em dispositivos móveis.

• A visualização excessiva ficousolitária em 2015: 60% dos es-pectadores compulsivos fazem issosozinhos e o consumidor de visuali-zação excessiva comum agora as-siste ao conteúdo durante três ho-ras por vez. Os provedores de servi-ço, portanto, têm a oportunidadede personalizar o conteúdo e os ser-viços para o indivíduo e proporcio-nar uma experiência sob medida.

• O lento crescimento em OTTfalha ao atrair usuários de TVaberta: O ano passado presen-

AGOSTO 2015 43


ciou um aumento nominal emusuários de OTT (de 93% para94%) e uma queda nominal si-milar dos usuários de TV aberta(de 97% para 96%). Isso repre-senta uma disparidade entre aexpectativa da indústria com re-lação a esses serviços e a realtaxa de aceleração, além e suge-rir que transmissões televisivaspermanecem reinando.

Conveniência ounecessidade?

Uma rede Wi-Fi confiável tornou-se uma necessidade nos lares,uma vez que uma residência co-mum possui uma média de seisdispositivos de vídeo conectadosà sua rede Wi-Fi. Dois terços(63%) dos consumidores, contu-do, têm enfrentado problemascom baixas velocidades de Inter-net que afetam o streaming e odownload de grandes arquivos evídeos. Os provedores de serviçotêm a oportunidade de solucio-nar problemas de conectividadeao oferecer aos consumidoresuma conexão sem fio de alta ve-locidade onde necessário, ou seja,por toda a casa.O 72% dos consumidores dizemque ter uma conexão à Internet

de alta velocidade disponível emtodos os cômodos da casa é mui-to ou vitalmente importante. Emmédia, 54% dos participantes di-zem que é essencial ter Wi-Fi dealta velocidade que funcione alémde seu alcance atual e esse núme-ro é ainda mais alto em algunspaíses, principalmente na Ásia-Pacífico: Coreia do Sul (68%),China (67%) e Índia (61%).Os problemas de streaming e do-wnload de conteúdo variam deacordo com o país: quatro em cadacinco (80%) usuários de Internetna China passam por problemas,representando o maior número re-latado; um terço (38%) dos usuá-rios de Internet no Japão passampor problemas, representando omenor número relatado.Os participantes estão desapon-tados com a qualidade de Wi-Fiem diversos cômodos da casa: salade estar 13%; quarto principal13%; cozinha 10%; banheiro 10%.Enquanto em média 29% dosparticipantes mundiais usam umextensor de alcance de Wi-Fi, eesse número é ainda maior emalguns países: mais da metadedas pessoas na Índia (52%)usam um extensor de sinal Wi-Fi;47% no Brasil; 42% na Rússia.Enquanto em média 19% dos par-

ticipantes mundiais consideramusar um extensor do alcance de Wi-Fi e, mais uma vez, essa tendênciaé ainda maior em alguns países:32% no México; 29% na Turquia.O quarto torna-se ainda maispopular para o streaming de TVe filmes: 35% das pessoas queutilizam serviços de streamingpor assinatura fazem isso noquarto (um aumento em relaçãoa 22% em 2014).É claro que nem todo mundo pos-sui ou usa Wi-Fi em casa: 9% dosparticipantes mundiais não pos-suem nem usam Wi-Fi em casa;17% dos participantes na Rús-sia não possuem nem usam Wi-Fiem casa; 28% dos participantesno Japão não possuem nem usamWi-Fi em casa.

A popularidadeda TV móvel

A popularidade da TV móvel estáamadurecendo entre os públicosmais jovens, 59% agora assis-tem TV móvel. O futuro cresci-mento, entretanto, dependerá degerações mais antigas. A indús-tria deve ajudar os consumidoresa superarem barreiras de incon-veniência e custo e facilitar o do-wnload e streaming de conteúdo.

Neste ano, os consumidores têm7% mais probabilidade de as-sistir TV móvel longe de casa e6% mais pessoas fazem isso to-dos os dias.O mais surpreendente é que em2015, a TV móvel cresceu maisentre pessoas de 65 anos ou mais(crescimento de 11%).Entretanto, quanto mais jovens,mais as pessoas assistem TV mó-vel: 72% das pessoas entre 16 e24 anos assistem TV móvel; 53%das pessoas entre 45 e 24 anosassistem TV móvel; 42% daspessoas entre 55 e 24 anos as-sistem TV móvel.O consumo de TV móvel varia porgrupo de idade, especificamentepara 25 a 34 anos: um em cadacinco (21%) assiste TV móvel di-ariamente; mais da metade(57%) assiste TV móvel pelo me-nos uma vez por semana (em re-lação a 53% em 2014); contudo,27% nunca assistiu TV móvel (emrelação a 29% em 2014).Nem todos querem que sua TV sejamóvel: 41% dos participantesmundiais nunca ou raramenteusam um laptop, smartphone outablet para assistir TV fora decasa. Isso sobe para três quartos(75%) dos participantes no Japão,seguido por 62% na Austrália e

AGOSTO 201544

TECNOLOGIA

60% no Canadá. Os altos custosimpedem que pessoas mais jovensassistam TV móvel. Para os maisvelhos, a tela é o principal motivo.A maioria dos consumidores de TVmóvel usa Wi-Fi: 73% usam Wi-Figrátis; 50% usam 3G/4G/5G.

Os consumidorespreferem o downloadem relação ao streamingde conteúdo móvel

A maioria dos participantes pre-fere baixar a transmitir o conteú-do móvel: 72% dos consumidoresde download disseram que a pos-sibilidade de download de conteú-do em um dispositivo é importan-te para que eles possam assisti-lomais tarde sem uma conexão àInternet, em vez de sempre depen-der de conexões para streaming.Os consumidores preferem assistirTV móvel durante viagens: 44%assistem no transporte público(com um número mais alto na Co-reia do Sul, 68%, e 67% em Cinga-pura); 41% assistem enquanto es-peram por alguém (especialmenteno Brasil, 54%); 31% assistem nocarro (sendo esse número 52% na

Índia e 44% nos EUA); 31% assis-tem enquanto aguardam por umserviço, como no consultório médi-co ou em uma oficina (no Brasilesse número cresce para 46%);30% assistem em restaurantes,cafés, bares ou pubs; 27% assis-tem enquanto caminham; 24% as-sistem no hotel; 14% assistem en-quanto fazem compras. O 68% dosparticipantes disseram que estãointeressados em um serviço quelhes permita assistir a qualquerprograma de TV em qualquer lu-gar. Esse número cresce para 75%entre pessoas de 16 a 24 anos.

A visualização excessivaé uma atividade solitária

Com a expansão das tendências davisualização excessiva reveladas noano passado, essa atividade tornou-se solitária em 2015 – os provedo-res de serviço têm a oportunidadede personalizar o conteúdo e servi-ços para o indivíduo para proporcio-nar experiências sob medida.O 60% dos espectadores compul-sivos em 2015 dizem que o fazemsozinhos. Essa atividade solitá-ria é mais popular na região Ásia-

Pacífico: quatro entre cinco(80%) espectadores compulsivoso fazem sozinhos no Japão; 77%na China; 72% na Coreia do Sul.E é mais incomum na AméricaLatina, onde o México possui omenor número com apenas 40%dos espectadores compulsivosassistindo sozinhos.Mais pessoas jovens realizam essaatividade e por mais tempo: 89%das pessoas entre 16 e 24 anos sãoespectadores compulsivos mundi-almente; em média, elas assistemdurante 4 horas por vez; 70% daspessoas entre 16 e 24 anos o fazempelo menos uma vez por semana(mesmo número do ano passado).As pessoas preferem assistir com-pulsivamente na TV, mas a atividadetambém cresce entre os dispositivosmóveis: 69% dos espectadores com-pulsivos usam a TV (61% em 2015);21% usam um dispositivo móvel (nú-mero que foi de 16% em 2014).A visualização excessiva é uma ocor-rência mensal para a maioria daspessoas: 33% de todos os partici-pantes assistem compulsivamen-te pelo menos uma vez por sema-na; 56% o fazem pelo menos umavez por mês; 54% das pessoas no

Brasil realizam a atividade sema-nalmente (crescimento em relaçãoaos 39% do ano passado).

O lento crescimentoem OTT falha ao atrairusuários de TV aberta

Resultados revelam a disparidadeentre expectativa da indústria comrelação a serviços de TV OTT ou “ca-tch up” e a real taxa de crescimento,além de sugerir que transmissõestelevisivas permanecem reinando.Existe crescimento de 1% dos usuá-rios de OTT desde o ano passado (de93% para 94%); aumento de 12%no grupo de pessoas de 65 anos oumais (de 70% para 82%); queda de1% nos usuários de TV aberta comacesso a OTT (de 97% para 96%).O consumidor comum passa 11,8horas por semana assistindo TVaberta gratuita. Em relação a TVpor assinatura 10 horas/semana;transmissão via Internet por serviçode TV sob demanda ou serviço de TV“catch-up” 6,4 horas/semana; TV viaInternet com/sem caixa anexada 6,3horas/semana; e transmissão via In-ternet por serviço pago de TV porassinatura 7,6 horas/semana.

As novas capacidades permitemque as empresas de radiodifusão,proprietários de conteúdo e ope-radoras de TV paga implementarinfra-estrutura unificada, flexí-vel e escalável para suportartransmissão tradicionais e entre-ga de vídeo linear multi-tela.Na ABTA a companhia vai demons-trar suas soluções de vídeo defini-das por software que integram fun-ções diferentes, incluind o multi-plexação estatística, redundância,de ponta a ponta e entrega de con-teúdo multiscreen para que os ope-radores da TV paga, podem unifi-car arquitecturas para as opera-ções com canais lineares. Com co-dificação de vídeo da próxima ge-

ELEMENTAL TECHNOLOGIES

Expande sua linha deprodutos para vídeo

Apoiam multiplexaçãoestatística e melhoramas operações de gestãonas implantações deprocessamento de vídeoem grande escala.

ração, multiplexação e soluções degerenciamento de sistemas avan-çados, os operadores podem extra-ir maior capacidade de largura debanda de suas redes, garantir ope-rações confiáveis 24/7 durante oano enteiro, e reduzir o custo totalde propriedade para entrega de ví-

Sergio Gonçalves Silva.

deo linear para a implantação decentenas de canais.Neste contexto a companhia apre-sentará o Elemental Statmux, queé o primeiro multi-codec baseadoem software e multiplexador es-tatístico multi-resolução da in-dustria que permite aos opera-

dores misturar e combinar dife-rentes codecs em seus fluxos detrabalho e redes de distribuiçãoe otimizar completamente o usode largura de banda; a nova ver-são do software de gestão Ele-mental Conductor, que oferece osrecursos e funcionalidades reque-ridas pelos operadores de televi-são por assinatura para fluxos detrabalho ao vivo em grande esca-la. As novas capacidades comoas ações massivas que permitemque vários canais sejam detidos,iniciados e editados simultánea-mente, simplificando o gerencia-mento de centenas de canais aomesmo tempo com configuraçõessincronizadas.

