BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 1 | 38

LE BULLETIN OFFICIEL DU COMITÉ DE L’ILE DE FRANCE DE RUGBY

Numéro : 42 Saison 2016 – 2017

15 Juin 2017

Sommaire en page 2

Comité Ile-de-France de Rugby 9 rue Omer Talon 75011 Paris – Téléphone : 01 43 42 51 51 – Télécopie : 01 43 44 60 94

e-mail : cifr@idfrugby.fr - Internet : www.idfrugby.fr – Code F.F.R. : 3014B

N° SIRET : 784 448 722 00032 – N° TVA EU : FR78784448722

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 2 | 38

S O M M A I R E

AGENDA ............................................................................................................... P. 3

124ème ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CIFR ...................................................... P. 4 à 8

142ème ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FFR .................................................. P. 9 à 12

INFORMATIONS SPORTIVES ............................................................................ P. 13 à 27

Commission des Épreuves : Phases finales du Championnat de France ...................................................................... P. 14 Jeunes et Seniors : résultats des finales des Coupes et Championnats Jeunes ............ P. 15 Résultats des Championnats de France des 10 et 11 juin 2017 ......................................... P. 16

Rugby à 7 : Résultats du Tournoi 7 de Cœur ....................................................................................... P. 17 Résultats finale Comités ................................................................................................... P. 18

Clubs du Samedi : Résultats Finales des Coupes ............................................................. P. 19 & 20 Rugby à 5 ........................................................................................................................... P. 21 à 24 FFR : Sélections franciliennes .................................................................................................... P. 25 Finales du Championnat de France de Rugby à 7 ............................................................ P. 26 & 27

INFORMATIONS ADMINISTRATIVES ............................................................... P. 28 à 31

Lancement des Affiliations – rappel ................................................................................. P. 29 Commission de Discipline (séance du 14-06-2017) ........................................................... P. 30 FFR : Avis hebdomadaire n° 1037 ...................................................................................... P. 31

INFORMATIONS GÉNÉRALES .......................................................................... P. 32 à 38

Géo localisation : RC Livry Gargan .................................................................................... P. 33 FFR : Communiqué de Presse : FFR / LNR : Groupe France : la liste des 45 joueurs ....... P. 34 & 35 ½ finale Championnat de France 2ème Série (RO Pantin) ................................................. P. 36 J-C Technique Seven’s (R Aulnay Club) ............................................................................ P. 37 Stage national de Rugby à 7 ............................................................................................. P. 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 3 | 38

AGENDA DU COMITÉ DE L’ILE DE FRANCE DE RUGBY

RÉUNIONS

Du 15 au 21 juin 2017 :

15.06.17 Commission des Règlements E.Borie 14h00-20h00

20.06.17 Rugby à 5 G.Krotoff 19h00-21h00

Du 22 au 28 juin 2017 :

27.06.17 Comité Exécutif et Conseil des Présidents des Comités Départementaux

G.Krotoff 19h00-21h00

LES ÉVÈNEMENTS DE JUIN 2017

► Samedi 17 juin, à Alfortville : Assemblée Générale du CIFR ► Samedi 17, dimanche 18 juin : - 2ème Série, ½ finale Championnat de France, RO Pantin / Paris XO (18 juin à 15h à Choisy le Roi) - Fédérale 2, ½ finale Championnat de France, CA Orsay / RC Hyères Carqeiranne (18 juin) - 4ème Série, finale Championnat de France, Racing Nanterre / Saint Paul les Romans (18 juin) -Rugby à 7, Finales des Championnats de France (17 et 18 juin à Albi) Circuit Elite Sevens : Seventise, Bleus Sevens, Chabs Sevens, ROC Giffois, Stade Français Paris Elite Féminin : AC Bobigny 93, Stade Français Paris Fédéral Masculin : PUC Fédéral Féminin : Chilly Mazarin, Racing Nanterre, Rueil Territorial Masculin : Terres de France -Moins de 14 ans, Finale Fédérale (18 juin à Chalon-sur-Saône) : Epernay, RCF Plessis, RCF Colombes, CD92, CD93, CD94

► Vendredi 23 et samedi 24 juin, à Bourges : Assemblée Générale de la FFR

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 4 | 38

1 2 4 E M E A S S E M B L E E G E N E R A L E O R D I N A I R E D u C o m i t é d e l ’ I l e - d e - F r a n c e d e R u g b y

CONVOCATION

Madame la Présidente, Monsieur le Président, J’ai l’honneur de vous informer qu’une Assemblée Générale Ordinaire du COMITE DE L’ILE-DE-FRANCE DE RUGBY se tiendra le Samedi 17 Juin 2017, à 9 heures 30, à la salle de convivialité du Pôle Culturel – Parvis des Arts, 82, rue Marcel Bourdarias 94140 Alfortville.

VÉRIFICATION DES POUVOIRS

Elle aura lieu le Samedi 17 Juin 2017, de 8 heures à 9 heures 15, dans le hall, au 1er étage du Pôle Culturel – Parvis des Arts, 82, rue Marcel Bourdarias, 94140 Alfortville.

