NEWS 14 - Teclux.fi · High luminous flux thanks to efficient COB module, available in 2700K or...

14NEWS

D DEUTSCHE ENGLISHF FRANÇAIS

INSET

SASSO mini flush

MOUNTING

ACCESSORY

95

ø 87

8-25

92

ø 98

2-25

92

98

2-25

98

130

230 230

160

ø 54

25ø 54

25ø 54

11

MOUNTING SET TRIMLESSfor installation in plasterboard ceilings

TYPE CODEtrimless mounting set 052-1921327

MOUNTING RING WITH TRIM ROUNDfor intermediate ceilings

COLOUR CODEwhite 052-1922327black 052-1922328gold 052-1922329

MOUNTING RING WITH TRIM SQUAREfor intermediate ceilings

COLOUR CODEwhite 052-1942317black 052-1942318

MOUNTING HOUSING for exposed concrete

TYPE CODEmounting housing 060-00080

SNOOT

TYPE CODEhoneycomb 048-209131#snoot 048-209111#snoot with honeycomb 048-209121#

82 110

ø 80

SASSO MINI FLUSH

TYPE CODE7W LED | 460 lm* 048-2310#1#_

11W LED | 620 lm* 048-2311###_15W LED | 830 lm* 048-2312###_

cob LED

220-240V

LED COLOUR TEMPERATURE048-_ _ _ _ 4_ _ _ 2700K

5_ _ _ 3000K

*System power | Lum. flux 3000K, CRI 90

CONTROL048-_ _ _ _ _ 1_ _ non DIM | phase-cut DIM*

3_ _ DIM DALI

*phase-cut DIM only for 11W | 15W

3000K2700K

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6_ grey

7_ white 8_ black 9_ gold

REFLECTOR048-_ _ _ _ _ _ _ V super spot 6°

(only 7W | non DIM) M medium 27° F flood 45°45°27°6°

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6 grey

7 white 8 black 9 gold

non DIM phase-cutDIM DIM DALI

D

Strahlerelement aus Aluminium in 4 Farbvarianten, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemHohe Lichtströme durch effizientes COB Modul, lieferbar in 2700K oder 3000KPassive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter dimmbar über Phasenan-/ abschnitt oder optional mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium in 4 colour options, 365° rotatable and 35° tiltableTurn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemHigh luminous flux thanks to efficient COB module, available in 2700K or 3000KPassive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector available in various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter dimmable via phase fired control or optionally via DALI signal

F

Spot en aluminium en 4 variantes de couleurs, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesImportants flux lumineux grâce au module eff. COB, livrable en 2700K ou 3000KRefroidissement passif par design optimisé du corps du radiateurRéflecteur amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimm. p coupure phase amont/aval incl. ou en opt° av. signal DALI

8

Audi quattroBAR, ST. MORITZ 9

PRIVATE RESIDENCE, ZURICH

Architect: Think Architecture AG, Zurich

10

INSET

SASSO mini offset with IP option

MOUNTING

ACCESSORY

ø 54

25ø 54

25ø 54

11SNOOT


MOUNTING SET OFFSET TRIMLESSfor installation in plasterboard ceilings

COLOUR H (MM) CODEwhite 17 + H Inset 052-1931327

MOUNTING RING OFFSET WITH TRIM ROUNDfor intermediate ceilings

COLOUR H (MM) CODEwhite 17 + H Inset 052-1932327gold 17 + H Inset 052-1932329

MOUNTING RING OFFSET WITH TRIM SQUAREfor intermediate ceilings


H

95

ø 87

8-25

92

ø 98

2-25H

H

92

98

2-25

98

96 130

ø 80

96 130

ø 80

SASSO MINI OFFSET

TYPE CODE7W LED | 460 lm* 048-2320#1#_

11W LED | 620 lm* 048-2321###_15W LED | 830 lm* 048-2322###_

SASSO FIX IP44 MINI OFFSET

TYPE CODE7W LED | 460 lm* 848-2320#1#_

11W LED | 620 lm* 848-2321###_15W LED | 830 lm* 848-2322###_

IP44 version is not tiltable

cob LED

cob LED

220-240V

220-240V

IP20

IP44


5_ _ _ 3000K



3_ _ DIM DALI


3000K2700K

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6_ grey


REFLECTOR048-_ _ _ _ _ _ _ V super spot 6°

(only 7W | non DIM) M medium 27° F flood 45°45°27°6°

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6 grey



D

Strahlerelement aus Aluminium, optional IP44, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemHohe Lichtströme durch effizientes COB Modul, lieferbar in 2700K oder 3000KPassive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter dimmbar über Phasenan-/ abschnitt oder optional mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium, optionally as IP44, 365° rotatable and 35° tiltable Turn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemHigh luminous flux thanks to efficient COB module, available in 2700K or 3000KPassive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector available in various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter dimmable via phase fired control or optionally via DALI signal