AGOSTO 2015 45


O mercado tem claramente esta-belecido que as soluções de se-gurança sim cartão, com base nosoftware ou tecnologia IP, repre-sentam o último para as imple-mentações dos operadores de TVpor assinatura. VCAS Ultra per-mitirá que os operadores tirem omáximo proveito desta descober-ta, enquanto se preparam para o

VERIMATRIX

Nova geração da arquitetura VCASCapitalizando a ten-dência para o IP etecnologias baseadasem software, VCASUltra oferecerá aosoperadores uma abor-dagem abrangentepara a segurança derenda para multi-redes, com a flexibili-dade e escalabilidade.

envio de novos serviços premiumpara conteúdo UHD / 4K.VCAS Ultra fortalecerá toda apróxima geração de operadores devídeo ao fornecer uma flexibili-dade e eficiência incomparáveldentro da infra-estrutura da TVpor assinatura, incluindo perfisde segurança de conteúdo melho-rados para atender às necessi-dades do serviço MovieLabs UHD,incluindo a multi-rede totalmen-

te integrada com a tecnología demarca d’água VideoMark e supor-te para TrustZone. Além disso,posibilitará atingir configuraçõesflexíveis físicas e virtuais paraapoiar as integrações na nuvemdo servidor, implementações demodos virtuais e mistos, e uma

base de parceiros integradoresbaseados na nuvem em constan-te crescimento.A evolução do formato com su-porte para HTTP Live Streaming eMPEG-DASH suporta multi-for-mato, multi-DRM, multi HEVC eaudio multi track com segurançaharmonizada, bem como umaabordagem para uma rede híbri-da padrão como HbbTV.VCAS Ultra também têm a capa-cidade de fornecer suporte esten-dido para novos modelos de dis-tribuição agressivos e opções deintegração -incluindo atacado evarejo- multi-usuário e ofertasvirtualizadas e na nuvem, mes-mo aqueles enviados pelas OTT.Além disso, Ultra VCAS permiti-rá uma gama de modelos de ne-gócios flexíveis, incluindo os ba-seados em assinaturas e implan-tações distribuídas, com o últi-mo suporte da licença de geren-ciamento centralizada.

AGOSTO 201546

TECNOLOGIA

A companhia do Kudelski Groupvai demonstrar na ABTA as últi-mas implementações de seus cli-entes através de soluções como oconnectware OpenTV 5, a proteçãode conteúdo anyCAST e o MediaLi-ve para serviços multiscreen.“No ano passado fizemos a nossaprimeira implantação de nossoOpenTV 5 Connectware no Brasil, eos muitos benefícios que a soluçãooferece aos nossos clientes no novoambiente da casa conectada” disseThierry Martin, Vice-Presidente daNagra para a América do Sul. “Des-de então, tivemos novas implanta-ções com o OpenTV 5 que foram ado-tadas no mundo e estamos ansio-sos para apresentar suas novas fun-ções. Nossa MediaLive multiscreene as soluções de proteção de conteú-do anyCAST vão complementar estaapresentação através de demons-

NAGRA

Tecnologias inovadoras eprontas para TV por assinatura

O OpenTV 5 Connec-tware introduz novashabilidades relaciona-das a aplicações,interfaces de usuário ePVR para a casa toda.A solução já está sendoutilizado em quatrooperadoras no Brasil.

trações incríveis de serviços OTT quetemos desenvolvido com outros cli-entes”, acrescentou.Com base no sucesso de seusmelhores desenvolvimentos, oOpenTV 5 continua oferecendofuncionalidades avançadas para

os prestadores de serviços, inclu-indo PVR para a casa toda, tele-visão social e aplicativos HTML5,permitindo-lhes aumentar a sa-tisfação dos assinantes e o ARPUpara reduzir migração.MediaLive e o protector de con-teúdo anyCAST da Nagra ajudamaos operadores a fazer que amaioria das OTT possam criarmodelos de assinatura mais com-petitivos e de valor acrescenta-

do; enquanto a plataforma Medi-aLive envia uma experiência per-sonalizada de usuario HTML5,segura e fascinante em todos osdispositivos e redes de trabalho.Através do uso do DRM, anyCASTPRM e MediaLive, é possível utili-zar uma grande variedade de re-cursos avançados, como redesPVR e serviços Download-to-Go eElectronic-Sell-Through que po-dem melhorar ainda mais a ex-periência do usuário, aumentan-do o ARPU e fornecendo valiosasretenção de clientes.A proposta da Nagra está disponí-vel como plataforma fixa no lugarou como um serviço de TV Cloud.MediaLive será exibido ao longo daexposição, desde a última implan-tação com a NET Serviços até arealizada com um operador euro-peu usando um Xbox One.

A Promptlink Communicationscontinua a implementar no merca-do modernas gigas de teste paraagilizar a logística de recuperaçãoe remodelação de equipamentosCPE tais como: Cabo Módems (CM),EMTAs, módems xDSL, roteadoressem fio (Access Points), termináisMOCA e descodificadores digitaisde vídeo (Set-Top Box).As ferramentas de software daPromptlink incluem o poderososistema de monitoramento daplanta de cabo CPM (monitora-mento de CMTSs, de Cabo móde-ms, EMTAs, fontes de energía, nósópticos, amplificadores), o siste-ma CMU para atualização de fir-mware remoto na rede inteira, e o

PROMPTLINK

Expande seu portfólio de produtosBaseada en Oceanside,Califórnia, a empresacontinua a desenvolveros seus eficientesferramentas de sof-tware para as tarefasesenciais de monitora-mento, aprovisiona-mento e gerenciamen-to de firmware emredes de vídeo, dadose voz sobre cabo.

Sistema de Aprovisionamento In-tegrado IPS.As plataformas ou “gigas” de tes-te agora incluem, além da tradici-onal plataforma CMTP “Cable Mo-dem Test Platform”, dois sistemasnovos e poderosos para testar cai-xas de TV digital (Set-Top Box –

STBTP-) e roteadores sem fio (Wi-reless Router Test Plataform -WRTP-). A plataforma WRTP tam-bém é capaz de testar Módems DSLe termináis GPON. Estas gigas fo-ram aprovadas pelos maiores ope-radoras de TV a cabo em todo ocontinente para otimizar seus pro-cessos de logística reversa.A empresa continua a acrecentarsua presença global. No Brasil, oprincipal objetivo para o ano 2015é continuar aumentando a suabase de clientes além das opera-doras de TV a cabo, a fim de in-cluir aos fornecedores de sinalsatelital e as operadoras de tele-fonia fixa que utilizam algunasdas variantes da tecnologia ADSL.

David Mosquera.

AGOSTO 2015 47


AGOSTO 201548

TECNOLOGIA

A Embratel Star One anunciou olançamento bem-sucedido do sa-télite Star One C4 a partir dabase de Kourou, localizada naGuiana Francesa. A empresaampliará sua cobertura nasAméricas do Sul e Central. O novosatélite integrará a terceira ge-ração da Star One (denominadasérie C), junto com os satélitesC1, C2, C12 e C3, e permitirá aoferta de novas soluções paraclientes da região.“Com esse importante lança-mento, reforçamos a liderançaabsoluta no mercado brasileiroe nosso posicionamento como omaior operador regional de sa-télites da América Latina” afir-ma José Formoso, Presidente daEmbratel, destacando que aempresa também está comemo-rando o marco de 30 anos do lan-çamento do primeiro satélitebrasileiro ao espaço, o BrasilsatA1, lançado em 1985.“Estamos na liderança do mer-cado desde a primeira comuni-

EMBRATEL STAR ONE

Lançamento do novo satéliteStar One C4

Empresa amplia sua cobertura satelital nasAméricas do Sul e Central.

cação via satélite no Brasil” dizGustavo Silbert, Presidente daEmbratel Star One. O executivoreforça que a empresa continua-rá investindo fortemente para aexpansão de sua frota, inclusivecom novo lançamento previsto jápara 2016.O Star One C4 usará a Banda Kupara permitir a expansão dosserviços de DTH da Claro hdtvno Brasil e na América Centralalcançando milhares de novosassinantes. O novo satélite ocu-pará a posição orbital de 70ºW,a mais importante para o mer-

cado de broadcasts no Brasil. Éconsiderada uma ‘hot position’por transmitir os sinais dasmaiores emissoras de televisãodo País e por possuir um parquede 22 a 25 milhões de antenasparabólicas que apontam paraesta posição. O novo Star OneC4 foi construído pela empresacanadense-americana SpaceSystems Loral e foi lançado aoespaço por um foguete da em-presa francesa Arianespace.“Estamos reafirmando nossocompromisso em promover o cres-

cimento e a qualidade da frotada Embratel Star One, aumen-tando nossa capacidade sateli-tal em diferentes regiões dasAméricas” diz Lincoln Oliveira,Diretor da Embratel Star One.A Embratel Star One é uma dasmaiores empresas regionais nosegmento de aluguel de capaci-dade satelital, promovendo todauma gama de soluções para cli-entes dos segmentos de telefo-nia, TV, dados e redes corporati-vas no Brasil e na América Lati-na. Atualmente, a empresa já ofe-rece serviços via satélite para boa

parte das 500 maiores compa-nhias do Brasil, as principaisemissoras de TV, canais indepen-dentes e diversos órgãos do go-verno brasileiro.O investimento no novo satéliteampliará também a capacidadede transmissão de conteúdo devídeo. “Possuímos vasta experi-ência na oferta de soluções detelecomunicações para grandeseventos esportivos nacionais einternacionais. Viabilizamos atransmissão da primeira Copa doMundo no Brasil, em cores em1970, transmitimos importantescompetições como Jogos Olímpi-cos, Panamericanos, Copas doMundo, Fórmula 1, Rio Open, en-tre outros”, afirma Silbert.De olho nos Jogos Olímpicos Rio2016, a empresa confirma queestá a menos de um ano da con-clusão do Star One D1, que inici-ará a quarta geração de satéli-tes da empresa, a família D, equi-pada com a Banda Ka. O lança-mento está previsto para mea-dos de 2016.

