NewFillersF 2018 leafletA4 FRONTonly · 2019-01-14 · most used functions. Adjustable,...
Transcript of NewFillersF 2018 leafletA4 FRONTonly · 2019-01-14 · most used functions. Adjustable,...
STAINLESS STEEL NEW HYDRAULIC PISTON FILLERS
F14s • F25s • F35s • F50s
Availability: F25s/F35s March 2018, F14s May 2018, F50s July 2018.
optional2 swivelcasters
STAINLESS STEELlid, piston,barrel bottom,hydraulic ram.
NEW2018!
Mod: F25
BEST PISTONFILLEREVER
AISI
304
NEW SERIES OF STAINLESS STEEL HYDRAULIC PISTON FILLERS F14s • F25s • F35s • F50s Litres
Easily removable lid and piston Air/water bottom discharge hole Removable bolts, with handle
Ergonomic & soft knee lever High hydraulic pressure Two swivel casters (optional)
High hydraulic power to fill the densest and most compact mixtures. Control and safety gauge. Speed control
next to the operator. Automatic motor start and stop when pushing the knee lever: much lower consumption, less heat and noise and
extended life of the oil and hydraulic components. Motor thermal protection. Waterproof electrical box. Immediate stop of the mixture output by automatic piston decompression. Robust design, solid frame made of laminated stainless steel. Rectified mixture barrel interior, perfectly round. In all stainless steel, even the bottom. Barrel with internal tube
for discharge of air/water, simplified cleaning. Completely sealed between barrel and frame, independent, no filtrations. Watertight construction. Lid and piston of thick laminated stainless steel, solid, very resistant. Lid easily removable, smooth opening and closing movements, removable bolts, with handles. Hygienic lid seal, solid piece, compact and resistant. Piston with large FDA food grade silicone seal, can be cleaned from the top of the barrel. Piston effortlessly self-
detachable with robust hexagonal stainless steel piston extracting wrench included. Soft knee lever, reversible, two possible operation directions. Lock of the knee lever in the descent of the piston, it is not necessary to keep it pressed and automatically
disconnects when reaches the bottom. Stainless steel ram on the hydraulic cylinder. Divided into four parts for better service. Nozzle of transparent food approved thermoplastic material: better tighten on the lid and display the mixture at
the exit. Standard with diameters 14, 20 and 30 mm, others available. Internal oil reservoir with built-in level view max-min (no need to check). Easily removable. Standard with two wheels and two adjustable feet, anti-slip and self-adjusting and handle for displacement.
OPTIONS: • Four wheels (two swivel casters with extended anti-tilt brake and the two standard fixed). • Single phase motor. • Special diameters or length stainless steel nozzles. • Manual portion head, doses 20 to 500 gr.
F14s F25s F35s F50s Barrel volume Litre 14 25 35 50
Barrel capacity (meat) kg ± 12 ± 22 ± 30 ± 43 Lbs ± 26 ± 48 ± 65 ± 95
Motor power, max trif HP/kW 0,75/0,55 1,5/1,1 1,5/1,1 2,5/1,87 monof HP/kW 1/0,75 1,75/1,3 1,75/1,3 2,5/1,87
Machine net weight kg ± 120 ± 140 ± 160 ± 260 Machine dimensions cm 54x47x115 57x53x115 57x53x115 63x64x127
POWERED BY
ODM E8 L1 S02
PROFESSIONAL DIGITAL CUTTERS
NEW 2018 ADVANCED MODELS.DIGITAL, POWERFUL, IMPRESSIVE.
7" Touchscreen,with 6 membrane
buttons for themost usedfunctions.
Adjustable, anti-vibrationmachine feet.
Motorized stainless steel knives lidfor effortless lifting and lowering.Hygienic labyrinth in the cutting
head prevents meat mixture fromentering the shaft.
High power ABB motors cut and emulsify anytype of meat mixture and many other food products.
High cutting speed: - variable 1000 - 4000 rpm,- 4 programmed speeds,- 4 bowl speeds 6 - 18 rpm.
Slow mixing speed:- variable 50 - 200 rpm,- forward & reverse,- 4 programmed speeds,- 2 mixing bowl speeds 6 and 10 rpm.
Automatic stop after elapsed time, temperature
or bowl turns.
Digital display indicating knife speed, bowl turns, temperature,
elapsed time, current time.
