MIE UNIVERSITY ワークワーク・ライフライフ・バ …ワークワーク・ライフライフ・バランスバランス 応援ハンドブック応援ハンドブック
NEW High Performance and High PrecisionHigh …Pursuit of easy operation...
2
Pursuit of easy operation ・シューセットゲージによる外段取り対応（オプション） Improvement in grinding technology 追求易使 超精密内圆磨床（横轴型） 追求易使 新 内圆磨床 !! ○ ○ N C N C ス イ ベ ル ス イ ベ ル ( 0 ( 0 ～ ～ 3 0 3 0 ° ° ) ) ＋ 油 圧 ア ン ク ラ ン プ ＋ 油 圧 ア ン ク ラ ン プ ○ ○ ガ イ ド 装 置 ， ガ イ ド 装 置 ， B / S B / S の 剛 性 の 剛 性 U P U P ･ ･ Z Z 軸 ： ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ﾚ ｰ ﾙ ｻ ｲ ｽ ﾞ 軸 ： ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ﾚ ｰ ﾙ ｻ ｲ ｽ ﾞ 4 0 4 0 → → 5 5 5 5 ･ ･ X X 軸 ： ﾎ ﾞ ｰ ﾙ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ → ﾛ ｰ ﾗ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ 軸 ： ﾎ ﾞ ｰ ﾙ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ → ﾛ ｰ ﾗ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ･ ･ B / S B / S ｻ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ ｻ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ B R G B R G ： ： 2 2 列 → 列 → 4 4 列 列 ○ ･ 熱 変 位 に よ る B / S の 伸 び を 吸 収 ○ ○ T R B T R B 対 応 全 体 カ バ ー の 新 規 設 計 対 応 全 体 カ バ ー の 新 規 設 計 ･ ･ S B B S B B 用 と 共 用 ， ｺ ﾝ ﾍ ﾞ ｱ 後 付 対 応 可 と す る 用 と 共 用 ， ｺ ﾝ ﾍ ﾞ ｱ 後 付 対 応 可 と す る ○ ○ 制 御 盤 小 型 化 （ 制 御 盤 小 型 化 （ 機 械 全 高 機 械 全 高 1 5 0 0 1 5 0 0 m m m m ） ） ○ 適 応 制 御 ○ ○ ○ G I A G I A 用 用 ･ と い し 切 れ 味 向 上 ･ と い し 切 れ 味 向 上 ･ ･ O / A O / A 潤 滑 用 潤 滑 用 改 良 設 計 改 良 設 計 ○ ･ S B B 外 輪 内 径 ( 軌 道 ) 用 曲 修 ﾛ ｰ ﾀ ﾘ ﾄ ﾞ ﾚ ｽ 装 置 ( 旋 回 ＋ 曲 率 調 整 用 直 行 ｽ ﾗ ｲ ﾄ ﾞ ○ ○ 3 0 , 0 0 0 3 0 , 0 0 0 m i n m i n - - 1 1 , 1 1 k w , 1 1 k w ･ 専 用 と い し 台 ･ 専 用 と い し 台 新 規 設 計 新 規 設 計 ･ ･ O / A O / A 潤 滑 用 と い し 軸 潤 滑 用 と い し 軸 新 規 設 計 新 規 設 計 ○ ○ N C N C ス イ ベ ル ス イ ベ ル ( 0 ( 0 ～ ～ 3 0 3 0 ° ° ) ) ＋ 油 圧 ア ン ク ラ ン プ ＋ 油 圧 ア ン ク ラ ン プ ○ ○ ガ イ ド 装 置 ， ガ イ ド 装 置 ， B / S B / S の 剛 性 の 剛 性 U P U P ･ ･ Z Z 軸 ： ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ﾚ ｰ ﾙ ｻ ｲ ｽ ﾞ 軸 ： ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ﾚ ｰ ﾙ ｻ ｲ ｽ ﾞ 4 0 4 0 → → 5 5 5 5 ･ ･ X X 軸 ： ﾎ ﾞ ｰ ﾙ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ → ﾛ ｰ ﾗ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ 軸 ： ﾎ ﾞ ｰ ﾙ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ → ﾛ ｰ ﾗ ｶ ﾞ ｲ ﾄ ﾞ ･ ･ B / S B / S ｻ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ ｻ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ B R G B R G ： ： 2 2 列 → 列 → 4 4 列 列 ○ ス ラ イ ド テ ー ブ ル へ の ス ケ ー ル 取 付 ･ 熱 変 位 に よ る B / S の 伸 び を 吸 収 ○ ○ T R B T R B 対 応 全 体 カ バ ー の 新 規 設 計 対 応 全 体 カ バ ー の 新 規 設 計 ･ ･ S B B S B B 用 と 共 用 ， ｺ ﾝ ﾍ ﾞ ｱ 後 付 対 応 可 用 と 共 用 ， ｺ ﾝ ﾍ ﾞ ｱ 後 付 対 応 可 ○ ○ 制 御 盤 小 型 化 （ 制 御 盤 小 型 化 （ 機 械 全 高 機 械 全 高 1 5 0 0 1 5 0 0 m m m m ） ） ○ 適 応 制 御 ○ ○ ○ シ ュ ー セ ッ ト ゲ ー ジ に よ る ○ ○ G I A G I A 用 用 高 周 波 ロ ー タ リ ド レ ス 装 置 の 搭 載 ･ と い し 切 れ 味 向 上 ･ と い し 切 れ 味 向 上 ･ ･ O / A O / A 潤 滑 用 潤 滑 用 改 良 設 計 改 良 設 計 ○ 曲 修 ド レ ス 装 置 の 新 規 開 発 ･ S B B 外 輪 内 径 ( 軌 道 ) 用 曲 修 ﾛ ｰ ﾀ ﾘ ﾄ ﾞ ﾚ ｽ 装 置 ( 旋 回 ＋ 曲 率 調 整 用 直 行 ｽ ﾗ ｲ ﾄ ﾞ ) ○ ○ 3 0 , 0 0 0 3 0 , 0 0 0 m i n m i n - - 1 1 , 1 1 k w , 1 1 k w と い し 軸 搭 載 ･ 専 用 と い し 台 ･ 専 用 と い し 台 新 規 設 計 新 規 設 計 ･ ･ O / A O / A 潤 滑 用 と い し 軸 潤 滑 用 と い し 軸 新 規 設 計 新 規 設 計 ワ ン タ ッ チ 段 替 え 対 応 外 段 取 り 対 応 - 1 使い易さの追求 ■ワンタッチ段取替え ■ドレス装置：高周波ロータリードレス装置搭載 機能性向上 内面研削盤 高性能･高精度 新内面研削盤！！ 高性能･高精度 新内面研削盤！！ ■機械高さ 1,500mm (機械底面より） ■主軸固定による供給排出位置の一定化 Performance stabilization technique 性能穩定化技術 性能安定化技術 ■熱変位対策 ・スライドテーブルへのリニアスケール取付（オプション) ■CBNといし対応 ■NCスイベル（0°～30°）（オプション） ■制御盤小型化 ■適応制御 ■Dresser Unit : High frequency rotary dresser device ■NC swivel at 0°～ 30° (Option) ■Compact of operation panel ■Easy control NC swivel at 0～ 30°(Option) + A hydraulic unclamp Compact of operation panel Easy control KIH80 NEW Internal Grinder （Horizontal Spindle Type） New Internal Grinder （ Horizontal Spindle Type ） !! High Performance and High Precision High Performance and High Precision New Internal Grinder （Horizontal Spindle Type） !! One touch change-over Change-over outside machine by shoe-set gauge(Option) Height of machine 1500mm(From the bottom of machine) Stabilization of supply exhaust position by a fixture of main spindle Heat change reduction Linier scale available for slide table(Option) CBN grinding wheel available New development of radius dresser device 30,000min 11kw G/W spindle available High frequency rotary dresser device available New design of full cover for TRB One touch change-over Change-over outside machine by shoe-set gauge(Option) (Height of machine 1500mm) for GIA Guide device , B/S rigidity up Linier scale available for slide table(Option)
Transcript of NEW High Performance and High PrecisionHigh …Pursuit of easy operation...
Pursuit of easy operation
・シューセットゲージによる外段取り対応（オプション）
Improvement in grinding technology
14.422.2
1010
`052005
22.2
追求易使
超精密内圆磨床（横轴型）
追求易使
新内圆磨床!!