José Formoso.

Gustavo Silbert.

AGOSTO 2015 49


AGOSTO 201550

TECNOLOGIA

O Eutelsat 8 West B está prontopara inaugurar um novo capítulona história da expansão da Eu-telsat nas Américas. Oferecerá aomercado corporativo brasileirouma cobertura robusta de sinaisem bandas C e Ku para aplica-ções de comunicação de dados,tais como VSAT, backhaul paratelefonia celular e educação adistância. Com o lançamentodeste novo satélite, a companhiaampliará consideravelmente aoferta de seus serviços para todaa América Latina, assegurando atodos os ISPs e clientes corpora-tivos frequências e bandas sufi-cientes para suportar um cresci-mento nos próximos anos.Construído para a Eutelsat pelaempresa Thales Alenia Space, o

EUTELSAT COMMUNICATIONS

O lançamento doEutelsat 8 West B

O mais novo satélite desua frota, chegou à basede Kourou, na GuianaFrancesa, e encontra-seem fase final para olançamento, que serárealizado por meio dofoguete Ariane 5.

satélite pesa 5,8 toneladas e estaráequipado com 40 transponders emBanda Ku desenvolvidos para aten-der os mercados de DTH (TV pagavia satélite) do norte da África aoOriente Médio. Também terá 10transponders em banda C com uma

vasta cobertura que compreenderádesde o continente africano à Amé-rica do Sul, incluindo o Brasil.O evento de lançamento está pro-gramado para ocorrer em uma ja-nela entre às 20h10 do dia 20 de

agosto às 00h56 da madrugadado dia 21 de agosto. O satéliteestará em operação comercial nocomeço de outubro, após a reali-zação de uma série de testes devalidação, já em órbita espacial.

A ARRI Brasil irá oferecer su-porte técnico para todos os mo-delos de câmeras, incluindo aALEXA Classic, ALEXA XT, a AMI-RA 4K UHD e as novas ALEXASXT e a ALEXA Mini, que ofere-cem os novos modos de grava-ção em 4K. Os planos preveema manutenção de câmera, atu-alizações de softwares, reparosem garantia ou não, assim comotreinamento e suporte em câ-meras e acessórios.O diretor técnico do centro deserviços, que já fazia parte doquadro de funcionários daARRI, será Mário Sérgio B. Jan-

ARRI BRASIL

Assistência Técnica de câmerasem breve em São Paulo

A empresa abrirá suafilial em São Paulo,Brasil, no terceirotrimestre de 2015 paraserviços de manuten-ção de todos os produ-tos de câmeras eacessórios ARRI.

nini, brasileiro e muito familia-rizado com o mercado, assimcomo em todos os aspectos téc-

nicos dos produtos de câmera.Durante sua carreira, o execu-tivo foi formado em engenhariaeletrônica, trabalhou em produ-ções locais e conhece bem a in-

dústria do cinema. Fez treina-mentos técnicos na ARRI de LosAngeles e Nova York, assimcomo na fábrica em Munique,na Alemanha.“A América Latina é um merca-do em crescimento para a ARRI.Estamos abrindo a nova filial,

além de termos lançado o siteda ARRI em português e espa-nhol, a ARRI continua demons-trando o seu apoio e compro-misso na região. Os procedi-mentos de manutenção e servi-ços em câmeras, agora podemser executados no país por téc-nicos treinados, sem a necessi-dade de enviar o equipamentopara fora do país. Isto irá man-ter os custos baixos e proporci-onará rapidez na solução dacâmera, não somente aos clien-tes brasileiros, mas tambémpara os clientes de países vizi-nhos”, diz Jannini.

AGOSTO 2015 51


AGOSTO 201552

TECNOLOGIA

AGOSTO 2015 53


AGOSTO 201554

TECNOLOGIA

Archimedia Technologyexhibirá na SET Expo a versão1.0 de sua nova suíte IrisMedia Intelligence, que temcomo objetivo de agilizar ofluxo de trabalho na coordena-ção de vários locais, compo-nentes de trabalho, processosde aprovação, a manipulaçãode formatos de arquivos devídeo e resolução de problemase erros nos arquivos sob umcontrole de qualidade.As soluções da empresatrabalham com o novo serviçona nuvem, que permite acolaboração em todo o mundoinstantaneamente paragrupos de trabalho dequalquer tamanho e composi-ção, sempre sob o controleseguro do proprietário doconteúdo.“Os profissionais que estãoenvolvidos com o fluxo de

ARCHIMEDIA TECHNOLOGY

Suíte Iris MediaIntelligence

Trata-se de uma suíte de aplicativos focadospara controle de qualidade e monitoração deconteúdos em vídeo, além de trazer diversasferramentas para trabalho em colaboração, edistribuição de mídia.

Pablo Milani y Mark Gray

trabalho baseado em arquivosreconhecem estas áreasimediatamente. São pontos nofluxo de trabalho não-linear quesão fundamentalmentediferentes do fluxo de trabalholinear, e reduzir o tempo é todo odesafio” disse Mark Gray, oCEO da Archimedia.No evento, os visitantes dostand vão ver as melhoras deseu na sua reprodutor profissio-nal, agora chamado de Atlas,que se tornou o padrão parapraticamente todas as grandesredes de televisão e estúdios decinema. A ferramenta permiteàs pessoas assistir vídeos em4K 60p e em HDR em pratica-mente qualquer formato e detodo tipo de fontes e produtoresatravés de de SDI, HDMI,DisplayPort e DVI para todos ostipos de telas, tudo comprecisão de quadro.

AGOSTO 2015 55


AGOSTO 201556

TECNOLOGIA

A CION da AJA Video Systemsatende os formatos 4K, UHD, 2K eHD e grava diretamente no codecApple ProRes 4444, Apple ProRes422 (HQ), Apple ProRes 422, Pro-Res 422 (LT) e Apple ProRes (Pro-xy); 4K (4096×2160), Ultra HD(3840×2160), 2K (2048×1080) eHD (1920×1080). Possui sensorCMOS 4K APS-C com global shut-ter e 12-stops de range dinâmi-co. A AJA Video Systems escolheulentes PL Mount para sua câme-ra que chega com RAW nativo desaída via 3G-SDI e com a possi-bilidade de saída 4K 120fps ouvia Thunderbolt com 4K a 30fps.Os codecs ProRes estão estabele-cidos em muitos processos pós-produção e oferecem compatibi-

AJA VIDEO SYSTEMS

Câmera CION, útil e versátilpara produção

Lançada na última NABShow, oferece podero-sos recursos que sãoideais para as exigen-tes necessidades deprodução da industriabroadcast.

lidade com edição, correção decor e aplicações para finalização.A CION habilita o crescimento dademanda atual para suporte deframe rate e oferece o necessáriopara a saída de dados 4K até 120FPS via saídas 4x 3G-SDI.

Também grava diretamente paraa mídia AJA Pak SSD até 60 fra-mes por segundo. Está incluso nacâmera um adaptador feito parao ombro, conectores padrões emposições lógicas e lentes compa-tíveis com o padrão da indústria.Quando se grava material em HDou 2K, a imagem é transformadano sensor 4K, retendo o foco dalargura da imagem como tam-

bém entrega uma vibrante e de-talhada imagem. Uma combina-ção de filtro ótico (OLFP) eliminadetalhes indesejados com um fil-tro de corte infravermelho (IR) ereproduz cores apropriadas. Saí-das 3G-SDI e HDMI estão presen-tes, todas ativas ao mesmo tem-po e, a CION, fornece sinal parauma variedade de monitores 4K/Ultra HD e 2K/HD.

AGOSTO 2015 57


AGOSTO 201558

TECNOLOGIA

A Pinnacle Broadcast, distribui-dora autorizada das marcasNewTek, Blackmagic Design, AJAVideo Systems, Media 5 e Ma-trox, se reuniu com os principaisfabricantes e todo o seu canal derevenda no Brasil para levar umapromoção e preços nunca antesvisto no mercado em suas linhasde produtos para o evento.Na SET Expo 2015, o visitanteque adentrar no estande da em-presa (Rua D5 93) encontrará osprincipais equipamentos dasmarcas distribuídas pela empre-sa e, além de dar de cara comnovidades montadas e funcionaispara demonstrações e testes, otime de técnicos da empresa es-tará de prontidão para oferece umatendimento diferenciado.O grande destaque fica com a li-nha da NewTek, que estará compreços bem acessíveis e abaixo dos

PINNACLE BROADCAST

Com condições promocionaisna SET Expo

Quem visitar o estan-de, encontrará novida-des e condições espe-ciais em diversosequipamentos. Asrevendas autorizadasda Merlin Vídeo, Seeg-ma Broadcast e BCTVtambém fazem parteda parceria.

Ricardo López y Leandro Pagella.

praticados no mercado brasileiro.O visitante encontrará, além detodos os equipamentos da marcadisponível no mercado, o TriCaster460, o TalkShow e o TriCaster Minicom condições promocionais. “A

ação visa entregar equipamentosde ponta com preços acessíveis paraos produtores e clientes de outrasáreas que precisam atualizar o seufluxo de trabalho para ganhar qua-lidade e deixar a sua produção ain-da mais profissional” diz SamuelHafens, Gerente Comercial da Pin-nacle Broadcast. “A NewTek é pio-neira e entrega grande qualidade

em seus equipamentos e, diante dacrise que se instala no Brasil, nadamelhor do que trazer facilidades edescontos para que o cliente possainvestir em equipamentos de pon-ta para superar essa fase ruim.Temos a certeza que a aquisiçãoajudará e muito a levantar núme-ros para a empresa de nossos cli-entes”, finaliza Hafens.

O novo analisador FS 3102 podedesempenhar checagem em tem-po real de até quatro sinais strea-ms HDSDI ou SD-SDI. Ele foi dese-nhado para uso com plugins SDIpara interface de mesa PC como aDecklink da BlackMagic Design.A companhia introduz o pacote desoftware FS 3103 que permite quearquivos de mídia MXF de áudio evídeo serem processados e analis-sados rápida e eficientemente emum tempo significativamente me-nor ao tempo real dos arquivos.Um sistema combinado dos novos

LEADER INSTRUMENTS

Analisadores de controlede qualidade

Os modelos FS3102 eFS3103 podem proces-sar até quatro arquivossimultaneamente.

productos podem processar atéquatro arquivos simultáneamen-te, seja um arquivo no FS3102 etrês no FS3103; dos arquivos noFS3102 e dois no FS3103, três noFS3102 e um no FS3103; ou qua-tro arquivos de um ou de outro, e

assim por diante.Fácil para instalar e operar, o Le-ader FS 3102 e o FS 3103 provémchecagem automática e análisede características de imagemcomo ruído bloqueador, linha debarulho, salto de imagem, ima-gem congelada, erros pontuais deedição, fonte perdida, e sequên-cias como as que causam epilep-sia fotossensitiva.Os testes de áudio incluem ruídodo canal, erros de tempo, interfe-rências transitórias, loudness efonte perdida. O áudio pode ser

analisado com um display em for-ma de onda.Eventos fora de especificação po-dem ser marcados para dispararalarmes, e aumentar a eficiênciade conteúdo baseado em arquivosde monitoramento ao vivo.