Smooth starts, stops and controlof knives and bowl by new generationelectronic frequency drives.
K50neo • K80neo
AISI304
HIGH POWER 32HP/23,5kW,OPTIONAL 42HP/31,5kW.
HIGH POWER 22,5HP/16,5kW,OPTIONAL 32HP/23,5kW.
NEW DIGITAL PROFESSIONAL BOWL CHOPPER/CUTTER
K50neo • 22,5 HP / 16,5 kW or high power 32 HP /23,5 kW
K80neo • 30 CV / 25 HP or high power 40 HP / 30 kW
7" digital touch screen with numerous functions (rpm control, counter, elapsed timer, temperature, etc).
Two independent motors (knives & bowl) with separate electronic frequency drives and overload protection.
New IE2 low consumption ABB motors + frequency drive = high efficiency IE3.
2 power options available: standard or optional PowerPlus knives motor to cut more compact and firm mixtures.
Mixing with knives forward/reverse included as standard.
Removable cutting head with 6 knives & compensating rings for use with 3 knives.
High quality German knives, BE-GW Steffens, hard tempered tool steel.
Hygienic labyrinth in the knife head to prevent meat dough from entering the shaft / bearings.
Strong stainless steel construction, solid s/s lid and thick s/s cast bowl.
Frame more accessible and tight, with 4 adjustable, non-slip and vibration absorbing feet.
Motorized s/s knives lid with safety system preventing actuation until cutting head has completely stopped.
Transparent noise protection cover with CE safety: knife speed reduces automatically to 1000 rpm when cover is raised and resumes when closed.
Temperature sensor (ºC/ºF) located in the cutting cavity, where maximum friction and heat are produced.
Removable lid/bowl friction band to facilitate cleaning.
Silent, high quality Poly-V belts.
All bolts and screws stainless steel.
Bowl safety guard. • IP65 watertight electric box. • Closed machine base. • Easy cleaning.
K50neo K80neo Bowl capacity 50 litres (13 US.liq.gal.) 80 litres (21 US.liq.gal.) Approximate batch size thin meat ±7 to ±37 kg (±15 to ±82 lbs.) ±15 a ±60 kg (±33 to ±132 lbs.) raw meat ±7 to ±25 kg (±15 to ±55 lbs.) ±15 a ±40 kg (±33 to ±88 lbs.) Total machine power with standard motor 22,5 HP / 16,5 kW 32,0 HP / 23,5 kW Total machine power with PowerPlus motor optional 32,0 HP / 23,5 kW 42,0 HP / 31,5 kW Knife motor standard power
20,5 HP / 15,0 kW 30,0 HP / 22,0 kW
Knife motor PowerPlus power optional 30,0 HP / 22,0 kW 40,0 HP / 30,0 kW Bowl motor power 2 HP / 1,5 kW 2 HP / 1,5 kW Total consumption with standard motor 31,8 A • 52,6 A 41,3 A • 72,9 A Total consumption with PowerPlus motor 41,3 A • 72,9 A 60 A • 107 A Knife speed - cutting variable 1000 a 4000 rpm preselectable 1000 / 2000 / 3000 / 4000 rpm Linear knife speed @ 4000 rpm up to 75 m/s. up to 87 m/s. Bowl speed - cutting 6 / 10 / 14 / 18 rpm Knife speed - mixing variable 50 to 200 rpm preselectable 50 / 100 / 150 / 200 rpm Bowl speed - mixing 6 / 10 rpm Machine dimensions, with lids open cm (inches) 125x116x160cm (50”x47”x63”) 154x118x128cm (61”x46”x50”) Machine net weight ±600 kg (±1320 lbs.) ±1100 kg (±2425 lbs.)
7" digital touchscreen ABB motors,
2 power options available Cutting head with 6 standard knives
BE-GW Steffens (Germany).
ODM E8 L1 S02
K120n • K200nDigital Industrial Bowl Cutters
Boost your productivity with more capacity and advanced features.Designed in 2017, the most modern cutters on the market.
AISI
304
Market Leader in the Global Food Industry
Centre for the
Development
of Industrial
Technology
MINISTERIODE ECONOMÍAY COMPETITIVIDAD
GOBIERNODE ESPAÑA
CDTI project, dossier IDI-20150097. Co-financed with European Regional Development Funds (ERDF) through the Pluriregional Operational Program for Intelligent Growth.
