NEW VALVES CATALOG · bicolor 2 1/8" NPT 11 2,0 (2) 4 FFKM (3) K 24 3 CC 6,5 W 3 protector de...

®

USO GENERAL

n Acción Directa:

2 Vías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Vías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

n Servo-asistidas:

2 Vías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3 Vías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

VÁLVULAS SOLENOIDES

Características técnicas Cómo realizar un pedido

Medidas

* Si desea solicitar válvulas fabricadas según requisitos específicos, por favor, póngase en contacto con nuestro departamento técnico de ventas.

7CATÁLOGO DE VÁVULAS BACCARA6

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

Tabla de presión máx. (bar) 2 vías NC

VÁLVULAS SOLENOIDES | Uso generalAcción directa | 2 vías

G65-A | 2 vías NC

Acción directa | 2 vías | G65 | NC

Ejemplo: G65-A-10012V0-310Acción directa G65, aluminio, M5, 2 vías NC, orificio de 1 mm, FPM (Viton®), sin mando manual, 24 V, CA 3,6 VA 50 Hz sin conector.

Bobina Corriente/Ali-mentación

Orificio (mm)

0,8 1,0 1,2 1,6 2,0

CA - 3,6 VA 30 25 20 12 8

CC 3 V 30 25 20 9 5

Factor de flujo Kv (l/min) 0,4 0,5 0,65 1,2 1,6

IN

OUT

Función 2 vías NC

Tamaño de conexión M5, #10UNF

Tamaño orificio Véase tabla

Rango de presión Véase tabla

Kv (l/min) Véase tabla

Rango de temperaturaFluido: -10 ºC a 80 ºC (no congelado) Ambiente: -10 ºC a 50 ºC

Materiales en contacto con el medio

Válvula principal:Aluminio, acero inoxidable AISI 316, latónOperador del solenoideJuntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM

Medio Aire, agua, aceite

Voltaje de bobina• Voltaje y consumo de energía: véase tabla• Todos los voltajes de bobina de Baccara son ± 10 % del nominal

Clase de protección estándar IP65 con conector

Voltaje y consumo de energíaCA 50 Hz CC (W)

V 3,2 VA 3,6 VA 312 •24 • •110 •230 •

M3 DEEP 6TYP x 2

15

G65-A - CUERPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Aluminio 1 M5 00 2 vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0Sin bo-bina 0

Sin bo-bina 0 sin 0

Latón 2 #10UNF 01 1,0 2 FPM (Viton®) V 12 2CA 3,6 VA(2) 50 Hz

1 con 1

Acero in-oxidable 3 1,2 3 EPDM E 24 3 CC 3 V 3 otro 9

1,6 4 110 5

2,0 5 230 7

(1) Para tubo de acero inoxidable, añadir «s»: p. ej.(2) Cuando se elige 230 V CA, la potencia es de 3,2 VA

G65-A 1 00 1 2 V 0 3 1 0

• Opciones disponibles

Latón | 2 vías NC

G65-A Xs X X X X X X X X


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

G75-A - TIPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN MANDO MANUAL ORIFICIO - VOLTAJE (4) HILOS

Latón 3 1/8" BSP 10 2 vías NC 1 Sin 0 1,0 1 24 V CA 1 dos Cero

1/8" NPT 11 Plástico (2) 1 1,2 2 12 V CA 3 tres (3) a

1/4" BSP 20 1,6 3 12 V CC 4

1/4" NPT 21 2,0 4 24 V CC 5

23Ω 6

110 V CA 7

4Ω B

9Ω C

12Ω D

Tabla de presión máxima (bar)


G75-A | 1/8", 1/4" 2 vías NC

Acción directa | 2 Vías | G75 | 1/8", 1/4" NC

Ejemplo: G75-A-310102-1G75 de latón, 1/8" BSP, 2 vías NC, sin mando manual, orificio 1,2, bobina 24 V CA, dos hilos

Función Orificio (mm) CA CC Latch CC

2 vías NC hasta 2,0 12 12 12

Función 2 vías NC

Tamaño de conexión 1/8" y 1/4" BSP y NPT



Rango de temperaturaFluido: 5 ºC a 50 ºC (no congelado)Ambiente: -10 ºC a 50 ºC


Mando manual:Nailon reforzadoVálvula principal:LatónOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:EPDM


Clase de protección estándar IP66

(1) Las válvulas G75-A no están disponibles en plástico(2) Recomendado sólo para CA y CC continua(3) Sólo para Latch(4) Para Latch : Véase resistencia de la bobina vs rango de voltaje de entrada

G75-A 3 10 1 0 2 1

• Disponible con adaptador de latón bajo pedido.

CA (W)CC (W)

50 Hz

V 2 4,5

12 • •24 • •110 •

Voltaje y consumo de energía


IN OUT

Flow direction

(2) (1)

1/8" OR 1/4"BSP/NPT

BOTH ENDS 32

MANUALOVERRIDE

22

M5X0.8 DEEP 8TYPX2

64.2

22

25

Latón | 1/4

Solenoide Voltaje Arranque [A] Sostenimiento [A]2 V 50 Hz

+10 %

n-20 %

0,3 0,192 V 60 Hz 0,2 0,143 Vías 50/60Hz 0,125 0,125CC 4,5 WV

Tabla de voltaje y corriente

Resistencia [Ω] Rango de voltaje de entrada adecuado [V]

4 6 - 9

9 12 - 14

12 14 - 16

23 18 - 21

Resistencia de la bobina vs rango de voltaje de entrada


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®



G80-A | 2 vías NC, NA

12 2

1

NONC

3

Bobina Corriente/Alimentación

Orificio (mm)

1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

CA - 7,5 W 40 35 35 12 10 8

AC - 4 W 40 30 15 8 6 5

DC - 6,5 W 40 35 20 12 10 7

CC 3 V 40 30 15 5 4 2,5

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 0,65 1,2 1,6 2 2.6


Orificio (mm)

1,2 1,6

AC - 4 W 15 10

CC 3 V 15 10

Factor de flujo Kv (l/min) 0,4 0,7

Función 2 vías NC, NA

Tamaño de conexión 1/8" BSP, NPT, #10UNF, M5


Rango de presión• Véase tabla• Válvulas para presión superior a 12 bar no se suministran con mando manual.




Mando manual:Plástico*Presión máxima : 16 baresVálvula principal:Aluminio, acero inoxidable AISI 316, latónOperador del solenoideJuntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FKM, EPDM, FFKM




Tabla de presión máx. (bar) 2 vías NA

Acción directa | 2 vías | G80 | NC, NA

2X M3 DEEP 6


Aluminio 1 M5 002 vías NC

1 1,0 1 NBR N Sin 0 Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

Latón 2 #10UNF 012 vías NA

2 1,2 2 FKM V Plástico (4) 1 6 1 CA 7,5 W 50 Hz

1 con 1

Acero inoxidable

3 1/8" BSP 10 1,6 3 EPDM E 12 2 CA 6 W 60 Hz

2con LED bicolor

2

1/8" NPT 11 2,0 (2) 4 FFKM (3) K 24 3 CC 6,5 W 3protector de sobretensión con LED

3

2,4 (2) 5 110 5 CA 4 W 50 Hz

4bobinas debobina

4

3,0 (2) 6 230 7 CA 3 W 60 Hz

5 otro 9

otro 9 CC 3 W 7

(1) Para tubo de acero inoxidable, añadir «s»: p. ej.(2) Sólo NC(3) Sello FFKM disponible sólo bajo pedido. A la hora de solicitar juntas FFKM , consulte con nuestro departamento técnico de ventas en referencia al compuesto del sello.(4) Máxima presión : 16 bares

Ejemplo: G80-A-10011V0-320Acción directa G80, aluminio, conexión M5, 2 vías NC, orificio de 1,0 mm, FKM, sin mando manual, 24 V, CA 6 W 60 Hz, sin conector.

G80-A 1 00 1 1 V 0 3 2 0

Conexión con rosca A B C

M5/#10UNF 5,5 4 51,5

1/8" 10 7 58,5

Voltaje y consumo de energíaCA (W)

CC (W)50 Hz 60 Hz

V 7,5 4 6 3 6,5 36 • •12 • • • • • •24 • • • • • •110 • • • •230 • • • •

•Opciones disponibles

Latón | #10UNF Aluminio | mando manual de

plástico


* Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA)

Características técnicas

12

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

®

Función 2 Vías NC, NA


Tamaño orificio Ver tabla



Rango de temperatura Fluido: -10 ºC a 80 ºC (no congelado)Ambiente: -10 ºC a 50 ºC


Mando manual:Tornillo de plástico, latón o Regulador manual de latón, Acero inoxidable para válvulas de acero inoxidable(1) Operador manual de plástico : Presión máxima : 16 bares(2) No disponible en aplicaciones a través

de base NA de 2 Vías aplicacionesVálvula principalLatón o Acero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM, FFKM (Kalrez®)PTFE



Clase de protección estándar

IP65 con conector*Opción: IP68 (consultar bobina GEM-BP)

Medidas

13CATÁLOGO DE VÁVULAS BACCARA

VÁLVULAS SOLEN

OIDES

Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | 1/8”, 1/4” NC, NA


GEM-A | 1/8", 1/4" 2 vías NC, NA

OUT

OUT

IN

2W NC 2W NO

A(2)

P(1)

A(2)

IN

Acero inoxidable Latón

Máx. Tabla de presión máx. (bar) 2 Vías NA

• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido

Bobina Corriente/

Alimentación

Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0 4,0

ADC * 60 50 35 20 15 10 5

CA 8 W, CC/10 W 80 80 60 38 30 18 10

CA 5,5 W 80 60 40 28 20 15 6

CA 2,5 W 60 50 35 20 15 9 5

CC 5,5 W 60 30 18 12 9 6 3

CC 3,5 W 40 20 12 8 6 4 2

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 1,1 1,7 2,5 3,5 4,5 5


Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

ADC * 25 25 25 20 15 10

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 1,1 1,4 2,5 3,0 3,5

Máx. Presión máx. (bar) 2 Vías NC

* Las válvulas ADC sólo son compatibles para uso con bobinas CA 8 W o CC 10 W

rass / Stainless Steel

Optional Mounting Bracket

BSP / NPT 1/8" or 1/4"TYPx2

®



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

3GEM-A 2 10 1 5 N 2 1 1

Ejemplo: GEM-A-21015N2-311GEM-SOL de latón operación, latón, 1/8"BSP, 2 Vías NC, orificio de 2,4, NBR, mando manual de ranura, 24 V CA 8 W 50Hz con conector.