ORDRE DU JOUR

1. Ouverture de la 124ème Assemblée Générale par le Président du C.I.F.R. 2. Intervention des personnalités présentes 3. Rapport de la Commission de Vérification des Pouvoirs 4. Désignation des scrutateurs 5. Allocution d’ouverture du Président 6. Lecture du rapport moral 2016/2017 présenté par le Secrétaire Général 7. Approbation du rapport moral 8. Présentation du budget prévisionnel 2017/2018 par le Trésorier Général 9. Approbation du budget prévisionnel 10. Vote des résolutions 11. Perspectives pour la saison 2017/2018 12. Désignation de la ville où se tiendra l’Assemblée Générale 2018 du C.I.F.R. 13. Discours de clôture du Président 14. Clôture de la 124ème Assemblée Générale par le Président du C.I.F.R.

Récompenses (remises au cours de l’Assemblée Générale) Le Président

Jean-Louis BOUJON

Comité Ile-de-France de Rugby 9 rue Omer Talon 75011 Paris – Téléphone : 01 43 42 51 51 – Télécopie : 01 43 44 60 94

e-mail : cifr@idfrugby.fr - Internet : www.idfrugby.fr – Code F.F.R. : 3014B N° SIRET : 784 448 772 00032 – N° TVA EU : FR78784448722

Fédération Française de Rugby

Paris, le 18 mai 2017

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 5 | 38

POUVOIR

124EME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE

DU COMITE DE L’ILE DE FRANCE DE RUGBY

SAMEDI 17 JUIN 2017, à 9 heures 30

à la salle de convivialité du Pôle Culturel Parvis des Arts, 82, rue Marcel Bourdarias 94140 Alfortville

Numéro du code Club :

Département : ___________________________________________________ Comité : ILE-DE-FRANCE

L’__________________________________________________________________ (nom de l’association)

possédant _________ licences (au 31 mai 2017) représentant _________ voix.

déclare donner délégation de pouvoir dans les conditions prévues à l’article 6 des Statuts à

Madame/Monsieur : _______________________________________________________ (en majuscule)

Prénom: _______________________________________________________________________________

Adresse : ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Club : _________________________________________________________________________________

Licence 2016/2017 de Dirigeant n° (*) : _______________________________________________________

pour le représenter à l’Assemblée Générale Ordinaire du Comité de l’Ile-de-France de Rugby.

Apposer le cachet de l’association Le Président, (Faire précéder la signature de la mention manuscrite

BON POUR POUVOIR)

(*) Licence à présenter OBLIGATOIREMENT par le porteur du pouvoir. Le présent pouvoir, qui ne peut être donné qu'à un licencié à la F.F.R. (article 6 des Statuts), devra être remis par son titulaire à l'entrée de la salle. Le nombre de pouvoir d’autres clubs de son département est limité, pour un même représentant, à 3 (TROIS) en plus de celui de son club. Un Président de Comité Départemental, ou son délégataire, peut recevoir un pouvoir de toute association de son département dans la limite de la moitié du nombre de voix dont disposent les clubs de ce département.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 6 | 38

Assemblée Générale Ordinaire du C.I.F.R.

Samedi 17 juin 2017, à 9 heures 30

À la salle de convivialité du Pôle Culturel Parvis des Arts – 82, rue Marcel Bourdarias

94140 ALFORTVILLE Composition de l’Assemblée Générale Dans le cadre de l’Assemblée Générale Ordinaire du samedi 17 juin 2017, la date d’arrêté des effectifs, prise en compte pour la représentation des clubs du Comité, est le 31 mai 2017. Convocation La convocation, dont l’ordre du jour a été validé par le Comité Exécutif du 9 mai 2017, est insérée dans le Bulletin Officiel. Pouvoir La vérification des pouvoirs aura lieu le samedi 17 juin 2017, de 8 heures à 9 heures 15. Le pouvoir à utiliser pour cette Assemblée Générale est également intégré dans le Bulletin Officiel. Nous vous prions de prendre en compte les informations ci-dessous concernant la vérification des pouvoirs : 1. Tout participant présent à l’Assemblée Générale du C.I.F.R. en qualité de représentant d’une

association affiliée doit être un licencié actif (licence 2016/2017 valide) et titulaire d’un pouvoir. Ce pouvoir, pour être valable, doit être daté et signé par l’association sportive représentée et comporter son cachet. Tout pouvoir incomplet sera refusé par la Commission de Vérification des Pouvoirs.

2. En cas d’indisponibilité, chaque association sportive affiliée peut donner pouvoir :

Au Président de son Comité Départemental ou son délégataire dans la limite de la moitié du nombre de voix dont disposent les clubs de ce Département. Tout pouvoir incomplet sera refusé par la Commission de Vérification des Pouvoirs.

La désignation du délégataire du Président du Comité Départemental, pour être effective, doit être notifiée par un écrit du Président du Comité Départemental parvenu au C.I.F.R. au plus tard la vieille de l’Assemblée Générale, soit le vendredi 16 juin 2017.

