New Mendeley: C:/Users/Eric Taylor/AppData/Local/Mendeley …etaylor/twoacts.pdf · 2020. 1....
Transcript of New Mendeley: C:/Users/Eric Taylor/AppData/Local/Mendeley …etaylor/twoacts.pdf · 2020. 1....
!"#!$"%&’#($)*"+
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )*+
!"#$%&!’(!)’*+,)$,&!,&-+$ &"!$ !.$’,$/&*"$%0!123$++$&!&%!3+4
!""#$ %&’()*+’ ,’ *-. !"/"0$ +,-*’12,-3 4,5 (6&7’+1,8 )*2,
,7*(’,9 7*’167*- ,79*7:,+,9 8;,(1,8 -,:18-*’167. <), =71’,9
>’*’,8 5*8 ’), ?+8’$ 5),7 1’ ,8’*@-18),9 ’), A79*7:,+,9
>;,(1,8 B+,8,+2*’167 C(’ 17 /DEE$ ’), ;+,9,(,886+ 64 ’),
A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ FA>CG ;*88,9 17 /DHI0. J’),+ (6&7K
’+1,8 )*2, 817(, 46--65,9 8&1’$ 5)1() )*8 +,8&-’,9 17 8’*’K
&’,8 8&() *8 ’), %16912,+81’3 L*5 64 M68’* N1(* F;*88,9
17 /DD!0$ C&8’+*-1*O8 A79*7:,+,9 >;,(1,8 B+6’,(’167 C(’
F;*88,9 17 !""!0$ M*7*9*O8 >;,(1,8 *’ N18P C(’ F>CNCG *-86
;*88,9 17 !""!0$ *79 >6&’) C4+1(*O8 Q*’167*- A721+67R,7’*-
S*7*:,R,7’ %16912,+81’3 C(’ F;*88,9 17 !""T0.
A*() 64 ’),8, -*58 *+’1(&-*’,8 6@U,(’12,8 46+ 19,7’14317:
8;,(1,8 *’ ),1:)’,7,9 +18P$ ;+6’,(’17: ’),R 4+6R 4&+K
’),+ )*+R$ *79 ,8’*@-18)17: +,(62,+3 ;+6:+*R8. V,8;1’,
’),8, (6RR67 :6*-8$ ’), R,()*718R8 46+ *()1,217: ’)68,
8’*’&’6+3 6@U,(’12,8 ,W)1@1’ 86R, 8’+1P17: 9144,+,7(,8.
X6+ ,W*R;-,$ A>C -18’17: 9,’,+R17*’1678 *+, R*9, @3
=> 4,9,+*- R*7*:,+8$ *4’,+ (67819,+17: *2*1-*@-, 8(1,7K
’1?( 1746+R*’167 @&’ 1:76+17: 86(16,(676R1( 4*(’6+8. Y7
M*7*9*$ 8’*’&8 *88,88R,7’8 &79,+ >CNC 4*-- ’6 *7 179,K
;,79,7’ *92186+3 @693$ @&’ ’), :62,+7R,7’ ’*P,8 4*(’6+8
6’),+ ’)*7 * 8;,(1,8O 8’*’&8 17’6 *((6&7’ @,46+, 9,(1917:
5),’),+ ’6 -18’ ’)*’ 8;,(1,8. <),8, *79 6’),+ 9144,+,7(,8
(*7 17Z&,7(, 5)1() 8;,(1,8 +,(,12, 46+R*- ;+6’,(’167
*79$ R6+, @+6*9-3$ ’), ,44,(’12,7,88 64 ,446+’8 ’6 (678,+2,
@16912,+81’3.
Y7 ’), ;+,8,7’ *+’1(-,$ 5, (6R;*+, ’), +6-,8 64 8(1,7(,
*79 ;6-1(3 17 ’), -18’17: ;+6(,88 *8 ’),3 *+, 1R;-,R,7’,9
&79,+ ’),8, ’56 7*’167*- 8’*’&’,8$ 5)1()$ ’6:,’),+$ (-*1R
+,8;6781@1-1’3 46+ *;;+6W1R*’,-3 /I[ 64 ’), 56+-9O8 -*79K
R*88 *79 *;;+6W1R*’,-3 /" R1--167 8\&*+, P1-6R,’,+8 64
6(,*7. C4’,+ 86R, @+1,4 -,:18-*’12, *79 -,:*- @*(P:+6&79
’6 ;+6219, (67’,W’$ 5, 8&RR*+1], P,3 8’,;8 17 ’), -18’17:
;+6(,88,8 46+ M*7*9* *79 ’), =71’,9 >’*’,8. ,̂ 46(&8 67
-18’17: 9,’,+R17*’1678$ @,(*&8, ’),8, *+, 5,-- 96(&R,7’,9
*79 *+, ’), P,3 _4+6R 5)1() *-- 6’),+ (678,\&,7(,8‘ F;. !"I0
64 ’),8, -*58 Z65 F%,*7 *79 N65-*79 /DDH0. ^1’) * (6RK
;*+*’12, *7*-3818$ 5, 19,7’143 ’), 8’+,7:’)8 *79 5,*P7,88,8
64 ,*() (6&7’+3O8 -,:18-*’167 *79 ;+*(’1(,8 51’) +,8;,(’ ’6
)65 ’), +6-,8 64 8(1,7(, *79 ;6-1(3 *+, ;*+’1’167,9 *79 )65
(-,*+ *79 ’+*78;*+,7’ ’),8, +6-,8 *+,. <), +,8&-’17: 1781:)’8
;+6R6’, 1R;+62,R,7’8 ’6 @6’) *(’8 *79 *+, +,-,2*7’ ’6 (67K
8,+2*’167 ;+*(’1’167,+8 *+6&79 ’), :-6@,.
CR67: ’), R*73 4*(’6+8 ’)*’ 8)*;,9 ’), 9144,+,7(,8 17
,79*7:,+,9 8;,(1,8 -,:18-*’167 17 ’), =71’,9 >’*’,8 *79
M*7*9*$ ’56 8’*79 6&’. X1+8’$ ’), ’)+,, 9,(*9,8 ’)*’ ,-*;8,9
@,’5,,7 ’), ,7*(’R,7’8 64 ’), A>C *79 >CNC 51’7,88,9
+,26-&’167*+3 ()*7:,8 17 ;&@-1( *’’1’&9,8 ’65*+9 ,721K
+67R,7’*- 188&,8 FM],() *79 a+*&8R*7 !""/$ Y--1(*- *79
b*++1867 !""H0. C96;’,9 9&+17: * ;,+169 17 5)1() R*73
64 ’), =71’,9 >’*’,8O8 R68’ ;65,+4&- ,721+67R,7’*- -*58
5,+, 5+1’’,7 F,.:.$ ’), Q*’167*- A721+67R,7’*- B6-1(3 C(’
17 /DED$ ’), M-,*7 C1+ C(’ 17 /DH"$ *79 ’), M-,*7 *̂’,+ C(’
!"#$%&"’("#)’"!*+,-"./0$/1&2&0"
34&*5&,"65,+5/1"72$*+5*&,"5/""
8$/$0$"$/0"+9&":/5+&0"3+$+&,
!"#$%&’%()*+,&-%.) /)%$)..)01-%2,)$%3#//&%0!04 )$,-%)$5%2,33 ,6%)’%47/04#$8&
;*(*<*=%-./’&#’%-*0->#%?-@&0-A.@>@B-*(<-0C’-D.-E(<*(+’,’<-./’&#’%-@&0-AE.@B-C*F’-*<$/0’<-<#GG’,’(0-*//,$*&C’%-0$-*&C#’F’-$F’,7*//#(+-+$*7%!-
H’-&$)/*,’-0C’-E.@-*(<-.@>@I-G$&J%#(+-$(-0C’-,$7’%-$G-%&#’(&’-*(<-/$7#&K-#(-<’0’,)#(#(+- C#&C-%/’&#’%- *,,*(0-7’+*7-/,$0’&0#$(!-LJ,-*(*7K%#%-
%J++’%0%-0C*0-’*&C-*&0-&$J7<-"’(’M0-G,$)-)#)#&?#(+-0C’-%0,’(+0C%-$G-0C’-$0C’,I-*(<-"$0C-&$J7<-"’-%0,’(+0C’(’<-"K-+,’*0’,-&7*,#0K-*(<-0,*(%/*,’(&K-
$G-7#%0#(+-<’0’,)#(*0#$(%!-@-/*,0#&J7*,-%0,’(+0C-$G-.@>@-#%-0C*0-*77-’F*7J*0#$(%-$G-%/’&#’%=-%0*0J%-*,’-&$(<J&0’<-"K-*-%#(+7’-(*0#$(*7-%&#’(0#M&-"$<K!-
NC’-E.@-<$’%-($0-#(F$7F’-*-&$)/*,*"7’-(*0#$(*7-"$<K-"J0-C*%-)$,’-%0,#(+’(0-7’+*7-<’*<7#(’%-G$,-7#%0#(+-*&0#$(%I-*(<-7#%0#(+-<’&#%#$(%-&*(($0-"K-7* -
&$(%#<’,-%$&#$’&$($)#&-G*&0$,%-A*%-&*(-$&&J,-J(<’,-.@>@B!-NC’-&$(%’,F*0#$(-$G-"#$<#F’,%#0K- $J7<-"’-’(C*(&’<-#G-"$0C-*&0%- ’,’-&$)/7’)’(0’<-
"K-*<<#0#$(*7-/,$+,*)%-G$&J%’<-$(-",$*<’,-’GG$,0%-0C*0-/,$0’&0-)$,’-%/’&#’%-"’G$,’-#(<#F#<J*7-#(0’,F’(0#$(-#%-(’’<’<!
O’K $,<%P-’(<*(+’,’<-%/’&#’%I-E.@I-.@>@I-<#%0#(&0-/$/J7*0#$(-%’+)’(0%I-<’%#+(*0*"7’-J(#0%
Q#$.&#’(&’ EIc H!IdHIT. Y>>Q """EKIeE#$ ,-,(’+671( Y>>Q /e!eKI!TT. f !"/I @3 CR,+1(*7 Y78’1’&’, 64 %16-6:1(*- >(1,7(,8. C-- +1:)’8 +,8,+2,9. N,\&,8’
;,+R188167 ’6 ;)6’6(6;3 6+ +,;+69&(, *+’1(-, (67’,7’ *’ ’), =712,+81’3 64 M*-146+71* B+,88O8 N1:)’8 *79 B,+R1881678 ,̂@ 81’, *’ !J&/,’%%R$J,(*7%!&$)5
,’/,#(0#(G$!*%/. 961c/"./e!eg@16.!"/I.EI.D.#
)*, "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
17 /DH!0$ ’), A>C 6+1:17*--3 ,7U63,9 519,8;+,*9 8&;;6+’$
@&’ ’)*’ 8667 ()*7:,9 *8 ’), ,(676R1( *79 86(1*- (678,K
\&,7(,8 64 ,79*7:,+,9 8;,(1,8 ;+6’,(’167 @,(*R, *;;*+,7’
Fh*44,, /D#!$ B,’,+867 !""!0. >&((,8812, *9R1718’+*’1678 *79
M67:+,88 +,8;679,9 51’) * 8,+1,8 64 *R,79R,7’8 17’,79,9
’6 @*-*7(, 8;,(1,8 ;+6’,(’167$ Z,W1@1-1’3 17 1R;-,R,7’*’167$
*79 ;+6(,9&+*- +,\&1+,R,7’8$ *79 ’),8, *R,79R,7’8 )*2,
8)*;,9 ’), A>C *8 1’ )*8 @,,7 1R;-,R,7’,9 62,+ ’), ;*8’
8,2,+*- 9,(*9,8 F%,*7 *79 N65-*79 /DDH$ i6@-, !""E0. %3
’), -*’, /DD"8$ 5),7 8,+16&8 ,446+’8 5,+, R*9, 17 M*7*9*
’6 ;*88 ,79*7:,+,9 8;,(1,8 -,:18-*’167$ @&817,88 *79 *:+1(&-K
’&+*- 17’,+,8’8 5,+, 5,-- *5*+, 64 ’), ;6’,7’1*- (678,\&,7(,8
*79 ,*:,+ ’6 *2619 ’), 9121812, *79 (68’-3 @*’’-,8 ’)*’ *+,
(6RR67 17 ’), =71’,9 >’*’,8 FY--1(*- *79 b*++1867 !""H0.
B*88*:, 64 >CNC 17 V,(,R@,+ !""! 4&-?--,9 * P,3 6@-1:*K
’167 &79,+ ’), /DD! M672,7’167 67 %16-6:1(*- V12,+81’3$ *79
>CNC )*8 76’ @,,7 +,218,9 817(,.
<), 8,(679 R*U6+ 4*(’6+ 18 178’1’&’167*-. <), => ;6-1’1K
(*- 838’,R 9,;,798 67 *7 &7,*83 @*-*7(, 64 ;65,+ @,’5,,7
’), ,W,(&’12,$ -,:18-*’12,$ *79 U&91(1*- @+*7(),8 64 :62,+7K
R,7’. <6 -1R1’ ,W,(&’12, 918(+,’167$ M67:+,88 ’,798 ’6 ;*88
-*58 ;+,8(+1@17: 767918(+,’167*+3 *(’1678 6+ +&-,8 46+ ’),
,W,(&’12, @+*7() ’6 1R;-,R,7’G ’)18 *79 ’), (1’1],7K8&1’
;+6218167 17 ’), /D#! *R,79R,7’8 ’6 ’), A>C ;+6219,
*R;-, 6;;6+’&71’3 46+ -1’1:*’167 ’6 ,78&+, (6R;-1*7(, 51’)
(67:+,88167*- 17’,7’ Fa*:*7 !""/$ %&’-,+ !""H0. Y7 M*7*9*O8
;*+-1*R,7’*+3 838’,R$ ’), -,:18-*’12, *79 ,W,(&’12, 4&7(’1678
*+, ,88,7’1*--3 4&8,9$ 5)1() ’,798 ’6 ;+69&(, 918(+,’167K
*+3 -*58 ’)*’ *&’)6+1], 4,9,+*- *(’1678 @&’ 96 76’ +,\&1+,
’),R. ^1’) 4,9,+*- *(’1678 -*+:,-3 918(+,’167*+3$ +*’),+ ’)*7
R*79*’6+3$ -1’1:*’167 67 ,721+67R,7’*- 188&,8 18 R&() -,88
(6RR67 17 M*7*9* ’)*7 1’ 18 17 ’), =71’,9 >’*’,8 FY--1(*- *79
b*++1867 !""H0.
<), => 8,(+,’*+1,8 64 ’), 17’,+16+ *79 64 (6RR,+(, *+,
+,8;6781@-, 46+ 1R;-,R,7’17: ’), A>C$ *-’)6&:) +6&’17, R*7K
*:,R,7’ )*8 @,,7 9,-,:*’,9 ’6 ’56 4,9,+*- *:,7(1,8c ’), =>
X18) *79 ^1-9-14, >,+21(, F=>X^>0 *79 ’), Q*’167*- S*+17,
X18),+1,8 >,+21(, FQSX>0. <), =>X^> )*8 ;+1R*+3 +,8;67K
81@1-1’3 46+ ’,++,8’+1*- *79 4+,8)5*’,+ 8;,(1,8$ 5),+,*8 ’),
QSX> *9R1718’,+8 R*+17, *79 *7*9+6R6&8 8;,(1,8.
>CNC F8,(’167 /T0 ()*+:,9 ’), M6RR1’’,, 67 ’), >’*’&8
64 A79*7:,+,9 ^1-9-14, 17 M*7*9* FMJ>A^YM0$ * ;+,,W18’K
17: @693$ 51’) ’), +,8;6781@1-1’3 46+ *88,8817: 8;,(1,8 8’*’&8.
MJ>A^YM 18 17’,+7*’167*--3 &71\&, 17 ’,+R8 64 1’8 @+,*9’)
64 R*79*’,9 +,8;6781@1-1’1,8$ 1’8 17(6+;6+*’167 64 *@6+1:1K
7*- ’+*91’167*- P765-,9:, FC<a0$ *79 ’), @+6*9 +,;+,8,7’*K
’167 4+6R @6’) 17819, *79 6&’819, :62,+7R,7’. MJ>A^YM
18 *7 179,;,79,7’$ 7*’167*- *92186+3 @693G 1’ 18 76’ * (67K
8,+2*’167 6+:*71]*’167 6+ * 4,9,+*- *:,7(3 6+ 9,;*+’R,7’.
<), 6+1:17*- +*’167*-, 46+ ,8’*@-18)17: ’)18 7*’167*- (6RR1’K
’,, 5*8 ’)*’ 8,2,+*- M*7*91*7 :+6&;8 )*9 @,,7 ;+69&(17:
-18’8 64 8;,(1,8 *’ +18P 67 ’), @*818 64 9144,+,7’ (+1’,+1*$ 5)1()
+,8&-’,9 17 (67819,+*@-, (674&8167 *@6&’ ’+&, (678,+2*’167
8’*’&8 F>)*7P /DDD0.
MJ>A^YM 5*8 ?+8’ (672,7,9 17 /DHH$ 51’) 1’8 171’1*- 8’*K
’&8 *88,88R,7’8 +,8’+1(’,9 ’6 @1+98 *79 ’,++,8’+1*- R*RR*-8.