(1) Opción 2a: el mando manual no está disponible(2) Sello FFKM (Kalrez®) disponible solo bajo pedido. A la hora de solicitar juntas FFKM (Kalrez®), consulte con nuestro departamento técnico de ventas en referencia al compuesto del sello.(3) Máxima presión : 16 bares(4) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P.

* Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 • • •12 • • • • •24 • • • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • • • •230 •240 • • •

Opciones disponibles: ESTÁNDAR• SEMIESTÁNDAR ESPECIALES

Selección de modelo

ESTÁNDAR | Plazos de entrega reducidos, sin MOQ Consulte la tabla de pedidos de artículos estándarSEMIESTÁNDAR | Plazos de entrega normales, sin MOQESPECIAL | Plazos de entrega ampliados, artículos fuera de inventario, se puede aplicar MOQ Para obtener un presupuesto, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

Tabla de pedidosARTÍCULOS ESTÁNDAR | Plazos de entrega reducidos, sin MOQSolo el operador ADC

24 V CC 10 W 24 V CA 8 W 50 Hz 110 V CA 8 W 6 0Hz 230 V CA 8 W 50 Hz

GEM-A

LATÓN

1/8" BSP

2 Vías NC

1,6

NBR Ranu-ra con

35 1253820062 GEM-A-21013N2-331 ADC1253820063

GEM-A-21013N2-311 ADC1253820064

GEM-A-21013N2-521 ADC1253820065

GEM-A-21013N2-711 ADC

2,0 20 1253820218GEM-A-21014N2-331 ADC1253820203

GEM-A-21014N2-311 ADC1253820219

GEM-A-21014N2-521 ADC1253820220

GEM-A-21014N2-711 ADC

2,4 15 1253830041GEM-A-21015N2-331 ADC1253830048

GEM-A-21015N2-311 ADC1253830049

GEM-A-21015N2-521 ADC1253830050

GEM-A-21015N2-711 ADC

1/8" NPT

1,6 35 1253820066GEM-A-21113N2-331 ADC1253820067

GEM-A-21113N2-311 ADC1253820068

GEM-A-21113N2-521 ADC1253820069

GEM-A-21113N2-711 ADC

2,0 20 1253820221GEM-A-21114N2-331 ADC1253820222

GEM-A-21114N2-311 ADC1253820223

GEM-A-21114N2-521 ADC1253820224

GEM-A-21114N2-711 ADC

2,4 15 1253830051GEM-A-21115N2-331 ADC1253830052

GEM-A-21115N2-311 ADC1253830053

GEM-A-21115N2-521 ADC1253830054

GEM-A-21115N2-711 ADC

1/4” BSP

1,6 35 1255820108GEM-A-22013N2-331 ADC1255820031

GEM-A-22013N2-311 ADC1255820109

GEM-A-22013N2-521 ADC1255820110

GEM-A-22013N2-711 ADC

2,0 20 1255820301GEM-A-22014N2-331 ADC1255820302

GEM-A-22014N2-311 ADC1255820303

GEM-A-22014N2-521 ADC1255820304

GEM-A-22014N2-711 ADC

2,4 15 1255830201GEM-A-22015N2-331 ADC1255830202

GEM-A-22015N2-311 ADC1255830203

GEM-A-22015N2-521 ADC1255830580

GEM-A-22015N2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 35 1255820111GEM-A-22113N2-331 ADC1255820112

GEM-A-22113N2-311 ADC1255820113

GEM-A-22113N2-521 ADC 1255820114

GEM-A-22113N2-711 ADC

2,0 20 1255820305GEM-A-22114N2-331 ADC1255820306

GEM-A-22114N2-311 ADC1255820307

GEM-A-22114N2-521 ADC1255820308

GEM-A-22114N2-711 ADC

2,4 15 1255830205GEM-A-22115N2-331 ADC

1255830206GEM-A-22115N2-311 ADC

1255830207GEM-A-22115N2-521 ADC

1255830208GEM-A-22115N2-711 ADC

GEM-A

SST

1/4” BSP

2 V NC

1,6

FPM(Viton®)

Ra nura con

35 1255820311GEM-A-32013V2-331 ADC1255820312

GEM-A-32013V2-311 ADC1255820313

GEM-A-32013V2-521 ADC1255820314

GEM-A-32013V2-711 ADC

2,0 20 1255820315GEM-A-32014V2-331 ADC1255820316

GEM-A-32014V2-311 ADC1255820317

GEM-A-32014V2-521 ADC1255820318

GEM-A-32014V2-711 ADC

2,4 15 1255830211GEM-A-32015V2-331 ADC1255830531

GEM-A-32015V2-311 ADC1255830213

GEM-A-32015V2-521 ADC1255830214

GEM-A-32015V2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 35 1255820321GEM-A-32113V2-331 ADC1255820322

GEM-A-32113V2-311 ADC1255820323

GEM-A-32113V2-521 ADC1255820324

GEM-A-32113V2-711 ADC

2,0 20 1255820325GEM-A-32114V2-331 ADC1255820326

GEM-A-32114V2-311 ADC1255820327

GEM-A-32114V2-521 ADC1255820328

GEM-A-32114V2-711 ADC

2,4 15 1255830215GEM-A-32115V2-331 ADC

1255830216GEM-A-32115V2-311 ADC

1255830217GEM-A-32115V2-521 ADC

1255830218GEM-A-32115V2-711 ADC

Tres categorías de pedido del producto disponiblesESTÁNDAR | Plazos de entrega reducidos, sin MOQSEMIESTÁNDAR | Plazos de entrega normales, sin MOQ ESPECIAL | Plazos de entrega ampliados, artículos fuera de inventario, se puede aplicar MOQ

MOD

ELO

CONE

XIÓN

FUNC

IÓN

Orifi

cio

(mm

)M

ATER

IAL D

E LA

JUNT

A

MAN

DO M

ANUA

LCO

NECT

ORM

OPD

(bar

)

GEM-A | 1/8", 1/4" 2 vías NC, NA

VÁLVULAS SOLENOIDES | Uso generalAcción directa | 2 vías Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | 1/8”, 1/4” NC, NA

PIEZA N.º POR VOLTAGE Y POTENCIA*Bobinas solenoides estandar sin impregnacion al vacío

VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Sin bobina 0 Sin bobina 0 Sin 0

6 1 CA 8W 50 Hz 1 con 1

12 2 CA 8W 60 Hz 2 con LED 2

24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

48 4 CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5 con concentrador 1/2” 5

120 6 CA 2,5 W50/60 Hz 6protector de sobretensión con LED 6

220 7A CC 5,5 W 7 conector con cable moldeado 7

230 7 CC 3,5 W 8 otro 9

240 8

Latch/otro(4) 9

GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDO MANUAL -

Latón 2 1/8" BSP 10 2 Vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0

1/8" NPT 11 2 Vías NA 2 1,2 2 FPM(Viton®) V Plástico (3) 1

1/4" BSP 202 Vías NA (1)

a través base

2a 1,6 3 EPDM E Ranura 2

1/4" NPT 21 2,0 4 FFKM(Kalrez®)(2) K Regulador 3

2,4 5 PTFE T

3,0 6

4,0 7

GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTASMANDO MANUAL -

SST 3 1/8" BSP 10 2 Vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0


1/4" BSP 202 Vías NA (1)

a través base



2,4 5 PTFE T

3,0 6

4,0 7

* Para consultar las opciones disponibles, véase la tabla de VOLTAJE Y CONSUMO DE ENERGÍA que

aparece a continuación


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®


Tamaño de conexión 1/8", 1/4" BSP y NPT


Rango de presiónVéase tabla• Existen presiones superiores



Materiales en contactocon el medio

Válvula principal:Latón Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM



Clase de protección estándarIP65 con conector* Opcional: IP68 (consultar bobina GEM-BP)

(1) Para NA, el orificio más grande es de 3 mm(2) Orificio de 6 mm, sólo para CC(3) Hex. cuerpo(4) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. * Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.