F

Spot en aluminium, en option IP44, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesImportants flux lumineux grâce au module eff. COB, livrable en 2700K ou 3000KRefroidissement passif par design optimisé du corps du radiateurRéflecteur amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimm. p coupure phase amont/aval incl. ou en opt° av. signal DALI

12

PRIVATE RESIDENCE, GRAZ

Architect: GSarchitects ZT g.m.b.H., Graz

13

COLOUR RENDERING INDEX048-_ 1_ _ _ _ _ _ CRI 80

4_ _ _ _ _ _ CRI 90 (only 2700K | 3000K)CRI 90CRI 80

SASSO midi flush

LED COLOUR TEMPERATURE

CONTROL

1600–3000K 3000K2700K 4000K

MOUNTING FLUSH

ACCESSORY

ø 74

11

25

ø 7425

ø 74

105 130

ø 100

cob LED

220-240V

REFLECTOR

44°25°

INSET

116

ø 105

8-25

108

ø 112

2-25

108

112

2-25

112

130

230 230

160



SASSO MIDI FLUSH

TYPE CODE13W LED | 1000 lm* 048-2#10###_18W LED | 1400 lm* 048-2#11###_25W LED | 1900 lm* 048-2#12###_


048-_ _ _ _ 01_ _ 1600–3000K (only 18W) 4_ _ _ 2700K 5_ _ _ 3000K 6_ _ _ 4000K

048-_ _ _ _ _ 1_ _ non DIM | phase-cut DIM* 3_ _ DIM DALI


048-_ _ _ _ _ _ _ S spot 15° M medium 25° F flood 44°




COLOUR CODEwhite 052-1922447black 052-1922448gold 052-1922449

MOUNTING RING WITH TRIM SQUAREfor intermediate ceilings


SNOOT


COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6 grey


15°


COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6_ grey


D

Strahlerelement aus Aluminium in 4 Farbvarianten, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemEffizientes COB Modul, lieferbar in 2700K|3000K|4000K und Colour Warm DimmingHohe Lichtströme und passive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter dimmbar über Phasenan-/ abschnitt oder optional mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium in 4 colour options, 365° rotatable and 35° tiltableTurn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemEfficient COB module, available in 2700K|3000K|4000K and Colour Warm DimmingHigh luminous flux and passive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector available in various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter dimmable via phase fired control or optionally via DALI signal

F

Spot en aluminium en 4 variantes de couleurs, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesModule COB efficient, livrable en 2700K|3000K|4000K et Colour Warm DimmingFlux lumineux élevés et refroidissement passif par design optimisé du radiateurRéflecteur amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimm. p coupure phase amont/aval incl. ou en opt° av. signal DALI

14

BAVARIA LOUNGE FAIR MUNICH

Architect: Tina Aßmann & Erich Gassmann, MunichLighting design: Tropp Lighting Design GmbH, Weilheim

15



SASSO midi offset with IP option

LED COLOUR TEMPERATURE

CONTROL

1600–3000K 3000K2700K 4000K

MOUNTING OFFSET

ACCESSORY

ø 74

11

25

ø 7425

ø 74

120 150

ø 100

120 150

ø 100

cob LED

cob LED

220-240V

220-240V

IP20

IP44

REFLECTOR

44°25°

INSET

116

ø 105

8-25H

108

ø 112

2-25H

108

112

2-25

112

H

SASSO MIDI OFFSET


SASSO FIX IP44 MIDI OFFSET


IP44 version is not tiltable


048-_ _ _ _ 01_ _ 1600–3000K (only 18W) 4_ _ _ 2700K 5_ _ _ 3000K 6_ _ _ 4000K

048-_ _ _ _ _ 1_ _ non DIM | phase-cut DIM* 3_ _ DIM DALI



SNOOT





COLOUR H (MM) CODEwhite 17 + H Inset 052-1932447gold 17 + H Inset 052-1932449

MOUNTING RING OFFSET WITH TRIM SQUAREfor intermediate ceilings


COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6 grey


130

ø 100

160

cob LED

220-240V

SASSO MIDI OFFSET WLS


REFLECTOR WLS

36°24°13°

15°



COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6_ grey


SASSO offset midi with long snoot

SASSO offset midi

D

Strahlerelement aus Aluminium, optional IP44, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemEffizientes COB Modul, lieferbar in 2700K|3000K|4000K und Colour Warm DimmingHohe Lichtströme und passive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter dimmbar über Phasenan-/ abschnitt oder optional mit DALI Signal