Y’8 ’*W676R1( @+,*9’) 8&@8,\&,7’-3 ,W;*79,9 @,’5,,7
/DHH *79 /DDH ’6 ,7(6R;*88 ’), 4&-- +*7:, 64 *71R*-8 *79
;-*7’8 Fb&’()17:8 *79 X,8’*K%1*7(),’ !""D*0. ^),7 >CNC
(*R, 17’6 -,:*- 46+(, 17 !""I$ *-- 64 ’), 8;,(1,8 ’)*’ )*9
@,,7 9,’,+R17,9 ’6 @, *’ +18P @3 MJ>A^YM 4+6R /DH# ’6
!""/ F!II0 5,+, *&’6R*’1(*--3 -18’,9$ 17 *((6+9*7(, 51’)
8,(’167 T!F!0. %3 j*7&*+3 !"/I$ MJ>A^YM )*9 9,’,+R17,9
’)*’ EE# 8;,(1,8 5,+, *’ +18P$ 51’) TeE 64 ’),8, -*@,-,9 *8
’(<*(+’,’< 6+ 0C,’*0’(’< FII[ 64 ’)68, 5,+, ;-*7’8$ *79
EH[ 5,+, *71R*-8G 8,, ’*@-, /*0. X6+ * (6R;*+1867$ @3
j*7&*+3 !"/I$ /TIE => ’(<*(+’,’< *79 0C,’*0’(’< 8;,(1,8
FeH[ 64 ’)68, 5,+, ;-*7’8$ *79 TI[ 5,+, *71R*-8G 8,,
’*@-, /@0 5,+, -18’,9 &79,+ ’), A>C.
563%!.$’+’7$-3+!8 $%"!-3 !.&!+$"%&,9
<), A>C *--658 ;+6’,(’167 64 *73 ,7’1’3 ’)*’ R,,’8 1’8 9,?71K
’167 64 %/’&#’%$ 5)1() 17(-&9,8 76’ 67-3 46+R*--3 +,(6:71],9
8;,(1,8 *79 8&@8;,(1,8 @&’ *-86 *73 <#%0#(&0-/$/J7*0#$(- %’+S
)’(0 FVB>0 64 * 2,+’,@+*’, 8;,(1,8 F 8,(’167 Ik/el0. <), ’,+R
TU. )*8 76 *((,;’,9 @16-6:1(*- 17’,+;+,’*’167$ *79 ’), A>C
644,+8 76 :&19*7(, 67 )65 ’6 19,7’143 VB>8. <6 ;+6219, *
(67818’,7’ 4+*R,56+P 46+ *99+,8817: VB> 188&,8$ ’), =>X^>
*79 ’), QSX> 188&,9 * U617’ ;6-1(3 F=>X^> *79 QSX>
/DDE0 *;;-1(*@-, ’6 *-- 2,+’,@+*’,8. <), U617’ ;6-1(3 &8,8 *
’56K;*+’ ’,8’ F918(+,’,7,88 *79 81:71?(*7(,0 ’)*’ (-68,-3 ;*+K
*--,-8 ’), ;+,216&8-3 9,2,-6;,9 *;;+6*() 46+ B*(1?( 8*-R67
FL(&$,CK(&CJ%- 8;;.0$ 5)1() 5*8 @*8,9 67 ,26-&’167*+1-3
81:71?(*7’ &71’8 FQSX> /DD/$ *̂;-,8 /DD/0.
>CNC 18 17’,79,9 ’6 ;+6219, 46+ -,:*- ;+6’,(’167 *79
+,(62,+3 64 *73 #7<7#G’-%/’&#’%$ 5)1() 18 9,?7,9 *8
C 8;,(1,8$ 8&@8;,(1,8$ 2*+1,’3$ 6+ :,6:+*;)1(*--3 6+
:,7,’1(*--3 918’17(’ ;6;&-*’167 64 *71R*-$ ;-*7’$ 6+
6’),+ 6+:*718R$ 6’),+ ’)*7 * @*(’,+1&R 6+ 21+&8$ ’)*’
18 51-9 @3 7*’&+, *79 18 ,1’),+ 7*’12, ’6 M*7*9* 6+ )*8
,W’,79,9 1’8 +*7:, 17’6 M*7*9* 51’)6&’ )&R*7 17’,+K
2,7’167 *79 )*8 @,,7 ;+,8,7’ 17 M*7*9* 46+ *’ -,*8’
e" 3,*+8. F8,(’167 !k/l0
L1P, ’), A>C$ >CNC (67819,+8 @16-6:1(*- ,7’1’1,8 @,-65
8;,(1,8 *79 8&@8;,(1,8 @&’ ;+6219,8 76 :&19*7(, 67 5)*’
(678’1’&’,8 * R,*717:4&- -,2,- 64 918’17(’12,7,88. MJ>A^YM
)*8 17’,+;+,’,9 ’)18 9,?71’167 64 #7<7#G’-%/’&#’% *8 *7 17’,7K
’167 ’6 ;+6219, -,:*- ;+6’,(’167 46+ 1++,;-*(,*@-, &71’8 64
@16912,+81’3 (+1’1(*- ’6 ’), ;,+818’,7(, 64 46+R*--3 +,(6:71],9
@16-6:1(*- 8;,(1,8 F !&$%’ #&!+&!&*5’(+5%&015%&01VWV’!&G)0.
<),8, &71’8 *+, ’,+R,9 <’%#+(*0*"7’-J(#0% FV=80 *79 *;;-3
’6 *-- ’*W*. MJ>A^YM &8,8 918(+,’,7,88 *79 ,26-&’167*+3
81:71?(*7(, FR69,-,9 *4’,+ ’), => VB> ;6-1(30 *8 ’), ;+1K
R*+3 (+1’,+1* 46+ +,(6:71]17: V=8.
563%!-*$%&*$3!3*&!8"&,!(’*!3""&""$ 7!*$":!3 ,!
3""$7 $ 7!+$"%$ 7!-3%&7’*$&"9
C-’)6&:) ’), A>C 8’1;&-*’,8 ’)*’ -18’17: 9,’,+R17*’1678 @,
R*9, _86-,-3 67 ’), @*818 64 ’), @,8’ 8(1,7’1?( *79 (6RK
R,+(1*- 9*’* *2*1-*@-,‘ F8,(’167 Tk@lk/lkCl0$ ’), 9,?71’1678
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )*-
!"#!$"%&’#($)*"+
64 ’(<*(+’,’< *79 0C,’*0’(’< 8;,(1,8 F8,(’167 TG 8,, ’*@-, !0
17(-&9, 76+R*’12, ’,+R8 F,.:.$ #(-<*(+’,-$G$ 7#?’7K$ G$,’%’’*"7’-
GJ0J,’$ %#+(#M&*(0- /$,0#$(0 ’)*’ )*2, 76 ;+,(18, @16-6:1(*-
17’,+;+,’*’167 *79 )*2, 76’ @,,7 9,?7,9 17 * -,:*- 6+ ;6-1(3
(67’,W’ Fh*44,, /D#!$ N6)-4 /DD/$ V6+,R&8 /DDH$ m&(,’1()
,’ *-. !""E0. <), A>C *-86 +,\&1+,8 ’)*’ ’), =>X^> *79
’), QSX> (67819,+ ;+6’,(’12, ,446+’8G
817(, !""I$ ’),3 )*2, 46--65,9 ;&@K
-18),9 ;6-1(3 67 1746+R*’167 8’*79*+98
*79 *7*-38,8 +,\&1+,9 17 ,2*-&*’17: ’),
(,+’*17’3 *79 ,44,(’12,7,88 64 (678,+K
2*’167 ,446+’8 5),7 9,(1917: 5),’),+
’6 -18’ * 8;,(1,8 F=>X^> *79 QSX>
!""I0.
A>C -18’17: 9,’,+R17*’1678 R&8’
1791(*’, 5),’),+ * 8;,(1,8 18 *’ +18P
@,(*&8, 64 *73 64 ’), 46--6517: ?2,
4*(’6+8c 9,8’+&(’167 6+ R691?(*’167
64 1’8 )*@1’*’$ 62,+&8,$ 918,*8, 6+ ;+,K
9*’167$ 17*9,\&*(3 64 ,W18’17: +,:&-*K
’6+3 R,()*718R8$ *79 6’),+ 7*’&+*-
6+ _R*7R*9,‘ 4*(’6+8 F 8,(’167 Tk*l
k/l0. %3 1’8,-4$ )65,2,+$ ’)18 ?2,K4*(’6+
*7*-3818 96,8 76’ 9,’,+R17, 5),’),+
’), +18P8 *+, 8&@8’*7’1*- ,76&:) ’)*’
’), 8;,(1,8 (*7 @, (67819,+,9 0C,’*0S
’(’< 6+ ’(<*(+’,’<. C-’)6&:) U617’
QSX>d=>X^> ,446+’8 )*2, @,,7 R*9,
’6 9,2,-6; :,7,+*-1],9$ \&*7’1’*’12,
-18’17: (+1’,+1* FV,S*8’,+ ,’ *-. !""T$
N,:*7 ,’ *-. !""D0$ 7,1’),+ 8,+21(,
)*8 *96;’,9 * 46+R*- ;6-1(3 9,?7K
17: 0C,’*0’(’< *79 ’(<*(+’,’<- 8’*’&8
17 8(1,7’1?( ’,+R8 6+ 9,2,-6;,9 ;+6K
(,9&+,8 46+ ’), 17’,:+*’167 64 1746+R*K
’167 67 ’), ?2, 4*(’6+8 -18’,9 *@62, 17’6
62,+*-- +18P *88,88R,7’8. A2,7 5),7
\&*7’1’*’12, *88,88R,7’8 64 ,W’17(’167
+18P *+, *2*1-*@-,$ ;+64,88167*- U&9:K
R,7’ 18 8’1-- +,\&1+,9 17 6+9,+ ’6 17’,+K
;+,’ 8&() 1746+R*’167 17 ’), (67’,W’
64 ’), A>C 9,?71’1678. =>X^> ,2*-&*K
’1678 64’,7 918(&88 +18P 17 ’,+R8 64 ’),
R*:71’&9, *79 1RR,91*(3 64 ’)+,*’8
F=>X^> /D#I0 6+$ 46+ 9,-18’17: ,2*-&K
*’1678$ 17 ’,+R8 64 +,9&79*7(3$ +,81-K
1,7(3$ *79 +,;+,8,7’*’167 F>()*44,+ *79
>’,17 !"""0$ 5),+,*8 ’), QSX> 64’,7
&8,8 ’), 46&+ (+1’,+1* 46+ 21*@-, 8*-R6K
719 ;6;&-*’1678c *@&79*7(,$ ;+69&(K
’121’3$ 8;*’1*- 8’+&(’&+,$ *79 912,+81’3
FS(A-)*73 ,’ *-. !"""0.
<), ;)+*8, %#+(#M&*(0- /$,0#$(- $G-
#0%- ,*(+’ 18 ;*+’1(&-*+-3 ;+6@-,R*’1(
’6 17’,+;+,’ *79 )*8 *’’+*(’,9 U&91K
(1*- *’’,7’167 FT’G’(<’,%- $G-H#7<7#G’- F!-
9$,0$( !""/$ T’G’(<’,%- $G- H#7<7#G’- F!- .*7*X*, !"/"0. <),
=>X^> *79 ’), QSX> F!"//0 U617’-3 ;+6;68,9 * ;6-1(3
’)*’ -*+:,-3 46--658 ’), *;;+6*() 8&::,8’,9 @3 *̂;-,8 *79
(6--,*:&,8 F!""H0 46+ 9,?717: %#+(#M&*(0-/$,0#$(-$G-#0%-,*(+’c
C ;6+’167 64 ’), +*7:, 64 * 8;,(1,8 18 81:71?(*7’ 14$ 51’)6&’
’)*’ ;6+’167$ ’), 8;,(1,8 56&-9 @, 17 9*7:,+ 64 ,W’17(’167.
,-.*"&/.0&,1"&234."#+&56&+7")$"+&*$+("8&$2&(1"&92$("8&:(-("+&328"#&(1"&;28-2<
="#"8&:7")$"+&’)(&-+& !"#!$ % "&-28&&’% #& ! "(-+&56&>-23-#?&@A/B0
;3<’ !"#!$%&%" ’(&%#)%!%"
=’>.$ &,!
%!"#!$%&%"
3 ,!)(&%#)%!%"
!"#$%$&’( )* )+ ,*
-.#-/"/0( 11 )2 )+)
3$-0( 41 )5 62
7/-&8( + , ,
9$(#:( 12 4+ )52
;$<#:’( , + ,
=&!!&8( 4+ )5 15
=/88>(<( 66 ,? ),2
=/((:( + + +
@8&’.( **5 )5+ 1)5
A:".$8:( )? ,, 2*
C/.&8 )))5 2,) )?2*
9$0’P-C-’)6&:) ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ FA>C0 *--658 ’), -18’17: 64 8;,(1,8 6((&++17:
,7’1+,-3 6&’819, ’), =71’,9 >’*’,8O8 7*’167*- @6&79*+1,8$ ’6 @, (6R;*+*@-, 51’) ’), M*7*91*7
9*’* 17 ’*@-, /*$ ’)18 ’*@-, 17(-&9,8 67-3 ’)68, A>C 8;,(1,8 ’)*’ 6((&+ 17 ’), =71’,9 >’*’,8 6+ 1’8
’,++1’6+1,8. X6+ * (&++,7’ -18’$ 8,, C00/P55’&$%!G %!+$F50’%%V/J"7#&5/J"5Q$Y%&$,’!<$Z#R.
,-.*"& /-0& ,1"& 234."#+& 56& +7")$"+& -++"++"8& .?& (1"& C544$((""& 52& (1"& :(-(3+&
56& ;28-2="#"8&D$*8*$6"& $2& C-2-8-& -+& !"#!$ % ")( &’% #& ! ")& -28& *+ ,-#.(
,/!, %!&-+&56&>-23-#?&@A/B0
;3<’ !"#!$%&%" ’(&%#)%!%"
=’>.$ &,!
%!"#!$%&%"
3 ,!)(&%#)%!%"
*+%,-#./
,0!,%&!
=’>.$ &,!
%!"#!$%&%"1/
)(&%#)%!%"1!3 ,
2+%,-#./,0!,%&!
!"#$%$&’( )+ 5 )5 1 ,2
-.#-/"/0( 2? * ?+ 1 ?1
3$-0( ,6 ,1 54 ,) 41
7/-&8( + + + + +
9$(#:( 5? ?+ 6? 5, )?*
;$<#:’( 5 2 1 * )?
=&!!&8( ,? )4 ?) 2+ 4)
=/88>(<( )1 2 ,) 4 ,1
=/((:( 1 2 )) ? )5
@8&’.( 6* ?? )?+ ?? )1?
A:".$8:( )6 )+ ,6 )+ 26
C/.&8 ,64 )56 ?5* )6+ *?*
9$0’P-X6+ * (&++,7’ -18’$ 8,, !&$%’ #&!+&!&*5,/0%5[J77V\#%0V./’&#’%!C0)7.
)*. "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
,-.*"&@0&’&)547-#$+52&56&E"?&"*"4"2(+&56&C-2-8-F+&:7")$"+&-(&G$+E&’)(&H:’G’I&-28&(1"&9:&;28-2="#"8&:7")$"+&’)(&H;:’I&
%$(1&#"+7")(&(5&(1"&-++"++4"2(J&#")5!"#?J&-28&7#5(")($52&56&+7")$"+0
?+&>& % @ABA ?@A
@>-"/(: DC/B"-:E:’.BF$808$G:B(":<$:(BG-/!B%:$’HB:I.$-"&.:0B/-B
%:</!$’HB:I.$’<.JB./B"-/E$0:BG/-B.#:B-:</E:-KB/GBF$808$G:B
(":<$:(B.#&.B&-:B:I.$-"&.:0JB:’0&’H:-:0B/-B.#-:&.:’:0B
&(B&B-:(>8.B/GB#>!&’B&<.$E$.KB&’0B./B!&’&H:B(":<$:(B
/GB(":<$&8B</’<:-’B./B"-:E:’.B.#:!BG-/!B%:</!$’HB
:’0&’H:-:0B/-B.#-:&.:’:0LBM(:<.$/’B*N
DC/B"-/E$0:B&B!:&’(BF#:-:%KB.#:B:</(K(.:!(B>"/’B
F#$<#B !"#!$ % "B(":<$:(B&’0B&’% #& ! "B(":<$:(B0:":’0B!&KB%:B</’(:-E:0JBO&’0PB./B"-/E$0:B&B"-/H-&!B
G/-B.#:B</’(:-E&.$/’B/GB(><#QB(":<$:(LBM(:<.$/’B,O%PN
R.&.>(B<&.:H/-$:( ()&*%+#& "JB !"#!$ % "JB&’% #& ! "JB,+ -*#./-0!- %! (!"#!$ % "JB&’% #& ! "JB1#%%#!& "/23&/+% -.3" "/24/0&’ %/#-&*0!,SB&H:’<KT(":<$U<BB-#!"*"#& /,+ -* ,B&’0B,+ -* ,/05/-0!- %!B<&.:H/-$:(
V:U’$.$/’B/GB )&*%+#& " DW/B8/’H:-B:I$(.(B$’B.#:BF$80B$’B7&’&0&JB%>.B:I$(.(B
:8(:F#:-:B$’B.#:BF$80LBM(:<.$/’B,N
W/.B0:U’:0
V:U’$.$/’B/GB !"#!$ % " D9&<$’HB$!!$’:’.B:I.$-"&.$/’B/-B:I.$’<.$/’LBM(:<.$/’B,N DX’B0&’H:-B/GB:I.$’<.$/’B.#-/>H#/>.B&88B/-B&B($H’$U<&’.B
"/-.$/’B/GB$.(B-&’H:LBM(:<.$/’B2N
V:U’$.$/’B/GB&’% #& ! " D;$Y:8KB./B%:</!:B&’B !"#!$ % "B(":<$:(B$GB’/.#$’HB$(B0/’:B./B-:E:-(:B.#:BG&<./-(B8:&0$’HB./B$.(B:I.$-"&.$/’B/-B
:I.$’<.$/’LBM(:<.$/’B,N
D;$Y:8KB./B%:</!:B&’B !"#!$ % "B(":<$:(B.#-/>H#/>.B&88B/-B&B($H’$U<&’.B"/-.$/’B/GB$.(B-&’H:B$’B.#:BG/-:(::&%8:B
G>.>-:LBM(:<.$/’B2N
V:U’$.$/’B/GB,+ -*#./-0!- %! D=&KB%:</!:B&B&’% #& ! "B/-B&’B !"#!$ % "B(":<$:(B%:<&>(:B/GB&B</!%$’&.$/’B/GB%$/8/H$<&8B<#&-&<.:-$(.$<(B
&’0B$0:’.$U:0B.#-:&.(LBM(:<.$/’B,N
W/.B$’B.#:BZR [BXGB$’G/-!&.$/’B$(B$’(>GU<$:’.B./B$’0$<&.:B
&B’::0B./B8$(.B%>.B</’<:-’(B:I$(.B-:H&-0$’HB(.&.>(B&’0B
.#-:&.(JB.#:BW&.$/’&8B=&-$’:B9$(#:-$:(BR:-E$<:BMW=9RNB
8&%:8(B$.B&B,+ -* ,/05/-0!- %!