GEM-I - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO (1) JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Hex. Latón 4 1/8" BSP 10 2 vías NC 1 0,8 1 NBR NSin bobina 0

Sin bobina 0 sin 0

«En línea» mural 5 1/8" NPT 11

2 vías NA 2 1,2 2

FPM (Viton®) V 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

1/4" BSP 20 1,6 3 EPDM E 12 2 CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

1/4" NPT 21 2,0 4 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

2,4 5 48 4 CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

3,0 6 110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5con concen-trador 1/2” 5

4,0 (3) 7 120 6 CC 5,5 W 7protector de sobretensión con LED

6

6,0 (2) (3) 8 220 7Aconector con cable moldeado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (4) 9

Tamaño (G) A ØB C

1/8" 20 16 68

1/4” 23 18 88

1/8” 1/8”

61

CA

G

31

38

49

G B

“INLINE” Mounting Hexagon Body

Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | En línea 1/8”, 1/4” NC, NA

Ejemplo: GEM-I-41015N-311Acción directa en línea GEM-SOL, latón, 1/8"BSP, 2 vías NC orificio de 2,4, NBR, 24 vías CA 8 W 50 Hz con conector.

OUT IN

IN OUTNO NC


Orificio (mm)

0,8 1,6 2,4 3,0 4,0 6,0

ADC * 40 30 17 10 5 1,1

CA 8 W, CC 10 W 45 37 20 12 6 1,8

CA 5,5 W 40 32 16 8 2 0,5

CC 5,5 W 35 30 12 6 2 0,5

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 1,7 3,5 4,5 5 6


Orificio (mm)

0,8 1,6 2,4 3,0

ADC * 32 27 13 9

CA 8 W, CC 10 W 35 32 18 12

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 1,6 3,2 3,8

• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido.



GEM-I | En línea 1/8", 1/4" 2 vías NC, NA


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 • • •12 • • • • •24 • • • • •48 • • •110 • • • •120 • •220 • • • •230 • •240 • • •


1GEM-I 4 10 1 5 N 3 1


* Las válvulas ADC sólo son compatibles para uso con bobinas CA 8 W o CC 10 W.

En línea Hex. Latón


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 1/4" BSP 20 2 vías NC 1 6,0 8FPM (Vi-ton®) V

Sin bobina 0

Sin bobina 0 sin 0

Acero inoxidable 3 1/4" NPT 21 2 vías NA 2 4,5 9 EPDM E 6 1CA 8W 50 Hz 1 con 1

8,0 (1) a FFKM (2)

(Kalrez®) K 12 2CA 8W 60 Hz 2 con LED 2

PTFE T 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

48 4 CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

110 5 CA 5,5W 60 Hz 5con concen-trador 1/2” 5

120 6 CC 5,5 W 7protector de sobretensión con LED

6

220 7Aconector con cable mold-eado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (3) 9

Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | Orificio grande de 1/4” NC, NA


Tamaño de conexión 1/4” BSP y NPT






Válvula principal:Latón o Acero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:FPM (Viton®), EPDM, FFKM (Kalrez®), PTFE

Uso recomendado Aplicación de vacío




Ejemplo: GEM-A-2201aV-311GEM-SOL de latón Acción directa, 1/4"BSP, 2 vías NC, orificio de 8,0, FPM (Viton®), 24 V CA 8 W 50 Hz con conector.

1/4”

BS

P/ N

PT

both

end

s

Optional Mounting BracketGEM-A | Orificio grande de 1/4" 2 vías NC, NA(presión y vacío)

3 1GEM-A 2 20 1 a V 1

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 • • •12 • • • • • • •24 • • • • • • • •48 • • • • • •110 • • • • • • •120 • • • •220 • • • • • • •230 • • •240 • • • • • •


Orificio (mm)

4,5 6,0 8,0

CA 8 W 4,5 3,8 2,5

CA 5,5 W 3,8 3 2

CC 10 W 4,5 3,8 1,5

CC 5,5 W 3,2 2 1

Factor de flujo Kv (l/min) 5 6 10


Orificio (mm)

4,5 6,0

ADC * 4 2

CA 8 W, CC 10 W 4 2

Factor de flujo Kv (l/min) 5 6

• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido.Voltaje y consumo de energía


Opciones disponibles• Válvulas NC• Válvulas NA



(1) No disponible para válvula NA(2) Sello FFKM (Kalrez®) disponible sólo bajo pedido. A la hora de solicitar juntas FFKM (Kalrez®), consulte con nuestro departamento técnico de ventas en referencia al compuesto del sello.(3) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. *Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.

OUTA(1)

INP(2)

Flow direction


Acero inoxidable Latón


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®


Tamaño de conexión 1/4", 3/8", 1/2" BSP y NPT





Válvula principal:LatónAcero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM

Medio

Diseñado para su uso en sistemas de gas LP.También en sistemas de aire, agua y vacío:(flujo alto con presión baja)



2W NO

2W NC

GEM-L - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 1/4" BSP 20 2 vías NC 1 NBR NSin bobina 0

Sin bobina 0 sin 0

Acero inoxidable 3 1/4" NPT 21 2 vías NA 2FPM (Viton®) V 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

3/8" BSP 30 EPDM E 12 2 CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

3/8" NPT 31 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

1/2" BSP 40 48 4 cables 4

1/2" NPT 41 110 5 con concen-trador 1/2” 5

120 6protector de sobretensión con LED

6

220 7Aconector con cable mold-eado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (1) 9

Ejemplo: GEM-L-2201N-321GEM-SOL LPF de latón, 1/4"BSP, 2 vías NC, juntas NBR, 24 V CA 8 W 60 Hz con conector

Tamaño A B B1 C D E F H J K Pesocon bobina

1/4"-3/8" 58 82 85 22 32 62 1/4"-3/8"BSP/NPT 11 M5x0,8 22 394 gr

1/2” 69 85 97 27 38 65 1/2” BSP/NPT 13,5 M5x0,8 22 484 gr

1GEM-L 2 20 1 N 3 2

(1) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. *Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.

Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | Flujo de presión baja 1/4”- 1/2" NC, NA

TamañoOrifi-cio

(mm)

Presión (bar) Kv(l/min)CA CC NA

1/4” 8 1,5 0,7 0,5 12

3/8” 8 1,5 0,7 0,5 16

1/2” 12 0,8 0,4 0,3 35

• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido.

Tabla de Presión (bar) y Flujo NC, NA


GEM-L | Flujos de presión baja (LPF) 1/4" - 1/2" 2 vías NC, NA


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 •12 • • •24 • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • •230 •240 • • •


2W NC 2W NO

Flow directionLatón Acero inoxidable


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

Acción directa | 2 vías | GEM-SOL | Flujo de presión baja 3/4”- 1" NC

ØEB

F

D

C

A

GEM-B-3124V 50Hz 8W

4655

GEM-L - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 3/4" BSP 50 2 vías NC 1 NBR NSin bo-bina 0 Sin bobina 0 sin 0

Acero inoxidable 3 3/4" NPT 51 12 2 CA 38W 50 Hz E con 1

1" BSP 60 24 3 CA 38W 60 Hz F con LED 2

1" NPT 61 120 6 CC 38 W J con LED bicolor 3

230 7 con concen-trador 1/2” 5

protector de sobretensión con LED

6

conector con cable moldeado

7

otro 9

Tamaño A B C D E F Pesocon bobina

3/4” 90 55 119,5 17 3/4”BSP/NPT 87,7 87,7

1" 100 65 128,5 21 1" BSP/NPT 92,7 92,7

1GEM-L 2 50 1 N 3 E

Ejemplo: GEM-L-2501N-3E1GEM-SOL LPF de latón, 3/4"BSP, 2 vías NC,Juntas NBR, 24 V CA 38 W 50 Hz con conector.

Tamaño Orificio(mm)Presión

(bar)Kv

(l/min)

3/4” 20-1 a 1

80

1" 25 125

Tabla de Presión (bar) y Flujo NC



GEM-L | Flujos de presión baja (LPF) 3/4", 1" 2 vías NC

Función 2 vías NC

Tamaño de conexión 3/4", 1" BSP y NPT





Válvula principalLatónAcero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR

Medio

Diseñado para su uso en sistemas de gas LP.También en sistemas de aire, agua y vacío:(flujo alto con presión baja)



CA (W)

CC (W)50 Hz 60 Hz

V 38 38 3812 •24 • •120 • •230 • •


VacuumInlet

PressureInlet

Flow directionLatón | 1"



Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®



G65-A | 3 vías NC

Acción directa | 3 vías | G65 | NC

Ejemplo: G65-A-10032V0-310Acción directa G65, aluminio, M5, 3 vías NC, orificio de 1 mm, FPM (Viton®), sin mando manual, 24 V, CA 3,6 VA 50 Hz sin conector.

3G65-A 1 00 3 2 V 0 1 0


Orificio (mm)

0,8 1,0 1,2

CA - 3,6 VA 10 8,5 5,5

CC 3 V 10 8,5 5,5

Factor de flujo Kv (l/min) 0,4 0,5 0,65

EX

OUTIN


Aluminio 1 M5 00 3 vías NC 3 0,8 1 NBR N Sin 0Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

Latón 2 #10UNF 01 1,0 2 FPM (Viton®) V 12 2CA 3,6 VA(2) 50 Hz

1 con 1

Acero in-oxidable 3 1,2 3 EPDM E 24 3 CC 3 W 3 otro 9

110 5

230 7

Función 3 vías NC





Rango de temperaturaFluido: -10 ºC a 80 ºC (no congelado)Ambiente: -10 ºC a 50 ºC


Válvula principal:Aluminio, acero inoxidable AISI 316, latónOperador del solenoideJuntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM




M3 DEEP 6TYP x 2

15


V 3,2 VA 3,6 VA 312 •24 • •110 •230 •



Aluminio | Orificio 1,2



Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

Tabla de presión máxima (bar)


G75-A | 1/8", 1/4" 3 vías NC, NA

Acción directa | 3 vías | G75 | 1/8", 1/4" NC, NA

(2) (1)

NC IN

NO EX

NC/NO OUT

NO INNC EX





Rango de temperaturaFluido: 5 ºC a 50 ºC (no congelado) Ambiente: -10 ºC a 50 ºC


Mando manual:Nailon reforzadoVálvula principal:LatónOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:EPDM


Clase de protección estándar IP66

• Disponible con adaptador de latón bajo pedido.