Au représentant d’une autre association affiliée à la F.F.R. de son Département, déjà mandaté par son association sportive pour la représenter à l’Assemblée Générale. Une association ne peut recevoir que trois (3) pouvoirs d’autres associations de son Département. Les pouvoirs doivent être dûment complétés. Tout pouvoir incomplet sera refusé par la Commission de Vérification des Pouvoirs.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 7 | 38

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU C.I.F.R. DU 17 JUIN 2017, À ALFORTVILLE RÉSOLUTIONS MISES AU VOTE

VALIDÉES PAR LE COMITÉ EXECUTIF DU 6 JUIN 2017

N° 1 Le mois de septembre est réservé au bénéfice du projet du club pour les matches amicaux et la préparation des équipes du club pour le championnat

OUI NON

N° 2

Les championnats territoriaux « Seniors à XV » se déroulent d’octobre à mars Sous le format « Poule de 10 » Avec dans l’idéal des blocs de 3 rencontres Avec une journée de repos entre les blocs Actant une trêve de fin d’année

OUI NON

N° 3

Une journée de championnat territorial Seniors à XV peut être organisée pendant les vacances de la zone de l’Académie de Paris, Versailles, Créteil, si c’est absolument nécessaire Ou le premier dimanche des vacances

CHOIX 1

Ou le dernier dimanche des vacances NB : les dimanches au cœur des vacances étant exclus

CHOIX 2

N° 4

Le schéma général des compétitions territoriales Seniors à XV, à 7 et à 5 se présente comme suit : D’octobre à fin mars : Championnat Ile de France D’avril à mi-mai : Coupe d’Ile de France à XV - Sur engagement volontaire D’avril à juin : Tournois de Rugby à 7 - A l’initiative de clubs ou du C.I.F.R. - Sur

engagement volontaire D’octobre à mai : Dates de la Coupe Ile de France de Rugby à 5 et Tournois

découvertes sur inscription et 1 date de Championnat Ile de France

OUI NON

N° 5

Les compétitions territoriales U16 et U18 s’organisent En phase de brassage pour définir les niveaux à partir d’octobre et avant les

vacances scolaires de la Toussaint Après la Toussaint, en phase de compétition Ile de France qualificative pour le

championnat de France

OUI NON

N° 6

Le jour des compétitions territoriales U16 et U18, est inchangé, mais les clubs ont la possibilité de modifier le jour et l’heure du match à condition exclusive de l’accord écrit des 2 clubs et d’une information écrite au Comité qui donne ou non validation 1 mois avant la rencontre pour avoir le temps d’informer les officiels de match

OUI NON

N° 7 Les compétitions territoriales de rugby à 7 (clubs et sélections) sont intégrées dans

le calendrier officiel du C.I.F.R. sans être en concurrence sur les journées réservées aux XV

OUI NON

N° 8 Le championnat des « Equipes du Samedi » (nouvelle appellation) rassemble les

équipes 3 ou 2 Seniors des Clubs et les équipes « Rugby Entreprise » du C.I.F.R.

OUI NON

N° 9

Le Comité Directeur de chaque Comité Départemental, désigne officiellement en début de saison les référents départementaux suivants : Ecoles de Rugby Formation des éducateurs Arbitrage Rugby Féminin Rugby à 7 Rugby à 5 Ethique Médical Cohésion sociale

OUI NON

N° 10 Si un club de séries territoriales participe aux ¼ de finales du Championnat de

France, il accède automatiquement au championnat territorial d’Ile de France dans la série supérieure.

OUI NON

N° 11 Le MEI est un match joué

Une équipe qui joue ses matchs en MEI ne pourra pas être considérée en forfait général et n’aura donc plus d’amende à payer.

OUI NON

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 8 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 9 | 38

FFR - 142ème Assemblée Générale Ordinaire

A l'attention de Mesdames les Présidentes et Messieurs les Présidents des clubs affiliés à la FFR Club

Madame la Présidente, Monsieur le Président,

Comme lors des précédentes Assemblées Générales de la FFR, dans le cadre de la dématérialisation de l'inscription aux Assemblées Générales, la convocation, l'ordre du jour, le pouvoir et la procuration ainsi que les documents relatifs aux délibérations de la 142ème Assemblée Générale Ordinaire (Congrès de Bourges) ne seront pas adressés aux clubs par voie postale mais mis à votre disposition sur l'espace Intranet de votre club.

Ainsi, vous aurez accès à tous vos documents depuis n'importe quel ordinateur, tablette ou Smartphone connecté à Internet.

La rubrique "Assemblée Générale" sur l'espace Intranet de votre club est accessible depuis aujourd'hui (8 juin 2017), 13h30. Tous les documents sont d'ores et déjà en ligne et accessibles :

Les pouvoirs et procurations sont également disponibles

Pouvoir - 142ème Assemblée Générale Ordinaire Procuration - 142ème Assemblée Générale Ordinaire

Rappel :

Comme lors des précédentes Assemblées Générales, les pouvoirs et procurations ne sont plus vierges mais pré-remplis. Ainsi, lorsque vous téléchargerez et imprimerez votre pouvoir et votre procuration, vous noterez qu’ils contiendront d’ores et déjà plusieurs informations concernant votre association dont le nom du président, le nombre de voix et de licenciés, l’adresse du siège social, le code FFR… A cet effet, veuillez bien vous assurer que vos informations soient à jour.

Dates à retenir :

La 142ème Assemblée Générale Ordinaire de la FFR se tiendra le samedi 24 juin 2017 à 9h30 au Palais d'Auron - Rue Edmond Jongleux - 18000 BOURGES.