X’$.$&.$/’B/GB&’B&((:((!:’. \E:-B65]B/GB8$(.:0B(":<$:(B/-$H$’&.:BG-/!B0:<$($/’(B
!&0:B%KB.#:B7/!!$..::B/’B.#:BR.&.>(B/GBZ’0&’H:-:0B
^$808$G:B$’B7&’&0&BM7\RZ^X7NSB.#:B/.#:-(B&-:BG-/!B
>’(/8$<$.:0B-:_>:(.(BG-/!BH/E:-’!:’.B&’0B.#:B">%8$<
C#:B‘RB9$(#B&’0B^$808$G:BR:-E$<:BM‘R9^RNB&’0B.#:BW=9RB
</’0><.B!/(.B(.&.>(B-:E$:F(B$’B-:("/’(:B./B":.$.$/’(SB
#/F:E:-JB-:E$:F(B<&’B&8(/B%:B$’$.$&.:0B%KB.#:B(:-E$<:(
((:((/-(B/GB(":<$:(B(.&.>( X’0:":’0:’.B&0E$(/-KB%/0KBM7\RZ^X7N R.&GGB$’B.#:B‘R9^RB&’0B.#:BW=9RJBG/88/F$’HB$’">.BG-/!B
H/E:-’!:’.B(<$:’.$(.(B&’0B/.#:-(
^#/B!&Y:(B8$(.$’HB0:<$($/’( C#:BH/E:-’/-B$’B</>’<$8JB&B(>%</!!$..::B/GB!$’$(.:-(B
/GB.#:BG:0:-&8B<&%$’:.
C#:B(:<-:.&-KB/GB.#:B$’.:-$/-BM‘R9^RB(":<$:(NB/-B/GB
</!!:-<:BMW=9RB(":<$:(N
@-/.:<.$E:B-:H>8&.$/’(BG/-B
8$(.:0B(":<$:(
>./!&.$<&88KB&""8KB./B !"#!$ % "B&’0B&’% #& ! "(":<$:(
>./!&.$<&88KB&""8KB./B !"#!$ % "B(":<$:(SB-:H>8&.$/’(BG/-B&’% #& ! "B(":<$:(B&-:B"-/!>8H&.:0B&(B’::0:0
A:E$:FB/GB(.&.>( 3KB7\RZ^X7JB:E:-KB)+BK:&-(JB/-B(//’:-B$GB.#:-:B$(B
-:&(/’B./B%:8$:E:B.#&.B(.&.>(B#&(B<#&’H:0
.B8:&(.B:E:-KB5BK:&-(B%KB.#:B‘R9^RB&’0B.#:BW=9R
R.&.>(B&((:((!:’.B<-$.:-$& X‘7WB<-$.:-$&B&-:B>(:0B&(B&BH>$0: W/B(.&’0&-0$a:0B<-$.:-$&
b:/H-&"#$<&8B-&’H:B/GB8$(.:0B
(":<$:(
;$!$.:0B./B.#:B(":<$:(B-&’H:BF$.#$’B7&’&0$&’B.:--$./-K ^#:-:E:-B(":<$:(B/<<>-SB’/.B8$!$.:0B./B‘RB.:--$./-K
A:(<>:B:GG:<. R.&.>(B<&’B%:B&0c>(.:0B/’B.#:B%&($(B/GB$!!$H-&.$/’BG-/!B
&0c&<:’.JB’/’T7&’&0$&’B"/">8&.$/’(
W/.B:I"8$<$.8KB</’($0:-:0JB%>.B.#:B>’$.B./B%:B&((:((:0B
<&’B$’<8>0:B&0c&<:’.JB’/’T‘RB"/">8&.$/’(
X(B"-:8$(.$’HB(<$:’.$U<B&0E$<:B
/’B(.&.>(B">%8$<8KB&E&$8&%8:d
88B7\RZ^X7B(":<$:(B(.&.>(B-:"/-.(B&’0B(.&.>(B
&((:((!:’.(B&-:B">%8$<8KB&E&$8&%8:
88B8$(.$’HB0:.:-!$’&.$/’(B&-:B">%8$(#:0B$’B.#:B6 " %#./7 $*,& %B&’0B(>""/-.$’HB$’G/-!&.$/’B$(B">%8$<8KB&E&$8&%8:SB(.&’0T&8/’:JB">%8$<8KB&E&$8&%8:B(<$:’<:B-:"/-.(B&-:B
</!!/’BF$.#$’B.#:BW=9RB%>.B’/.B.#:B‘R9^R
@/">8&.$/’B>’$.(B:8$H$%8:BG/-B
8$(.$’HB</’($0:-&.$/’
V:($H’&.&%8:B>’$.(B/GB&88B(":<$:(B<&’B%:B8$(.:0B$GB.#:KB
&-:B0:.:-!$’:0B./B%:B&.B-$(Y
%$8$.KB./B8$(.B0$(.$’<.B"/">8&.$/’B(:H!:’.(B$(B-:(.-$<.:0B
./BE:-.:%-&.:(
R<$:’.$U<B%&($(B/GB8$(.$’HB
0:<$($/’(
B0:<$($/’B’/.B./B8$(.B<&’B%:B%&(:0B/’B":-<:$E:0B
(/<$/:</’/!$<B</’(:_>:’<:(B/GB8$(.$’HB0:<$($/’(
;$(.$’HB0:<$($/’(B&-:B%&(:0B(/8:8KB/’B%:(.B(<$:’.$U<B&’0B
</!!:-<$&8B0&.&B&E&$8&%8:
R.:"(B&’0B.$!:B8$’:(B
G/88/F$’HB&B"-/"/(:0B8$(.$’HB
0:.:-!$’&.$/’
M&NBBX((>&’<:B/GB&B-:("/’(:B(.&.:!:’.B%KB.#:B!$’$(.:-B
/GB.#:B:’E$-/’!:’.BM2B!/’.#(N
M%N @-:"&-&.$/’B/GB&B8$(.$’HT0:<$($/’B-:</!!:’0&.$/’B
%KB.#:B!$’$(.:-B./BG:0:-&8B<&%$’:.
M<NBB8$(.$’HB0:<$($/’B%KB<&%$’:.BG/88/F$’HB-:<:$".B/GB
7\RZ^X7B&((:((!:’.BG-/!B.#:B!$’$(.:-B/GB.#:B
:’E$-/’!:’.BM6B!/’.#(N
M&N @>%8$<B-:E$:FB&’0B</!!:’.BM’/B8:((B.#&’B*+B0&K(NB
M%NBB9$’&8B8$(.$’HB0:<$($/’B%KB.#:B-:("/’($%8:B(:<-:.&-KB
F$.#$’B),B!/’.#(B/GB&B"-/"/(:0B8$(.$’HB0:.:-!$’&.$/’
C$!:B8$’:(BG/-B"-:"&-&.$/’B/GB
-:</E:-KB(.-&.:HK
(!"#!$ % "B(":<$:(eB),B!/’.#(B&G.:-B8$(.$’HSB )&*%+#& "&’0B&’% #& ! "B(":<$:(eB,?B!/’.#(B&G.:-B8$(.$’H
W/B(.&.>./-KB.$!:BG-&!:JB%>.B.#:B‘R9^RB&’0B.#:BW=9RB
&-:B-:_>$-:0B./B0:E:8/"B&’0B$!"8:!:’.B-:</E:-KB"8&’(B
>’8:((B0/$’HB(/BF/>80B’/.B"-/!/.:B</’(:-E&.$/’SB&B
"-/H-:((B-:"/-.B./B7/’H-:((B$(B-:_>$-:0B:E:-KB,BK:&-(
@>%8$<B"&-.$<$"&.$/’B$’B
(":<$:(B&((:((!:’.B"-/<:((
’K/’:B<&’B(>%!$.B&B-:_>:(.BG/-B02, %8 %B(.&.>(B&.B&B7\RZ^X7B!::.$’HSB’/’:B#&(B%::’B0:’$:0SB/%(:-E:-(B
.K"$<&88KB$’<8>0:B:’E$-/’!:’.&8B’/’H/E:-’!:’.B
/-H&’$a&.$/’B-:"-:(:’.&.$E:(JBH/E:-’!:’.B!&’&H:-(B
&’0B(<$:’.$(.(JB>’$E:-($.KB(.>0:’.(JB&’0B/.#:-B$’.:-:(.:0B
!:!%:-(B/GB.#:B">%8$<
@&-.$<$"&.$/’B%KB$’0$E$0>&8(BG-/!B/>.($0:BH/E:-’!:’.B
&H:’<$:(B$(BH:’:-&88KB</’(.-&$’:0B%KB"-/E$($/’(B/GB.#:B
9:0:-&8B 0E$(/-KB7/!!$..::B <.
@"",’F#*0#$(%P MJ>A^YM$ M6RR1’’,, 67 ’), >’*’&8 64 A79*7:,+,9 ^1-9-14, 17 M*7*9*G QSX>$ => Q*’167*- S*+17, X18),+1,8 >,+21(,G =>X^>$ => X18)
*79 ^1-9-14, >,+21(,.
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )*)
!"#!$"%&’#($)*"+
Y7 *991’167$ 14 * 8;,(1,8 5,+, 9,’,+R17,9 ’6 @, ’)+,*’,7,9 6+
,79*7:,+,9 62,+ * 81:71?(*7’ ;6+’167 64 1’8 +*7:,$ ’), ,7’1+,
8;,(1,8 56&-9 @, -18’,9.
MJ>A^YM *88,88R,7’8 *+, @*8,9 67-3 67 8’*’&8 +,;6+’8
’)*’ 8&RR*+1], ’), @,8’ *2*1-*@-, 1746+R*’167 F17(-&917:
,̂8’,+7 8(1,7(,$ C<a k,.:.$ Y7&1’ ]*JR#)*R*0J^*(+#0l$ *79
(6RR&71’3 6+ 179&8’+3 P765-,9:,G 8,(’167 !k/l0. MJ>A^YM
*88,88,8 ’), 8’*’&8 64 *+6&79 T" 8;,(1,8 *’ ,*() 64 1’8 ’51(,K
3,*+-3 R,,’17:8. <), (6RR1’’,, &8,8 \&*7’1’*’12, (+1’,+1*
81R1-*+ ’6 ’)68, 9,2,-6;,9 @3 ’), Y7’,+7*’167*- =7167 46+
M678,+2*’167 64 Q*’&+, FY=MQ !"/I0. <), 21*@1-1’3 (+1’,+1*
*+, F*0 * +,9&(’167 17 ’), 8;,(1,8O ;6;&-*’167 81], F9,’,+K
R17,9 &817: 7&R,+1(*- (+1’,+1* @*8,9 67 ’), 8;,(1,8O +*’, 64
9,(-17,0$ F@0 * +,9&(’167 17 1’8 :,6:+*;)1( +*7:, F9,’,+R17,9
&817: 7&R,+1(*- (+1’,+1* 46+ ’), ,W’,7’ 64 6((&++,7(, *79
’), *+,* 64 6((&;*7(30$ ’)*’ ’), 8;,(1,8O ;6;&-*’167 81], 18
F(0 8R*-- 6+ F90 ,W’+,R,-3 8R*-- F9,’,+R17,9 &817: 7&R,+1K
(*- (+1’,+1* @*8,9 67 R*’&+, 1791219&*-80$ *79 F,0 \&*7K
’1’*’12, ,8’1R*’,8 64 ,W’17(’167 +18P. >;,(1,8 *+, *88,88,9
*((6+917: ’6 ’), (+1’,+167 ’)*’ 1791(*’,8 ’), )1:),8’ +18P.
<), Y=MQ (+1’,+1* *+, &8,9 *8 * ;617’ 64 9,;*+’&+,
46+ (67819,+17: 8’*’&8. MJ>A^YM (*7 *9U&8’ ’), Y=MQK
9,’,+R17,9 8’*’&8 ’6 * )1:),+ 6+ -65,+ +18P (*’,:6+3$ 46+
,W*R;-,$ 67 ’), @*818 64 ’), 8;,(1,8O -14, )18’6+3. >&()
R691?(*’1678 64 8’*’&8 )*2, 6((&++,9 46+ /e[ 64 ET" 8;,(1,8
9,’,+R17,9 ’6 @, *’ +18P F-18’,9 *8 ’(<*(+’,’<$ 0C,’*0’(’<$
6+ %/’&#*7- &$(&’,(0 @,’5,,7 !""/ *79 !"//$ * ?:&+, @*8,9
67 6&+ ,W*R17*’167 64 8;,(1,8 *88,88R,7’ 9*’* ;+6219,9
@3 ’), MJ>A^YM >,(+,’*+1*’. CR67: ’), De *44,(’,9 8;,K
(1,8$ !" 5,+, -*@,-,9 *8 @,17: *’ -65,+ +18P F,.:.$ 0C,’*0’(’<
178’,*9 64 ’(<*(+’,’<0 @,(*&8, 64 * ;,+(,12,9 )1:) ;+6@*@1-K
1’3 64 +,8(&, F918;,+8*-$ 46--65,9 @3 8&((,884&- +,;+69&(’1670
4+6R 767KM*7*91*7 ;6;&-*’1678$ 17 *((6+9*7(, 51’) ’),
*;;+6*() 8&::,8’,9 @3 ’), Y=MQ 46+ +,:167*- *88,88R,7’8
FY=MQ !"/!0.
>CNC )*8 76 (6&7’,+;*+’ ’6 ’), %#+(#M&*(0-/$,0#$(-$G- #0%-
,*(+’ ;+6218167 64 ’), A>C.
56’!-’ ,8-%"!"%3%8"!3""&"">& %"9
Q,1’),+ ’), =>X^> 76+ ’), QSX> )*8 * 7*’167*- 8(1,7(,
@693 ’)*’ +,21,58 *79 *88,88,8 8;,(1,8O 8’*’&8. B+6(,9&+,8
46+ (679&(’17: 8’*’&8 +,21,58 2*+3 @,’5,,7 F*79 51’)170
’), ’56 8,+21(,8. <), =>X^> )*8 * R&() -*+:,+ *79 R6+,
9,(,7’+*-1],9 A>C ;+6:+*R ’)*7 96,8 ’), QSX>. Y71’1*- 8’*K
’&8 *88,88R,7’8 *+, :,7,+*--3 *881:7,9 ’6 *7 1791219&*- ?,-9
@16-6:18’$ 5)6 86-1(1’8 ;&@-1( 17;&’ *79 (6R;1-,8 *2*1-*@-,
8’*’&8 *79 ’)+,*’ 1746+R*’167. J((*8167*--3$ 8’*’&8 +,21,58
*+, (6R;-,’,9 @3 (67’+*(’,9 8(1,7’18’8G 46+ (6R;-,W (*8,8$
’), =>X^> R1:)’ (672,7, R,,’17:8 64 8;,(1,8 ,W;,+’8 *8
;*+’ 64 1’8 1746+R*’167 :*’),+17: *79 *7*-3818. X1,-9 8’*44
;+,;*+,8 * ;+,-1R17*+3 -18’17: 9,’,+R17*’167 17 -,:*- ;&@K
-1(*’167 46+R*’ F=>X^> /DDT0$ *79 ’)18 9+*4’ 96(&R,7’
&79,+:6,8 -,7:’)3 17’,+7*- +,21,5 @,46+, @,17: ;&@-18),9
46+ ;&@-1( (6RR,7’ F,.:.$ =>X^> /DDD$ !"//0.