M5 x0.8 DEEP 8TYPx2

22

22

1/8" or 1/4"BSP/NPTTYPx2

5277

ManualOverride

32

CA (W)CC (W)

50 Hz

V 2 4,5

12 • •24 • •



Función Orificio (mm) CA CC Latch CC

3 vías NC

1 16 12 16

1,2 11 9 11

1,6 6 5 6

3 vías NA

1,0 16 16 16

1,2 12 12 12

1,6 10 10 10

Latón | 1/4

V

Solenoide Voltaje Arranque [A] Sostenimien-to [A]2 V 50 Hz

+10 %

n-20 %

0,3 0,192 V 60 Hz 0,2 0,143 Vías 50/60Hz * 0,125 0,125CC 4,5 W

Tabla de voltaje y corriente

* Excepto 24 V CA sin diodo

G75-A - TIPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN MANDO MANUAL ORIFICIO - VOLTAJE (6) HILOS

Latón 3 1/8" BSP 10 3 Vías NC 3 Sin 0 1,0 1 24 V CA 1 dos cero

1/8" NPT 11 3 Vías NA 4 Plástico (3) 1 1,2 2 24 V CAsin diodo (5) 1R tres (4) a

1/4"BSP 20 1,6 3 12 V CA 3

1/4"NPT 21 2,0 (2) 4 12 V CC 4

24 V CC 5

23 Ω 6

4 Ω B

9 Ω C

12 Ω D

Ejemplo: G75-A-310302-1G75 Latón, 1/8" BSP, 3 Vías NC, sin mando manual, orificio de 1,2, bobina 24 V CA, dos hilos

(1) Las válvulas G75-A también están disponibles en plástico(2) Para orificios de 2 mm: el orificio superior es de 1,6 mm(3) Recomendado solo para CA y CC continua(4) Sólo para Latch(5) 3 Vías NA 1,6 mm: La presión máxima es de 8 bar(6) Para Latch : Véase resistencia de la bobina vs rango de voltaje de entrada

G75-A 3 10 3 0 2 1

Resistencia [Ω] Rango de voltaje de entrada adecuado [V]

4 6 - 9

9 12 - 14

12 14 - 16

23 18 - 21

Resistencia de la bobina vs rango de voltaje de entrada


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®



3 1,0 1 NBR N Sin 0Sin bo-bina

0 Sin bobina 0 sin 0


4 1,2 2FPM (Viton®)

V Plástico (2) 1 6 1CA 7,5 W 50 Hz

1 con 1

Acero inoxidable

3 1/8" BSP 10 1,6 3 EPDM E 12 2CA 6 W 60 Hz

2con LED bicolor

2

1/8" NPT 11 24 3 CC 6,5 W 3protector de sobretensión con LED

3

110 5CA 4 W 50 Hz

4 cables 4

230 7CA 3 W 60 Hz

5 otro 9

otro 9 CC 3 W 7

Latch (3) L



G80-A | 3 vías NC, NA

Acción directa | 3 vías | G80 | NC, NO

Ejemplo: G80-A-11032V1-331G80 operación directa, base de aluminio, 1/8"BSP, 3 vías NC, orificio de 1,2, FPM (Viton®), mando manual de plástico, 24 V CC 6,5 W con conector.

NC EX NO IN

NC

NOOUTEX NO

IN NC

3

2

1


Orificio (mm)1,0 1,2 1,6

CA - 7,5 W 15 12 10,5AC - 4 W 12 10 7DC - 6,5 W 15 12 10,5CC 3 V 12 10 7

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 0,65 1


Orificio (mm)

1,2 1,6CA - 7,5 W 12 8AC - 4 W 10 7DC - 6,5 W 12 8CC 3 V 10 6

Factor de flujo Kv (l/min) 0,4 0,7



Tamaño de conexión 1/8" BSP, NPT, M5, #10UNF






Mando manual*:Plástico*Presión máxima : 16 baresVálvula principal:Aluminio, acero inoxidable AISI 316, latónOperador del solenoideJuntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM




(1) Para tubo de acero inoxidable, añadir «s»: p. ej.(2) Máxima presión : 16 bares(3) Para pedir una válvula latch, póngase en contacto con nuestro departamento técnico de ventas.

* adaptador 1/8"disponible

2X M3 DEEP 6

A

C

B


3G80-A 1 10 3 2 V 1 3 1

Conexión con rosca A B C

M5/#10UNF 5,5 4 51,5

1/8" 10 7 58,5

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 7,5 4 6 3 6,5 36 • •12 • • • • • •24 • • • • • •110 • • • •230 • • • •


Latón | mando manual de plástico

Acero inoxidable | 1/8"



®

Función 3 Vías NC, NA


Tamaño orificio Ver tabla





Mando manual:Tornillo de plástico, latón o Regulador manual de latón, Acero inoxidable para válvulas de acero inoxidable(1) Operador manual de plástico : Presión máxima : 16 bares(2) No disponible en aplicaciones a través de base NA de 3 VíasVálvula principal:Latón o Acero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM, FFKM (Kalrez®), PTFE



Norma / Certificación

• UL 429* Disponible sólo en modelos concretos. Póngase

en contacto con nuestro departamento técni-co de ventas para obtener más información.




Medidas

IN NC

OUTNC/NO

NC EXNO IN

EX NO

P(1)

A(2)


B / S

BSP / NPT 1/8" or 1/4"TYPx2


Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

ADC * 25 20 15 11 8 6

CA/8 W CC/10 W 30 22 17 12 10 7

CA/5,5 W, CC/5,5 W 25 20 15 11 8 6

CA/2,5 W, CC/3,5 W 20 18 12 8 6 4

Factor de flujo Kv (l/min) 0,6 1 1,4 2,2 3,0 3,5


Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

ADC * 23 20 15 10 8 5,5

CA 8 W, CC 10 W 35 30 17 14 10 6

CA 5,5 W 23 20 15 10 8 5,5

CA 2,5 WCC 5,5 WCC 3,5 W

20 16 10 9 5 4


Máx. Presión máx. (bar) 3 Vías NA

Máx. Presión máx. (bar) 3 Vías NC



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido



GEM-A | 1/8", 1/4" 3 vías NC, NA

* Disponible sólo en modelos concretos

GEM-A | 3 Vías | acero inoxidable

GEM-A | 3 Vías | latón

(continua en la página siguiente)

Tres categorías de pedido del producto disponiblesESTÁNDAR | Plazos de entrega reducidos, sin MOQSEMIESTÁNDAR | Plazos de entrega normales, sin MOQ ESPECIAL | Plazos de entrega ampliados, artículos fuera de inventario, se puede aplicar MOQ