AGOSTO 2015 59


AGOSTO 201560

TECNOLOGIA

AGOSTO 2015 61


AGOSTO 201562

TECNOLOGIA

A desenvolvedora Videoswitchapresentará na SET Expo seunovo equipe Modulador e Multi-plexador ISDB-T, cuja demandaresponde ao crescente interessedos telespectadores para asistirsinais HD em detrimento das si-nais SD, analógicas ou digitais.Para atender a essas preocupa-ções é que a empresa está ofere-cendo soluções personalizadas domercado dos operadores de cabo.“Nosso equipamento permite aosoperadores de cabo oferecer HD,sem sair de suas plataformasanalógicas atuais. Isso é de vitalimportância para eles porqueassim os assinantes do pacoteanalógico podem assistir um si-nal HD sem utilizar STB, já que o

VIDEOSWITCH

Gerador modulador emultiplexador ISDB-TA empresa argentinadesenvolve este tipo deequipamento paracanais de TV a cabo eaberta na televisãodigital terrestre.

sinal HD é enviado no padrãoISDB-T e todas as TVs são capa-zes de receber sinais ISDB-T” dis-se Roberto Rodríguez Maury,CEO da Videoswitch. Ele acredi-ta que é uma maneira eficaz defazer que os assinantes do servi-ço analógico quer ir para o paco-te digital e asistir mais sinais em

HD. “Com nossos equipes, o ope-rador pode enviar um, dois e atétrês sinais HD promocionais”.Junto com a empresa colega LIE,durante oito meses realizou umprojeto para o sinal Canal 13 edoze retransmissoras do governode San Luis na Argentina. “O si-nal subiu ao satélite, mas eranecessário que as doze retrans-missoras estiveram na SFN (Sin-gle Frequency Network) porquehavia áreas de sobreposição etambém para não usar espectrodemais; portanto, tinhamos quesincronizar todos os retransmis-sores. Tivemos que subir o BTS(de 32,5 Mbps) para o satélite etransmitir só 4 Mbps por segun-do (para um sinal SD + One-Seg).

Ou seja, que exigiu ocupar 32,5Mbps no satélite, o que é muitocaro. A solução foi desenvolver umcompressor BTS para enviar ape-nas 4 Mbps de vídeo e não ter quemandar as redundâncias que sãoenviadas no transporte BTS”, co-mentou Maury.Também foi instalado um des-compressor em cada uma dasdoze retransmissoras para poderrecuperar BTS idênticos uns aosoutros, para que possa operar oSFN. “A implementação deste sis-tema é inédito, apenas foi imple-mentado pela NEC na Finlândia.Nós fizemos o projeto em San Luiscom a mais recente tecnologia edesenvolvimento totalmente ar-gentino”, expressou.

Roberto Rodríguez Maury.

AGOSTO 2015 63


AGOSTO 201564

TECNOLOGIA

Na SET Expo 2015, a Chyro-nHego colocará em destaquevárias inovações de suas solu-ções gráficas para esportes enotícias. O carro-chefe do por-tfolio será o Lyric64, que funci-ona em 2K, 4K e além. A novaversão foi completamente rede-senhada no ambiente de 64 bits.Como seu antecessor, ofereceuma única solução poderosapara a criação e reprodução degráficos, incluindo o acesso deum clique para os dados usan-do a tecnologia Advanced DataObject de objeto da companhia.“Com Lyric64, temos levado tudoo genial do Lyric e reconstruídoem um ambiente de 64 bits. Éum grande esforço de desenvol-vimento que resultou em umanova base pronta para evoluir

CHYRONHEGO

Inovação para os fluxosde trabalho de esportes e notícias

A empresa vai apre-sentar as suas maisrecentes soluções paragráficos: Lyric64,Virtual Placement,Paint y Shout Metrics.

junto com os mais exigentes re-quisitos gráficos dos nossos cli-entes”, disse Aldo Campisi , Vice-presidente da empresa para aAmérica Latina, Caribe, Espa-nha e Portugal.Outra inovação vai concentrar-sena Virtual Placement, ferramentapoderosa que converte a complexaarte de colocar gráficos virtuais

em vídeo ao vivo em um processorápido e simples. A versão maisrecente apresenta o novo motorScene Tracking que permite o ras-treamento de câmeras 3D emtempo real, sem sensores em pra-ticamente qualquer ambiente.Além disso, exporá a família deprodutos Paint, oferecendo fer-

ramentas de análise avançadaspara produção 4K, projetadasespecificamente para as neces-sidades das emissoras esporti-vas. E também lançará uma novaversão de sua aplicação para re-des sociais Shout Metrics, queaprofundiza no análise de clien-tes de mídia social.

AGOSTO 2015 65


AGOSTO 201566

TECNOLOGIA

AGOSTO 2015 67


AGOSTO 201568

TECNOLOGIA

O novo produto da Media 5 éuma moderna plataforma es-pecialmente projetada para ocontrole, organização, avalia-ção e gestão centralizada detodo o conteúdo existente na or-ganização, permitindo a inges-tão, arquivamento, transcodi-ficação, catalogação, publica-ção, investigação, controle deversão, processos, usuários,etc. de forma transparente eeficiente para cada cliente.“O M-MAM é uma solução desen-

volvida para canais, produtorase geradores de conteúdo que têma necessidade de administrar deforma rápida e eficiente todo omaterial disponível com a possi-bilidade de escalabilidade, deacordo com os requisitos de cli-ente no dia a-dia da operação”diz Maribel Ulm, Gerente Comer-cial da empresa.A nova plataforma central tra-balha ordenando a bibliotecadigital, definindo diferentesmodelos de metadados e fluxosde trabalho, dependendo doconteúdo, tornando-o prontopara ser encontrado e manipu-lado a qualquer momento, o que

MEDIA 5

Apresenta o seu novo MAMM-MAM é uma plata-forma central orienta-da para soluções nagestão de conteúdosdigitais, sejam vídeos,áudios, imagens,documentos ou arqui-vos em geral.

é muito valioso para o cliente,pois é uma ferramenta que per-mitirá aos clientes controlar osprocessos de gerenciamento earmazenamento de maneiraeficaz, flexível e simples. Por-tanto, permite ao usuário eco-nomizar tempo, qualidade e se-gurança no gerenciamentodo conteúdo.Em M-MAM cada usuá-rio pode decidir como,quando e onde traba-lhar, já que permite apersonalizar e definircada processo da mesma for-ma que pode definir e criar ban-cos de dados relacionados, se-gundo o critério de trabalho queo cliente quer implementar paraalcançar personalização e adap-tar a aplicação para o seo fluxo

de trabalho. Sua plataforma dedesenvolvimento permite ao usu-ário acessar M-MAM a partir dequalquer dispositivo baseado noWindows, MAC ou Android, sejafixo ou móvel. Respeito à transfe-rência de arquivos, o processo é

totalmente optimizado, mini-mizando o tempo de entre-

ga já que o sistema équem decide comoirá ser transmiti-da escolhendo di-

ferentes métodosvêm incluídos.

Durante a última NAB, aempresa introduziu o seu novogerador de caracteres multi-layer CG5-Fortress, novo siste-ma que inclui -além das fun-ções já conhecidas- a capaci-

Maribel Ulm.

dade de gerar e animar mode-los 3D a partir de uma mesmaplataforma sem descuidar a ve-locidade e simplicidade de usoque o produto teve historica-mente. “O novo CG5 Fortresspermite compartilhar o ambien-te 2D ou 3D no mesmo projeto”,comenta Ulm.Entre as diferentes linhas fa-bricadas pela empresa, a vastagama de servidores multi-for-mato Video 5 permite ao usuá-rio incorporar nova tecnologiaem seu playout com capacida-de de escalável em sua opera-ção. Além disso, os diferentesequipes de gravação multifor-mato com compressão em tem-po real são projetados para serusados em móveis de noticias enoticias, estúdio de TV, inges-tão, etc. Todos os equipes têmprotocolo de comunicação MOS,pudendo ser integrados em ou-tras soluções que o cliente te-nha instalado.“Com uma linha completa deequipamentos configuráveis e es-caláveis segundo a exigência decada cliente, Media 5 alcançouuma posição de privilegio comoprovedora de soluções completasjá que pode prover aos clientesum fluxo de trabalho End to End”conclui Ulm.

AGOSTO 2015 69


AGOSTO 201570

TECNOLOGIA

AGOSTO 2015 71


AGOSTO 201572

TECNOLOGIA

Qual é a sua impressão sobre aevolução da estratégia AvidEverywhere tras a confirmaçãooficial da aquisição da Orad?Na minha opinião, a indústriatem tomado muito bem a visão ea estratégia da Avid Everywhere.Isto é muito importante para nós,porque é um sinal clara do nossocompromisso com a indústria. Eagora, com a aquisição da Orad,pretendemos continuar crescen-do como empresa expandindo nos-sa estratégia ao adicionar umanova linha de produtos e soluçõesque nos permitirá entrar em ou-tros segmentos de mercado ondeaté agora não tinhamos um en-volvimento muito direto.O forte de Avid sempre girou emtorno de sistemas de produção,pós-produção e redação de notí-cias; e embora alguma vez tive-mos vínculo com a área de gráfi-ca –lembre-se tanto da época daDeko como a associação atempa-da com a Brainstorm- há muitosanos que a Avid não tem umagrande presença no mercado deaplicações para gráfica.Por outro lado, nunca esteve en-volvido em relação a produçõesao vivo e sistemas gráficos para

estúdio s sets virtuais, nem sis-temas para reprodução de câmaralenta. Nesse contexto, acho que aaquisição da Orad nos dará aoportunidade de ter uma amplagama de soluções, assumindouma postura competitiva muitomais rica. Sem dúvida, a inte-

ARIEL SARDIÑAS, DIRETOR DE VENDAS DA AVID PARA AMÉRICA LATINA

Avid + Orad:uma vasta gama de soluçõespara expandir-se na região

O executivo reconheceque a aquisição deixa acompanhia em umaposição de força nomercado, já que têmuma quantidade maiorde recursos que, aolongo do tempo, vãopermitir a sua expan-são e consolidação naAmérica Latina.

gração entre a equipe da Orad –que a gente conhece há muitosanos– e nossos canais de distri-buição, nos colocará em uma po-sição de força no mercado.