C (6RR67 ;+*(’1(, 51’)17 ’), QSX> 18 ’6 *;;617’ * 8’*K
’&8 +,21,5 ’,*R 64 4,9,+*- @16-6:18’8 ’6 (6R;1-, *79 *7*-3],
’), +,-,2*7’ 8’*’&8 *79 ’)+,*’ 1746+R*’167. <), 8’*’&8 +,21,5
’,*R :,7,+*--3 ;+69&(,8 * 8’*79K*-67, 96(&R,7’ ’)*’
,W;-*178 ’), ’,*RO8 8(1,7’1?( (67(-&81678 *79 ’), *886(1*’,9
&7(,+’*17’1,8 F,.:.$ i&8’*4867 ,’ *-. !""E$ b6@@8 ,’ *-. !""#0.
<), QSX> R*7*:,R,7’ 8’*44 ’),7 9,’,+R17,8 5),’),+
’)18 1746+R*’167 1791(*’,8 ’)*’ * -18’17: 18 5*++*7’,9$ *4’,+
(67819,+17: (678,+2*’167 R,*8&+,8. A>C 8’*’&8 *88,88R,7’8
@3 @6’) ’), =>X^> *79 ’), QSX> R&8’ (6R;-3 51’) ’),
1746+R*’167K\&*-1’3 *79 ;,,+K+,21,5 ;+*(’1(,8 ,8’*@-18),9
@3 ’), => J4?(, 64 S*7*:,R,7’ *79 %&9:,’ F!""T0.
MJ>A^YM 62,+8,,8 8’*’&8 *88,88R,7’8 *79 R*P,8 ?7*-
9,’,+R17*’1678 +,:*+917: 8’*’&8. A*() 64 ’), E" 6+ 86 R,RK
@,+8 64 MJ>A^YM F8,(’167 /Ek/l0 *79 ’), R,R@,+8 64
’), C<a 8&@(6RR1’’,, F8,(’167 /#kIl0 18 *;;617’,9 67 ’),
@*818 64 )18 6+ ),+ ,W;,+’18, F8,(’167 /Ek!l 9,8(+1@,8 ’),
\&*-1?(*’1678 64 ’), R,R@,+80. j&+1891(’167*- R,R@,+8 64
MJ>A^YM *+, 76R17*’,9 @3 4,9,+*-$ ;+6217(1*-$ 6+ ’,++1’6K
+1*- :62,+7R,7’ R1718’,+8. M6()*1+8 64 ’), >;,(1,8 >;,(1*-18’
>&@(6RR1’’,,8 F>>M8G 8,, @,-650 *79 767:62,+7R,7’
8(1,7’18’ R,R@,+8 F76’ 46+R*--3 *4?-1*’,9 51’) *7 >>M0 *+,
76R17*’,9 @3 MJ>A^YM *4’,+ * ;&@-1( (6R;,’1’167. C<a
8&@(6RR1’’,, R,R@,+8 *+, 76R17*’,9 @3 ?2, 7*’167*-
*@6+1:17*- 6+:*71]*’1678. S68’ >>M (6()*1+8 *79 767K
:62,+7R,7’ 8(1,7’18’ R,R@,+8 *+, &712,+81’3 4*(&-’3 R,RK
@,+8G ’), 6’),+8 *+, 8,-4K,R;-63,9 179,;,79,7’ 8(1,7’18’8$
,R;-63,,8 64 767:62,+7R,7’*- 6+:*71]*’1678$ 6+ :62,+7K
R,7’ 8(1,7’18’8. <),+,46+,$ *-’)6&:) MJ>A^YM 18 17(-&812,
64 :62,+7R,7’ FU&+1891(’1678 *+, :12,7 +,;+,8,7’*’1670$
8’*’&8 *88,88R,7’8 *+, R*9, 179,;,79,7’-3 64 :62,+7R,7’
F’), R,R@,+8 *+, @16-6:18’8 5)6 (672,3 P765-,9:, @&’ 96
76’ +,;+,8,7’ ’),1+ U&+1891(’16780.
S68’ ;+,-1R17*+3 8(1,7’1?( *7*-38,8 (67819,+,9 @3
MJ>A^YM *+, ;+,;*+,9 @3 ’), /" >>M8$ 5)1() (6--,(’12,-3
17(-&9, 62,+ /"" R,R@,+8 F8,, !&$%’ #&!+&!&*5’(+5%&025
*%%’%%)’(0V/,$&’%%V’!&G)Z%’&1 46+ 9,’*1-80. >>M R,R@,+8
*+, ,W;,+’8 17 67, 6+ R6+, ?,-9 F,.:.$ :,7,’1(8$ ;6;&-*’167
@16-6:3$ ’*W676R3$ ,(6-6:3$ -14, )18’6+30 *886(1*’,9 51’) *
8;,(1?( ’*W676R1( :+6&;. >>M R,R@,+8 *+, 91+,(’,9 76’
’6 (67819,+ 86(1*-$ ;6-1’1(*-$ ,(676R1($ 6+ ;,+867*- (678,K
\&,7(,8 @&’ ’6 &8, ’),1+ @,8’ ;+64,88167*- U&9:R,7’ *79
P765-,9:, ’6 62,+8,, ’), ;+,;*+*’167$ @3 ’)1+9K;*+’3 (67K
’+*(’6+8$ 64 +,;6+’8 46+ MJ>A^YMG ’6 +,21,5 6+ +,218, ’),8,
+,;6+’8G *79 ’6 ;+,8,7’ ’), +,;6+’8 *79 ’), >>M +,(6RR,7K
9*’1678 ’6 MJ>A^YM. V+*4’ +,;6+’8 &79,+:6 ,W’,7812, *79
6;,7 ,W’,+7*- +,21,5 F’3;1(*--3 -*8’17: /d! 3,*+80 @3 U&+18K
91(’1678 F,.:.$ :62,+7R,7’$ *@6+1:17*- 51-9-14, R*7*:,R,7’
@6*+980$ 8,-4K,R;-63,9 8;,(1,8 ,W;,+’8$ &712,+81’3 8(1,7’18’8$
*79 179&8’+3K,R;-63,9 @16-6:18’8. B65-,8 F!"//0 9,8(+1@,9
)65 67, >>M 56+P,9 ’)+6&:) ’),8, ;+6(,88,8.
563%!$"!%6&!+$"%$ 7!#*’-&""9
N,21,58 64 8;,(1,8 (*7 @, 171’1*’,9 ;+6*(’12,-3 @3 ,1’),+
’), =>X^> 6+ ’), QSX>$ *8 5*8 967, 51’) 8,2,+*- 8’*’&8
+,21,58 64 B*(1?( 8*-R67 17 ’), /DD"8 FQSX> /DDT0. Y7 ;+*(K
’1(,$ )65,2,+$ R68’ 8’*’&8 +,21,58 *+, (679&(’,9 17 +,8;678,
’6 ;,’1’1678 @3 ;+12*’, (1’1],78 6+ 17’,+,8’ :+6&;8. C73 9,-*3
)*/ "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
17 R,,’17: 8’*’&’6+3 A>C 9,*9-17,8 18 2&-7,+*@-, ’6 -1’1:*K
’167$ *79 -*58&1’8 @3 ;*+’1,8 5*7’17: ’6 +,9&(, 6+ 17(+,*8,
-,:*- ;+6’,(’1678 ;,+2*9, *-- *8;,(’8 64 ’), -18’17: ;+6(,88
Fi+,,75*-9 ,’ *-. !""e0. %,(*&8, (6&+’ 6+9,+8 6+ 8,’’-,R,7’8
*+, ’), )1:),8’ =>X^> 4&7917: ;+16+1’3$ 4,5 +,86&+(,8 *+,
*2*1-*@-, 46+ 918(+,’167*+3 8’*’&8 +,21,58 *79 -18’17: *(’1678.
X6--6517: ’), +,(,1;’ 64 * ;,’1’167$ ’), +,8;6781@-, 8,+21(,
F’), =>X^> 6+ ’), QSX>0 R&8’ R*P, * ?7917: 51’)17
D" 9*38 F’6 ’), R*W1R&R ,W’,7’ ’)*’ 18 ;+*(’1(*@-,0 *8 ’6
5),’),+ 1’ ;+,8,7’8 _8&@8’*7’1*- ,219,7(, ’)*’ * ;,’1’167,9
*(’167 R*3 @, 5*++*7’,9‘ F8,(’167 Tk@lkIlk%l0G 14 86$ ’),
8,+21(, R&8’ R*P, * 9,’,+R17*’167 51’)17 / 3,*+ 4+6R
’), +,(,1;’ 64 ’), ;,’1’167 5),’),+ ’6 ;+6;68, ’6 -18’ ’),
8;,(1,8$ ’6 ?79 ’)*’ ’), ;,’1’167,9 *(’167 18 76’ 5*++*7’,9$
6+ ’6 ?79 ’)*’ ’), *(’167 18 5*++*7’,9 @&’ ;+,(-&9,9 @3
)1:),+K;+16+1’3 -18’17: *(’1678. B+6;68,9 -18’17: *(’1678 *+,
;&@-18),9 17 ’), [’<’,*7->’+#%0’,. C ;&@-1( (6RR,7’ ;,+169
’),7 46--658$ *79 * ?7*- 9,’,+R17*’167 R&8’ @, ;&@-18),9
51’)17 / 3,*+ F* EKR67’) ,W’,78167 (*7 @, :+*7’,9 17 ’),
(*8, 64 _8&@8’*7’1*- 8(1,7’1?( 918*:+,,R,7’‘ *@6&’ ’), 9*’*G
8,, ?:&+, /0 F8,(’167 Tk@lkElkCl0.
<), =>X^> )*8 * -67: -18’ 64 *,,*(0’<- "J0- /,’&7J<’<
8;,(1,8 F=>X^> !"/!0. <),8, *+, *99,9 ’6 * -18’ 64 (*7919*’,
8;,(1,8 *79 :12,7 * ;+16+1’3 8’*’&8 46+ 4&’&+, -18’17: (67K
819,+*’167 F8,(’167 Tk)lkIl0$ 5)1() 9,;,798 67 ;&@-18),9
(+1’,+1* ’)*’ (67819,+ ’*W676R1( &71\&,7,88 *79 ’), R*:71K
’&9, *79 1RR,91*(3 64 ’)+,*’8 F=>X^> /D#I0.
N,8;6781@1-1’3 46+ 8,-,(’17: 8;,(1,8 46+ *88,88R,7’ 18 67,
64 ’), 8’*’&’6+3 4&7(’1678 64 MJ>A^YM F8,(’167 /ek/lk@l0.
MJ>A^YM 46--658 * 838’,R*’1( ;+6(,88 ’6 (6RR188167
7,5 8’*’&8 +,;6+’8 @3 8,-,(’17:$ 4+6R * -18’ 64 (*7919*’,
8;,(1,8$ ’)68, (67819,+,9 ’6 )*2, ’), )1:),8’ ;+16+1’3 67
’), @*818 64 ;,+(,12,9 ,W’17(’167 +18P. <), (*7919*’, 8;,K
(1,8 -18’ 18 *88,R@-,9 *-R68’ ,W(-&812,-3 4+6R -18’8 ;+6219,9
@3 ’), >>M8. <), ;&@-1( (*7 ;+6;68, 8;,(1,8 46+ (67K
819,+*’167$ @&’ 8&() ;,’1’1678 *+, +*+,. Y7 ;+16+1’1]17:
’), 62,+*-- -18’$ MJ>A^YM (67819,+8 ’), *;;*+,7’ +18P 64
,W’17(’167 ’6 ’), 8;,(1,8$ 1’8 ’*W676R1( 918’17(’12,7,88$
!!"#$%&’%’"("!$
"
)
’
*
+, --
!
-. -/
K$=3#"&/0&,$4"&*$2"+&65#&*$+($2=&328"#&H-I&C-2-8-F+&:7")$"+&-(&G$+E&’)(&-28&H.I&(1"&9:&;28-2="#"8&:7")$"+&’)(0&,1"&*"=-**?&
4-28-("8&($4"&*$2"+&$2&C-2-8-&-#"&(15+"&65#&(1"&4$2$+("#$-*&#"+752+"&+(-("4"2(&-28&*$+($2=&8")$+$52&H(1"&@L<452(1&7"#$58&
65#&(1"&C544$((""&52&(1"&:(-(3+&56&;28-2="#"8&D$*8*$6"&$2&C-2-8-&MC :;DNCO&-++"++4"2(+&)-2&."&)52+$8"#"8&(?7$)-*IP&-**&
($4"&*$2"+&$28$)-("8&65#&(1"&92$("8&:(-("+&-#"&*"=-**?&4-28-("80&0&$+&-2&328"Q2"8&*"2=(1&56&($4"&."(%""2&(%5&+(-="+&56&(1"&
7#5)"++0&’..#"!$-($52R&SNCJ&=5!"#25#&$2&)532)$*J&-&+3.)544$((""&56&6"8"#-*&)-.$2"(&4$2$+("#+0
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )*0
!"#!$"%&’#($)*"+
1’8 :-6@*- 918’+1@&’167$ *79 ’), ;+6;6+’167 64 ’), 8;,(1,8O
+*7:, ’)*’ 6((&+8 17 M*7*9*.
MJ>A^YM 8&@R1’8 *7 *77&*- +,;6+’ ’6 ’), R1718’,+ 64
’), ,721+67R,7’ ’)*’ 9,’*1-8 1’8 8’*’&8 *88,88R,7’8. ^1’)17
D" 9*38$ ’), R1718’,+ R&8’ ,1’),+ 8&@R1’ MJ>A^YMO8
*88,88R,7’8 ’6 ’), :62,+76+ 17 (6&7(1- F* 8&@(6RR1’’,,
64 4,9,+*- (*@17,’ R1718’,+80 46+ -18’17: (67819,+*’167 6+
9,(-*+, * ;,+169 64 ,W’,79,9 (678&-’*’167 F’), _ 17 ?:&+,
/*0 1726-217: ’)68, ;,+(,12,9 ’6 @, 7,:*’12,-3 *44,(’,9 @3
* -18’17:. <), :62,+76+ 17 (6&7(1- )*8 D R67’)8 *4’,+ ’),
+,(,1;’ 64 *7 *88,88R,7’ ’6 9,(19, 5),’),+ ’6 *((,;’ ’),
*88,88R,7’ *79 *99 ’), 8;,(1,8 ’6 ’), -,:*- -18’$ ’6 9,(19, 76’
’6 -18’ ’), 8;,(1,8$ 6+ ’6 +,’&+7 ’), *88,88R,7’ ’6 MJ>A^YM
46+ 4&+’),+ (67819,+*’167. N*’167*-, 46+ ’), 8,(679 6;’167
R&8’ @, ;&@-18),9 17 ’), >CNC ;&@-1( +,:18’+3. <6 9*’,$
R6+, ’)*7 #e[ 64 ’), 8;,(1,8 9,’,+R17,9 ’6 @, *’ +18P @3
MJ>A^YM )*2, @,,7 -18’,9G 76’*@-, ,W(,;’1678 *+, R*+17,
?8),8 9,’,+R17,9 @3 X18),+1,8 *79 J(,*78 M*7*9* ’6 )*2,
(6RR,+(1*- 2*-&, Fb&’()17:8 *79 X,8’*K%1*7(),’ !""D*$
B65-,8 !"//0.
=’ "&C8& -&"!’(!3!+$"%$ 7
A>C ;+6)1@1’1678 67 ’*P,$ ,W;6+’$ *79 1R;6+’ *&’6R*’1K
(*--3 *;;-3 ’6 8;,(1,8 -18’,9 *8 ’(<*(+’,’< F8,(’167 Dk*l0. <),
=>X^> *79 ’), QSX> (*7 F6;’167*--30 ,W’,79 *73 6+ *--
;+6)1@1’1678 ’6 0C,’*0’(’< 8;,(1,8 @3 188&17: ;+6’,(’12, +,:&-*K
’1678 &79,+ 8,(’167 TF90. X,9,+*- *:,7(1,8 R&8’ (678&-’ 51’)
’), 8,+21(,8 ’6 ,78&+, ’)*’ *(’1678 *+, 76’ -1P,-3 ’6 _U,6;*+91],
’), (67’17&,9 ,W18’,7(,‘ 64 ’), 8;,(1,8 6+ ’6 *92,+8,-3 R69143
(+1’1(*- )*@1’*’ F8;,(1?( :,6:+*;)1(*- *+,*8 51’) 4,*’&+,8
,88,7’1*- ’6 ’), 8;,(1,8O (678,+2*’167$ 46+ 5)1() 8;,(1*- R*7K
*:,R,7’ *(’1678 R1:)’ @, +,\&1+,9G 8,(’167 Tk@lkElkMl0.