La Vérification des Pouvoirs de cette Assemblée Générale aura lieu au Palais d'Auron - Rue Edmond Jongleux - 18000 BOURGES les jours et heures suivants :

- Vendredi 23 juin 2017 de 12h à 14h30 - Vendredi 23 juin 2017 de 17h30 à 19h - Samedi 24 juin 2017 de 7h à 9h

Important :

Nous vous prions de noter les informations ci-dessous concernant la vérification des pouvoirs :

1. Tout participant présent à l’Assemblée Générale de la F.F.R. en qualité de représentant d’une association affilée doit être un licencié actif et titulaire d’un pouvoir. Ce pouvoir doit obligatoirement comporter la signature du Président, la mention manuscrite "Bon pour pouvoir", et le tampon de l'Association donnant pouvoir.

Tout document incomplet, illisible ou remis lors de la Vérification des Pouvoirs par une personne ne présentant

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 10 | 38

pas sa licence ET une pièce d'identité* sans photo apparente, sera refusé.

* Pièce d'identité : Carte Nationale d'Identité, Passeport, Permis de conduire.

2. En cas d’indisponibilité, chaque association sportive affiliée peut donner procuration au représentant d’une autre association affiliée à la F.F.R. auprès du même comité territorial, déjà mandaté par son association sportive affiliée pour la représenter à l’Assemblée Générale. Le nombre total des procurations données au représentant d’une association sportive affiliée ne peut excéder 10% du nombre des associations affiliées de son organisme régional.

Cette procuration doit obligatoirement comporter la signature du Président, la mention manuscrite "Bon pour procuration", et le tampon de l'Association donnant procuration.

Tout document incomplet, illisible ou remis lors de la Vérification des Pouvoirs par une personne ne présentant pas sa licence ET une pièce d'identité* sans photo apparente, sera refusé.

* Pièce d'identité : Carte Nationale d'Identité, Passeport, Permis de conduire.

Naturellement, nous restons à votre entière disposition pour tout complément d'informations.

Salutations sportives,

Christian DULLIN Secrétaire Général

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 11 | 38

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FFR SAMEDI 24 JUIN 2017 - BOURGES

Veuillez trouver ci-dessous quelques conseils concernant le déroulement des prochaines élections : 1- Vous êtes Président de votre club et vous vous rendez personnellement à l’Assemblée Générale de la F.F.R.

Vous allez sur l’Intranet de votre club, en haut à gauche, vous avez un onglet ‘Assemblée Générale Juin 2017’

En cliquant dessus, vous avez le détail du déroulement de cette Assemblée avec la convocation, les documents nécessaires et surtout le formulaire soit de Pouvoir, soit de Procuration.

Même si vous êtes le Président de votre Association, vous devez choisir un représentant, ce sera dans ce cas vous-même. Il convient ensuite de compléter ce pouvoir, de le dater, de le signer et d’y apposer le cachet de votre club.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 12 | 38

2- Vous êtes Président mais vous ne pouvez pas vous rendre à cette Assemblée Générale. En revanche c’est un

des licenciés de votre club qui s’y rend à votre place.

La procédure est similaire à celle détaillée dans le point 1- à l’exception du représentant de votre Association. En effet, vous devrez choisir dans le menu déroulant la personne à qui vous souhaitez donner le Pouvoir. Il conviendra ensuite de dater, signer, compléter et apposer le cachet de votre club sur ce Pouvoir.

3- Vous êtes Président mais personne de votre Club ne peut se rendre à l’Assemblée Générale.

Dans ce cas, il convient de faire une procuration que vous donnerez à un représentant d’une autre association, du même Comité Territorial, qui ira à cette Assemblée Générale. Mais attention, la personne à qui vous donnerez votre Procuration devra avoir le Pouvoir de son club pour voter. Le nombre de procuration ne pouvant excéder 10% du nombre d’associations affiliées au sein du même organisme régional. Il conviendra de la dater, la signer, de la compléter et d’apposer le cachet de votre club sur cette Procuration.

Enfin, pour voter, vous devez être titulaire d’une licence délivrée par la F.F.R., en cours de validité et d’un justificatif d’identité (Carte Nationale d’Identité, Passeport, Permis de Conduire)

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 13 | 38

INFORMATIONS

SPORTIVES

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 14 | 38

COMMISSION DES ÉPREUVES

Ce week-end, le 18/06/2017, 4 clubs franciliens sont encore en lice pour les phases finales du Championnat de France.

En ½ finale de 2ème Division Fédérale, le club C ATH ORSAY RC joue contre le club de RC HYERES CARQUEIRANNE LA CRAU, à SAINT SAVIN (38).

En ½ finale de 2ème Série, les clubs de PARIS XO R et de RO PANTIN s’affronteront sur le terrain du club de RC CRETEIL CHOISY, à CHOISY LE ROI (94).

Et en finale de 4ème Série, le club de RACING NANTERRE R sera opposé au club de la JOYEUSE SPORTIVE A QUINZE DE ST PAUL LES ROMANS, à GEVREY-CHAMBERTIN (21).

Souhaitons leur bonne chance.

Fédération Française de Rugby

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 15 | 38

COMMISSION DES ÉPREUVES

FINALES TERRITORIALES DE COUPES JEUNES ET SENIORS ET DE CHAMPIONNATS JEUNES

du dimanche 11 juin 2017, à Noisy le Grand.