Como planejam integrar aslinhas de produtos da Orad coma plataforma Avid Media Central?Como já disse em outras ocasi-ões, um dos pilares da nossa vi-são e a estratégia Avid Everywhe-re é baseada na plataforma AvidMedia Central. Por conseguinte,a simples idéia de que ao longodo tempo nós possamos habilitaruma maior quantidade de funci-onalidades para nossa platafor-ma com os productos da Orad vaifornecer a indústria uma efetivaintegração de gráficos em trans-missões ao vivo e um conjunto denovas capacidades para produ-ções ao vivo. Isto é muito impor-tante porque a realidade é que,

na hora de integrar, não todos osfabricantes atendem as necessi-dades de seus clientes. Portanto,ter a possibilidade de incorporarOrad a nossas opções nos permi-tirá assegurar uma melhores emaiores integrações. No entanto,não é a primeira vez que a Avid fazintegrações com a Orad. Nós inte-gramos as suas soluções comiNews e com nossos sistemas deplayout ISIS, mas nunca com servi-dores ingestão de mídia e playoutpara master control, onde tambémnão teve um desempenho, além dossistemas de automação na era daSundance Digital.

Até que ponto esta aquisiçãoexpande as oportunidades denegócios para a empresa?Até hoje, tínhamos várias opçõestanto para produções ao vivoquanto para estúdio ; no entan-to, nós não tinhamos com aplica-tivos para esportes ao vivo. Ima-gine o que poderia gerar o siste-ma para reprodução de câmara

lenta integrado no Avid ISIS, nos-so sistema de armazenamentocompartilhado por excelência. Omesmo com a integração com osistema de gerenciamento de con-teúdo o Interplay Production. Nãose esqueça de que o Interplay tam-bém nos dá a possibilidade de sercomplementado com sistemas grá-ficos utilizados em estúdio s, ofere-cendo um quadro mais abrangen-te e transparente para permitir-nosa assumir uma postura que marcadiferenças com a concorrência jáque não necessariamente têm ascondições oferecidas pela integra-ção entre a Avid e a Orad.Nosso CEO, Louis Hernandez Jr.,disse-nos em várias ocasiões queentrar no mercado esportivo éuma decisão que debíamos levarmuito a sério. Obviamente, nósnão compreendíamos exatamen-te o que ele quis dizer com issonaquele tempo; no entanto, ago-ra é claro que esta aquisição per-mite-nos acelerar a penetração.Isso ocorre porque Orad desenvol-veu tecnologias importantes etem um grupo de trabalho muitodinâmico e capaz com o que agente irá acoplar-se.

Como vão apresentar-se naspróximas feiras internacionaisdo mercado broadcast naAmérica Latina?A integração vai acontecergradualmente, com base nocumprimento de etapas. Pre-cisamente, a integração totalserá para a fase final, queterá sua realização no dia 1de Janeiro de 2016. Por en-

AGOSTO 2015 73


AGOSTO 201574

TECNOLOGIA

quanto, a Avid e a Orad vãocontinuar trabalhando de for-ma independente. Logicamen-te, a partir da aquisição, am-bas equipes estão colaboran-do em projetos conjuntos.

A Rede Globo adquiriu os siste-mas Ingester-HR, Remote IngestController (RIC) e ScriptCheckerpara gerenciar e simplificar aingestão de mídia para a pós-produção dentro do Projac noRio de Janeiro. O uso de múlti-plos das soluções permite a Glo-bo implementar um fluxo de tra-balho em sua pós-produção to-talmente “tapeless”, multi-reso-lução e baseado em arquivos,tanto em estúdio como na pro-dução de campo.Com este novo fluxo, filmagenscapturadas em formato SStP-440da Sony são processados pelo In-gester-HR e o RIC para a incorpo-ração de metadados para criaroutras duas versões dos vídeos embaixa resolução para edição e na-vegação. O arquivo em resoluçãopara edição é ingestado pelo In-gester-HR diretamente dentro deum dos múltiplos sistemas Avid

GLOOKAST

Consolida sua posiçãono mercado brasileiro

A Globo adquiriu assoluções de gerencia-mento e e pós-produ-ção Ingester-HR,Remote IngestController (RIC) eScriptCheck para oPROJAC / CentralGlobo de Producción.

ISIS/Interplay do Projac, en-quanto que os arquivos em reso-lução para navegação são movi-dos para o Gloobox ScriptCheckerpara validação de continuidade einserção de met-adados adicionaisno Avid Interplay. Além disso, oconteúdo em alta-resolução SStPé transferido de forma segura pelo

O Ingester também opera na TV Record

A TV Record também escolheu a solucão pré-configurada Ingester da Glookast para a ingestãode múltiplos canais de conteúdo baseados em arquivos para a plataforma Avid Central UX parasua cobertura durante os Jogos Pan-americanos.Os arquivos de entrada -a partir de múltiplas fontes e em vários formatos- são processados peloIngester acrescentando em simultâneo informação de metadatos chave, enquanto cria uma resolu-cao de bits mais baixa para editar a lista de planos na Avid Media Central.“Os eventos esportivos desta magnitude geram uma enorme quantidade de arquivos, que podeadicionar várias vezes o número de horas de cobertura. Precisávamos garantir que o nosso sistemapoderia nos fornecer uma ingestão de codificação e o eficiente transwrapping de uma amplavariedade de formatos para atender às requisitos de cobertura dos Jogos. Desde nossas insta-lações, tanto de Toronto quanto de São Paulo, foram baseados em Avid Media Central. A comprova-da compatibilidade com o sistema Avid foi chave para seleção da tecnologia Glookast” concluiJose Marcelo Amaral, Diretor de Engenharia e Operações da TV Record.

Paulo Rabello, Diretor de Tecnologia e Entretenimento da Rede Globo.

Ingester-HR em um sistema NASpara futuras conformidades usan-do a infraestrutura de pós-produ-ção da Avid.“Nós produzimos uma grande

quantidade de conteúdo todo anono Projac e buscamos sempreusar a melhor qualidade de gra-vação disponível. É por isso queprecisávamos de uma solução quepermitira manter nosso padrãode qualidade e ofrecer meios efi-cientes para entregar o conteúdoao nosso sistema de pós-produ-ção. O sistema de ingest precisa-va se integrar perfeitamente comnosso fluxo de trabalho de pós-produção para que nenhum meta-dado valioso adquirido durante aprodução fosse perdido. A Glo-okast foi capaz de entender asnecessidades do nosso fluxo detrabalho e entregar uma soluçãoque atingisse estes requerimen-tos”” explicou Paulo Rabello, Di-retor de Tecnologia e Entreteni-mento da Rede Globo.

Em agosto, durante a SET Expode São Paulo, Avid estará pre-sente no stand do CIS, o seu re-presentante no Brasil; porém aOrad que já vinha funcionandocom um estande próprio, conti-

nuará com a mesma estratégia,mas a sua marca estará sob abandeira da Avid Orad.No caso da CAPER, a ser realiza-da em Buenos Aires no final deoutubro, as coisas serão diferen-

tes porque as duas marcas saorepresentadas pela SVC de Do-mingo Simonetta; portanto, va-mos ter a a possibilidade de es-tar juntos. A partir de 2016 a in-tegração vai ser total.

AGOSTO 2015 75


AGOSTO 201576

TECNOLOGIA

AGOSTO 2015 77


AGOSTO 201578

TECNOLOGIA

A Imagine Communications irámostrar na SET Expo 2015 as ca-pacidades de sua extensa cartei-ra de produtos ponta-a-ponta depróxima geração, assim comotambém a produtividade e os lu-cros das operações de transiçãodo playout para um ambientebaseado na nuvem.“Os broadcasters e as empresasde mídia na América Latina estãoenfrentando desafios semelhantesao resto do mundo, incluindo aintensificação da concorrência, odeslocamento dos padrões de con-sumo de vídeo e a necessidade deaumentar a agilidade e conter oscustos para permanecer relevan-te num ambiente de rápida evolu-ção” disse Pablo Gargiulo, Presi-dente de Vendas Globais da com-panhia. “A parceria com um for-necedor com uma história rica nomercado brasileiro e latino-ame-ricano com uma grande experiên-

IMAGINE COMMUNICATIONS

Portfólio completo de soluçõespara publicidade e vídeo

A proposta Combina asmais recentes inova-ções em SDI e astecnologias IP depróxima geração.

cia em SDI e baseband, bem comoa capacidade de fazer transiçõesde empresas de mídia para ambi-entes de próxima geração em seupróprio ritmo, sem interromper asoperações ou ciclos de compra exis-tente, é imperativo para navegara estrada à frente”, completou.Na SET Expo, a experiência e oconhecimento da empresa irá in-cluir informações sobre as pró-ximas soluções e produtos dosportfólios mais completos em SDIde futura geração da compa-nhia. Para Routing SDI/IP e Pro-

Virtualização: Uma Realidade ou uma aposta no futuro?

No Congresso da SET, em 23 de agosto, a Imagine Commu-nications apresentará o debate “Virtualização: Uma Reali-dade ou uma aposta no futuro?” moderado por Roberto Sil-va, Diretor Regional da companhia para o mercado brasileiro.O executivo vai explorar as inovações em IP que permitem aosbroadcasters aumentar a agilidade e a escalabilidade atravésda automatização de processos e fluxos de trabalho, bem comoas vantagens de uma abordagem Software as a Service (SaaS)as operações de produção tradicional e playout.

cessamento apresentará produ-tos como o Platinum e os routersVX, Platinum SX Pro Multivi-ewers, Selenio MCP e MagellanSDN Orchestraror.Para Playout na Nuvem irá desta-car a funcionalidade de controlemestre e o líder no mercado emautomação ADC y D-Séries em con-junto com a plataforma Versio.Em Playout e Produção, irá de-monstrar como é que o servidorde vídeo e solução de armazena-mento Nexio AMP adapta-se àfuncionalidade NAS-as-a-SAN,permitindo aos profissionais demídia manipular facilmente oconteúdo SD-to-UHD codificadoe reprodução.Na área de Contribuição, Distri-buição e Multiscreen vai exibir as

mais recentes características desua linha de produtos Selenio,distribuição ABR e compressãolinear de alta qualidade.Na Plataforma de Vídeo na Nu-vem vai demonstrar sua pla-ta fo rma C loudXt ream quecombina software avançado euma solução na nuvem flexí-vel para ABR multi-tela comDynamic Ad Insert ion paraabrir novas formas de mone-tização para os criadores deconteúdo e agregadores.Os Sistemas de Gestão de Publi-cidade vêm da mão das famíliasLandmark para atingir ferramen-tas de planejamento e gestão fle-xíveis para dirigir campanhasque levarão a monetização emtodos os ciclos de vendas.