=79,+ >CNC$ 14 * 8;,(1,8 18 -18’,9$ 1’ 1RR,91*’,-3 @,(6R,8
1--,:*- ’6 )*+R$ 8,--$ @&3$ 6+ ’+*9, 1’ 6+ ’6 9,8’+63 1’8 _+,81K
9,7(,‘ F8,(’167 !G ,.:.$ * 9,7 6+ 7,8’0. b65,2,+$ ’),8, ;+6K
)1@1’1678 *;;-3 67-3 ’6 *\&*’1( 8;,(1,8$ @1+98 ;+6’,(’,9
&79,+ ’), M*7*91*7 S1:+*’6+3 %1+98 M672,7’167 C(’$ *79
’)68, 8;,(1,8 67 4,9,+*- -*798 F8,(’167 ITk/l0. X,9,+*--3
-18’,9 8;,(1,8 67 ;+12*’, *79 ;+6217(1*- 6+ ’,++1’6+1*- -*798
*+, 8&@U,(’ ’6 ;+6)1@1’1678 *+’1(&-*’,9 @3 ;+6217(1*- 6+ ’,++1K
’6+1*- 8’*’&’,8. Y4 ’), R1718’,+ 64 ’), ,721+67R,7’ (67(-&9,8
’)*’ ;+6217(1*- 6+ ’,++1’6+1*- -*58 96 76’ ;+6219, ,44,(’12,
;+6’,(’167$ ’), 4,9,+*- :62,+7R,7’ (*7 1726P, ;+6)1@1’1678
67 ;+6217(1*- 6+ ’,++1’6+1*- *79 ;+12*’, -*798 F8,(’1678 ITk!l
*79 ITkIl0$ @&’ 8&() *(’1678 )*2, 3,’ ’6 @, ’*P,7.
@$>$+3*$%$&"!3 ,!,$((&*& -&"!.&%)&& !@ABA!3 ,!
%6&!?@A
>CNC *79 ’), A>C 8)*+, * 7&R@,+ 64 1R;6+’*7’ 4,*’&+,8$
17(-&917: 6;;6+’&71’1,8 46+ ;&@-1( ;*+’1(1;*’167 *79 ;,,+
+,21,5$ ’), *;;-1(*’167 64 (678,+2*’167 R,*8&+,8 8(*-,9 ’6
’), -18’17: (*’,:6+3$ ’), 171’1*’167 64 +,(62,+3 ;-*7717:$ *79
;+62181678 46+ +,:&-*+ +,21,5 *79 &;9*’17: 64 8;,(1,8 8’*K
’&8. %6’) 8’*’&’,8 *-86 R*79*’, ’), &8, 64 ’), @,8’ *2*1-*@-,
8(1,7(,$ *-’)6&:) 17 7,1’),+ (*8, 18 8(1,7(, ’), 67-3 4*(’6+
1726-2,9 17 ’), -18’17: 9,(181678. >(1,7(, 17,21’*@-3 1726-2,8
8&@U,(’121’3G @16-6:1(*- 838’,R8 *+, 17),+,7’-3 R,883 *79
8,-96R ?’ 7,*’-3 17’6 ’), *+@1’+*+3 (*’,:6+1(*- 9,’,+R17*K
’1678 +,\&1+,9 @3 7*’167*- 8;,(1,8K*’K+18P -,:18-*’167 Fh*44,,
/D#!$ V6+,R&8 /DDH$ b,3 ,’ *-. !""I$ VO,-1* *79 S(M*+’)3
!"/"0. B&+;6+’,9-3 _8(1,7’1?(‘ 6&’(6R,8 (*7 9,;,79 67
5),’),+ 67, 18 17(-17,9 ’6 @, * -&R;,+ 6+ * 8;-1’’,+$ 67,O8
’6-,+*7(, 46+ +18P$ 67,O8 918(6&7’ +*’, 46+ ,2,7’8 ’)*’ R1:)’
6((&+ *’ 86R, ’1R, 17 ’), 4&’&+,$ 6+ )65 67, *;;6+’1678 ’),
@&+9,7 64 ;+664 17 ’), 4*(, 64 8&@8’*7’1*- &7(,+’*17’3n*-- 64
5)1() 9,;,79 67 ;,+867*- ,W;,+1,7(,G ’+*1717:G ;,+867*-1’3G
*79 ’), ;+64,88167*- (67’,W’$ 17(-&917: ,R;-63,+ ,W;,(’*K
’1678 FM6()+*7, ,’ *-. !"//0.
<),8, 8&@U,(’12, *8;,(’8 64 ’), 8(1,7’1?( ;+6(,88 (*7 @,
+,9&(,9 @&’ 76’ ,-1R17*’,9 ,7’1+,-3. X&+’),+R6+,$ 8(1,7(,
*-67, (*776’ *785,+ 2*-&,K-*9,7 \&,8’1678 8&() *8 ‘$ -
)J&C- ,#%?- #% *&&’/0*"7’a *79 ‘$ -)J&C- "#$<#F’,%#0K- %C$J7<-
’- &$(%’,F’a Y7 *7 19,*- ;+6:+*R 46+ 7*’167*- @16-6:1(*-
(678,+2*’167$ ’),8, 9144,+,7’ +6-,8 46+ 8(1,7(,$ ;6-1(3$ *79
86(1,’*- 2*-&,8 56&-9 @, ’+*78;*+,7’ *79 ’), ;+6(,88,8
56&-9 @, 8,;*+*’,9 ’6 ’), R*W1R&R ;+*(’1(*@-, ,W’,7’
FV6+,R&8 /DDH$ N6@@178 !""D0. <), ’56 *(’8 9144,+ 17 ’)18
+,8;,(’ 17 1R;6+’*7’ 5*38. %,-65$ 5, 918(&88 ’)18 ’),R, 17
’), (67’,W’ 64 ’56 ’3;,8 64 9144,+,7(,8 @,’5,,7 ’), A>C *79
>CNCc 8’*’&’6+3 9144,+,7(,8$ 5)1() (6&-9 76’ @, +,(67(1-,9
51’)6&’ *R,7917: ’), -*58 ’),R8,-2,8$ *79 918(+,’167*+3
9144,+,7(,8$ 5)1() (6&-9 @, ()*7:,9 @3 *:,7(3 +&-,R*P17:
6+ *96;’167 64 * 46+R*- ;6-1(3 6+ 6;,+*’17: :&19,-17,8.
!"!#!$%&’()**+%+,-+./’ >CNC *--658 ’), -18’17: 64 ;6;&-*’1678
64 *73 ’*W67$ 5),+,*8 &79,+ ’), A>C$ ’)18 ;+6218167 18 +,8K
’+1(’,9 ’6 2,+’,@+*’,8. <)18 -*’’,+ 4,*’&+, 64 ’), A>C +,Z,(’8
’), 1R;6+’*7(, 64 ()*+18R* *79 ;6-1’1(*- ,W;,91,7(3 17
8;,(1,8 (678,+2*’167 FN6)-4 /DD/$ %,*7 *79 N65-*79 /DDH0.
,̂ *:+,, 51’) ’), (67(-&8167 64 ’), => Q*’167*- N,8,*+()
M6&7(1- ;*7,- ’)*’ +,21,5,9 8(1,7(, *79 ’), A>C FQNM
/DDe0c <),+, 18 76 8(1,7’1?( @*818 46+ ,W(-&917: ;-*7’8 *79
172,+’,@+*’,8 4+6R ;+6’,(’167 *’ ’), ;6;&-*’167 -,2,-.
C \&,8’167 64 (67819,+*@-, 17’,+,8’ 18 5),’),+$ :12,7
’), 8*R, @16-6:1(*- 9*’* 46+ * )3;6’),’1(*- 8;,(1,8$ * -18’K
17: 56&-9 @, R6+, -1P,-3 &79,+ ’), A>C 6+ &79,+ >CNC.
=746+’&7*’,-3$ 76 81R;-, *785,+ 18 ;6881@-,$ @,(*&8, -18’17:
9,’,+R17*’1678 9,;,79 67 * 2*+1,’3 64 @6’) 8(1,7’1?( *79
76+R*’12, 4*(’6+8$ 5)68, 17Z&,7(, 17 ;+*(’1(*- *;;-1(*K
’1678 )*8 76’ @,,7 ,2*-&*’,9 @3 (6R;*+*’12, *7*-38,8.
Q,2,+’),-,88$ 1’ 18 ;6881@-, ’6 19,7’143 4,*’&+,8 64 ’), ’56 *(’8
’)*’ ’,79 ’6 R*P, -18’17:8 R6+, 6+ -,88 -1P,-3. X1+8’$ >CNC
)*8 * R6+, +,8’+1(’12, 9,?71’167 64 ’(<*(+’,’< F1.,.$ _ 4*(17:
1RR17,7’ ,W’1+;*’167 6+ ,W’17(’167‘G 8,(’167 !0 ’)*7 96,8
’), A>C F1.,.$ _17 9*7:,+ 64 ,W’17(’167‘G 8,(’167 I0$ *79 ’)18
R1:)’ *’ -,*8’ ;*+’1*--3 ,W;-*17 ’), -65,+ +*’16 64 ’(<*(+’,’<
’6 0C,’*0’(’< 8;,(1,8 17 M*7*9* F/.Dc/ 2,+8&8 I.ec/ 17 ’),
=71’,9 >’*’,8G 8,, ’*@-,8 /* *79 /@0. Y7 *991’167$ *7 A>C
8;,(1,8 (*7 @, -18’,9 14 1’ 18 *’ +18P 67-3 17 * 81:71 ?(*7’ ;6+K
’167 64 1’8 +*7:,n* ;+6218167 ’)*’ (*7 +,8&-’ 17 -,:*- ;+6’,(K
’167 46+ 8;,(1,8 ’)*’ 56&-9 76’ 6’),+518, \&*-143. b65,2,+$
’), Y=MQ (+1’,+1* &8,9 @3 MJ>A^YM *+, 9,81:7,9 ’6 @,
)+1 "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
;+,(*&’167*+3 17 ’)*’ 8’*’&8 18 *881:7,9 67 ’), @*818 64 ’),
817:-, )1:),8’K+18P ()*+*(’,+18’1( FS*(, *79 b&9867 /DDD$
S*(, ,’ *-. !""#0. Y7 (67’+*8’$ 1746+R*’167 8’*79*+98 17 ’),
A>C +,\&1+, ’)*’ *-- *2*1-*@-, 1746+R*’167 @, (67819,+,9
(6--,(’12,-3$ *79 8;,(1,8 8’*’&8 18 ’3;1(*--3 9,’,+R17,9 @3
5,1:)’ 64 ,219,7(, F8,(’167 Tk*lk/lG N&)- !""T0. X17*--3$ ’),
A>C ;+6)1@1’8 ,W;-1(1’ (67819,+*’167 64 4*(’6+8 6’),+ ’)*7
8(1,7(, 17 -18’17: 9,’,+R17*’1678$ 5),+,*8 >CNC ;+6219,8
* R,()*718R @3 5)1() ’), 4,9,+*- :62,+7R,7’ (*7$ 46+
86(16,(676R1( +,*8678$ 9,(-17, ’6 -18’ 8;,(1,8 (67819,+,9 *’
+18P @3 MJ>A^YM. <)18 )*8 @,,7 ’), ;+1R*+3 +,*867 46+ ’),
+,U,(’167 64 R68’ 64 MJ>A^YMO8 *921(, ’6 -18’ R*+17, ?8),8
FS66,+8 ,’ *-. !""H0.
=7-1P, ’), A>C$ >CNC 96,8 76’ *+’1(&-*’, ’1R, -17,8 46+
,2,+3 8’,; 64 ’), -18’17: ;+6(,88 F?:&+, /0. Q6’*@-3$ >CNC
96,8 76’ ;+6219, * ’1R, -17, 46+ ’), R1718’,+ 64 ’), ,721+67K
R,7’ ’6 8,79 * MJ>A^YM *88,88R,7’ ’6 ’), :62,+76+ 17
(6&7(1-$ 5)1() *--658 46+ ,W’,79,9 9,-*38 ’)*’ (*7 @, * 81:K
71?(*7’ 4*(’6+ *886(1*’,9 51’) * 9,(18167 76’ ’6 -18’ FX179-*3
,’ *-. !""D0. <), >’*7917: j617’ M6RR1’’,, 67 ’), >(+&’173
64 N,:&-*’1678 ()*+*(’,+1],9 ’)18 -,2,- 64 R1718’,+1*- 918K
(+,’167 *8 * _9,4,(’‘ 64 ’), *(’$ (67(-&917: ’)*’ * _4*1-&+, ’6
;+6219, 46+ ’), 9,-12,+3 ’6$ *79 +,(,1;’ 64$ *7 *88,88R,7’ @3
’), i62,+76+ 17 M6&7(1- +,Z,(’8 *7 &717’,79,9 :*; 17 ’),
8(),R, ,8’*@-18),9 @3 ’), C(’‘ F>jM !""#$ 8,(’167 D0.
<), ’56 *(’8 *-86 8)*+, * (678’+*1717: 8’*’&’6+3 81R1-*+K
1’3c ^),+,*8 1’ 18 519,-3 +,(6:71],9 ’)*’ ,(6838’,RK-,2,-
(67 819,+*’1678 *+, 1R;6+’*7’ 46+ ,44,(’12, (678,+2*’167
FQ688 /DD"$ V6+,R&8 /DD/0n*79 17 1’8 8’*’,9 ;&+;68,8$
’), A>C ,R;)*81],8 (678,+217: ’), ,(6838’,R8 7,(,88*+3
46+ -18’,9 8;,(1,8n@6’) *(’8 *+, 7,2,+’),-,88 46(&8,9 67 ’),
-18’17: *79 +,(62,+3 64 1791219&*- 8;,(1,8 6+ ;6;&-*’1678.
<), 1791219&*-K8;,(1,8$ 8*4,’3K7,’ *;;+6*() ’6 (678,+2*K
’167 ,R@691,9 @3 @6’) ’), A>C *79 >CNC 56&-9 @, R6+,
,44,(’12, 14 1’ 5,+, (6&;-,9 51’) * (6*+8,+K8(*-,$ ,(6838’,RK
@*8,9 *;;+6*() ’6 ,78&+, ’)*’ 4,5,+ 8;,(1,8 8-1; ’)+6&:) ’),
(+*(P8 *79 7,,9 1791219&*- *’’,7’167. <)18 18 ’), *;;+6*()
*96;’,9 @3 C&8’+*-1*$ 5),+, ’), A721+67R,7’ B+6’,(’167
*79 %16912,+81’3 M678,+2*’167 C(’ F64 /DDD0 *--658 46+
*79 )*8 +,8&-’,9 17 ’), -18’17: 64 ’)+,*’,7,9 ,(6-6:1(*- (6RK
R&71’1,8 F !’(F#,$()’(0!+$F!*J5"#$<#F’,%#0K50C,’*0’(’<5
#(<’Y!C0)70.
0).-%+!)$,"%&’ ()**+%+,-+./’ <56 4*(’6+8 R*P, 1’ R6+, 914?(&-’
’6 ;+69&(, 6@U,(’12,$ +,;,*’*@-, 8’*’&8 *88,88R,7’8 &79,+
’), A>C ’)*7 &79,+ >CNC. X1+8’$ 7,1’),+ ’), =>X^> 76+
’), QSX> )*8 ;+69&(,9 ;6-1(3 :&19*7(, ’6 ),-; ’),1+ 8(1K
,7’18’8 F5)1() 17(-&9, 8’*44 R,R@,+8 51’) 8;,(1,8$ R69,-K
17:$ (678,+2*’167 @16-6:3$ *79 A>C ,W;,+’18,0 17’,+;+,’ ’),
2*-&,K-*9,7 ’,+R8 17 ’), A>C 9,?71’1678 64 0C,’*0’(’< *79
’(<*(+’,’< 8;,(1,8. C8 * (678,\&,7(,$ 9144,+,7’ 8(1,7’18’8
(*7 +,*91-3 (6R, ’6 9144,+,7’ (67(-&81678 *@6&’ +18P$ 9,;,79K
17: 67 )65 ’),3 17’,+;+,’ #(- <*(+’,- $G$ 7#?’7K$ G$,’%’’*"7’-
GJ0J,’$ *79 %#+(#M&*(0-/$,0#$(. <)18 R18:&19,8 ’), ;&@-1( 17’6
’)17P17: 9,(181678 *+, 8’+1(’-3 8(1,7’1?($ 5),7$ 17 4*(’$ ’),3
1726-2, R*73 918(+,’167*+3 ()61(,8 Fh*44,, /D#!$ V6+,R&8
/DDH$ N6@@178 !""D$ M6()+*7, ,’ *-. !"//0. <)18 (67Z*’167
64 8(1,7(, *79 ;6-1(3 *-86 R*P,8 1’ 914?(&-’ ’6 ,78&+, ’)*’
-18’17: 9,’,+R17*’1678 *+, +,;,*’*@-, @3 179,;,79,7’ :+6&;8
(674+67’,9 51’) ’), 8*R, 9*’*n* @,7()R*+P 46+ *73 +1:6+K
6&8 8(1,7’1?( ;+6(,88.