○○NCNCスイベルスイベル(0(0～～3030°°))＋油圧アンクランプ＋油圧アンクランプ
○○ガイド装置，ガイド装置，B/SB/Sの剛性の剛性UPUP
･･ZZ軸：ｶﾞｲﾄ゙ ﾚｰﾙｻｲｽﾞ軸：ｶﾞｲﾄ゙ ﾚｰﾙｻｲｽﾞ 4040→→5555･･XX軸：ﾎﾞー ﾙｶﾞｲﾄﾞ→ﾛｰﾗｶﾞｲﾄﾞ軸：ﾎﾞー ﾙｶﾞｲﾄﾞ→ﾛｰﾗｶﾞｲﾄﾞ･･B/SB/SｻﾎﾟｰﾄｻﾎﾟｰﾄBRGBRG：：22列→列→44列列
○
･熱変位によるB/Sの伸びを吸収
○○TRBTRB対応全体カバーの新規設計対応全体カバーの新規設計
･･SBBSBB用と共用，ｺﾝﾍﾞｱ後付対応可とする用と共用，ｺﾝﾍﾞｱ後付対応可とする
○○制御盤小型化（制御盤小型化（機械全高機械全高15001500mmmm））
○適応制御
○
○○GIAGIA用用
･といし切れ味向上･といし切れ味向上･･O/AO/A潤滑用潤滑用 改良設計改良設計
○
･SBB外輪内径(軌道)用 曲修ﾛー ﾀﾘﾄ゙ ﾚｽ装置(旋回＋曲率調整用直行ｽﾗｲﾄﾞ
○○30,00030,000minmin--11 ,11kw ,11kw
･専用といし台･専用といし台 新規設計新規設計･･O/AO/A潤滑用といし軸潤滑用といし軸 新規設計新規設計
○○NCNCスイベルスイベル(0(0～～3030°°))＋油圧アンクランプ＋油圧アンクランプ
○○ガイド装置，ガイド装置，B/SB/Sの剛性の剛性UPUP
･･ZZ軸：ｶﾞｲﾄ゙ ﾚｰﾙｻｲｽﾞ軸：ｶﾞｲﾄ゙ ﾚｰﾙｻｲｽﾞ 4040→→5555･･XX軸：ﾎﾞー ﾙｶﾞｲﾄﾞ→ﾛｰﾗｶﾞｲﾄﾞ軸：ﾎﾞー ﾙｶﾞｲﾄﾞ→ﾛｰﾗｶﾞｲﾄﾞ･･B/SB/SｻﾎﾟｰﾄｻﾎﾟｰﾄBRGBRG：：22列→列→44列列
○スライドテーブルへのスケール取付
･熱変位によるB/Sの伸びを吸収
○○TRBTRB対応全体カバーの新規設計対応全体カバーの新規設計
･･SBBSBB用と共用，ｺﾝﾍﾞｱ後付対応可用と共用，ｺﾝﾍﾞｱ後付対応可
○○制御盤小型化（制御盤小型化（機械全高機械全高15001500mmmm））
○適応制御
○○
○シューセットゲージによる
○○GIAGIA用用 高周波ロータリドレス装置の搭載
･といし切れ味向上･といし切れ味向上･･O/AO/A潤滑用潤滑用 改良設計改良設計
○曲修ドレス装置の新規開発
･SBB外輪内径(軌道)用 曲修ﾛー ﾀﾘﾄ゙ ﾚｽ装置(旋回＋曲率調整用直行ｽﾗｲﾄﾞ )
○○30,00030,000minmin--11 ,11kw ,11kw といし軸搭載
･専用といし台･専用といし台 新規設計新規設計･･O/AO/A潤滑用といし軸潤滑用といし軸 新規設計新規設計
ワンタッチ段替え対応
外段取り対応
-1
使い易さの追求
■ワンタッチ段取替え
■ドレス装置：高周波ロータリードレス装置搭載
機能性向上
内面研削盤
高性能･高精度 新内面研削盤！！高性能･高精度 新内面研削盤！！
■機械高さ 1,500mm (機械底面より）
■主軸固定による供給排出位置の一定化
Performance stabilization technique 性能穩定化技術
性能安定化技術
■熱変位対策 ・スライドテーブルへのリニアスケール取付（オプション)
■CBNといし対応
■NCスイベル（0°～30°）（オプション）■制御盤小型化■適応制御
■Dresser Unit : High frequency rotary dresser device■NC swivel at 0°～ 30°(Option)■Compact of operation panel■Easy control
NC swivel at 0～ 30°(Option) + A hydraulic unclamp
Compact of operation panel
Easy control
KIH80
NEW
Internal Grinder （Horizontal Spindle Type）
New Internal Grinder （Horizontal Spindle Type） !!High Performance and High PrecisionHigh Performance and High Precision New Internal Grinder （Horizontal Spindle Type） !!