AGOSTO 2015 79


AGOSTO 201580

TECNOLOGIA

A solução da Evertz é construídoem torno de switchers de altacapacidade, uma ampla gama degateways para conteúdo e o Mag-num, avançado controlador SDVNda companhia. Com mais de qui-nhentas instalações em todo omundo, o Magnum é um aplicati-vo SDVN de controle que conectatodos os principais componentesem uma instalação híbrida outotalmente baseado em IP, ao in-cluir o switch de alta capacidadeEvertz 10/100GE, os gateways IPpara o conteúdo e os seus produ-tos SDI tradicionais.Na SET Expo, também estarámostrando a série 7881IRD, suaplataforma profissional IRD depróxima geração. A família deprodutos oferece duas saídas ASI

EVERTZ

Com soluções IP e suaplataforma IRD

Com um extenso portfó-lio de produtos 10/100GEaproveita a soluçãoSDVN da empresa-juntamente com aMagnum, na orquestra-ção e controle- paraliderar a revolução IP naindústria broadcast.

e IP, sendo a soluação ideal paratranscodificação, monitoramen-to ou outras aplicações onde osinal recebido é mantido no do-mínio comprimido. Com até qua-

tro saídas HD/SD-SDI decodificadas eum fator de formamodular único queapresenta uma ar-quitetura de altadensidade combi-nada com o máxi-mo de confiabili-dade e facilidade de manuten-ção. A plataforma oferece entra-das de satélite, ASI e IP que ga-rantem versatilidade e capacida-de à prova de futuro em amben-tes onde os sinais são recebidosatravés de vários meios de trans-porte, ou podem mudar ao longodo tempo. Descriptografia é for-necida através de decodificaçãointegral BISS e slot DVBCI. É ide-al para aplicações que incluem a

recepção do sinal para broadcas-ters, empresas de cabo e prove-dores de DTH e IPTV ou qualqueroutro operador de de menor oumaior porte que precisa receber,utilizar ou redistribuir o seus con-teúdo satelital. O monitoramen-to e controle total da IRD estádisponível através do painel decontrole frontal, o servidor de webintegrado ou pelo SNMP com oEvertz VistaLINK PRO.

A Matrox Video irá demonstrar onovo Matrox Monarch HDX, umdispositivo de codificação de doiscanais H.264, compacto e fácilde usar. Projetado para a totalflexibilidade do fluxo de trabalho,o Monarch HDX possui entradas3G-SDI e HDMI, com sincroniza-ção de quadros, para compensarfontes instáveis. Dois codificado-res H.264 independentes ofere-cem redundância ou podem serconfigurados para fazer strea-ming e/ou gravar, utilizando de-finições individuais.O Monarch HDX possui caracte-rísticas que o tornam ideal para

MATROX

Novo codificador MonarchHDX Broadcast H.264

O dispositivo de codifica-ção com dois canaisH.264 oferece a qualida-de, a versatilidade e arobustez necessáriaspara aplicações degravação e de streamingde vídeo broadcast.

emissoras, produtores de eventos,instalações médicas, CDNs, insti-tuições de ensino, templos religio-

sos, comunicadores corporativose videografistas legais. A partirde qualquer fonte de entrada SDIou HDMI, como uma câmera ou

um switcher, o Matrox MonarchHDX gera dois streamings de ví-deo H.264-codificado, a taxas debits entre 200 Kbps e 30 Mbps.Mecanismos eficazes de escalona-mento, desentrelaçamento e redu-

ção de ruído, asseguram que so-mente imagens prístinas sejamenviadas aos codificadores. Parapropósitos de streaming, os codi-ficadores utilizam tanto o proto-colo RTMP quanto o RTSP paraentregar streamings ao vivo paraservidores de mídia local ou CDNsbaseadas em nuvem. Com propó-sitos de gravação, os codificado-res gravam arquivos MP4 ou MOVem drives USB locais, cartões SDou drives mapeados em rede, paraedição pós-evento ou arquivamen-to. Além disso, um codificador de-dicado H.264 fornece um previewremoto da entrada.

AGOSTO 2015 81


AGOSTO 201582

TECNOLOGIA

Ross Video focará a suaparticipação na Expo 2015 SETem torno de soluções e fluxosde trabalho. A empresa vaimostrar como a sua melhortecnologia pode ser utilizadapara fornecer produtoscompletos para diferentestipos de ambientes deprodução.As soluções XPression Studio4K e BlueBox 4K oferecemaos produtores gráficos UHDdeslumbrantes para aprodução de vídeo.Impulsionado pelaplataforma Generati-on 5 XPression, ossistemas 4K fornecemuma distribuiçãoQuad (8 saídas) devídeo para integraçãocom switchers deprodução da Ross etambém de outrasempresas. O enlacequádruplo paraconversores HDMI-3torna mais fácilenviar sinais Xpressi-on 4K para o monito-ramento das telasplanas.A versão 6 doXpression traz novosrecursos poderosospara os usuários Xpressionem todo o mundo, o queinclui uma nova e inovadoralógica de transição, integra-ção com NCAM nativa pararealidade aumentada ecenários virtuais, comintegração de NLE e GVEdius, o que possibilita umamaior interactividade visual(câmera mouse, órbita, zoome de rede), os comandos CIIX e exportação para o

ROSS VIDEO

Soluções e fluxos de trabalhopara produção ao vivo

A empresa vai mostrarcomo a sua melhortecnologia pode serutilizada para fornecerprodutos completospara diferentestipos de ambientesde produção.

QuickTime.Além disso, exibirá oSmartShell 4, que agorapode controlar a linhacompleta dos pedestaisCambot e Furio pedestais eas cabeceiras pan-tilt. Issopermite que todos os robôsda Ross Vídeo podem seroperadas a partir de umúnico sistema de controleunificado. Em combinaçãocom o suporte de monitora-

mento virtual que inclui oCambot 700XY e toda alinha de cabeceiras, dollys epedestais Furio, a empresaofrece a solução robóticamais completa pararealidade virtual e aumenta-da atualmente disponíveisno mercado.Com base no popularsoftware Furio SmartShell, osusuários do Cambot agorapodem beneficiar-se damesma interface intuitiva e

fácil de usar que os usuáriosda Furio. Isto inclui algumascaracterísticas-chave como“Categorias” que permitemque organizar os presets emabas na interface do usuário;uma vista de matriz paracriar paletas predefinições emove-se a partir de qualqueruma das câmaras de umaúnica matriz ou de rede;acesso rápido a todos osparâmetros do painel de

controle, permitindo aooperador sintonizar rapida-mente a operação com aalavanca de comando parasuas preferências.Para suportar totalmenteambos tipos de sistema, iráapresentar um novo painelde comando de controle USBque proporciona um aumentosignificativo na funcionali-dade em comparação com ospainéis Cambot, permitindoque o sistema seja usado a

partir de um PC All-in-One compacto de altaperformance, queocupa muito menosespaço na sala decontrole que as torresanteriores ou que osracks de PC.Outra novidade daRoss Robotics é oFurio Pedestal, umcomplemento para alinha que tem umabase de pedestalmanual com três pneusque suporta umguincho Furio ecabeceiras VR1 ouVR600.Por fim, a empresa vaimostrar a versão 9 dosoftware Inception que

é uma grande atualização doInception News & Social eapresenta característicascomo mensagens instantâne-as, alertas e notificações.Além disso também ofereceráo novo Carbonite 2 2 MLE,misturador que inclui todasas possibilidades oferecidaspelo padrão familiar Carbo-nite, com 16 botões deseleção de origem em vez de24 ou 32.

AGOSTO 2015 83


AGOSTO 201584

TECNOLOGIA

Os visitantes na SET Expo terãoa oportunidade de ver de perto oservidor de produção Venice, ofe-recendo benefícios significativospara as empresas de radiodifu-são, especialmente em ambien-tes de TV ao vivo. A empresa tam-bém vai estar presente com o seudispositivo R & S AVHE100, umsistema já suporta o novopadrão de codificação. HEVC

ROHDE & SCHWARZ

Soluções para o fluxo totalde transmissão de vídeo 4K

Oferece uma gamacompleta de soluçõesque ajudam a indústriade broadcast para seadaptar ao novo padrãode alta resolução 4K.

(H.265) para 4K y HD.O equipamento de testes e medi-ção da companhia apoiam o de-senvolvimento e produção de pro-dutos eletrônicos de consumo 4K.O centro de medição broadcastR&SBTC oferece aos usuáriosambiente tudo-em-um para qua-se todos os usos em áudio, vídeo emultimídia. Seu conceito modularpermite adaptar o sistema às ne-

cessidades de cada usuário. Su-porta transmitir sinais de até 4Ka um descodificador ou TV.Os testes de vídeo R&S VTC, R&SVTE e VTS permitem verificarexaustivamente os equipamentosde consumo com função de pro-cessamento de vídeo. Suportandotanto a análise, como a geraçãode sinais HDMI com resolução deaté 4K, os usuários podem medirtanto a interface -mesmo os pro-tocolos de controle mais importan-tes e a certificação- como o siste-ma completo em teste.As novas famílias de transmis-sores R&S THV9, R&S TMV9 eR&S THR9 da Rohde & Schwarzcombina a máxima eficiênciaenergética (até 42%) e densida-de de potência com tecnologiasinovadoras como o MultiTX que

permite hospedagem de múlti-plos transmissores no mesmorack. Isso permite que os opera-dores e as emissoras podem re-duzir os custos gerados pelos pre-ços da energia e os aluguéis.Finalmente, vale assinalar que ostransmissores da companhia su-portam tanto o padrão analógicode TV como o digital, permi-tindo assim aos clientescontrolar a tran-sição do siste-ma analógi-co para odigital.