GEM-A

LATÓN

1/8" BSP

3 Vías NC

1,6

NBR Ranu-ra con

15 1253088030GEM-A-21033N2-331 ADC1253088201

GEM-A-21033N2-311 ADC1253088202

GEM-A-21033N2-521 ADC1253088203

GEM-A-21033N2-711 ADC

2,0 10 1253090201GEM-A-21034N2-331 ADC1253090202

GEM-A-21034N2-311 ADC1253090203

GEM-A-21034N2-521 ADC1253090204

GEM-A-21034N2-711 ADC

2,4 8 1253093201GEM-A-21035N2-331 ADC1253093202

GEM-A-21035N2-311 ADC1253093203

GEM-A-21035N2-521 ADC1253093204

GEM-A-21035N2-711 ADC

1/8" NPT

1,6 15 1253088204GEM-A-21133N2-331 ADC1253088205

GEM-A-21133N2-311 ADC1253088206

GEM-A-21133N2-521 ADC1253088207

GEM-A-21133N2-711 ADC

2,0 10 1253090205GEM-A-21134N2-331 ADC1253090206

GEM-A-21134N2-311 ADC1253090632

GEM-A-21134N2-521 ADC1253090207

GEM-A-21134N2-711 ADC

2,4 8 1253093205GEM-A-21135N2-331 ADC1253093206

GEM-A-21135N2-311 ADC1253093207

GEM-A-21135N2-521 ADC1253093208

GEM-A-21135N2-711 ADC

1/8" BSP

3 W NA

1,6 15 1253127251GEM-A-21043N2-331 ADC1253127536

GEM-A-21043N2-311 ADC1253127252

GEM-A-21043N2-521 ADC1253127587

GEM-A-21043N2-711 ADC

2,0 11 1253130201GEM-A-21044N2-331 ADC1253130202

GEM-A-21044N2-311 ADC1253130203

GEM-A-21044N2-521 ADC1253130204

GEM-A-21044N2-711 ADC

2,4 8 1253138201GEM-A-21045N2-331 ADC1253138202

GEM-A-21045N2-311 ADC1253138203

GEM-A-21045N2-521 ADC1253138204

GEM-A-21045N2-711 ADC

1/8" NPT

1,6 15 1253127253GEM-A-21143N2-331 ADC1253127254

GEM-A-21143N2-311 ADC1253127556

GEM-A-21143N2-521 ADC1253127255

GEM-A-21143N2-711 ADC

2,0 11 1253130205GEM-A-21144N2-331 ADC1253130206

GEM-A-21144N2-311 ADC1253130207

GEM-A-21144N2-521 ADC1253130208

GEM-A-21044N2-711 ADC

2,4 81253138042

GEM-A-21145N2-331 ADC1253138205

GEM-A-21145N2-311 ADC1253138206

GEM-A-21145N2-521 ADC1253138207

GEM-A-21145N2-711 ADC0

1/4” BSP

3 W NC

1,6 151255088333

GEM-A-22033N2-331 ADC1255088202

GEM-A-22033N2-311 ADC1255088203

GEM-A-22033N2-521 ADC1255088204

GEM-A-22033N2-711 ADC

2,0 101255091030

GEM-A-22034N2-331 ADC1255091202

GEM-A-22034N2-311 ADC1255091203

GEM-A-22034N2-521 ADC1255091204

GEM-A-22034N2-711 ADC

2,4 81255093030

GEM-A-22035N2-331 ADC1255093202

GEM-A-22035N2-311 ADC1255093203

GEM-A-22035N2-521 ADC1255093204

GEM-A-22035N2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 151255088032

GEM-A-22133N2-331 ADC1255088352

GEM-A-22133N2-311 ADC1255088205

GEM-A-22133N2-521 ADC1255088382

GEM-A-22133N2-711 ADC

2,0 101255091205

GEM-A-22134N2-331 ADC1255091206

GEM-A-22134N2-311 ADC1255091207

GEM-A-22134N2-521 ADC1255091208

GEM-A-22134N2-711 ADC

2,4 81255093205

GEM-A-22135N2-331 ADC1255093206

GEM-A-22135N2-311 ADC1255093207

GEM-A-22135N2-521 ADC1255093208

GEM-A-22135N2-711 ADC

1/4” BSP

3 W NA

1,6 151255127201

GEM-A-22043N2-331 ADC1255127530

GEM-A-22043N2-311 ADC1255127203

GEM-A-22043N2-521 ADC1255127580

GEM-A-22043N2-711 ADC

2,0 111255130030

GEM-A-22044N2-331 ADC1255130530

GEM-A-22044N2-311 ADC1255130203

GEM-A-22044N2-521 ADC1255130581

GEM-A-22034N2-711 ADC

2,4 81255138201

GEM-A-22045N2-331 ADC1255138202

GEM-A-22045N2-311 ADC1255138203

GEM-A-22045N2-521 ADC1255138204

GEM-A-22045N2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 151255127032

GEM-A-22143N2-331 ADC1255127534

GEM-A-22143N2-311 ADC1255127207

GEM-A-22143N2-521 ADC1255127584

GEM-A-22143N2-711 ADC

2,0 111255130205

GEM-A-22144N2-331 ADC1255130533

GEM-A-22144N2-311 ADC1255130207

GEM-A-22144N2-521 ADC1255130208

GEM-A-22134N2-711 ADC

2,4 81255138205

GEM-A-22145N2-331 ADC1255138206

GEM-A-22145N2-311 ADC1255138207

GEM-A-22145N2-521 ADC1255138208

GEM-A-22145N2-711 ADC

MOD

ELO

CONE

XIÓN

FUNC

IÓN

Orifi

cio

(mm

)M

ATER

IAL D

E LA

JUNT

A

MAN

DO M

ANUA

LCO

NECT

ORM

OPD

(bar

)



®



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES


GEM-A

SST

1/4” BSP

3 Vías NC

1,6

FPM(Viton®)

Ranu-ra con

15 1255088211GEM-A-32033V2-331 ADC1255088212

GEM-A-32033V2-311 ADC1255088213

GEM-A-32033V2-521 ADC1255088214

GEM-A-32033V2-711 ADC

2,0 10 1255091211GEM-A-32034V2-331 ADC1255091212

GEM-A-32034V2-311 ADC1255091213

GEM-A-32034V2-521 ADC1255091214

GEM-A-32034V2-711 ADC

2,4 8 1255093211GEM-A-32035V2-331 ADC1255093212

GEM-A-32035V2-311 ADC1255093213

GEM-A-32035V2-521 ADC1255093214

GEM-A-32035V2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 15 1255088215GEM-A-32133V2-331 ADC1255088216

GEM-A-32133V2-311 ADC1255088217

GEM-A-32133V2-521 ADC1255088218

GEM-A-32033V2-711 ADC

2,0 10 1255091215GEM-A-32034V2-331 ADC1255091216

GEM-A-32134V2-311 ADC1255091217

GEM-A-32134V2-521 ADC1255091218

GEM-A-32134V2-711 ADC

2,4 81255093215

GEM-A-32135V2-331 ADC1255093216

GEM-A-32135V2-311 ADC1255093217

GEM-A-32135V2-521 ADC1255093218

GEM-A-32135V2-711 ADC

1/4” BSP

1,6 151255127211

GEM-A-32043V2-331 ADC1255127074

GEM-A-32043V2-311 ADC1255127213

GEM-A-32043V2-521 ADC1255127214

GEM-A-32043V2-711 ADC

2,0 111255130211

GEM-A-32044V2-331 ADC1255130212

GEM-A-32044V2-311 ADC1255130213

GEM-A-32044V2-521 ADC1255130214

GEM-A-32044V2-711 ADC

3 Vías NA 2,4 8

1255138049GEM-A-32045V2-331 ADC

1255138212GEM-A-32045V2-311 ADC

1255138213GEM-A-32045V2-521 ADC

1255138214GEM-A-32045V2-711 ADC

1/4” NPT

1,6 151255127149

GEM-A-32143V2-331 ADC1255127215

GEM-A-32143V2-311 ADC1255127216

GEM-A-32143V2-521 ADC1255127217

GEM-A-32143V2-711 ADC

2,0 111255130215

GEM-A-32144V2-331 ADC1255130216

GEM-A-32144V2-311 ADC1255130217

GEM-A-32144V2-521 ADC1255130218

GEM-A-32144V2-711 ADC

2,4 81255138215

GEM-A-32145V2-331 ADC1255138216

GEM-A-32145V2-311 ADC1255138217

GEM-A-32145V2-521 ADC1255138218

GEM-A-32145V2-711 ADC

MOD

ELO

CONE

XIÓN

FUNC

IÓN

Orifi

cio

(mm

)M

ATER

IAL D

E LA

JUNT

A

MAN

DO M

ANUA

LCO

NECT

ORM

OPD

(bar

)




GEM-A | 1/8", 1/4" 3 vías NC, NA

3GEM-A 2 10 3 5 N 2 1 1

Ejemplo: GEM-A-21035N2-311GEM-SOL operación directa de latón, 1/8"BSP, 3 Vías NC, orificio de 2,4 NBR, mando manual de ranura, 24 V CA 8 W 50Hz con conector.

(1) Opción 4a: el mando manual no está disponible(2) Sello FFKM (Kalrez®) disponible sólo bajo pedido. A la hora de solicitar juntas FFKM (Kalrez®), consulte con nuestro departamento técnico de ventas en referencia al compuesto del sello.(3) Máxima presión : 16 bares(4) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P.

* Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 • • •12 • • • • •24 • • • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • • • •230 •240 • • •

Selección de modelo

ESTÁNDAR | Plazos de entrega reducidos, sin MOQ Consulte la tabla de pedidos de artículos estándarSEMIESTÁNDAR | Plazos de entrega normales, sin MOQESPECIAL | Plazos de entrega ampliados, artículos fuera de inventario, se puede aplicar MOQ Para obtener un presupuesto, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

Opciones disponibles: ESTÁNDAR• SEMIESTÁNDAR ESPECIALES


GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDO MANUAL -

Latón 2 1/8" BSP 10 3 Vías NC 3 0,8 1 NBR N Sin 0


1/4" BSP 203 Vías NA (1)

a través base



2,4 5 PTFE T

3,0 6

GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTASMANDO MANUAL -

SST 3 1/8" BSP 10 3 Vías NC 3 0,8 1 NBR N Sin 0


1/4" BSP 203 Vías NA (1)

a través base


1/4" NPT 21 2,0 4 FFKM(Kalrez®)(2) K Regulador (3) 3

2,4 5 PTFE T

3,0 6

VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Sin bobina 0 Sin bobina 0 Sin 0

6 1 CA 8W 50 Hz 1 con 1

12 2 CA 8W 60 Hz 2 con LED 2


48 4 CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5 con concentrador 1/2” 5

120 6 CA 2,5 W50/60 Hz 6protector de sobretensión con LED 6

220 7A CC 5,5 W 7 conector con cable moldeado 7

230 7 CC 3,5 W 8 otro 9

240 8

Latch/otro(4) 9

* Para consultar las opciones disponibles, véase la tabla de VOLTAJE Y CONSUMO DE ENERGÍA que

aparece a continuación


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

Función 3 vías, NC, NA selección y desvío

Tamaño de conexión 1/8", 1/4" BSP y NPT






Válvula principalLatónOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM



Clase de protección estándarIP65 con conector*Opción: IP68 (consultar bobina GEM-BP)

GEM-U - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 1/8" BSP 10 desvío (1) 5 1,6 3 NBR N Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

1/8" NPT 11 uso general 9 2,0 4FPM (Viton®) V 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

1/4" BSP 20 2,4 5 EPDM E 12 2 CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

1/4" NPT 21 3,0 6 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

48 4 CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5con concen-trador 1/2” 5

120 6conector con cable moldeado

7

220 7A

230 7

240 8

Latch/otro (2) 9

46.5

3.28

44 38.51/8" or 1/4" BSP / NPTTYP x 3

1GEM-U 2 10 9 5 N 3 1

Acción directa | 3 vías | GEM-SOL | Universal 1/8”, 1/4”

Ejemplo: GEM-U-21095N-311GEM-SOL operación directa, latón, 1/8"BSP, función universal,orificio de 2,4, NBR, 24 V CA 8 W 50 Hz con conector.