C 8,(679 4*(’6+ 18 ’)*’ M*7*9* )*8 *96;’,9 * +&-,K@*8,9
*;;+6*() ’6 +18P *88,88R,7’G ’), =71’,9 >’*’,8 )*8 76’. C
8’*79*+91],9 *;;+6*() )*8 8,2,+*- ;6’,7’1*- *92*7’*:,8$
17(-&917: 81R;-1(1’3$ +,;,*’*@1-1’3$ *79 6@U,(’121’3 FN,:*7
,’ *-. !""e$ S*(, ,’ *-. !""#$ b&’()17:8 *79 X,8’*K%1*7(),’
!""D*$ !""D@0. .0*(<*,<#X’<$ ),+,$ R,*78 (+1’,+1* *79 ;+6(,K
9&+,8 ’)*’ ;+6219, ,W;,+’ :&19*7(, 17 17’,+;+,’17: 2*+16&8
1791(*’6+8 64 ,W’17(’167 +18PG 8&() * 838’,R (*7 @, 4*1+-3
81R;-,G (*7 (678’1’&’, * R6+, (6R;-,W$ R&-’14*(’6+1*- 8,’ 64
+&-,8G 6+ (*7 @, * (6R;&’,+1],9 ,W;,+’ 838’,R FC79,-R*7
,’ *-. !""T0. C 8’*79*+91],9 *;;+6*() (*7 @, 9,81:7,9 ’6
5,1:) *-- *2*1-*@-, ,219,7(,$ *8 5*8 ;+,8(+1@,9 @3 ’), A>C. Y7
(67:+,88167*- ’,8’1R673 9*’17: @*(P ’6 /DHT FA*8’,+KB1-(),+
/DDE0$ ’), ;+1R*+3 *+:&R,7’ *:*178’ *96;’17: 8’*79*+9
(+1’,+1* 46+ ’), A>C -18’17:8 )*8 @,,7 ’)*’ * 8’*79*+91],9 8,’
64 (+1’,+1* (6&-9 76’ (*;’&+, *-- 64 ’), 7&*7(,8 64 @16-6:1K
(*- 838’,R8 *79 8)6&-9 ’),+,46+, 76’ +,;-*(, _@,8’ ;+64,8K
8167*- U&9:R,7’‘ Fh*44,, /D#!$ V6+,R&8 /DDH$ N&)- !""T0.
<), Y=MQ (+1’,+1*$ 17 ;*+’1(&-*+$ 5,+, 9,81:7,9 81R;-3 ’6
19,7’143 8;,(1,8 5*++*7’17: R6+, (6R;-,’, 91*:76818 *79
;6881@-, (678,+2*’167 *(’167 FS*(, ,’ *-. !""#0G ’),3 5,+,
76’ 9,2,-6;,9 ’6 8,+2, *8 8&++6:*’,8 46+ A>C (-*881?(*’167.
Y7 +,(6RR,7917: * 838’,R 64 6@U,(’12, (+1’,+1* *79 +&-,8
’6 R*P, A>C -18’17: 9,(181678 R6+, (67818’,7’$ ’), Q*’167*-
N,8,*+() M6&7(1- FQNM /DDe0 (*&’167,9 ’)*’
=746+’&7*’,-3$ ’),+, 18 *8 3,’ 76 ,219,7(, ’)*’ ’), (+1K
’,+1* &8,9 17 ’), Y=MQ 838’,R 96 +,;+,8,7’o 9,:+,,8
64 +18P k(6R;*+*@-, ’6 ’), A>C ’)+,*’,7,9 *79 ,79*7K
:,+,9 (-*881?(*’167 -,2,-8l. C73 838’,R 64 (+1’,+1*
9,2,-6;,9 46+ &8, 51’) ’), A>C 8)6&-9 @, ’)6+6&:)-3
’,8’,9 k@,46+, 1’ 18 *96;’,9l. F;. /ee0
Y7 ’)18 +,:*+9$ MJ>A^YMO8 *;;+6*() 18 ,7)*7(,9 @3 1’8 Z,WK
1@-, *;;-1(*’167 64 ’), Y=MQ (+1’,+1*$ 1791(*’,9 @3 ’), 6@8,+K
2*’167 ’)*’ /e[ 64 MJ>A^YMO8 8;,(1,8 *88,88R,7’8 )*2,
9144,+,9 4+6R 5)*’ 56&-9 )*2, +,8&-’,9 4+6R +1:19 *;;-1(*’167
64 ’)68, (+1’,+1*. ^),7,2,+ ’)18 6((&+8$ ’), +,*8678 *+, ;+,K
8,7’,9 17 ’), ;&@-1(-3 *2*1-*@-, 8;,(1,8 8’*’&8 +,;6+’8.
56’!-’ ,8-%"!"-$& %$D-!&/3+83%$’ "9
Y7 M*7*9*$ MJ>A^YM ;+16+1’1],8 8;,(1,8 46+ 46+R*- (67K
819,+*’167$ 62,+8,,8 8’*’&8 *88,88R,7’8$ *79 (6RR&71(*’,8
1’8 ?7*- 9,’,+R17*’1678 ’6 ’), 4,9,+*- :62,+7R,7’ *79 ;68’8
1’ 67 1’8 ;&@-1( ,̂@ 81’,. <),+,46+,$ ’), 5)6-, ;+6(,88 4+6R
8,-,(’17: 8;,(1,8 46+ (67819,+*’167 ’6 * ?7*- 8’*’&8 *88,88K
R,7’ 18 (679&(’,9 @3 179,;,79,7’ 8(1,7’18’8. <)18 ;+6(,88
18 76’ 1RR&7, ’6 8&@U,(’12, 4*(’6+8 ’)*’ *+, ,R@,99,9 17 *--
8(1,7’1?( ,7’,+;+18,8$ @&’ ’), +6-,8 64 ’)68, 4*(’6+8 *+, :,7,+K
*--3 (-,*+ *79 ’+*78;*+,7’$ *79 ’), ;+69&(’8 64 ’), ;+6(,9&+,
*+, ;,,+ +,21,5,9 *79 ;&@-1(-3 *2*1-*@-,.
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )+2
!"#!$"%&’#($)*"+
<), =71’,9 >’*’,8 )*8 76’)17: (6R;*+*@-, ’6 MJ>A^YMG
A>C +,8;6781@1-1’3 18 8;-1’ @,’5,,7 ’56 *:,7(1,8$ 7,1’),+ 64
5)1() )*8 * 817:-, 7*’167*- +,21,5 ’,*R 6+ ;+6(,88. C-’)6&:)
’), => 838’,R ;+6219,8 *R;-, 6;;6+’&71’3 46+ 17’,+,8’,9
;*+’1,8 ’6 ;+6219, +,-,2*7’ 1746+R*’167 46+ (67819,+*’167$
R68’ 8’*’&8 *88,88R,7’8 *+, (679&(’,9 @3 *:,7(3 @16-6:18’8$
51’) 2*+317: 9,:+,,8 64 ,W;,+1,7(,$ ’+*1717:$ *79 62,+81:)’
@3 )1:),+K-,2,- 8’*44. Y7 86R, (*8,8$ => 8’*’&8K+,21,5 ’,*R8
;+69&(, * 8’*79K*-67, ’,()71(*- 96(&R,7’ F+6&:)-3 (6R;*K
+*@-, ’6 * MJ>A^YM 8’*’&8 +,;6+’0 ’)*’ 8&RR*+1],8 ’), 8(1K
,7’1?( (67(-&81678 *@6&’ ’), +18P 64 ,W’17(’167$ 179,;,79,7’
4+6R U&9:R,7’8 *@6&’ (-*881?(*’167 8’*’&8. Y7 6’),+ (*8,8$
)65,2,+ F*79 *8 * +&-, 17 ’), =>X^>0$ ’),8, ’56 8’,;8 *+,
(6R@17,9 17’6 * 817:-, 96(&R,7’$ 17 5)1() (*8, 1’ (*7 @,
914?(&-’ ’6 8,;*+*’, 8(1,7’1?( 1746+R*’167 4+6R ;6-1(3 62,+K
-*38. Y7 *991’167$ 7,1’),+ 8,+21(, )*8 * 838’,R*’1( 7*’167*-
;+6(,88 46+ 19,7’14317: &7-18’,9 8;,(1,8 ’)*’ 5*++*7’ * 4&--
A>C 8’*’&8 +,21,5.
;*3 "#3*& -0!$ !,&+$ &3%$ 7!%6&!*’+&"!(’*!"-$& -&!
3 ,!#’+$-0
MJ>A^YM R*P,8 8(1,7’1?( 9,’,+R17*’1678 *@6&’ 8’*’&8$
@&’ ’), 4,9,+*- :62,+7R,7’ (*7 9,(-17, F*79 )*8 9,(-17,90
’6 -18’ 8;,(1,8 46+ 7678(1,7’1?( +,*8678. C-’)6&:) ’), @*818
46+ 76’ -18’17: 8;,(1,8 ’)*’ MJ>A^YM (67(-&9,8 *+, *’ +18P
18 8&@U,(’12, *79 76’ 8’*79*+91],9$ *’ -,*8’ ’), 8(1,7(, *79
;6-1(3 +6-,8 *+, (-,*+-3 8,;*+*’,9. YR;6+’*7’-3$ ,2,7 14 *
MJ>A^YMK+,(6RR,79,9 8;,(1,8 18 76’ -18’,9 @3 ’), 4,9K
,+*- :62,+7R,7’$ 1’ +,R*178 67 ’), MJ>A^YM -18’ 64 *’K+18P
8;,(1,8.
<), +6-,8 64 8(1,7(, *79 ;6-1(3 *+, -,88 (-,*+-3 8,;*+*’,9
17 ’), =71’,9 >’*’,8$ ,2,7 ’)6&:) ’), =>X^> *79 ’), QSX>
*+, ,W;-1(1’-3 ;+6)1@1’,9 4+6R (67819,+17: 86(16,(676R1(
4*(’6+8 17 R*P17: -18’17: 9,’,+R17*’1678. A2,7 17 ’), (*8,8
17 5)1() * 8’*79K*-67, 8(1,7’1?( +,;6+’ 18 ;+69&(,9$ ’),
+6-, ’)*’ ;+64,88167*- U&9:R,7’ ;-*3,9 17 17’,+;+,’17: ’),
*R@1:&6&8$ 76+R*’12, ’,+R8 17 ’), A>C :,7,+*--3 51-- 76’
@, (-,*+.
=’ -+8"$’ "
>CNC *79 ’), A>C *+, ’56 64 ’), R68’ ;65,+4&- ;1,(,8 64
,721+67R,7’*- -,:18-*’167 17 ’), 56+-9. J&+ (6R;*+*’12,
*7*-3818 64 ’), 9144,+,7’ *;;+6*(),8 ’)*’ ’),3 &8, ’6 *()1,2,
@+6*9-3 62,+-*;;17: :6*-8 8&::,8’8 ’)*’ ,*() *(’ (6&-9 @,7K
,?’ 4+6R R1R1(P17: ’), 8’+,7:’)8 64 ’), 6’),+. ,̂ )*2, ’),
46--6517: 8;,(1?( +,(6RR,79*’1678 46+ ()*7:,8 ’)*’ (6&-9
8’+,7:’),7 ,*() *(’.
1+.$23+’ "45)6#$#.’ !+%4),$2$6&’ ),’ !7+’8 9/’ ,̂ *:+,, 51’) ’),
QNM F/DDe0$ V,S*8’,+ *79 (6--,*:&,8 F!""T0$ M6()+*7,
*79 (6--,*:&,8 F!"//0$ *79 6’),+8$ 5)6 )*2, (*--,9 46+ (-,*+
-,:*- 6+ ;6-1(3 :&19*7(, +,:*+917: ’), 17’,+;+,’*’167 64 ’),
*R@1:&6&8 A>C 9,?71’1678 64 0C,’*0’(’< *79 ’(<*(+’,’<
8;,(1,8. X6+ ,W*R;-,$ ’), =>X^> *79 ’), QSX> (6&-9
*96;’ * ;6-1(3 8’1;&-*’17: ’)*’$ 46+ ’), ;&+;68,8 64 ’), A>C$
*7 ’(<*(+’,’< 8;,(1,8 18 67, ’)*’ )*8 * (,+’*17 ;+6@*@1-1’3 64
,W’17(’167 51’)17 * (,+’*17 7&R@,+ 64 3,*+8$ *79 * 0C,’*0’(’<
8;,(1,8 )*8 * (,+’*17 ;+6@*@1-1’3 64 @,(6R17: ’(<*(+’,’<
51’)17 * (,+’*17 7&R@,+ 3,*+8G *-’,+7*’12,-3$ R6+, 86;)18K
’1(*’,9 ;,+R&’*’1678 (6&-9 @, 4+*R,9 17 9,(18167K*7*-3’1(
’,+R8 FV,S*8’,+ ,’ *-. !""T$ N,:*7 ,’ *-. !"/I0. B+621917:
8;,(1?( ’)+,8)6-98 ’)*’ 9,?7, ’), 9,:+,, 64 +18P ,\&*’17:
’6 0C,’*0’(’< *79 ’(<*(+’,’< 8’*’&8 56&-9 ;+6R6’, (67K
818’,7(3$ ’+*78;*+,7(3$ *79 8(1,7’1?( +1:6+ 17 (-*881?(*’167
9,(181678$ ,2,7 46+ ’), -*+:, 4+*(’167 64 8;,(1,8 46+ 5)1()
\&*7’1’*’12, ,8’1R*’,8 64 ,W’17(’167 +18P *+, 76’ 4,*81@-,.
:,-%+".+’ !7+’ -$,.).!+,-&’ ",(’ !%",.;"%+,-&’ $*’ %).<’ ","2&.).’ ",(’
8 9’2).!),6’(+!+%4),"!)$,./’ <), 8’*’, 64 ’), 8(1,7(, 46+ *88,88K
17: ’), 9,:+,, 64 +18P ’)*’ * 8;,(1,8 4*(,8 18 ’6 17’,:+*’, *--
;6’,7’1*- ’)+,*’ *79 21*@1-1’3 1746+R*’167 17 6+9,+ ’6 ,8’1K
R*’, ’), -1P,-1)669 64 ’), 8;,(1,8O ;,+818’,7(, 62,+ ’1R,.
^),’),+ ’)18 *7*-3818 (6R,8 4+6R \&*7’1’*’12, R69,-17:$
\&*-1’*’12, ;+64,88167*- U&9:R,7’ *((6+917: ’6 4&79*R,7’*-
;+17(1;-,8 64 (678,+2*’167 @16-6:3$ *;;-1(*’167 64 (-*881K
?(*’167 +&-,8$ 6+ * (6R@17*’167 64 R,’)698$ 1’ 8)6&-9 @,
,W;-*17,9 ’+*78;*+,7’-3 *79 8&((17(’-3 17 -18’17: 9,(181678
FQNM /DDe0. C-’)6&:) ’), =>X^> *79 ’), QSX> ;+6K
219, 86R, ,W;-*7*’167 6+ U&8’1?(*’167 46+ *-- -18’17: 9,’,+K
R17*’1678$ ’),+, 18 -1’’-, (67818’,7(3 17 )65 ’)18 18 967,.
>;,(1?(*--3$ 5, +,(6RR,79 ’)*’ *-- 8’*’&8 +,;6+’8 (67(-&9,
51’) * 8,(’167 17 5)1() ’), R,’)69 64 *88,88R,7’ 46+ ’),
9,:+,, 64 ,W’17(’167 +18P 18 8&RR*+1],9 17 * (67818’,7’ *79
-6:1(*- R*77,+. <),8, 8&RR*+1,8 8)6&-9 (62,+ * 8’*79*+9K
1],9 8,’ 64 +18P 4*(’6+8$ 5)1() R1:)’ 17(-&9,$ 46+ ,W*R;-,$
’), 46&+ 21*@-, 8*-R6719 ;6;&-*’167 (+1’,+1* F*@&79*7(,$
;+69&(’121’3$ 8;*’1*- 8’+&(’&+,$ *79 912,+81’30 6+ +,9&79*7(3$
+,81-1,7(3$ *79 +,;+,8,7’*’167. FC4’,+ ’)18 *+’1(-, 5,7’ ’6
;+,88$ ’), QSX> +,-,*8,9 :&19*7(, ’)*’ +,(6RR,798 ’),
&8, 64 ’), 46&+ 21*@-, 8*-R6719 ;6;&-*’167 (+1’,+1* 17 *--
A>C 8’*’&8 +,21,58G 8,, !()G%!($**!+$F5/,57#%0#(+5.0 A*()
8’*’&8 +,;6+’ 8)6&-9 *-86 *;;-3 ’), Y=MQ (+1’,+1* ’6 ’),
8;,(1,8 6+ ;6;&-*’1678 @,17: *88,88,9. X17*--3$ * 5,1:)’K64K
,219,7(, *;;+6*() 8)6&-9 ’),7 @, &8,9 ’6 17’,:+*’, *-- ’)18
1746+R*’167 17’6 * -18’17: 9,’,+R17*’167.
<), ?+8’ +,(6RR,79*’167 56&-9 468’,+ R6+, (67818’,7(3
17 8’*’&8 *88,88R,7’8 *(+688 ’), ’56 *:,7(1,8 *79 56&-9
R*P, 1’ ,*81,+ 46+ ’), ;&@-1( ’6 &79,+8’*79 ’), +*’167*-,
46+ 9144,+,7’ (67(-&81678 46+ 9144,+,7’ 8;,(1,8. Y7 *991’167
’6 (67’+1@&’17: ’6 ’), 62,+*-- (67(-&81678 *@6&’ ,W’17(’167
+18P$ ’), 8,(679 +,(6RR,79*’167 56&-9 ;+6219, * @*818
46+ * 91+,(’ (6R;*+1867 51’) R*73 6’),+ 8&() ,2*-&*’1678
*+6&79 ’), 56+-9n86R,’)17: ’)*’ 18 ;+,8,7’-3 ;+6@-,R*’1(
*79 ’)*’ 17)1@1’8 6&+ *@1-1’3 ’6 1R;+62, ’), 8(1,7(, 64 8;,K
(1,8 (-*881?(*’167 FC-26 *79 J-9)*R !"""$ b&’()17:8 *79
X,8’*K%1*7(),’ !""D@0. J2,+ ’1R,$ 17(-&917: Y=MQ *7*-38,8
F*79 ;,+)*;8 6’),+ +*7P17: 8(),R,80 17 7,5 8’*’&8 *88,88K
R,7’8$ (6R@17,9 51’) +,’+68;,(’12, *7*-3818 64 ;*8’ A>C
-18’17: 9,’,+R17*’1678 F8,, N,:*7 ,’ *-. !""D0$ 56&-9 ;+6K
219, ,R;1+1(*- 9*’* ’6 9,R678’+*’, ’), -1P,-3 (678,\&,7(,8
64 *96;’17: * +&-,K@*8,9 838’,R 46+ +18P *88,88R,7’ 46+
’), A>C.