ILS SONT D’HEUREUX VAINQUEURS DE COUPES D’ILE DE FRANCE :

ILS ONT ÉTÉ DE VALEUREUX FINALISTES :

Territoriaux à XII RC VELIZY VILLACOUBLAY CREPY/PLESSIS LAGNY M16

Teulière RC COMPIEGNOIS MLSGP

Danet R CONFLANS HERBLAY CREPY/PLESSIS LAGNY M18

Phliponeau RC PARIS 15 BRETIGNY/ARPAJON

Série Seniors RC CRETEIL RC MONTREUIL

Honneur/PH Seniors MLSGP RCV MONTMORENCY S

ILS SONT D’HEUREUX VAINQUEURS DE COUPES D’ILE DE FRANCE :

ILS ONT ÉTÉ DE VALEUREUX FINALISTES :

Teulière C RO YERROIS COM BAGNEUX R

Teulière B CSM GENNEVILLIERS TERRES DE FRANCE/LIVRY GARGAN

Phliponeau B VAL DE MARNE POMPADOUR RCV MONTMORENCY S

Fédération Française de Rugby

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 16 | 38

CHAMPIONNATS DE FRANCE : RÉSULTATS DES 10 et 11 JUIN

Malheureusement, la majorité des équipes Franciliennes n’ont pas réussi à passer le cap ce week-end. Cependant le Racing de Nanterre a obtenu son ticket pour la Finale de 4ème Série ! Et sera obligatoirement suivi d’une équipe Francilienne en Finale de 2ème Série puisque le Paris XO et le Rugby Olympique de Pantin se rencontreront en demi-finale.

Félicitations à tous pour cette belle saison !

Seniors

Fédérale 3 : ¼ de Finale Plaisir RC – US Tours : Défaite 9 – 24

Honneur : ¼ de Finale

CR Illkirch Graffenstaden – USO Massif Central : Défaite 26 - 17

Promotion d’Honneur : ¼ de Finale AS Lagny – US Saint Léonard : Défaite 7 – 23 Tango Chalonnais - CS Clichy : Défaite 22-12

2ème Série : ¼ de Finale

Paris XO – Buzancais R.Val Indre Brenne : Victoire 36-20 US Payzac Savignac - RO Pantin : Victoire 20 - 21

3ème Série : ½ Finale

UBM Rugbys – RC Mazeres XV : Défaite 17 - 27

4ème Série : ½ Finale Racing Nanterre – XV Crosnois Val de Loire : Victoire 25 - 16

Jeunes

Teulière : ½ Finale CS Villefranche S/Saône – Paris Université Club : Défaite 22 – 22 (à la différence d’essais)

Rugby à 7 (3 et 4 juin) Circuit Elite Sevens : Classement de nos équipes après les 3 étapes du circuit

Les Bleus Sevens : 1ère au classement général avec 51 points cumulés Seventise : 2ème au classement général avec 35 points cumulés Stade Français Paris : 4ème au classement général avec 31 points cumulés ROC Giffois : 9ème au classement général avec 20 points cumulés RC Massy Essonne : 17ème au classement général avec 5 points cumulés

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 17 | 38

LES FÉMININES PLUS DE 18 ANS REMPORTENT LE TOURNOI 7 DE CŒUR

Les Féminines Plus de 18 ans ont remporté le Tournoi 7 de Cœur organisé par Côté Ouvert, les 10 et 11 juin 2017, à Versailles. Du fait de la forte présence d’équipes franciliennes sur ce tournoi, la sélection était composée essentiellement de joueuses de l’AC Bobigny 93.

A l’issue du tournoi, Marc-Henri KUGLER, Manager, nous livrait ses impressions. « Le plan de jeu a été respecté avec une implication sans failles de toutes les filles. Les moyens ont été respectés et les résultats ont suivi : 40 à 0, 45 à 0 pour les matches de poules puis 50 à 0 en 1/2 contre les Seventise et 26 à 12 en Finale contre les Spered. Un tournoi très agréable à vivre, dans une ambiance vraiment sympathique. Bravo aux organisateurs ! » Au-delà du sportif, le Tournoi 7 de Cœur est un tournoi caritatif. Toutes les équipes inscrites s’engagent à collecter des fonds pour l’une des associations de leur choix. Les franciliennes ont décidé de soutenir l’association Laurette Fugain et ont récolté 225 euros en faveur de celle-ci.

A noter également, la présence des arbitres « Puissance 7 », arbitres formés spécialement à l’arbitrage du Rugby à 7 par le CIFR.

Liste des joueuses sélectionnées CAMARA Khadidja (AC BOBIGNY 93), DIAKITE Awa (AC BOBIGNY 93), FOFANA Kany (AC BOBIGNY 93), JAUREGUY Maïder (AC BOBIGNY 93), LANCLUME Caroline (AC BOBIGNY 93), LE BUZULLIER Gwendoline (AC BOBIGNY 93), METIER Sandra (AC BOBIGNY 93), SACKO Dieynaba (AC BOBIGNY 93), SCANZY Aurore AC BOBIGNY 93), SOUKOUNA Maba (AC BOBIGNY 93), THIMON Lindsey (AC BOBIGNY 93), MORISSEAU Aminata (RC PARIS 15)

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 18 | 38

LES RÉSULTATS : FINALE COMITÉS RUGBY À 7 MOINS DE 16 ANS Châteauroux : 10 et 11 Juin 2017

MATCHS DE POULES

ÉQUIPE 1 ÉQUIPE 2 Eq. 1 Eq.2

Cote Basques landes IDF 21 14

Bourgogne/Franche Comté 2 IDF 7 31

Provence IDF 17 28

¼ finale CUP

IDF Bourgogne/Franche Comté 1 28 12

½ finale CUP

IDF Côte d’Argent 28 17

Match 3ème place

IDF Pays de la Loire 22 19

Notre sélection M16 ans termine à la troisième place du Championnat de France des Comités M16 ans Rugby à 7