E

Strahlerelement aus Aluminium, optional IP44, 365° dreh-und 35° schwenkbarTurn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemEfficient COB module, available in 2700K|3000K|4000K and Colour Warm DimmingHigh luminous flux and passive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector available in various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter dimmable via phase fired control or optionally via DALI signal

F

Spot en aluminium, en option IP44, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesModule COB efficient, livrable en 2700K|3000K|4000K et Colour Warm DimmingFlux lumineux élevés et refroidissement passif par design optimisé du radiateurRéflecteur amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimm. p coupure phase amont/aval incl. ou en opt° av. signal DALI

16

HEALTH RESORT, GERMANY

Architect: ingenhoven architects gmbh, DüsseldorfLighting design: Tropp Lighting Design, Weilheim

17

SASSO maxi flush

CONTROL048-_ _ _ _ _ 1_ _ non DIM

3_ _ DIM DALInon DIM DIM DALI

MOUNTING FLUSH

ACCESSORY

ø 119

11

ø 119

25

ø 119

25

144 180

ø 145

cob LED

220-240V

INSET

180

295 295

210



210

Ø 310

MOUNTING HOUSINGfor primed concrete ceilings


162

ø 151

10-30

155

ø 165

2-30

SASSO MAXI FLUSH

TYPE CODE28W LED | 2300 lm* 048-2#10###_43W LED | 3100 lm* 048-2#11###_





SNOOT


REFLECTOR

42°26°16°


COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 6_ grey




LED COLOUR TEMPERATURE further information on request

048-_ _ _ _ 5_ _ _ 3000K 6_ _ _ 4000K S___ fashion K_ _ _ art M___ meat+ F_ _ _ fresh meat C_ _ _ crispy bread W_ _ _ brilliant white


fashion3000K art

meat+

4000K

freshmeat

crispybread

brilliantwhite

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 7 white

8 black

D

Strahlerelement aus Aluminium in 4 Farbvarianten, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemEffizientes COB Modul, lieferbar in 3000K|4000K und speziellen RetaillichtfarbenHohe Lichtströme und passive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor aus Reinaluminium in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter optional dimmbar mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium in 4 colour options, 365° rotatable and 35° tiltable Turn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemEfficient COB module, available in 3000K|4000K and special retail light coloursHigh luminous flux and passive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector made of pure aluminium available with various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter optionally dimmable via DALI signal

F

Spot en aluminium en 4 variantes de couleurs, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesModule COB efficient, livrable en 3000K|4000K et couleurs lum spéciales RetailFlux lumineux élevés et refroidissement passif par design optimisé du radiateurRéflecteur pur aluminium amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimmable en option avec signal DALI inclus

18

RLB HEADQUARTERS, GRAZ

Architect: Strohecker ZT Gmbh, GrazLighting design: KLAUSS Elektro-Anlagen, Seiersberg, Austria

19

SASSO maxi offset

CONTROL048-_ _ _ _ _ 1_ _ non DIM

3_ _ DIM DALInon DIM DIM DALI

MOUNTING OFFSET

ACCESSORY

ø 119

11

ø 119

25

ø 119

25

170 200

ø 145

cob LED

220-240V

INSET

210

Ø 310

MOUNTING HOUSINGfor primed concrete ceilings


162

ø 151

10-30H

155

ø 160

2-30H

SASSO MAXI OFFSET

TYPE CODE28W LED | 2300 lm* 048-2#20###_43W LED | 3100 lm* 048-2#21###_





SNOOT


REFLECTOR

42°26°16°


COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 7_ white

8_ black



LED COLOUR TEMPERATURE further information on request

048-_ _ _ _ 5_ _ _ 3000K 6_ _ _ 4000K S___ fashion K_ _ _ art M___ meat+ F_ _ _ fresh meat C_ _ _ crispy bread W_ _ _ brilliant white