The Talsa K120n and K200n cutters are designed for the production of
sausage hash of all kinds, for large slaughterhouses and industrial meat
processors.
They are also suitable for a wide range of poultry, fish, pastry or vegetarian
products, processed cheese and many commodities in the food processing
industry.
The K120n and K200n cut, mix and emulsify all types of food products, from
thick to very fine textures. They are simple to use, have an automated control
system and are cleaned and maintained with ease.
Talsa Control
ü Modern 10-inch touch screen.
ü 10 membrane buttons for the most used functions.
ü Digital display indicating gear, blade speed, temperature, turns,
elapsed time, current time.ü Automatic stop (time elapsed, temperature, turns of the bowl).
ü Display maintenance and service intervals.
Optional:
ü Interactive recipe guide.
ü User administration.
ü Data recording.
ü Production plan.
ü Individual programming of blade speed, bowl turns, etc.Innovative design
R&D project on vibration and sound reduction in cooperation with the
Polytechnic University of Valencia, Mechanical Engineering Research
Centre:
ü Fully 3D computer modelling designed.
ü Vibration reduction on the knive shaft.
ü Reduction of noise and vibration in the chassis.
ü Silent drive transmission.
Outstanding features
Advantages at a glance• Detachable 6 - knife head and compensation rings for
use with 3 knives.
• High-quality knives from BE-GW Steffens (Germany), adjustable to minimum distance to bowl.
• Optimized cavity design uses bottom of the stainless steel lid to also cut.
• Temperature sensor (ºF/ºC) located inthe cutting cavity for precise measurementof product temperature in friction.
• Knife shaft designed with dynamic 3D modelling to achieve further reduction of vibrations.
• 100% stainless steel AISI304 (K200).
• Very solid construction. Strong machine frame.
• Solid bowl made of robust stainless steel cast, with liquid drain plug.
• Adjustable NGI Denmark feet, non-slip and vibration absorbing.
• IP65 watertight electric cabinet.
• Bearings without maintenance, guaranteed 2 years.
• Polished surfaces, without corners, with CE radius to facilitate cleaning and comply with the highest hygienic requirements.
• Hygienic labyrinth in the knife head to prevent meat dough from entering the shaft / bearings.
• Electronic device to avoid condensation inside the machine.
• Bottom of machine closed with labyrinthine breathing slots.
• High power to cut compact and even solid frozen meat.
K200n: 82HP/60kW, with PowerPlus option 109HP/80kW.K120n: 48HP/35kW, with PowerPlus option 82HP/60kW.
• High energy efficiency class IE3 globally, with high performance ABB motors and VDF electronic frequency converters.
• Smooth starts and stops of knives and bowl due to next generation electronic frequency converters.
• Automatic electronic knife safety brake.
• Thermal protection on all motors.
• Standard voltage 400 / 380V, other voltages available.
• Bowl capacity K200: up to ±160kg soft meat or ±100kg dogged/frozen meat(K120: ±90 / ±60kg).
• Hydraulic loader for standard 200 liter trolleys.
• Hydraulic unloader with motorized disc to empty to trolley.
• Motorized stainless steel knife lid for effortless lifting and lowering.
• Noise protection plastic cover with CE safety clearance of the knife speed when opening and returning to the previous speed when closing.
• Control panel with large 10" digital touch screen and 10 membrane pushbuttons.
• High cutting speed:- variable from 1000 to 4000 rpm,
- 4 programmable knife speeds,
- 4 bowl speeds programmable from 6 to 18 rpm.
• Slow mixing speed:
- variable from 50 to 200 rpm,
- forward & reverse,
- 4 programmable speeds,
- 2 mixing bowl speeds 6 and 10 rpm.
Hydraulic loader for fast and simple filling.Standard 200 l trolleys.
Knife Head with 6 standard knivesBE-GW Steffens (Germany).
Hydraulic and motorized unloader for emptying the bowl fast and simple.
Noise protection cover with automaticdecrease of knife speed. With opening to
add spices without lifting the cover.
Very solid construction.Large openings to access the interior.100% AISI 304 stainless steel (K200).
Stainless steel motorized knife lidfor effortless lifting and lowering.
Standard equipment
recommended option recommended option
AISI
304
POWERED BY
Bowl with drain plug for liquids.Removeable lid/bowl friction bandto facilitate cleaning.
Digital display to control and programall functionalities of the cutter.