One touch change-over
Change-over outside machine by shoe-set gauge(Option)
Height of machine 1500mm(From the bottom of machine)
Stabilization of supply exhaust position by a fixture of main spindle
Heat change reduction
Linier scale available for slide table(Option)
CBN grinding wheel available
New development of radius dresser device
30,000min 11kw G/W spindle available
High frequency rotary dresser device availableNew design of full cover for TRB
One touch change-over
Change-over outside machineby shoe-set gauge(Option)
(Height of machine 1500mm)
for GIA
Guide device , B/S rigidity up
Linier scale available for slide table(Option)
KIH80KIH80KIH80● 制御盤小型化
主軸固定による供給排出位置の一定化
Pr.NO.KIH80-121008JE
機械概要 Characteristics
標 準 仕 様 Standard Specifications
* 詳細は仕様書をご参照下さい。
Standard Dimensions
Caution注意
●当社製品が「外国為替及び外国貿易法」の規定による安保規制物資に該当する場合は、日本国外に輸出あるいは持ち出す際に、日本国政府の許可または 承認が必要となります。●掲載商品の仕様等は改良のため、予告なく変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
●Some of our products are strategic products as defined in the Foreign Exchange and Foreign Trade Law of Japan. Export of those products requires an export license from the Japanese Government.●All technical descriptions and specifications are subject to revision or correction without prior notice.
横形内面研削盤Internal Grinder （Horizontal Spindle Type）
標 準 寸 法
平面図Top View
正面図Front View
側面図 Side View
1,50
0 m
m
1,784 mm1,950 mm
回転速度
研削といし軸
機械本体質量 ４,０００ ｋｇ
加工物厚さ加工範囲
５０ mm
加工物直径
２３０ｍｍ
項 目 仕 様Items Specifications
Grinding capabilityWork Outer diameter
Work width
（Selection）
Rotational Speed
G/W Spindle
Machine weight
φ８０ mmMAX
（送り方向）
(Transfer direction)速度Speed
１５ ｍ/min
MAX
● 適応制御
CBNといし対応●
●
*Please refer to specifications for details.
●● Stabilization of supply exhaust position by a fixture of main spindle
●● Compact of operation panel
●● Easy control
●● CBN grinding wheel available
NCスイベル(ｵﾌﾟｼｮﾝ）NC swivel(Option) ０～３０°
Z軸 ストローク
Z axis Stroke
（切込み方向）
(Infeed direction)速度Speed
１２ｍ/min
Ｘ軸 ストローク
X axis Stroke
(選択）
出力Output
回転速度Rotational Speed出力Output
回転速度Rotational Speed出力Output
（高周波スピンドル）High Frequency Spindle
加工物内径Work Inner diameter
MAX ３０，０００ min-1
１１ｋｗ
MAX ８０，０００ min-1
２．６ｋｗ
MAX ５０，０００ min-1
８ｋｗ
１２５ mm
MＩＮ φ ６ mm
＜営業拠点＞ Sales Network
韓 国 KOYO MACHINERY KOREA Co., Ltd. (Changwon, Korea)
東京支社 東京都中央区銀座7丁目11番15号(東京ジェイテクトビル内)中部支社 名古屋市名東区藤が丘140番地1(日本生命藤ケ丘ビル2F)西日本支社 大阪府八尾市南植松町2丁目34番地(本社ビル内)海外営業部 大阪府八尾市南植松町2丁目34番地(本社ビル内)米 国 KOYO MACHINERY U.S.A., INC. (Plymouth, Michigan) 中 国 KOYO MACHINERY (Wuxi) Co., Ltd. (Wuxi Jiangsu, China)
タイ 国 Koyo Joint (Thailand) Co., Ltd. (KJT) （Thailand）
TEL : 03-3571-6982TEL : 052-769-3332TEL : 072-922-2701TEL : 072-922-7010TEL : +1-734-454-4107TEL : +86-510-8855-5178TEL : +82-55-239-2606TEL : +66-38-830-840-7
2-34 Minami Uematsu-Cho, Yao City, Osaka 581-0091 JAPANPhone(072)922-7623
＜本社・本社工場＞ Head Office and Plant〒581-0091 大阪府八尾市南植松町2丁目34番地
Fax (072)991-6518URL http://www.koyo-machine.co.jp
2,62
2.5
mm
1,76
5 m
m