fashion3000K art

meat+

4000K

freshmeat

crispybread

brilliantwhite

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 7 white

8 black

D

Strahlerelement aus Aluminium in 2 Farbvarianten, 365° dreh-und 35° schwenkbarDrehbarkeit durch patentiertes Verriegelungssystem sperrbarWerkzeugloser Einbau in verschiedenen Montagesets durch KugelschnappsystemEffizientes COB Modul, lieferbar in 3000K|4000K und speziellen RetaillichtfarbenHohe Lichtströme und passive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignWechselreflektor aus Reinaluminium in verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlichZubehör werkzeuglos einsetzbar: Ausblendtubi, Linsen, Wabenraster, FarbfilterInkl. Konverter optional dimmbar mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium in 2 colour options, 365° rotatable and 35° tiltableTurn can be locked using patented fastening systemToolless mounting in various mounting sets using ball-snap systemEfficient COB module, available in 3000K|4000K and special retail light coloursHigh luminous flux and passive cooling thanks to optimised heat sink designChangeable reflector made of pure aluminium available with various beam anglesToolless inst. of: anti-glare adapter, lenses, honeycomb louvers, colour filtersIncl. converter optionally dimmable via DALI signal

F

Spot en aluminium en 2 variantes de couleurs, tournant à 365° et pivotant à 35°Rotation pouvant être bloquée par système de verrouillage brevetéEncastrage sans outil dans divers sets de montage par système de loquet à billesModule COB efficient, livrable en 3000K|4000K et couleurs lum spéciales RetailFlux lumineux élevés et refroidissement passif par design optimisé du radiateurRéflecteur pur aluminium amovible disponible en différents angles de rayonnementAcc. encastr. ss outil: tube anti-éblouist, lentilles, grilles alv., filt. coul.Convertisseur dimmable en option avec signal DALI inclus

20

HUMANIC SHOE STORE, MUNICH

Architect: Design & Bauabteilung Leder & Schuh AG, Mag. Hans Michael Heger, GrazLighting design: VEDDER LICHTMANAGEMENT

21

TYPE

SASSO wallwasher

109 130

ø 96

92

139 170

ø 146

139

cob LED

cob LED

220-240V

220-240V


5_ _ _ 3000K 6_ _ _ 4000K (only for MAXI)



3_ _ DIM DALI

*phase-cut DIM only for 11/15/13/25W

3000K2700K 4000K

COLOUR048-_ _ _ _ _ _ 7_ white

8_ black 9_ gold

SASSO MIDI WALLWASHER

TYPE CODE7W LED | 520 lm* 048-2400#1#M

11W LED | 700 lm* 048-2401###M15W LED | 950 lm* 048-2402###M

SASSO MAXI WALLWASHER

TYPE CODE13W LED | 910 lm* 048-2#00###M18W LED | 1200 lm* 048-2#01###M25W LED | 1600 lm* 048-2#02###M




D

Strahlerelement aus Aluminium lieferbar in 3 FarbvariantenAsymmetrisches Einbaugehäuse und hochwertiger Reflektor für WandanstrahlungStrahler um 30° zur Vertikalen geneigtWerkzeuglose Montage in Zwischendecken von 2-25mmHohe Lichtströme durch effizientes COB Modul, lieferbar in 2700K|3000K|4000KCOB Modul mit Farbwiedergabe CRI80 oder CRI 90 lieferbarPassive Kühlung durch optimiertes KühlkörperdesignInkl. Konverter dimmbar über Phasenan-/ abschnitt oder optional mit DALI Signal

E

Spotlight made of aluminium available in 3 colour optionsAsymmetric recessed housing and high-quality reflector for wall illuminationSpotlight 30° vertically inclinedToolless installation in inserted ceilings from 2 - 25 mmHigh luminous flux due to efficient COB module, available in 2700K|3000K|4000KCOB module available with colour rendition CRI 80 or CRI 90 Passive cooling thanks to optimised design of heat sinkIncl. converter dimmable via phase fired control or optionally via DALI signal

F

Spot en aluminium livrable en 3 variantes de couleursBoîtier d‘encastrage asymétrique et réflecteur hte qualité pr éclairage muralSpot incliné de 30° par rapport à la verticaleMontage sans outil dans les faux plafonds de 2 à 25mmImportants flux lumineux grâce au module eff. COB, livrable en 2700K|3000K|4000KModule COB livrable avec rendu de couleur CRI80 ou CRI 90Refroidissement passif par design optimisé du corps du radiateurConvertisseur dimm. p coupure phase amont/aval incl. ou en opt° av. signal DALI

22

PRIVATE RESIDENCE, ZURICH

Architect: Think Architecture AG, Zurich

23

NEWS 14 - Teclux.fi · High luminous flux thanks to efficient COB module, available in 2700K or...

Documents

Transcript of NEWS 14 - Teclux.fi · High luminous flux thanks to efficient COB module, available in 2700K or...