(1) Usar sólo para CC(2) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. *Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.


Orificio (mm)

1,6 2,0 2,4 3,0

CA 8 W 14 9 6,5 3

CA 5,5 W 11 8 5,5 3

CC 10 W 10 8 5,5 3

Factor de flujo Kv (l/min) 1,7 2,5 3,5 4,5

• Las válvulas ADC sólo son compatibles para uso con bobinas CA 8 W o CC 10 W. • Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido.

Presión (bar) máx. función universal


GEM-U | Universal 1/8”, 1/4”


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 •12 • • •24 • • • • •48 • • •110 • • • •120 • •220 • • • •230 • •240 • • •


1

2

3

NC INSelector IN 1

EX NODiverting OUT 2

NO INSelector IN 2

EX NCDiverting OUT 1

OUT

Diverting IN

Uso general | 1/8"


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®



Tamaño orificioOrificio inferior: 8,0 mm, 6,0 mm, 4,5 mmOrificio superior: 3 mm, 4,5 mm, 5 mm(véase tabla)


Rango de temperatura Fluido: -10 ºC a 80 ºC (no congelado) Ambiente: -10 ºC a 50 ºC


Válvula principal:Latón o acero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:FPM (Viton®), EPDM, FFKM (Kalrez®)

Medio Aire, agua



GEM-A - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN PRESIÓN ORIFICIO (1) JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 1/4" BSP 20 3 vías NC 3 Presión 1 6,0 8FPM (Viton®) V

Sin bobina 0

Sin bobina 0 sin 0

Acero in-oxidable 3 1/4" NPT 21

3 vías NA 4 Vacío 2 4,5 9 EPDM E 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

8,0 (2) aFFKM (Kalrez®)

K 12 2 CA 8W 60 Hz 2 con LED 2


48 4 cables 4



6

220 7Aconector con cable moldeado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (3) 9

3GEM-A 2 20 3 1 8 V 3 1


55.67

4.82

2xP

YT 2.9

30

40

9.5 TYPx2

TP

N/P

SB ”4/1

2xP

YT

1/8” BSP/NPT

61.2

GEM-B-3124V 50Hz 8W

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 •12 • • •24 • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • •230 •240 • • •

(1) Véase tabla de orificios(2) Sólo disponible en válvula NA(3) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. *Nota: Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA o ADC), de lo contrario se suministrará una válvula ADC.

Tabla orificios (mm)

Corriente Inferior Superior

CC 4,5 4,5

CC 6 5

CC 8 5

CA 4,5 / 6 3

Acción directa | 3 vías | GEM-SOL | Orificio grande de 1/4” NC, NA

Ejemplo: GEM-A-220318V-331GEM-SOL operación directa de latón, 1/4"BSP, 3 vías NC, presión, orificio de 6,0, juntas FPM (Viton®) , 24 V CC 10 W con conector.

FunciónOrificio (mm)

4,5 6,0 8,0

3 vías NC -1 -1 -1

3 vías NA -1 a 1 De -1 a 0,5 NA


FunciónOrificio (mm)

4,5 6,0 8,0

3 vías NC 2,8 1,6 0,5

3 vías NA (para orificio superior de 3 mm)

4 1,5 NA


• Estas válvulas han sido especialmente diseñadas para sistemas de ordeño al vacío electrónicos automáticos.

Aplicación de vacío (bar)


GEM-A | Orificio grande de 1/4" 3 vías NC, NA(presión y vacío)


Aplicación de presión (bar)


EX

NCEX

NOIN

IN NC

Ex NO

P(1)

OUTNC/NO

A(2)

Pressure Application Vacuum Application

VacuumPump Tank

Latón | presión | Orificio de 6 mm


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

1/4", 3/8", 1/2" 3W

3/4" 3W

GEM-B-3124V 50Hz 8W

GEM-B-3124V 50Hz 8W

Ø ETYPX3

Ø FTYPX2

3/4" BSP / NPTTYPx3

GEM-X - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN JUNTAS SOPORTE (1) - VOLTAJE POTENCIA (3) CONECTOR

Latón 2 1/4" BSP 20 uso general 9 NBR N sin 0Sin bobina 0

Sin bobina 0 sin 0

1/4" NPT 21 EPDM E con 1 6 1 CA 8W 50 Hz 1 con 1

3/8" BSP 30 12 2 CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

3/8" NPT 31 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

1/2" BSP 40 48 4 CA 38 W 50 Hz Ebobinas de cables (4) 4

1/2" NPT 41 110 5 CA 38 W 60 Hz Fcon concentra-dor 1/2” 5

3/4" BSP 50 120 6 CC 38 W J

protector de sobretensión con LED

6

3/4" NPT 51 220 7Aconector con cable mold-eado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (2) 9

Soporte de montaje opcionalTamaño A B C D E F G H I

1/4” 118,5 58 25 32,5 1/4" 3/8"M4X0,7Prof. 6 32 32 45,9

3/8” 1/2” 147,8 69 30 41 1/2”M5X0,8Prof. 7 38 45 59,7

Soporte de montaje opcional

Tamaño H I J K L M N O P Q

1/4” 15 25 Ø4,5 11 5 14 4 20 25 32

3/8” 1/2” 20 30 Ø6 13 6 22 4 25 33 40

(1) Soporte no disponible para 3/4"(2) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P. (3) Conexión de 1/4": bobinas disponibles para todos los voltajes Para conexiones de 3/8" a 3/4": bobinas disponibles en CC 12, 24, 38 W y en CA 24, 230 CA 36 W de 50 Hz (4) Cables disponibles sólo para bobinas CA 8 W y CC 10 W

3GEM-X 2 20 9 N 0 3 1

Acción directa | 3 vías | GEM-SOL | Uso general 1/4” - 3/4"

Ejemplo: GEM-X-2209N0-331GEM-SOL uso general Acción directa, latón, 1/4"BSP, uso general 3 vías, NBR, sin soportes, 24 V CC 10 W con conector.

Tamaño Orificio (mm) Presión (bar) Kv (l/min)

1/4” 8 De -1 a 3 12

3/8” 12 De -1 a 5 16

1/2” 12 De -1 a 5 35

3/4” 19 De -1 a 3 130

3/4" 3W1/4", 3/8", 1/2" 3W

NC IN

NO EX

NC EX NO IN

DIVERTOR IN

NC/NO OUT

DIVERTOR IN

NC/NO OUT

NC EX NO IN

NO EX

NC IN

Función Uso general de 3 vías

Tamaño de conexión 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" BSP y NPT





Válvula principal:LatónOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, EPDM




Tabla de Presión (bar) y FlujoNC, NA y desvío


GEM-X | Uso general | 1/4"- 3/4" 3 vías

Voltaje y consumo de energíaválvulas 1/4"

CA CC(W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 •12 • • •24 • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • •230 •240 • • •

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 38 38 3812 •24 • •120 • •230 • •

Voltaje y consumo de energíaválvulas de 3/8", 1/2", 3/4"



Latón | 1/4 Latón | 3/4"

* Al realizar el pedido sin bobina, defina qué valores de corriente y presión necesita (CC, CA).


40

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

®

3G65-M 08 1 01 3 3 N 1 1

EstaciónEstación X (mm) L (mm)

2 49 423 66 594 83 765 100 936 117 1107 134 1278 151 1449 168 16110 185 178

11 202 195

12 219 212

Tabla de presión máx. (bar) 2 vías, 3 vías NC

VÁLVULAS SOLENOIDES | Uso generalAcción directa | Colectores

G65-M | Colector de válvulas solenoides

Acción directa | Colectores | G65

Ejemplo: G65-M-0810133N-311G65 colector de Acción directa, 8 estaciones, aluminio, #10UNF,3 vías NC, orificio de 1,2 mm, NBR, 24 V CA 3,6 VA 50 Hz con conector.


Orificio (mm)

0,8 1,0 1,2

CA - 3,6 VA 10 8,5 5,5

CC 3 V 10 8,5 5,5

Factor de flujo Kv (l/min) 0,4 0,5 0,65

G65-M -#

N.º DE ESTA-CIONES

CUERPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Especificar02 - 12 Aluminio 1 M5 00

2 vías NC 1 0,8 1 NBR N

Sin bo-bina 0

Sin bo-bina 0 sin 0

#10UNF 01 3 vías NC 3 1,0 2FPM (Viton®) V 12 2

CA 3,6 VA(2) 50 Hz

1 con 1

1,2 3 EPDM E 24 3 CC 3 W 3 otro 9

110 5

230 7

Función 2 vías, 3 vías NC







Válvula principal:AluminioOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM





V 3,2 VA 3,6 VA 312 •24 • •110 •230 •



Cómo realizar un pedido

Medidas

* Si desea solicitar colectores fabricados según unos requisitos específicos, póngase en contacto con nuestro departamento técnico de ventas.