)+* "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
=$%4’ "’ ,"!)$,"2’ .!"!#.>"..+..4+,!’ !+"4’ ?)!7’ ()3+%.+’ @#"2)A-">
!)$,./’ >6R, 4*(’6+8 (6&-9 R*P, 1’ 914?(&-’ 46+ ’), =71’,9
>’*’,8 ’6 81R;-3 *96;’ ’), MJ>A^YM R69,- 64 ,W’,+7*-
(67’+6- 64 8’*’&8 *88,88R,7’8. X6+ ,W*R;-,$ ’), X,9,+*-
C92186+3 M6RR1’’,, C(’ F;*88,9 17 /DH!0 ;-*(,8 (678’+*17’8
67 ’), R,R@,+8)1; 64 (6RR1’’,,8 ’)*’ ;+6219, *921(, ’6 ’),
4,9,+*- :62,+7R,7’. Q,2,+’),-,88$ ’), =71’,9 >’*’,8 (6&-9
@,7,?’ 4+6R R6217: *’ -,*8’ ;*+’ 5*3 ’65*+9 ’), M*7*91*7
R69,- 64 &817: :+6&;8 64 8(1,7’18’8 ’6 (679&(’ R&-’1;-,
8;,(1,8 8’*’&8 *88,88R,7’8. <), =>X^> *79 ’), QSX> )*2,
R*73 9,91(*’,9 *79 ,W;,+1,7(,9 8(1,7’18’8 1726-2,9 17 -18’17:
9,’,+R17*’1678$ @&’ R68’ 8’*’&8 *88,88R,7’8 *+, (679&(’,9
+,:167*--3$ 51’) 2*+317: 9,:+,,8 64 7*’167*- (66+917*’167.
C ’,*R 64 912,+8,-3 \&*-1?,9 8’*44 (6&-9 @, +,8;6781@-, 46+
*-- 8’*’&8 +,21,58 62,+ *7 ,W’,79,9 ;,+169 64 ’1R,$ 17(6+;6K
+*’17: -6(*-1],9 ,W;,+’18, 64 ?,-9 8’*44 *8 *;;+6;+1*’,. <)18
R69,- 5*8 46--65,9$ *-@,1’ 67 * 8R*--,+ 8(*-,$ @3 QSX> 8(1K
,7’18’8 1726-2,9 51’) A>C 8’*’&8 +,21,58 46+ B*(1?( 8*-R67$
5)1() 5,+, (679&(’,9 62,+ * ;,+169 64 * 9,(*9, @,:17717:
17 ’), ,*+-3 /DD"8. V&+17: ’)*’ ;,+169$ * (6+, :+6&; 64 8(1K
,7’18’8 ;*+’1(1;*’,9 17 R68’ 6+ *-- @16-6:1(*- +,21,5 ’,*R8$
5)1-, (6R;681’167 64 ’), +,8’ 64 ’), ’,*R 2*+1,9 9,;,7917:
67 ,W;,+’18,. N,:*+9-,88 64 )65 ’,*R8 *+, *88,R@-,9$ ,*()
8’*’&8 +,21,5 8)6&-9 ;+69&(, * 8’*79K*-67, 8(1,7’1?( 96(&K
R,7’ ’)*’ ;+,8,7’8 ’), 8(1,7’1?( ?7917:8$ *7*-3’1(*- R,’)K
698$ *79 (67(-&81678 64 ’), ’,*R$ 5)1() @,(6R,8 * (,7’+*-
;*+’ 64 ’), ?7*- -18’17: 9,’,+R17*’167.
>1R1-*+-3$ ’), =>X^> *79 ’), QSX> (6&-9 46+R * 7*’167*-
’,*R ’)*’ ;,+1691(*--3 +,21,58 1746+R*’167 *@6&’ &7-18’,9
8;,(1,8 *79 +,(6RR,798 ’)68, ’)*’ 8)6&-9 +,(,12, ;+16+1’3 46+
4&-- *88,88R,7’8. L6:1(*--3$ ’)18 8(+,,717: ;+6(,88 8)6&-9 46--65
’), 8*R, 838’,R*’1( *;;+6*() *79 (+1’,+1* &8,9 ’6 9,’,+R17,
+18P 46+ A>C -18’17:$ ’)&8 17(+,*817: ’), ,4?(1,7(3 64 8&@8,K
\&,7’ 8’*’&8 +,21,58 *79 91+,(’17: ,446+’8 ’65*+9 8;,(1,8 R68’
-1P,-3 ’6 5*++*7’ -18’17: 8667,+ +*’),+ ’)*7 -*’,+.
:4;%$3+’ !7+’ !%",.;"%+,-&’ $*’ 4),).!+%)"2’ ().-%+!)$,’ #,(+%’
919/’ C-’)6&:) >CNC :,7,+*--3 96,8 * :669 U6@ 64 (-*+143K
17: *79 8,;*+*’17: ’), +6-,8 64 8(1,7(, *79 ;6-1(3 17 -18’17:
9,’,+R17*’1678$ ’), M*7*91*7 :62,+7R,7’ (6&-9 *96;’
R,*8&+,8 ’6 17(+,*8, ’+*78;*+,7(3 17 ’56 5*38c @3 R*P17:
’), ;68’KMJ>A^YM -18’17: +,(6RR,79*’1678 ;+6219,9 @3
4,9,+*- 8(1,7’18’8 ’6 ’),1+ +,8;,(’12, R1718’,+8 ;&@-1(-3 *2*1-K
*@-, *79 @3 8&@R1’’17: 86(16,(676R1( (68’d@,7,?’ *7*-38,8
64 ’), ;6’,7’1*- 6&’(6R,8 64 -18’17: 9,(181678 ’6 ,W’,+7*-
;,,+ +,21,5 *79 R*P17: ’), +,8&-’8 ;&@-1(. Y7 (67’+*8’ ’6
’), R&-’1;-, *79 -,7:’)3 +,21,58 ’6 5)1() MJ>A^YM 8;,K
(1,8 8’*’&8 +,;6+’8 *+, 8&@U,(’,9$ :62,+7R,7’*- (68’d@,7,?’
*7*-38,8 17 8&;;6+’ 64 9,(181678 ’6 76’ -18’ *+, &79,+’*P,7
17’,+7*--3$ *+, 76’ *-5*38 ;&@-1(-3 *2*1-*@-,$ *79 96 76’
&79,+:6 ,W’,+7*- ;,,+ +,21,5. <), :62,+7R,7’ (6&-9 *-86
*96;’ 8’*79*+91],9 +&-,8 6+ :&19,-17,8 46+ (679&(’17: ’),8,
*7*-38,8.
B2$.+’!7+’2).!),6’2$$;7$2+/’ <), A>C ;+,8(+1@,8 R*W1R&R ’1R,
-17,8 46+ (6R;-,’17: *-- 64 ’), P,3 8’,;8 17 ’), -18’17: ;+6(,88$
5),+,*8 >CNC -,*2,8 67, (+&(1*- :*;c Q6 9,*9-17, 18 8;,(1K
?,9 46+ 5),7 ’), R1718’,+ R&8’ ;*88 ’), MJ>A^YM *88,88K
R,7’ 67 ’6 ’), :62,+76+ 17 (6&7(1- F?:&+, /0. i12,7 ’),
1R;6+’*7(, 64 ’1R, -17,8 ’6 *(’1678 ;,+’*1717: ’6 ,79*7:,+,9
8;,(1,8 +,(62,+3 *79 ;+6’,(’167$ 5, 21,5 ’)18 *8 * 81:71?(*7’
9,?(1,7(3 64 ’), M*7*91*7 -,:18-*’167 Fm*79,+]5**: *79
b&’()17:8 !""e$ S66,+8 ,’ *-. !""H$ X179-*3 ,’ *-. !""D0.
Y9,*--3$ ’)18 :*; 56&-9 @, *99+,88,9 ’)+6&:) -,:18-*’167.
X*1-17: ’)*’$ ’), :62,+7R,7’ (6&-9 *96;’ * ;6-1(3 ’)*’ 8;,(1K
?,8 * R*W1R&R 9&+*’167 46+ ’)18 8’,;.
Y7 (-6817:$ 5, 56&-9 -1P, ’6 ,R;)*81], ’)*’ 5, )*2, 76’
*’’,R;’,9 ’6 ,2*-&*’, 5)1() 8’*’&’, F’), A>C 6+ >CNC0 18
@,’’,+ 4+6R ’), ;,+8;,(’12, 64 @16912,+81’3 (678,+2*’167.
>&() *7 ,2*-&*’167 56&-9 @, 2,+3 (6R;-,W *79 56&-9
1726-2, (67819,+*’167 64 * )68’ 64 ’,()71(*- *79 76+R*’12,
188&,8 ’)*’ *+, 5,-- @,3679 ’), 8(6;, 64 ’)18 *+’1(-,. Y78’,*9$
5, )*2, (6R;*+,9 ’), ’56 *(’8 ’)+6&:) * -,78 ’)*’ 46(&8,8
67 )65 ’), +6-,8 64 8(1,7(, *79 ;6-1(3 *+, ;*+’1’167,9 17 ’),
;+6(,88 64 9,(1917: 5)1() 8;,(1,8 R,+1’ -,:*- ;+6’,(’167.
,̂ @,-1,2, ’)*’ (-*+1’3 *79 ’+*78;*+,7(3 +,:*+917: ’),8,
+6-,8 51-- ;+6R6’, 86&79 ;&@-1( ;6-1(3 ’65*+9 ’), (678,+2*K
’167 64 @16912,+81’3.
A-: ’)+&,7>& %"
<), R*7&8(+1;’ @,7,?’,9 4+6R 918(&881678 51’)17 ’),
N,9 X-*:8 *79 AW’17(’167 N18P 6̂+P:+6&; 8;6786+,9 @3
’), Q*’167*- M,7’,+ 46+ A(6-6:1(*- C7*-3818 *79 >37’),818$
17 >*7’* %*+@*+*$ M*-146+71*. ,̂ ’)*7P N,81’ CPp*P*3*$
>’,2, M)*R@,+8$ j6)7 X*3$ S1P, X6+9$ V6&: a,17*’)$ S1P,
>()5*+’]$ *79 ’)+,, *7673R6&8 +,21,5,+8 46+ 2*-&*@-,
(6RR,7’8 67 *7 ,*+-1,+ 9+*4’. <), 21,58 *79 6;171678 ;+,K
8,7’,9 ),+, *+, 86-,-3 ’)68, 64 ’), *&’)6+8 *79 96 76’ 7,(,8K
8*+1-3 +,;+,8,7’ ’)68, 64 ’),1+ ,R;-63,+8.
B&(&*& -&"!-$%&,C-26 N$ J-9)*R Sj. !""". C +,21,5 64 ’), 8’*’&8 64 M*7*9*O8 *R;)1@1*7
*79 +,;’1-, 8;,(1,8c C (6R;*+1867 64 ’)+,, +*7P17: 838’,R8. M*7*91*7
X1,-9KQ*’&+*-18’ //Tc e!"deT".
C79,-R*7 >j$ i+62,8 M$ N,:*7 bS. !""T. C +,21,5 64 ;+6’6(6-8 46+ 8,-,(’K
17: 8;,(1,8 *’ +18P 17 ’), (67’,W’ 64 => X6+,8’ >,+21(, 21*@1-1’3 *88,88K
R,7’8. C(’* J,(6-6:1* !Ec Hed#I.
%*1--1, jAS$ M6--,7 %$ CR17 N$ CPp*P*3* bN$ %&’()*+’ >bS$ %+&RR1’’ Q$
S,*:),+ <N$ N*R S$ b1-’67K<*3-6+ M$ S*(, iS. !""#. <65*+9 R671K
’6+17: :-6@*- @16912,+81’3. M678,+2*’167 L,’’,+8 /c /#d!E.
%,*7 Sj$ N65-*79$ Sj. /DDH. <), A26-&’167 64 Q*’167*- ^1-9-14, L*5$
I+9 ,9. B+*,:,+.
%&’()*+’ >bS$ ,’ *-. !"/". i-6@*- @16912,+81’3c Y791(*’6+8 64 +,(,7’ 9,(-17,8.
>(1,7(, I!#c //ETd//E#.
%&’-,+ >. !""H. ;’(0’,- G$,- Q#$7$+#&*7- T#F’,%#0K- F!- ‘*)#70$(c A218(,+*’17:
’), (1’1],7 8&1’ ;+6218167 64 ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’q A(6-6:3 L*5
r&*+’,+-3 ITc //IHd//Te.
M6()+*7, jX$ S*:&1+, LC$ <)6R;867 ii$ N,:*7 <j. !"//. b65 %16-6:18’8
j&9:, >;,(1,8 A79*7:,+R,7’. Q*’167*- S*+17, X18),+1,8 >,+21(,$ B+6K
’,(’,9 >;,(1,8 B+6:+*R *79 => X18) *79 ^1-9-14, >,+21(,$ A79*7:,+,9
>;,(1,8 B+6:+*R.
M],() %$ a+*&8R*7 BN. !""/. <), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’c b18’6+3$ M67K
8,+2*’167 %16-6:3$ *79 B&@-1( B6-1(3. j6)78 b6;P178 =712,+81’3 B+,88.
T’G’(<’,%-$G-H#7<7#G’-F!-9$,0$(!-!""/. !e# X.I9 //IE FD’) M1+. !""/0.
T’G’(<’,%-$G-H#7<7#G’-F!-.*7*X*,!-!"/". H!D X. >&;;. !9 /!"H FV. S67’. !"/"0.
!"#$%&#’(&’)*+!$,+- .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: ! "#$%&#’(&’ )++
!"#!$"%&’#($)*"+
VO,-1* j$ S(M*+’)3 >. !"/". <1R, )6+1]678 *79 ,W’17(’167 +18P 17 ,79*7:,+,9
8;,(1,8 (*’,:6+1]*’167 838’,R8. %16>(1,7(, E"c He/dHe#.
V,S*8’,+ VB$ C7:-188 NB$ M6()+*7, j$ S*(, BS$ S,++1(P N$ S1--,+ S$
N&R8,3 >$ <*3-6+ %L$ <)6R;867 ii$ *̂;-,8 N>. !""T. N,(6RR,7K
9*’1678 ’6 QJCC X18),+1,8c A>C L18’17: M+1’,+1* @3 ’), r&*7’1’*’12,
6̂+P17: i+6&;$ /" j&7, !""T. Q*’167*- J(,*71( *79 C’R68;),+1(
C886(1*’167. <,()71(*- S,R6+*79&R 76. QSX>KXg>BJKEH.
V6+,R&8 b. /DD/. B*’()17: ’), C+Pc YR;+6217: -,:*- ;+6’,(’167 64
@16-6:1(*- 912,+81’3. A(6-6:3 L*5 r&*+’,+-3 /#c !EedIII.
nnn. /DDH. L18’17: 9,(181678 &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’c ^)3
@,’’,+ 8(1,7(, 187O’ *-5*38 @,’’,+ ;6-1(3. *̂8)17:’67 =712,+81’3 L*5
r&*+’,+-3 Hec /"!Dd//eI.
A*8’,+KB1-(),+ C. /DDE. YR;-,R,7’17: ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’c C88,88K
17: ’), -18’17: 64 8;,(1,8 *8 ,79*7:,+,9 6+ ’)+,*’,7,9. %16>(1,7(, TEc
IeTdIEI.
X179-*3 M>$ A-:1, >$ i1-,8 %$ %&++ L. !""D. >;,(1,8 -18’17: &79,+ M*7*9*O8
>;,(1,8 *’ N18P C(’. M678,+2*’167 %16-6:3 !Ic /E"Dd/E/H.
i6@-, VV. !""E. A26-&’167 64 *’K+18P 8;,(1,8 ;+6’,(’167. B*:,8 Ed!I 17 >(6’’
jS$ i6@-, VV$ V*218 X $̂ ,98. <), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ *’ <)1+’3$
26-. !c M678,+217: %16912,+81’3 17 b&R*7KV6R17*’,9 L*798(*;,8.
Y8-*79 B+,88.
i+,,75*-9 VQ$ >&(P-17: aX$ <*3-6+ S. !""e. <), -18’17: +,(6+9. B*:,8 e/dEH
17 i6@-, VV$ >(6’’ jS$ V*218 X $̂ ,98. <), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ *’
<)1+’3$ 26-. /c N,7,517: ’), M678,+2*’167 B+6R18,. Y8-*79 B+,88.
i&8’*4867 Ni$ V+*P, j$ X6+9 Sj$ S3,+8 jS$ b6-R,8 AA$ *̂;-,8 N>. !""E.