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 19 | 38

CLUBS DU SAMEDI – FINALES DES COUPES

Parc des Sports, à MONTESSON – 10 juin 2017

C’est par un temps estival que se sont déroulées, le samedi 10 juin 2017, sur les magnifiques installations du Parc des Sports du club du RC MONTESSON CHATOU, les finales des COUPES des Clubs du Samedi du Comité de l’Ile de France de Rugby. La Commission des Clubs du Samedi tient à remercier, en premier lieu, les dirigeants du club RC MONTESSON avec, à leur tête, le Vice-Président Thierry CHEVALIER. Nous avons pu apprécier la gentillesse, la disponibilité et la compétence de tous les bénévoles du club du RC MONTESSON CHATOU.

Cette journée n’aurait pas été une réussite sans la contribution de la société RICARD, qui a assuré, entre autre, l’apéritif du déjeuner d’avant finales. Un grand merci donc au groupe RICARD pour l’aide apportée à cette journée.

La Commission des Clubs du Samedi tient à remercier, tout particulièrement, la présence de M. le Maire de Montesson, M. Jean François BEL, ainsi que la présence malgré un emploi du temps chargé, de Mme Christine BOIVIN CHAMPEAUX, Maire adjointe de Chatou, chargée des Sports. A signaler également la présence de M. Vincent DEBRAY, Directeur des Sports de la ville de Montesson. Malgré les différentes manifestations sur le territoire francilien, le Président du Comité Ile de France M. Jean Louis BOUJON avait tenu à honorer de sa présence ces finales.

Merci à ces personnalités d’avoir honorer de leur présence ces finales. Thierry ALLIESSE, Vice-Président au CIFR, en charge des Compétitions, était également présent. À noter tout le colossal travail logistique effectué par le Pole Evènements avec, sur place, Judith OLDFIELD, Michel MAYADE et Antoine CHENAIS Un grand merci à la Commission des Arbitres de l’Ile de France qui avait désigné 3 arbitres par finale ainsi qu’à Bruno DESMIDT qui a réussi a trouvé 3 Représentants Fédéraux au dernier moment.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 20 | 38

Ces finales ont vu le palmarès suivant :

Coupe du Président : CA ORSAY RC bat PUC 22 à 15

Coupe de l’Espoir: SCUF bat AS Minorange BOUYGUES 22 à 19

Coupe de l’Amitié : RC DRANCY bat PORC 80 à 5

Challenge des Clubs-Trophée Roland Palisse : RUEIL AC

Henri TOMAS

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 21 | 38

RUGBY À 5

1. INTERVIEW DE JÉRÔME RÉMY, PRÉSIDENT DU RSC CHAMPIGNY, ORGANISATEUR

DE LA 1ЀRE NUIT DU RUGBY À 5

CIFR : Pour commencer, peux-tu décrire ton club en quelques mots ? Jérôme REMY : Le RED STAR CLUB CHAMPIGNY RUGBY est un club du Val de Marne fort de 180 forces vives qui évolue depuis sa création en Séries (à l'exception d'un passage en PH) pour l'équipe Seniors et en B ou C pour l'Ecole de Rugby. Concernant les jeunes, nous avons vécu de nombreuses ententes, heureuses et malheureuses. Faisant toujours le même constat que nos mômes ne jouaient pas plus ou étaient attirés par d'autres sirènes ou de l’herbe plus verte ailleurs, nous avons fait le pari de nous débrouiller seuls et les jeunes nous le rendent bien !

CIFR : Comment est né le projet Rugby à 5 ? JR : Comme les gens se sentent bien, et bien on pense à d'autres trucs pour qu'ils se sentent encore mieux !! Il a 3 ans, lors d'un entrainement de l’Ecole de Rugby, nous avons fait un match enfants/parents comme cela se fait en fin de saison. Certains parents ont prolongé l'après-midi en jouant contre les éducs au rugby à 5 ; ils ont adoré. On s'est donc posé la question de proposer une activité sportive à ce public. Nous avons mis en place, dès la saison suivante, une catégorie Rugby à 5 aux horaires des entraînements de l’EDR. CIFR : Champigny a organisé une manifestation très originale, la nuit du Rugby à 5, peux-tu nous en dire plus ? JR : Nous voulions faire un moment convivial notamment avec des équipes qui venaient de se créer, afin d'avoir des matchs supplémentaires, d'échanger autour de cette nouvelle catégorie, et aussi jouer sur la proximité ! Pontault-Combault, Sucy et Yerres ont répondu présent !! Une bien belle soirée !! CIFR : In fine, qu’apporte le Rugby à 5 à un club comme le tien ? JR : Cela apporte, bien sûr, de nouveaux licenciés, mais aussi une nouvelle dynamique et une implication plus grande de nos parents ! Cela a apporté une ambiance beaucoup plus décontractée aussi, une absence de championnite aiguë et j'espère que cela perdura. Le club a dû aussi s'organiser en termes de créneaux et de découpage de terrains ; nous sommes conscients que nous devons encore travailler dessus pour trouver le meilleur des compromis afin de satisfaire toutes nos catégories. L'an prochain, un dirigeant du 5 intégrera le Bureau du club.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 22 | 38

RUGBY À 5

2. RÉUNION DE FIN SAISON : NOUS DONNONS RENDEZ-VOUS LE MARDI 20 JUIN 2017

AUX DIRIGEANTS DE SECTIONS ET PRÉSIDENT(E)S DE CLUBS – DERNIER RAPPEL

À l’approche de la fin de saison pour tous les clubs, nous vous proposons de nous retrouver le mardi 20 juin, à 19h, au Comité de l’Ile de France de Rugby (9 rue Omer Talon - 75011 Paris).