VÁLVULAS SOLEN

OIDES

3 estaciones2 Vías 3 Vías

INOUT

IN

OUT

EX

G65-M X Xs X X X X X X X


Medidas



VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S VÁLVULAS SOLEN

OIDES

®

2X Ø 4.2 THRU

G80-M - N.º ESTA-CIONES CUERPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Especificar 00-12


1 1,2 2 NBR N Sin bobina 0Sin bobina

0 sin 0


2 1,6 3FPM (Viton®)

V 6 1CA 7,5 W 50 Hz

1 con 1

Acero in-oxidable

3 1/8" BSP 103 vías NC

3 EPDM E 12 2CA 6 W 60 Hz

2 con LED bicolor 2

1/8" NPT 113 vías NA

4FFKM (Kalrez®)

K 24 3 CC 6,5 W 3protector de sobretensión con LED

3

110 5CA 4 W 50 Hz

4 cables 4

230 7CA 3 W 60 Hz

5 otro 9

otro 9 CC 3 W 7

Acción directa | Colectores | G80

Ejemplo: G80-M-0811033N-311G80, colector estación 8, aluminio, 1/8" BSP, 3 vías NC, orificio de 1,6 mm, NBR, 24 V CA 7,5 W 50 Hz con conector.

(1) Para tubo de acero inoxidable, añadir «s»: p. ej.



G80-M | Colector de válvulas solenoides


3G80-M 08 1 10 3 3 N 1 1


Orificio (mm)

1,2 1,6

CA - 7,5 W 12 10,5

AC - 4 W 10 7

DC - 6,5 W 12 10,5

CC 3 V 10 7

Factor de flujo Kv (l/min) 0,65 1

Función 2 vías, 3 vías NC, NA


Tamaño de conexión 1/8" BS y, NPT, M5, #10UNF




Montaje

Las bobinas se pueden montar en 2 posi-ciones separadas 180º y el conector de la bobina se puede rotar hasta 2 posiciones a 180º.


Válvula principal:Aluminio, acero inoxidable AISI 316, latónOperador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400, latónJuntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM, FFKM (Kalrez®)




EstaciónEstación X (mm) L (mm)

2 60 533 83 764 106 995 129 1226 152 1457 175 1688 198 1919 221 21410 244 23711 257 25012 270 263

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 7,5 4 6 3 6,5 36 • •12 • • • • • •24 • • • • • •110 • • • •230 • • • •


G80-M Xs X X X X X X X X

2 Vías 3 Vías

INOUT

IN

EX

OUT



44

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

®

G80-C - N.º ESTA-CIONES CUERPO (1) CONEXIÓN FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDOMANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Especificar número 00-nn

Mazak 1 1/8" BSP 102 vías NC

1 1,0 1 NBR NPlásti-co

1Sin bobina

0Sin bo-bina

0 sin 0

1/8" NPT 112 vías NA

2 1,2 2 FPM (Viton®) V 6 1CA 7,5 W 50 Hz

1 con 1

3 vías NC

3 1,6 3 EPDM E 12 2CA 6 W 60 Hz

2con LED bicolor

2

3 vías NA

4 24 3 CC 6,5 W 3protector de sobretensión con LED

3

110 5CA 4 W 50 Hz

4 cables 4

230 7CA 3 W 60 Hz

5 otro 9

otro 9 CC 3 W 7

(1) Thread #10-32TPI UNF is an available option

1/8" BSP/NPTDEEP 7BOTH ENDS 12

3.01

56

3.87

M5x0.8(1)

5

2.81

3.7

11.5 23 TYP

23 x Stations

1/8" BSP/NPTDEEP 7

PUSH PUSH PUSH

5.12

4.514

M4x0.7DEEP 5TYPx2

2.06

2.12. 12.1

PSB

8/1 PSB

8/1PSB

8/1

Acción directa | Colectores | | G80

Ejemplo: G80-C-0611032N1-311G80, colectores añadidos 6 estaciones, mazak, 1/8" BSP, 3 vías NC, orificio de 1,2 mm, NBR, con mando manual de plástico, 24 V CA 7,5 W con conector.

(1) Para tubo de acero inoxidable, añadir «s»: p. ej.

1G80-C 06 1 10 3 2 N 3 1 1



G80-C | Colector añadido


OUT

IN

EX


Orificio (mm)

1,0 1,2 1,6

CA - 7,5 W 15 12 10,5

AC - 4 W 12 10 7

CA - 6,5 W 15 12 10,5

CC 3 V 12 10 7

Factor de flujo Kv (l/min) 0,5 0,65 1

Función 2 vías, 3 vías NC, NA






Montaje

Puede montar su propio colector añadiendo segmentos. Se puede conectar un conjunto de dos unidades mediante los dos tornillos designados para ello. Para el primer «stand» se usa un conjunto de tornillosdiferente.


Mando manual:PlásticoVálvula principal:Mazak Operador del solenoide:Juntas de latón, acero inoxidable AISI series 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM




CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 7,5 4 6 3 6,5 36 • •12 • • • • • •24 • • • • • •110 • • • •230 • • • •


Cómo realizar un pedido

Medidas



VÁLVULAS SOLEN

OIDES

Colector 4 estaciones |mando manual de plástico

G80-C Xs X X X X X X X XX



46

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

®

GEM-SOL

Brass

Ø 6.2TYPx2

24

742

(1)

(2)Ø 4.5TYPx2

A

A3262

46

GEM-SOL

Mazak

32

4.27

51

32

1/8” BSP/NPT

24ø4.3TYPX4

42

6210.25

3W NO through base

GEM-B-3124V 50Hz 8W

61.624

ø9.5TYPX2

42

ø4.3TYPX2

ø3

10.25

32

2.5671

32

2W/3W NC

GEM-B-3124V 50Hz 8W

Brass Forging Aluminium / Stainless Steel

TYPE V

TYPE VL

*Pressure separation plug can be ordered on request.

1/8” BSP/NPT

1/8” BSP/NPT

*Standard valve orientation : Manual override and base port on the same side

Acción directa | Colectores | | GEM-SOL

Dos tipos de válvulas NA:

• El suministro de presión se realiza a través de la base, como en la válvulas NC. Estas válvulas pueden combinarse en un colector estándar. No se suministran con mando manual.

• El suministro de presión se realiza a través del tubo. Estas válvulas no pueden combinarse en un colector estándar. Estos Se suministran con mando manual.

Al usar un colector con más de 8 estaciones,se aconseja usar dos suministros de aire, uno en cada extremo.

Función 2 Vías, 3 Vías NC, NA

Rango de presión• Véase tabla • Válvulas para presión superior a 25 bar no se suministran con mando manual.



Montaje

Vertical, en base de apoyo, 2 tornillos M4.Cualquier número de válvulas en la misma placa de base de apoyo. Pueden agruparse cualquier combinación de válvulas 2/2, 3 vías NC o NA.* Orientación estándar de válvula: Mando manual y conexión base en el mismo lado


Mando manual: Tornillo o Regulador manual de plástico, latónN.d.* - mando manual no disponible.*la presión se suministra a través de la baseVálvula principal:Mazak, Latón Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM




• UL 429* Disponible sólo en modelos concretos. Póngase en contacto con nuestro departa-mento técnico comercial para obtener más infor-mación.



• Las válvulas Latch están disponibles bajo pedido.• Disponible tapón separador de presión.


GEM-V/VL | Conjunto del colector modular Medidas


VÁLVULAS SOLEN

OIDES


Latón | 5 válvulas Mazak | 6 válvulas

®

GEM-VL - Conexión CUERPO FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

1/8"BSP 10 Mazak 1 2 vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0 Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

1/8"NPT 11 Latón 2 2 vías NA 2 1,2 2 FPM (Viton®) V Plástico 1 6 1 CA 8W 50 Hz 1 con 1

2 VÍAS NA (1) 2a 1,6 3 EPDM E Ranura 2 12 2 CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

3 vías NC 32,0 4 Regulador 3 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

3 vías NA 4

3 VÍAS NA (1) 4a 2,4 5 Empuje 4 48 4CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

3,0 6 Pulsador 5 110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5con concentra-dor 1/2” 5

120 6 CA 2,5 W50/60 Hz 6

conector con cable moldeado

7

220 7A CC 5,5 W 7 otro 9

230 7 CC 3,5 W 8

240 8

Latch/otro (2) 9

GEM-V - N.º de SOLENOIDESN.º De

ESTACIONES - Conexión CUERPO FUNCIÓN ORIFICIO JUNTASMANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

especificarcantidad

especificarcantidad 1/8"BSP 10 Mazak 1 2 vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0 Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

sin colector estándar 0 1/8"NPT 11 Latón 2 2 vías NA 2 1,2 2

FPM (Viton®) V Plástico 1 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

2 VÍAS NA (1) 2a 1,6 3 EPDM E Ranura 2 12 2

CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2


3 vías NA 43 VÍAS NA (1) 4a 2,4 5 Empuje 4 48 4

CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

Pulsador 5 110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5con concentra-dor 1/2” 5

120 6 CA 2,5 W50/60 Hz 6conector con cable moldeado 7

220 7A CC 5,5 W 7 otro 9

230 7 CC 3,5 W 8

240 8

Latch/ otro (2) 9

GEM-V - N.º de SOLENOIDESN.º De

ESTACIONES - Conexión CUERPO FUNCIÓN ORIFICIO JUNTASMANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

especificarcantidad

especificarcantidad

especificarcantidad

especificarcantidad

especificarcantidad

especificarcantidad

Cuerpo GEM-V - Conexión CUERPO FUNCIÓN ORIFICIO JUNTAS MANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

1/8"BSP 10 Mazak 1 2 vías NC 1 0,8 1 NBR N Sin 0 Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

1/8"NPT 11 Latón 2 2 vías NA 2 1,2 2 FPM (Viton®) V Plástico 1 6 1CA 8W 50 Hz 1 con 1

2 VÍAS NA (1) 2a 1,6 3 EPDM E Ranura 2 12 2

CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2


3 vías NA 4

3 vías NA (1) 4a 2,4 5 Empuje 4 48 4

CA 5,5 W 50 Hz 4 cables 4

Pulsador 5 110 5 CA 5,5 W 60 Hz 5con concentra-dor 1/2” 5

120 6 CA 2,5 W50/60 Hz 6conector con cable moldeado 7

220 7A CC 5,5 W 7 otro 9

230 7 CC 3,5 W 8

240 8

Latch/otro (2) 9

Ejemplo: GEM-V-6/6-10132V2-220GEM-SOL operación directa con base de apoyo tipo V,1/8"BSP con cuerpo de Mazak, 3 vías NC, 1,2, FPM (Viton®),ranura M/O, 12V CA 8 W 60 Hz sin conector.