Smooth polished surfaces, no corners orscrews, with CE radius for easy cleaning.
Talsa Quicklock reduces the time todismantle and assemble the knives in
the knife head.
Standard equipment
Powerful ABB knife motorsfor heavy applications.
K200nb82HP/60kW
K120nb48HP/35kW
EX UN EF
POWERED BY
TALSA Control PLUSAllows to extend the functionalities and shedule tasks / recipes as needed.
K200npp109HP/80kW
K120npp82HP/60kW
More power with PowerPlus option!
Optional equipment
More powerful ABB knife motors POWERPLUS,especially for extra heavy applications.
G & W Steffens knives, best fit for your application:• Knife UN for raw, cooked and scalded sausage• Knife EF for extra-fine emulsions• Knife EX for raw sausage
Calibration tool to facilitate balacing of the knives.
Cleaning and care trolleyfor 2 sets of knives and 2 knife heads.
AE
C
B
D
FG
Technical specifications
Dimensions cm (inch) K120n K200n
A 271 (107”) 298 (117”)
B 218 (86”) 248 (98”)
C 136 (54”) 149 (59”)
D 103 (41”) 109 (43”)
E 172 (68”) 208 (82”)
F 181 (71”) 194 (76”)
G 204 (80”) 240 (94”)
Packaging 270x190x160 -
Volume 8,2 m3 -
K120n K200n Bowl capacity 120 litres (32US.liq.gal.) 205 litres (54US.liq.gal.)
Approximate batch size soft meat ±20 - ±90 kg (44-200lb) ±20 - ±160 kg (44-350lb)
dogged meat ±20 - ±60 kg (44-132lb) ±20 - ±100 kg (44-220lb)
Machine power with standard motor 35 kW / 48 HP 60 kW / 82 HP
Machine power with PowerPlus motor optional 60 kW / 82 HP 80 kW / 109 HP
Knife motor power standard 30 kW / 41 HP 55 kW / 75 HP
Knife motor power PowerPlus optional 55 kW / 75 HP 75 kW / 102 HP
Bowl motor power 3 kW / 4 HP 3 kW / 4 HP
Hydraulic loader motor power 0,74 kW / 1 HP 0,74 kW / 1 HP
Hydraulic unloading disc motor power 0,37 kW / 0,5 HP 0,37 kW / 0,5 HP
Consumption with standard motor 380/400V 60 A 104 A 460/480V 52 A 85 A
220/230V 107 A -
Consumption with PowerPlus motor 380/400V 104 A 136 A 460/480V 85 A 110 A
Knife speed cutting variable 1000 - 4000 rpm
pre-programed 1000 / 2000 / 3000 / 4000 rpm
Linear knife speed at 4000 rpm up to 100 m/s up to 117 m/s
Bowl speed cutting 6 / 10 / 14 / 18 rpm
Knife speed mixing variable 50 - 200 rpm
pre-programed 50 / 100 / 150 / 200 rpm
Bowl speed mixing 6 / 10 rpm
Speed of unloader disc 130 rpm @ 50 Hz (156 rpm @ 60 Hz)
Net weight approx. ± 1500 kg (3300lb) ± 3000 kg (6600lb)
Sound pressure level at 1 m ± 75 dB(A) ± 79 dB(A)
Operating temperature +5º to +40ºC (40º to 105ºF)
Recommended relative humidity level 20 to 90%
14-50 lit25-95 lbs
30-165 lit8-44 gal
165-725 lit43-191 gal
15-200 lit26-350 lbs
22/82, 32/98,114&130 mm
Talsabell s.a.Valencia - Spainwww.talsanet.com
Your authorized TALSA dealer:
Four generations of the Belloch family have succeeded in making what began as a small mechanical workshop founded in 1900 to serve the electrical industry, more than 100 years later an efficient industrial structure of
26000m where attention, illusion and constant improvement is paid to every detail of our machines.
In this catalog we offer you the best of our knowledge and experience and the most modern and innovative machines, newly designed with advanced 3D software technology and R&D support from the European Union.
Thank you for your trust.
TALSA, Tradition and Innovation:35 years producing cutters.
115 years of industrial experience in machinery.
Sales and distributors in more than 60 countries.
Our product range:
• Cutters/Choppers • Mincers/Grinders • Fillers/Stuffers • Mixers • Cookers/Kettles
Dimensions and illustrations are not binding. We reserve the right to make changes.