Pronto para usar, o seu TriCasteré o sistema de produção commúltiplas câmeras maiscompleto do planeta. E agoravocê pode melhorá-lo aindamais. Sem a necessidade dehardware adicional, potencie assuas produções com o softwareTriCaster Advanced Edition.Libere o potencial do seuTriCaster com mais de 60recursos que permitem produ-ções que vão levar os seusespetáculos muito além das

NEWTEK

Com a edição avançada doTriCaster e o 3Play Mini

suas expectativas.Entre as 60 novas funcionalida-des e melhorias do TriCasterAdvanced Edition estão gráficoscontrolados por dados em temporeal, novos fluxos de trabalho porIP, automatização avançada,streaming em múltiplasplataformas, publicações emredes sociais e na Internet, ótimosrecursos de replay dentro doespetáculo, melhores misturasem múltiplas mídias, elementossofisticados de produção.

Com o TriCaster AdvancedEdition, os produtores podemcriar programações de vídeo commúltiplas câmeras magistrais,sem a necessidade de investirem vários dispositivos ou outrossistemas.A companhia também exibiraem São Paulo o 3Play Mini e oTalkShow VS-100. O primeirodeles é um sistema de replaysde múltiplas câmeras ecâmera lenta que entra emuma mochila e captura toda a

ação, em qualquer lugar queesteja acontecendo. O segundoé um sistema de produção deligações de vídeo projetadopara estúdios de televisão eprodutores de eventos ao vivoque permite iniciar ou receberligações desde qualquercomputador, laptop, dispositi-vo móvel, sala de conferência,Internet, TV ou consola devídeo de jogos habilitado comvídeo que execute o softwaredo Skype.

AGOSTO 2015 85


AGOSTO 201586

TECNOLOGIA

O objetivo da SES é dispensar abanda-larga, oferecendo umasolução para as regiões brasilei-ras com conectividade baixa quenão conseguem carregar um ví-deo em HD nos serviços OTT eVOD. O sistema funcionará comum armazenamento no STB soa-mente durante os primeiros mi-nutos de cada vídeo do catálogo,que é quando o usuário decide oque vai assistir, para garantir queo resto do streamming chegarásem delay. Um protótipo do siste-ma em operação será apresenta-do em Amsterdã, na próxima edi-ção da IBC.Sem depender de conexão banda-larga, a solução foi desenvolvidapara atender regiões onde a velo-cidade média de conexão não su-porta vídeos HD em soluções OTTtípicas, como o Netflix e até mes-

SES

Lançará um novo serviçoSVOD via satélite

Segundo Jurandir Pitsch,VP Comercial AméricaLatina Sul da SES, a ideiada empresa é oferecer oserviço a operadoras deDTH que já figuramentre seus clientes noBrasil e também direta-mente para provedoresde conteúdo.

mo os serviços de VOD das opera-doras. “A empresa pode chegar em100% do mercado. Hoje levariadécadas para chegar no interiordo país, onde as pessoas querem

Jurandir Pitsch.

esse tipo de serviço mas não temestrutura para acesso” disse Ju-randir Pitsch, VP Comercial Amé-rica Latina Sul da SES.A ideia da empresa é oferecer oserviço a operadoras brasilerasde DTH que já figuram entre seusclientes e também diretamentepara provedores de conteúdo.“São basicamente dois grupos:

um cliente DTH nosso que queiraofertar esse serviço ou um produ-tor de conteúdo como Netflix, HBOou ESPN que queira ir direto aoassinante para complementar omercado atendendo quem nãotem banda larga. Vemos as duaspossibilidades”, explico Pitsch,quem não esclareceu se esta so-lução chegará ao resto da Améri-ca Latina. O executivo aclarou queo serviço não seria igual ao ofer-tado via internet. “No caso dosprovedores de conteúdo, serianecessário adaptar o serviço. NaInternet, não há muito custo emadicionar conteúdo de pouca re-levância em um catálogo exten-so. Um serviço como o nosso évoltado para os títulos premiummais acessados, pois o custo emmanter canais pouco relevantesé muito elevado”, conclui.

Pebble Beach Systems acaba denomear Paulo Andres Martinez-Cleves como novo VP de Vendaspara América Latina. Em sua novaposição, o executivo vai procurarexpandir a rede de distribuiçãoregional da empresa britânica quejá alcançou um sucesso muito sig-nificativo no Brasil, com instala-ções feitas na Rede Globo, Glo-bosat e Bandeirantes.A companhia projeta e entrega

PEBBLE BEACH SYSTEMS

Com novo VP de Vendas,procura expandir-se na regiãoCom o crescente sucesso na região, Paulo AndresMartinez-Cleves junta-se a empresa procurandoexpandir a rede de distribuição da companhia.

soluções de automação, tecnolo-gias integradas de canais e chan-nel in a box de primeira classepara a comunidade internacio-nal de mídias de radiofusão.A linha de produtos da empresa éprojetada para atender à neces-sidade de todos os radiofusores eprovedores de serviços, não im-portando quantos canais admi-nistram. A Marina é a soluçãomais poderosa na linha de auto-

mação da Pebble Beach Syste-ms. Como um sistema de nívelempresarial, a solução é projeta-da para gerenciar eficientemen-te operações de larga escala commúltiplos tipos canais e é capazde controlar produtos e platafor-mas já existentes, além de solu-ções emergentes como tecnologiasde canais integradas dentro de in-fraestruturas de vídeo, de TI e hí-bridas. A solução Marina Lite ofe-rece os maiores benefícios da linhaMarina para entregar funcionali-dades superiores para instalaçõesde até 4 canais e clientes.Por fim, a empresa oferece duas

soluções channel in a box: Dol-phin, que é um dispositivo de ca-nal integrado que entrega repro-duções com alto nível de auto-mação e que pode operar comosistema autônomo sob o controleda solução Marina ou como partede uma rede complexa de múlti-plos equipamentos e funcionali-dades; e a Stingray que tira pro-veito das tecnologias superioresda empresa para entregar umasolução de ingestão e reproduçãoFull HD para sistemas de até 6canais, de canais simples base-ados em clipes a canais comple-xos e dinâmicos.

Paulo Andrés Martinez-Cleves.

AGOSTO 2015 87


AGOSTO 201588

TECNOLOGIA

Axon vai mostrar em São Paulo oCerebrum, um sistema de contro-le e monitoramento personalizá-vel que está a ser transformadarapidamente na solução de con-trole escolhida pelo mercado paraa produção móvel, de notícias e ao

AXON DIGITAL DESIGN

Controle e monitoramentoO destaque será Cerebrum, o seu software para monitoramento e controle broadcast. Também exibirá oSMART DVB para monitoramento de fluxo de transporte e o SynMC com base em produtos de controle mestre.

vivo, e produção remota.A funcionalidade avançada deCerebrum e a ampla gama derecursos simplifica o monitora-mento e controle de dispositivosatravés de uma interface fácil deusar. De fato, suporta uma am-

pla gama de dispositivos de dife-rentes fabricantes, incluindo ro-teadores, switchers de produção,servidores, set-top receptores,monitores e displays multi-onda,usando o protocolo SNMP (Sim-ple Network Management) ouprotocolos de terceiros.Fornecendo um controle mais su-ave em elementos como a conta-gem, UMD e câmeras de monito-ramento, permite realizar tarefasque anteriormente levaram horaspara completarse sejam concluí-das em minutos. Cerebrum estásendo adotada como o centro ner-voso de muitas produções OB.A empresa também apresentaráSMART DVB, sua plataforma

para MPEG-2 ao vivo e forneceum relatório detalhado sobre ofluxo de transporte DVB. Os visi-tantes da SET Expo podem vercomo as principais organizaçõesdo porte da Arqiva, M7, ASTRA eNPO/BVN já estão usando oSMART com sucesso para moni-torar e analisar a qualidade dassuas operações DVB e o seu de-sempenho.Além disso, exibirá o motor decontrole mestre modular SynMC,que é parte da linha de produtosde processamento de sinal Synap-se. O SynMC permite assumir ocontrole total de o seu hardwarede automação e transmissão,além dos painéis de software.

AGOSTO 2015 89


AGOSTO 201590

TECNOLOGIA

avançada VOD estreaming; integraçãocom programas deverificação da qualida-de (QC) como Cerify,Baton e Aurora paramonitorar conteúdos e acapacidade de ingerir edistribuir o fluxo detrabalho em formatoAS-11 são alguns dosnovos recursos que acompanhia exibirá naSET Expo para a suasolução gerenciamentode conteúdo de últimageração VSNEXPLORER.A fim de rentabilizar omaterial sob a formade dados que asempresas acumulamdurante a sua activida-de, VSN integrou umacamada poderosa de

VSN

O futuro do gerenciamentode conteúdoA companhiaapresentará naSET Expo asnovas funcionali-dades para o seuportfólio comple-to de soluções.

Business Intelligence(BI) em sua solução degerenciamento demídia. Esta camadatransforma os metada-dos em informaçõesvaliosas para realizaruma análise detalhadae crítica para entendero funcionamento dosvários recursos daempresa, apresentandorelatórios detalhadospara os departamentosde administração,finanças e gestão deprojetos.A companhia espanho-la exibirá o MAMdescentralizado parapromover o trabalho decolaboração, onde osusuários podem fazer oupload e download de

conteúdo usando anuvem, com transcodi-ficação e arquivoseditáveis a partir domomento em que sãoingeridos. Este desenvol-vimento importante éapresentado juntamentecom total integraçãocom Facebook,YouTube e Twitter,permitindo a entrega deconteúdo instantâneo àsredes sociais.Também apresentará aVSNWEBTV que é umanova plataforma de VODe streaming que permiteaos usuários distribuir oseus assets directamen-te a partir VSNEXPLO-RER (o MAM da empresacom módulos PAM, BPMe uma nova camada de

BI) para o seu site oudivulgar streaming, oque maximiza adistribuição e monetiza-ção de conteúdo emqualquer plataformapara afirmar o conceito“From End-to-End toAnywhere”.Outro dos novosrecursos do VSNEXPLO-RER é sua integraçãocom o VSNLOGGER,que permite a catalo-gação e a ingestão deconteúdo para esportese eventos ao vivo apartir de un trabalhocolaborativo e de umadistribuição para assegundas telas, graçasao aumento significa-tivo da produtividadeque traz associado. Poroutro lado, aumentan-do suas chances,fluxos de ingestão edistribuição com oformato AS-11 sãoagora possíveis.Finalmente, VSNEXPLO-RER também ofereceum novo recurso deverificação da qualida-de (QC) para todo oconteúdo que elegerencia. Essa novafuncionalidade éconseguida através daintegração com osprincipais software QCcomo Cerify ou Baton,permitindo a realizaçãode processos do controlede qualidade tantomanual queantoautomatico no momentoque o material érecebido.