(1) Se suministra presión a través de la base(2) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P.

GEM-SOL operación directa con base de apoyo tipo V de las cuales:2/6 estaciones con 1/8"BSP Mazak, 3 vías NC, 1,2, NBR, sin M/O, 12V CA 8 W 60 Hz con conector3/6 estaciones con 1/8"BSP Mazak, 3 vías NA, 1,2, NBR, sin M/O, 12V CA 8 W 60 Hz con conector1/6 estaciones con 1/8"BSP Mazak, 2 vías NC, 1,2, NBR, sin M/O, 12V CA 8 W 60 Hz con conector

Según tabla anterior

Ejemplo: GEM-V-2/6-10132N0-221:Ejemplo: GEM-V-3/6-10142N0-221:Ejemplo: GEM-V-1/6-10112N0-221:

Cómo realizar un pedido | Cuerpo GEM-V

Ejemplo: GEM-V-BODY-10132V2-220GEM-SOL operación directa válvula tipo V, 1/8"BSP con cuerpo de Mazak, 3 vías NC, 1,2, FPM (Viton®), ranura M/O, 12V CA 8W 60Hz sin conector.

Acción directa | Colectores | GEM-SOL

Cómo realizar un pedido | Colector GEM-V | todas las válvulas con funciones idénticas

Cómo realizar un pedido | GEM-V | válvulas individuales con funciones independientes

Cuerpo GEM-V 10 1 3 2 V 2 2 2 0

(1) Se suministra presión a través de la base.(2) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P.

Cómo realizar un pedido | GEM-VL

(1) Se suministra presión a través de la base(2) Para definir tipo de bobina Latch, véase la tabla «Cómo realizar un pedido» de la válvula GEM-A3P.

*Nota: Los colectores no están disponibles para válvulas VL

2W NC (forge)

VL BASE

IN (NC)Ex (NO)

3W NC/NO

Ex (NC)In (NO)


Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

ADC • 23 20 15 10 8 5,5

CA 8 W, CC 10 W 35 30 17 14 10 6

CA 5,5 W 23 20 15 10 8 5,5

CA 2,5W, CC 5,5WCC 3,5 W 20 16 10 9 5 4



Orificio (mm)

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0

ADC • 25 20 15 11 8 6

*CA 8W, CC 10W 30 22 17 12 10 7

*CA 5,5W, CC 5,5W 25 20 15 11 8 6

*CA 2,5W, CC 3,5W 20 18 12 8 6 4

Factor de flujo Kv (l/min) 0,6 1 1,4 2,2 3,0 3,5

* No se aplica a las válvulas a través de base NA• Las válvulas ADC sólo son compatibles para uso con bobinas CA 8 W o CC 10 W.

Ejemplo: GEM-V-1021Colector tipo V GEM-SOL, 1/8" BSP, componente derecho, cuerpo Mazak.

Tamaño: cualquier número de estaciones, construidas a partir de tres compo nentes básicos: sección final izquierda, sección final derecha y sección media.Montaje: Presionar y girar 90° a la derechaTamaño de conexión: 1/8" BSP o NPTMaterial: Mazak, Latón

GEM-V - CONEXIÓN COMPO-NENTE CUERPO

BSP 10 Izquier-da 1 Mazak 1

NPT 11 Derecha 2 Latón 2

Medio 3

VÁLVULAS SOLENOIDES | Uso generalAcción directa | Colectores | GEM-SOL

Tipo V 2 Vías, 3 Vías NC, NA


Tipo VL 2 Vías, 3 Vías NC, NA

Cómo realizar un pedido de componentes del colector


Tabla de presión máx. (bar) 2 vías, 3 vías NA

CA (W)CC (W)

50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 • • •12 • • • • •24 • • • • • • •48 • • •110 • • • •120 • •220 • • • • •230 • •240 • • •

GEM-VL 10 2 1 1 V 0 2 2 1

GEM-V 6 6 10 1 3 2 V 2 2 2 0

Ejemplo: GEM-VL-10211V0-221GEM-SOL, válvula tipo VL de operación directa,1/8"BSP con cuerpo de latón, 2 vías NC, 0,8, FPM (Viton®), sin M/O, 12V CA 8 W 60 Hz con conector.



VÁLVULAS SOLEN

OIDES


48

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

GEM-V 10 2 1

e2 vías NC a través de base NA

de 2 vías3 vías NC/NA a través de base NA

de 3 vías


50

VÁLV

ULA

S SO

LEN

OIDE

S

®


Tamaño de conexión 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1" BSP y NPT

Rango de presión

Véase tabla*Se requiere un diferencial de presión mínima de 0,3 o 0,5




Mando manual: NC/NA - Tornillo de latónN.d.* - mando manual no disponible*la presión se suministra a través de la baseVálvula principal:LatónAcero inoxidable AISI 316Operador del solenoide:Juntas de acero inoxidable AISI serie 300 y 400Juntas:NBR, FPM (Viton®), EPDM



• UL 429* Disponible sólo en modelos concretos. Póngase en contacto con nuestro departa mento técnico comercial para obtener más información.


VÁLVULAS SOLENOIDES | Uso generalServo-asistidas | 2 vías

GEM-S | 1/4" - 1" 2 vías NC, NA


CC (W)50 Hz 60 Hz

V 8 5,5 2,5 8 5,5 2,5 10 5,5 3,56 •12 • • •24 • • •48 • • •110 • • •120 • •220 • • •230 •240 • • •

• Sistema de cierre lento para evitar efecto golpe de ariete




(bar)Kv

(l/min)

1/2” 16 De 0,5 a 20

60

3/4” 16 80

Tabla de Presión (bar) y Flujo NA/NCGEM-S--20....41

ConexiónConexión

Orificio(mm)

Rango de presión (bar)

CA CC

Kv(l/min)

3/4” 20 0,3-15 0,3-15 130

1" 25 0,5-15 0,5-15 200


(bar)Kv

(l/min)

1/4” 8De 0,5 a

20

12

3/8” 8 16

1/2” 12 35

Tabla de Presión (bar) y Flujo NA/NCGEM-S--50....60

Servo-asistidas | 2 vías | GEM-SOL | 1/4”, 1” NC, NA

Tabla de Presión (bar) y Flujo NA/NCGEM-S--r

NO without tubeNC NO

Flow direction Flow direction

(NOa)


VÁLVULAS SOLEN

OIDES

Latón | NC | regulador mando manual

Latón | NA |ranura mando manual

Acero inoxidable | 1/2" Acero inoxidable | 1"

®

GEM-S - CUERPO CONEXIÓN FUNCIÓN JUNTAS MANDO MANUAL - VOLTAJE ALIM. CONECTOR

Latón 2 1/2" BSP 40r 2 vías NC 1 NBR N Sin 0 Sin bobina 0 Sin bobina 0 sin 0

Acero in-oxidable 3 1/2" NPT 41r 2 vías NA 2

FPM (Viton®) V Ranura 2 6 1

CA 8W 50 Hz 1 con 1

3/4" BSP 50r 2 vías (1)

sin tubo 2a EPDM E Regulador 3 12 2CA 8 W 60 Hz 2 con LED 2

3/4" NPT 51r 24 3 CC 10 W 3 con LED bicolor 3

48 4 cables 4



6

220 7Aconectorcon cable moldeado

7

230 7 otro 9

240 8

Latch/otro (2) 9

Tamaño A B C D E H L I J

3/4” BSP/NPT 90 106 32 55 32 17 15 25 103

1"BSP/NPT 100 112,5 38,5 65 34 21 16 29,5 109.50

Tamaño A B C D E F G H J KPesocon

bobina

1/4"-3/8" 58 89 22 32 62 1/4"-3/8"BSP/NPT 125 1

NEW VALVES CATALOG · bicolor 2 1/8" NPT 11 2,0 (2) 4 FFKM (3) K 24 3 CC 6,5 W 3 protector de...

Documents

Transcript of NEW VALVES CATALOG · bicolor 2 1/8" NPT 11 2,0 (2) 4 FFKM (3) K 24 3 CC 6,5 W 3 protector de...