Cette réunion sera l’occasion de faire le point sur la saison 2016/2017, afin de préparer, dès maintenant, la suivante et ainsi être opérationnels dès la rentrée scolaire.

La présence de tous les clubs est vraiment espérée ! Bien évidemment, nous comptons sur la présence de tous les dirigeants de section.

N’hésitez pas à venir accompagnés de vos Président(e)s afin qu’ils puissent apprécier le travail réalisé et participer au débat.

C’est avec vous que nous construisons le futur du Rugby à 5 et la croissance exponentielle qui est la nôtre. Votre avis est indispensable !

Pour préparer au mieux la 3ème Mi-temps, merci de nous confirmer, avant le 16 Juin, 9h, votre présence ou non à rugbya5@idfrugby.fr

3. VENEZ ARBITRER LA RUGBY CUP I&P, MARDI 27 JUIN

Nous soutenons, depuis 4 éditions, le club de St Denis qui organise avec la SNCF un grand tournoi national de rugby à 5 pour les salariés de l’entreprise. Le tournoi 2017 aura lieu le mardi 27Juin, au Stade Delaune, à St Denis. A l’image de nos tournois, sport et fête sont au programme. Nous sommes à la recherche de 24 arbitres pour l’ensemble de la journée (8h-17h). Les arbitres officiels du CIFR et les joueurs/joueuses de rugby à 5 sont les bienvenus ! Pour les arbitres officiels, votre désignation sera faite sur Oval-e. Vous serez tous défrayés directement par le club à hauteur de 90€. Le repas du midi est également pris en charge.

=> Vous êtes partants ? => Si vous connaissez des personnes intéressées par cette mission, n’hésitez pas à transmettre l’information. Attention, il faut, bien évidemment, être licencié FFR et nous donnerons la priorité aux personnes qui ont suivi la formation « arbitrage » ;-)

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 23 | 38

RUGBY À 5

4. SOUVENIRS DES ÉQUIPES PRÉSENTES AU TOURNOI 7 DE COEUR Pour la 2ème édition du Tournoi 7 de Cœur, 10 équipes de rugby à 5 ont répondu à l’appel pour participer à celui-ci :

FFRC-Stade Français Le 5 du Lys (RC Versailles) Clamart Ice Team 92 Les Sans-Mêlées (RC Montesson) Clamart Ice Team 92 « 2 » Les Kikabus (ASR Paris 6) Les AS à 5 (Fontenay aux Roses) Samedi C rugby (RC Vincennes) Les Comètes (RCTLM) Les licornes Spinassiennes (RC Epinay s /Seine)

A l’image des tournois de la saison, sport, partage, convivialité et fête étaient au rendez-vous, en témoigne le déguisement de certaines équipes. Photos souvenirs de certaines d’entre elles, notamment avec Isabelle Ithurburu, marraine du Tournoi 7 de Cœur.

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 24 | 38

RUGBY À 5

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 25 | 38

FRANCE -20 ANS / NOUVELLE ZÉLANDE Championnat du Monde, demi-finale mardi 13 juin 2017, à Tbilissi (Georgie)

Joueurs franciliens

COLOMBE Georges Henri RACING 92

COVILLE Arthur STADE FRANÇAIS PARIS

KOLINGAR Hassane RACING 92

MILLET Théo STADE FRANÇAIS PARIS

FRANCE 7 FÉMININES 1ère étape du Rugby Europe Sevens Women’s GPS

les 17 et 18 juin 2017, à Malemort Joueuses franciliennes

CIOFANI Anne-Cécile AC BOBIGNY

FOURCADE Läurelin STADE FRANÇAIS PARIS

GUERIN Lina ENT AS MARCOUSSIS US LIMOURS

GUEUCIER Clémence AC BOBIGNY

LADAGNOUS Caroline AC BOBIGNY

STAGE NATIONAL FÉMININES MOINS 15 ANS

du 3 au 7 Juillet 2017, à Soustons Joueuses franciliennes

BERVIN Audrey RUGBY CLUB PAYS DE MEAUX

COLLET Léa RC MASSY ESSONE

LE FLEURIER Sumaya AAS SARCELLES

SISSOKO Kaddija RUGBY CLUB PAYS DE MEAUX

ENCADREMENT MARQUET Jonathan (Entraineur)

COUPE DU MONDE FÉMININES DE RUGBY À XV du 9 au 26 août 2017, en Irlande

Joueuses franciliennes

ANNERY Julie AC BOBIGNY 93

LADAGNOUS Caroline AC BOBIGNY 93 / FFR

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 26 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 27 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 28 | 38

INFORMATIONS

ADMINISTRATIVES

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 29 | 38

COMMISSION AFFILIATIONS/MUTATIONS

Affiliations - saison 2017/2018

L’ouverture des affiliations et réaffiliations, pour la saison 2017-2018, est programmée

le 12 juin 2017.