Uma nova e poderosacamada de businessintelligence (BI);integração com asmídias sociais (Facebo-ok, Twitter e YouTube);catalogação ao vivo etransferencia ativa dearquivos entre nodoscom transcodificação;uma plataforma

AGOSTO 2015 91


AGOSTO 201592

TECNOLOGIA

A cabeça de câmara fluída MillerCineline 70 dispõe de uma cargalateral da câmera totalmentecompatível com Arri e foi adap-tada para tripés tradicionais debase plana da Mitchell. Este pro-duto premium com qualidade deconstrução comprovada e sólidafornece um arrastro avançado,fluído e preciso e sistemas de con-trapeso com um design de con-trole “tudo em um só lugar” parauma configuração rápida e fácilque captura a imagem principal.O robusto equipamento é idealpara uso em longas-metragens,documentários e produções co-merciais de televisão que exigem

MILLER

Sistema de tripé de câmera Cineline 70Foi especialmenteprojetado para cineastase produções de cinemadigitais que queremuma nova dimensão nosuporte de sua câmeraprofissional.

uma carga pesada, um frequen-te re-rigging e uma ampla gamade lentes e acessórios de câme-ras. Foi criado para acomodarcâmeras líderes na indústria, in-cluindo Arri, Sony, Canon e RED.

Com um design leve, a cabeça decâmara fluído oferece controleavançado de arraste fluído e pre-ciso com arranques ultra suaves,freios sutis e transições em dia-gonais de arrastre perfeito. Paraas alterações de configuraçãodurante e entre as tarefas, temum sistema de contrapeso comcontroles traseiros “tudo em umsó lugar” que permitem aos usu-ários capturar a imagem princi-pal. Além de proporcionar essesbenefícios para o padrão da in-dústria, o produto tem um longoalcance deslizante que permiteum reequilíbrio rápido e perfeitapara a plataforma, em especial

quando as lentes e acessórios sãoalterados, mudando a distribui-ção do peso. Construído com umaligadura resistente à água e po-eira, o Miller Cineline 70 oferecemontagens laterais duplos paramonitores e acessórios, assimcomo uma cabeça frontal, ade-quada para a caixa de acessóriosde um ajudante de cameraman.

IBM - Aspera exibirá as novascapacidades de sua plataformade transferência que dá aos cli-entes a capacidade de transferir,sincronizar e eficientementetransmitir conteúdo de todos os

IBM - ASPERA

Máximo desempenho natransferencia de mídia digitalA empresa apresentarána SET Expo as novascapacidades da suaplataforma de transfe-rencia, que dá aosclientes a capacidadede transferir e sincro-nizar o conteúdo detodos os tipos.

tipos, tamanhos e resoluções atra-vés de sistemas na nuvem e nasinstalações para distâncias glo-bais, com o objetivo de lidar comos fluxos de trabalho de produ-ção cada vez mais complexos.Também apresentará o IBM As-pera on Demand, que foi conce-bido para proporcionar transfe-rências rápidas, escaláveis paraaplicações de grandes volumesde dados nas principais plata-formas cloud. Baseado na tecno-logia de transferencia, IBM As-pera FASP (Fast, Adaptive, Secu-re Protocol), os clientes da soluçãpodem transferir dados de prati-camente qualquer tamanho den-tro, fora e entre infra-estruturasde cloud com segurança encrip-tada de nível empresarial.Além disso apresentará a plata-

forma Auto-Scaling Transfer, cons-truída sobre as capacidades detransferência de armazenagemdirectamente para a conexão coma nuvem; e a plataforma de trans-ferencia Aspera Drive, foi concebi-da para realizar transferências

Pedro Silvestre, Diretor de Vendaspara América Latina da IBM - Aspera

móveis rápidas, seguras e fiáveisde ficheiros grandes através daplataforma de transferência dealta velocidade Aspera FASP parapermitir o carregamento rápido demultimédia para Shares remotose outros servidores.As últimas versões de Aspera Fas-pex and Shares, a plataforma deaplicativos baseados em web fa-cilitam um conjunto completo derecursos de colaboração total-mente integrados com o softwareAspera Server em execução no lo-cal e na nuvem, oferecendo àsempresas a possibilidade reali-zar implementações híbridas efazer o upload e download de ar-quivos, sincronizar, enviar e rece-ber e-mails através de pacotestransparentes para locais de ar-mazenamento.

AGOSTO 2015 93


AGOSTO 201594

TECNOLOGIA

A RICTV, afiliada da TV Recordadotou soluções da Grass Valleypara equipar um dos seusestúdios de produção HD. Trata-se de três câmeras da série LDX80, com estações de base XCU,e um switcher Karrera K-Frame.O LDX Flex é a câmera de

RIC TV

Com tecnologia de produçãoHD da Grass ValleyA afiliada da TV Recordadquiriu três câmerasda série LDX 80 e umswitcher Karrera K-Frame.

imagem avançada e formatoúnico 1080i ou 720p da GrassValley. A linha LDX é construídacom excelência operacional eflexibilidade de negócio, comimagem, processamento eperformance superior. Com oprograma GV-eLicense, osusuários podem atualizar a LDX80 Flex para qualquer outracâmera da linha LDX 80,baseado nas necessidades deprodução e de negócio.Os switchers Karrera K-Framecombinam desempenho mid-range com fluxos de trabalhocomprovados e controlesimplificado das complexas

produções para suportemultiformatos, incluindo 1080pe 4K. O compacto vídeo framede 6 RU entrega uma integra-ção funcional de alto nível paraespaços pequenos, com

armazenamento embutido e ummultiviewer dual para até 28janelas com tally.“Nossa experiência com a GrassValley nos mostrou que este é o

melhor equipamento domercado para a produção dematerial HD e para atender àsexpectativas dos consumidores”declarou André Fronza, Gerentede Engenharia e Tecnologia daRIC TV. “Nós procuramos porfornecedores que entendemnosso negócio e trabalhamconosco para adquirir asultimas inovações paramantermos uma vantagemcompetitiva no mercado. AGrass Valley tem sido umaparceira de confiança pordiversos anos, nos ajudando acrescer e nos manter no topo”,completou.

AGOSTO 2015 95


AGOSTO 201596

TECNOLOGIA

Na SET Expo, Enensys Technolo-gies apresentará OneBeam abor-da questões fundamentais rela-cionadas com a natureza especí-fica do stream de transporte debroadcast (BTS) em ISDB-T/Tb,necessário para a difusão de si-nais ISDB-T/Tb. O BTS, compostode pacotes de stream de trans-porte MPEG-2 de 204 bytes decomprimento, precisa ser adap-tado para a transmissão atravésda rede de distribuição e exigeuma largura de banda de streamde 32 Mbit/s, independentemen-te do número de canais ou servi-ços incluídos, encarecendo o cus-to da entrega de conteúdo via

ENENSYS TECHNOLOGIES FAZ SUA ESTREIA NA AMÉRICA LATINA

Tecnologia de otimizaçãode rede OneBeam ISDB-T/Tb

satélite para headends TDT.O sistema permite usar um stre-am de transporte (MPEG-2) pa-drão dentro da rede de distribui-ção, eliminando a necessidade deequipamento proprietário paraentregar e receber o stream BTS.Isto também significa que os ser-viços podem ser facilmente mo-nitorados através da rede de dis-tribuição por causa do sinalMPEG padronizado. Nos locais detransmissão, o produto OneBeamEdge (TbEdge) gera o sinal BTSpara radiodifusão MFN ou SFN.Apenas o conteúdo que está sen-do usado é enviado através darede de distribuição, permitindo

O sistema é um elemento central das capaci-dades de otimização de redes de satélite dacompanhia, abrangendo codificação/multiple-xação e transmissão.

A Vidiexco oferece aos seus cli-entes uma variedade de serviçosdesde a compra até a instalação,além de implementar soluçõestecnologicas atuais e novas. JoséCadavieco Jr., Diretor da compa-nhia, comentou sobre esta recen-te parceria: “Nosso compromissocom a Vitec Videocom e suasmarcas é um fator importante donosso crescimento na AméricaLatina, onde atualmente temosuma rede de mais de 300 reven-das. Graças a isso, estamos pron-tos para oferecer todo o apoionecessário, em matéria de logís-tica, inventário e atendimento aocliente, para o Brasil e os novoscanais de vendas a serem imple-mentados na região.”Devido às suas relações com as

VITEC VIDEOCOM

Nova parceria com VidiexcoEste novo acordo dedistribuição permitiráque as marcas do VitecGroup sejam maisacessíveis para asempresas de broad-cast e casas de produ-ção na América Latina.

redes locais no Brasil, a recen-te expansão da Vidiexco nãosó vai ampliar a atividade daempresa na América do Sul,mas também vai melhorar adisponibilidade das marcas da

José Cadavieco Jr.,Diretor da Vidiexco

Vitec Videocom para o merca-do brasileiro.“Estamos felizes com a expan-são da Vidiexco na América Lati-na e no Brasil. Este é um passoestratégico para aumentar anossa cobertura e eficiência naAmérica do Sul” disse EduardoSilva, Diretor de Vendas do Vi-tec Group para a América Lati-na. “A Vidiexco é um parceirocomprometido com a Vitec Vide-ocom e tenho certeza de que estaexpansão territorial será positi-va para a Vitec, a Vidiexco, e ocanal de vendas no Brasil.”As marcas da Vitec Videocomestarão em exibição na SET Expo2015 no estande #124, onde se-rão apresentados vários produ-tos-chave lançados na NAB e na

Cine Gear, incluindo as DigitalBatteries Series da Anton/Bauer,os Litepanels ASTRA 1x1 Series Ee EP, e o Caliber 3-Light Kit.

otimizar o uso da largura de ban-da e proporcionando economiassignificativas de custos e opor-tunidades de monetização adici-onais. A partir da transmissãoDTH, o sistema TbEdge selecionaos serviços em cada local detransmissão para construir onovo sinal ISDB-T/Tb para ofere-

cer regionalização de serviços. Oconteúdo regional é gerido maisfacilmente através de um localcentral, enquanto sistemas CAMpadrão podem ser usados paraproteger o stream de conteúdo.Os operadores se beneficiam deuma única rede de distribuiçãocom vários serviços.

NE

WS

LIN

E R

EP

OR

T B

RA

SIL

A+

E N

ET

WO

RK

S269

AG

OS

TO

DE

20

15

Newsline Report Sur 269

Documents

Transcript of Newsline Report Sur 269