>’*’&8 +,21,5 64 M),++3 B617’ B*(1?( ),++17: F;7J/’*- /*77*%##0 *79
&;9*’,9 8’*’&8 +,21,5 64 ’), i,6+:1* %*817 B*(1?( ),++17: 918’17(’
;6;&-*’167 8,:R,7’ &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’. Q*’167*-
J(,*71( *79 C’R68;),+1( C9R1718’+*’167. <,()71(*- S,R6+*79&R
76. QSX>KQ^X>MKHE.
b,3 j$ *̂;-,8 N>$ C+76-9 SL$ %&’-17 Na$ b*++1867 Ni. !""I. =79,+8’*79K
17: *79 (674+67’17: 8;,(1,8 &7(,+’*17’3 17 @16-6:3 *79 (678,+2*’167.
<+,798 17 A(6-6:3 *79 A26-&’167 /#c eDHdE"I.
b6@@8 NM$ >),-9,7 aA $̂ N&:) Vj$ Q6+R*7 >C. !""#. !""# 8’*’&8 +,21,5
*79 ,W’17(’167 +18P *88,88R,7’ 64 M66P Y7-,’ @,-&:*8 FT’7/C#(*/0’,J%-
7’J&*%B. Q*’167*- J(,*71( *79 C’R68;),+1( C886(1*’167$ C-*8P* X18),+K
1,8 >(1,7(, M,7’,+. B+6(,88,9 N,;6+’ 76. !""#K"!.
b&’()17:8 jC$ X,8’*K%1*7(),’ S. !""D*. M*7*91*7 8;,(1,8 *’ +18P F!""Ed!""#0$
51’) ;*+’1(&-*+ ,R;)*818 67 ?8),8. A721+67R,7’*- N,21,58 /Hc eIdEe.
nnn. !""D@. >(1,7’1?( *921(, 67 8;,(1,8 *’ +18Pc C (6R;*+*’12, *7*-3818
64 8’*’&8 *88,88R,7’8 64 ;6-*+ @,*+$ D,%J%- )*,#0#)J%. A721+67R,7’*-
N,21,58 /Hc Tede/.
Y--1(*- S$ b*++1867 a. !""H. B+6’,(’17: ,79*7:,+,9 8;,(1,8 17 ’), => *79
M*7*9*c <), +6-, 64 7,:*’12, -,8867 9+*517:. M*7*91*7 j6&+7*- 64
B6-1’1(*- >(1,7(, T"c IHEdIDT.
kY=MQl Y7’,+7*’167*- =7167 64 M678,+2*’167 64 Q*’&+,. !"/!. i&19,-17,8
46+ C;;-1(*’167 64 Y=MQ N,9 L18’ M+1’,+1* *’ N,:167*- *79 Q*’167*- L,2K
,-8$ 2,+8167 T.". Y=MQ. FI" S*3 !"/IG !#J&(,’<7#%0!$,+5<$&J)’(0%5
,’+V+J#<’7#(’%V’(!/<G 0
nnn. !"/I. i&19,-17,8 46+ =817: ’), Y=MQ N,9 L18’ M*’,:6+1,8 *79
M+1’,+1*$ 2,+8167 /".". Y=MQ. FI" S*3 !"/IG !#J&(,’<7#%0!$,+5-
<$&J)’(0%5>’<\#%0bJ#<’7#(’%!/<G 0
a*:*7 NC. !""/. C92,+8*+1*- L,:*-18Rc <), CR,+1(*7 *̂3 64 L*5. b*+2*+9
=712,+81’3 B+,88.
S*(, iS$ b&9867 Aj. /DDD. C’’1’&9,8 ’65*+9 8&8’*17*@1-1’3 *79 ,W’17(’167.
M678,+2*’167 %16-6:3 /Ic !T!d!TE.
S*(, iS$ M6--*+ Qj$ i*8’67 aj$ b1-’67K<*3-6+ M$ CPp*P*3* bN$ L,*9,+K
^1--1*R8 Q$ S1-7,+Ki&--*79 Aj$ >’&*+’ >Q. !""#. r&*7’1?(*’167 64
,W’17(’167 +18Pc Y=MQO8 838’,R 46+ (-*8814317: ’)+,*’,7,9 8;,(1,8. M67K
8,+2*’167 %16-6:3 !!c /T!Td/TT!.
S(A-)*73 B$ N&(P,-8)*&8 Sb$ X6+9 Sj$ *̂175+1:)’ <M$ %U6+P8’,9’ AB.
!""". m1*@-, 8*-R6719 ;6;&-*’1678 *79 ’), +,(62,+3 64 ,26-&’167*+1-3
81:71?(*7’ &71’8. Q*’167*- J(,*71( *79 C’R68;),+1( C9R1718’+*’167.
<,()71(*- S,R6+*79&R 76. QSX>KQ^X>M T!.
S66,+8 Cs$ B+&:) LN$ X,8’*K%1*7(),’ S$ b&’()17:8 jC. !""H. %1*8,8 17
-,:*- -18’17: &79,+ M*7*91*7 ,79*7:,+,9 8;,(1,8 -,:18-*’167. M678,+2*K
’167 %16-6:3 !/c eH!deHe.
kQSX>l Q*’167*- S*+17, X18),+1,8 >,+21(,. /DD/. B6-1(3 67 *;;-317:
’), 9,?71’167 64 8;,(1,8 &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ ’6 B*(1?(
8*-R67. X,9,+*- N,:18’,+ eEc e#E/!.
nnn. /DDT. Y71’1*’167 64 8’*’&8 +,21,58 46+ ;17P 8*-R67$ ()&R 8*-R67$
86(P,3, 8*-R67$ ()1766P 8*-R67$ *79 8,*K+&7 (&’’)+6*’ ’+6&’ ;6;&-*K
’1678 17 *̂8)17:’67$ J+,:67$ Y9*)6$ *79 M*-146+71*. X,9,+*- N,:18’,+
eDc TE#"#.
Q688 NX. /DD". Y791(*’6+8 46+ R671’6+17: @16912,+81’3c C )1,+*+()1(*-
*;;+6*(). M678,+2*’167 %16-6:3 Tc IeedIET.
kQNMl Q*’167*- N,8,*+() M6&7(1-. /DDe. >(1,7(, *79 ’), A79*7:,+,9
>;,(1,8 C(’. Q*’167*- C(*9,R1,8 B+,88.
B,’,+867 >. !""!. C(’17: 46+ A79*7:,+,9 >;,(1,8c <), >’*’&’6+3 C+P.
=712,+81’3 B+,88 64 a*78*8.
B65-,8 b. !"//. C88,8817: +18P 64 ,W’17(’167 64 R*+17, ?8),8 17 M*7*9*n
<), MJ>A^YM ,W;,+1,7(,. X18),+1,8 IEc !I/d!TE.
N,:*7 <j$ %&+:R*7 SC$ S(M*+’)3 SC$ S*8’,+ LL$ a,1’) VC$ S*(, iS$
C79,-R*7 >j. !""e. <), (67818’,7(3 64 ,W’17(’167 +18P (-*881?(*’167
;+6’6(6-8. M678,+2*’167 %16-6:3 /Dc /DEDd/DHH.
N,:*7 <kjl$ <*3-6+ %kLl$ <)6R;867 ikil$ M6()+*7, jkXl$ S,++1(P N$
Q*RR*(P S$ N&R8,3 >$ N*--8 a$ N&7:, SkMl. !""D. V,2,-6;17: *
>’+&(’&+, 46+ r&*7’1’*’12, L18’17: M+1’,+1* 46+ ’), =.>. A79*7:,+,9
>;,(1,8 C(’ =817: B,+46+R*7(, <,8’17:c B)*8, Y N,;6+’. Q*’167*-
J(,*71( *79 C’R68;),+1( C9R1718’+*’167. <,()71(*- S,R6+*79&R
76. QSX>K>^X>MKTIH.
N,:*7 <j$ <*3-6+ %L$ <)6R;867 ii$ M6()+*7, jX$ N*--8 a$ N&7:, SM$
S,++1(P N. !"/I. <,8’17: 9,(18167 +&-,8 46+ (*’,:6+1]17: 8;,(1,8O ,W’17(K
’167 +18P ’6 ),-; 9,2,-6; \&*7’1’*’12, -18’17: (+1’,+1* 46+ ’), => A79*7K
:,+,9 >;,(1,8 C(’. M678,+2*’167 %16-6:3. X6+’)(6R17:.
N6@@178 a. !""D. >’+,7:’) 17 7&R@,+8c >,’’17: \&*7’1’*’12, (+1’,+1* 46+
-18’17: 8;,(1,8 &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’. =MLC j6&+7*- 64
A721+67R,7’*- L*5 *79 B6-1(3 !Hc /dIH.
N6)-4 Vj. /DD/. >1W @16-6:1(*- +,*8678 ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ 96,87O’
56+Pn*79 5)*’ ’6 96 *@6&’ 1’. M678,+2*’167 %16-6:3 ec !HId!#!.
>()*44,+ SL$ >’,17 %C. !""". >*4,:&*+917: 6&+ ;+,(16&8 ),+1’*:,.
B*:,8 I"/dI!/ 17 >’,17 %C$ a&’7,+ L>$ C9*R8 j>$ ,98. B+,(16&8 b,+1K
’*:,c <), >’*’&8 64 %16912,+81’3 17 ’), =71’,9 >’*’,8. JW46+9 =712,+81’3
B+,88.
N&)- j%. !""T. <), @*’’-, 62,+ A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’ R,’)696-6:3.
A721+67R,7’*- L*5 ITc eeedE"T.
>)*7P MM. /DDD. <), M6RR1’’,, 67 ’), >’*’&8 64 A79*7:,+,9 ^1-9-14, 17
M*7*9* FMJ>A^YM0c C !/K3,*+ +,’+68;,(’12,. M*7*91*7 X1,-9 Q*’&+*-18’
//Ic I/#dIT/.
k>jMl >’*7917: j617’ M6RR1’’,,. !""#. <)1+9 N,;6+’ 64 ’), >’*7917: j617’
M6RR1’’,, 46+ ’), >(+&’173 64 N,:&-*’1678. B*+-1*R,7’ 64 M*7*9*$
>jM. N,;6+’ 76. #/. F# j&-3 !"/IG !/*,7!+&!&*5‘$J%’UJ"7#&*0#$(%5-
UJ"7#&*0#$(!*%/YaT$&c<d4W21ef8g\*(+J*+’dEgh$<’d3gU*,7d4:g-
.’%d10
k=>X^>l => X18) *79 ^1-9-14, >,+21(,. /D#I. A79*7:,+,9 *79 ’)+,*’,7,9
8;,(1,8 -18’17: *79 +,(62,+3 ;+16+1’3 :&19,-17,8. X,9,+*- N,:18’,+ T#c
TI"D#.
nnn. /DDT. A79*7:,+,9 >;,(1,8 L18’17: b*79@66Pc B+6(,9&+*- i&19*7(,
46+ ’), B+,;*+*’167 *79 B+6(,8817: 64 N&-,8 *79 Q6’1(,8 B&+8&*7’ ’6 ’),
A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’$ T’) ,9. =>X^>.
nnn. /DDD. B+6;68,9 ,79*7:,+,9 8’*’&8 46+ ’), 86&’),+7 M*-146+71*
918’17(’ 2,+’,@+*’, ;6;&-*’167 8,:R,7’ 64 ’), R6&7’*17 3,--65K-,::,9
4+6:. X,9,+*- N,:18’,+ ETc H/H/T.
nnn. !"//. L18’17: 64 ’), S1*R1 @-&, @&’’,+Z3 *8 ’(<*(+’,’<G -18’17: 64
’), (*881&8 @-&,$ (,+*&7&8 @-&,$ *79 71(P,+@,*7 FCRR670 @-&, @&’K
’,+Z1,8 *8 0C,’*0’(’< 9&, ’6 81R1-*+1’3 64 *;;,*+*7(, ’6 ’), S1*R1 @-&,.
X,9,+*- N,:18’,+ HEc TDT"#.
nnn. !"/!. A79*7:,+,9 *79 ’)+,*’,7,9 51-9-14, *79 ;-*7’8G +,21,5 64
7*’12, 8;,(1,8 ’)*’ *+, (*7919*’,8 46+ -18’17: *8 ,79*7:,+,9 6+ ’)+,*’K
,7,9. X,9,+*- N,:18’,+ HHc EDDDT.
k=>X^> *79 QSX>l => X18) *79 ^1-9-14, >,+21(, *79 Q*’167*- S*+17,
X18),+1,8 >,+21(,. /DDE. B6-1(3 +,:*+917: ’), +,(6:71’167 64 918’17(’ 2,+K
’,@+*’, ;6;&-*’167 8,:R,7’8 &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’. X,9,+*-
N,:18’,+ E/c TH!!.
)+, "#$%&#’(&’ ! .’/0’)"’,-1234-5-6$7!-84-9$!-: !"#$%&#’(&’)*+!$,+
!"#!$"%&’#($)*"+
nnn. !""I. B6-1(3 46+ ,2*-&*’167 64 (678,+2*’167 ,446+’8 5),7 R*P17:
-18’17: 9,(181678. X,9,+*- N,:18’,+ E#c /e/"".
nnn. !"//. V+*4’ ;6-1(3 67 17’,+;+,’*’167 64 ’), ;)+*8, _81:71?(*7’ ;6+K
’167 64 1’8 +*7:,‘ 17 ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’O8 9,?71’1678 64 _,79*7K
:,+,9 8;,(1,8‘ *79 _’)+,*’,7,9 8;,(1,8.‘ X,9,+*- N,:18’,+ HEc HED#H.
=> J4?(, 64 S*7*:,R,7’ *79 %&9:,’. !""T. X17*- 1746+R*’167 \&*-1’3
@&--,’17 46+ ;,,+ +,21,5. => J4?(, 64 S*7*:,R,7’ *79 %&9:,’. S,R6K
+*79&R 76. SK"eK"I.
m*79,+]5**: VL$ b&’()17:8 jC. !""e. M*7*9*O8 R*+17, 8;,(1,8 *’ +18Pc >(1K
,7(, *79 -*5 *’ ’), ),-R$ @&’ * 8,* 64 &7(,+’*17’1,8. J(,*7 V,2,-6;R,7’
*79 Y7’,+7*’167*- L*5 IEc !/Dd!eD.
m&(,’1() jC$ Q,-867 SB$ B)1--1;8 Sa. !""E. <), 76+R*’12, 91R,78167 *79
-,:*- R,*717: 64 A79*7:,+,9 *79 N,(62,+3 17 ’), => A79*7:,+,9 >;,K
(1,8 C(’. M678,+2*’167 %16-6:3 !"c /I#Id/ID".
*̂;-,8 N>. /DD/. B*(1?( 8*-R67$ L(&$,CK(&CJ% 8;;.$ *79 ’), 9,?71’167 64
_8;,(1,8‘ &79,+ ’), A79*7:,+,9 >;,(1,8 C(’. S*+17, X18),+1,8 N,21,5
eIc //d!!.
*̂;-,8 N>$ C9*R8 B%$ %6)78*(P j$ <*3-6+ %L. !""H. C @16-6:1(*- 4+*R,56+P
46+ ,2*-&*’17: 5),’),+ *7 A>C 8;,(1,8 18 ’)+,*’,7,9 6+ ,79*7:,+,9 17 *
_81:71?(*7’ ;6+’167 64 1’8 +*7:,.‘ M678,+2*’167 %16-6:3 !/c DETdDHT.
h*44,, >L. /D#!. B+6)1@1’12, B6-1(3c YR;-,R,7’17: ’), X,9,+*- A79*7:,+,9
>;,(1,8 C(’. SY< B+,88.
>$"#(-.!-H*/7’%-A,$"#(! */7’%i($**!+$FB-#%-*GM7#*0’<- #0C-0C’-9$,0C ’%0-[#%C’,#’%-
.&#’(&’-;’(0’,I-/*,0-$G- 0C’-9*0#$(*7-L&’*(#&-*(<-@0)$%/C’,#&-@<)#(#%0,*0#$(=%-
A9L@@B- 9*0#$(*7- h*,#(’- [#%C’,#’%- .’,F#&’I- #(- .’*007’I- H*%C#(+0$(!- h*,0*-
9*))*&?- #%- *GM7#*0’<- #0C- 0C’-U,$0’&0’<->’%$J,&’%-LGM&’- $G-9L@@=%-9*0#$(*7-
h*,#(’-[#%C’,#’%-.’,F#&’I-#(-.#7F’,-./,#(+I-h*,K7*(<!-j’*(-[#00%-;$&C,*(’-#%-,’0#,’<-
G,$)-0C’-D.-[#%C-*(<-H#7<7#G’-.’,F#&’-E(<*(+’,’<-./’&#’%-U,$+,*)I-#(-@,7#(+0$(I-
6#,+#(#*I- *(<- &J,,’(07K- ,’%#<’%- #(-h#((’%$0*!- j’GG,’K- @!- ‘J0&C#(+%- #%- *GM7#*0’<-
#0C-0C’-T’/*,0)’(0-$G-Q#$7$+K-*0-T*7C$J%#’-D(#F’,%#0KI-#(-‘*7#G*YI-9$F*-.&$0#*I-
;*(*<*I- *(<- #0C- 0C’-;’(0,’- G$,-E&$7$+#&*7- *(<-EF$7J0#$(*,K- .K(0C’%#%I- #(- 0C’-
T’/*,0)’(0-$G-Q#$%&#’(&’%-*0-0C’-D(#F’,%#0K-$G-L%7$I-#(-9$, *K!