La période des « mutations libres » débutera le 12 juin 2017, et se terminera le 7 juillet

2017.

La période des « mutations autorisées » débutera le 8 juillet 2017 et se terminera le 30

septembre 2017.

La période des « mutations contrôlées » débutera le 1er octobre 2017 et se terminera le

31 décembre 2017 ou le 28 février 2017, selon les compétitions.

Vous pourrez retrouver les documents concernant Oval-e 2, dans la rubrique « Documents Utiles » du site internet du Comité.

Cliquer ici

La Commission Affiliations/Mutations

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 30 | 38

COMMISSION DE DISCIPLINE - Séance du 14 juin 2017

Suspension

Date de la rencontre

Nature de l’épreuve Club Motif de la sanction Durée Requalification Sanction

Financière

28-mai-17 MOINS DE 16 ANS HOUILLES / CARRIERES SUR SEINE Brutalités 9 semaines Suivant calendrier 2017-2018 150,00 €

04-juin-17 MOINS DE 16 ANS MAISONS LAFFITTE SAINT GERMAIN POISSY Brutalités 1 semaine 12 juin 2017 150,00 €

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 31 | 38

AVIS HEBDOMADAIRE N°1037

A l'attention de Mesdames, Messieurs les Présidents des clubs affiliés à la FFR Madame la Présidente, Monsieur le Président, Nous vous prions de trouver ci-joint l'Avis Hebdomadaire n°1037 concernant les Titres II et VI des Règlements Généraux de la saison 2017/2018.

CLIQUER ICI POUR PRENDRE CONNAISSANCE DE L'AVIS HEBDOMADAIRE N°1037

Nous vous en souhaitons bonne réception et restons à votre entière disposition pour un éventuel complément d'information. Salutations sportives, Christian DULLIN Secrétaire Général

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 32 | 38

INFORMATIONS

GÉNÉRALES

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 33 | 38

ÉTUDE « SUR MESURE » : COMMENT VOTRE CLUB PEUT EN BÉNÉFICIER GRATUITEMENT ?

Interview de Ludovic SCHERTZINGER, Président du RC Livry Gargan

Tous les clubs franciliens ont bénéficié, gracieusement, d’une étude de géo localisation de ses licenciés de Moins de 19 ans (accessible sur l’intranet FFR ou par simple demande par mail à florian.grill@cospirit.com). Les clubs peuvent aussi bénéficier (et toujours gracieusement) d’une étude « sur mesure » qui répond à une problématique spécifique (exemples : rationaliser une demande de créneaux supplémentaires sur un terrain, obtenir une amélioration des installations, préparer une négociation de subvention avec une collectivité locale, etc ...).

CIFR : Peux-tu nous décrire ton club en quelques mots ? Ludovic SCHERTZINGER : Pour commencer, je précise que je viens de prendre la présidence suite à un souci de santé de Denis GILLES. Le RC Livry Gargan compte 150 membres. Après une saison difficile, nous descendons en 2ème Série, l'École de Rugby arrive à de bons résultats tout au long de l'année et compte 6 filles, les Juniors, en entente avec Terres de France, ont fait une année de transition et les Cadets, en entente aussi avec Terre de France, jouent la finale Teulière B ce week-end contre Gennevilliers, nous croisons les doigts et irons les encourager ! CIFR : Tu as demandé une étude gracieuse au CIFR, quelle était ta problématique ?

LS : Voyant les effectifs fondre comme neige au soleil depuis 2-3 ans, surtout en EDR, nous avons lancé une campagne d'affichage dans les écoles (tout azimut) pour inciter les jeunes à venir nous rencontrer. Nous cherchions un moyen de mieux concentrer nos énergies pour atteindre l’objectif en identifiant des communes prioritaires. CIFR : Comment as-tu formulé ta demande et l’étude a-t-elle répondu à tes besoins ? LS : J’ai lu une interview du club de Yerres sur le site du CIFR qui avait bénéficié d’une étude gratuite. J’ai contacté Florian GRILL, Président Délégué, par un simple mail, j’ai expliqué ma problématique et en quelques semaines j’avais une étude sur mesure. Grâce à la localisation des autres clubs et en analysant les pourcentages de pratiquants par commune, nous avons pu repérer un potentiel de développement sur la commune de Clichy-sous-Bois et surtout sur celle de Montfermeil que nous n'avions pas envisagée au départ. Nous allons mettre toute notre énergie sur ces deux communes. Je pense sincèrement avoir gagné du temps et de l’énergie avec l’aide du Comité et cette étude gratuite. ==> Si vous aussi vous souhaitez bénéficier d’une étude sur mesure pour étayer un besoin particulier de votre club, c’est gratuit et vous pouvez expliquer votre problématique par simple mail à Florian GRILL, Président Délégué CIFR, en charge des clubs. florian.grill@cospirit.com. Le CIFR est là pour AIDER les clubs !

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 34 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 35 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 36 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 37 | 38

BO N° 42 du 15-06-2017 - P a g e 38 | 38

Stage international de rugby à 7 24-28 Juillet 2017 Biarritz, France

Entrainez-vous comme des Pro avec Terry BOUHRAOUA et les conseils

de nos coaches du monde entier.

Réservez, dès maintenant, en envoyant un mail à jb@hondarra.com