New Gielle Novec 1230 firefighting plant is MED approved

69 FEBRUARY 2015 PRODUCTS/ PRODOTTI Gielle New Novec 1230 firefighting plant is MED approved Gielle, an important company in the ship fire protection sector for more than 50 years, has presented its new Novec 1230 fluid firefighting system for extinguishing fires in engine rooms, pump rooms, transformer rooms and electrical rooms, for ship and offshore applications. The Gielle firefighting system can replace, without significant modifications, old systems using Halon, Halotron IIB, carbon dioxide and water mist on board ships. The firefighting system designed by Gielle has passed the strictest approval tests and today has the most important certifications and approvals such as ABS, Bureau Veritas, RINA, GLLoyd-DNV, Loyd Register, etc. The innovative Gielle solution can detect the development of the fire in a few seconds, extinguish it automatically and rapidly and, as a result, limit damage to a minimum. It also has a series of benefits for the environment and in other areas. Moreover, the flexibility of the Gielle firefighting system, together with its considerable extinguishing power, makes it possible to reuse partly or completely piping already installed in the old systems after verification with special software. Gielle Nuovo Impianto Antincendio Novec 1230 omologato MED www.nautechnews.it/6FXS6 La Gielle, importante realtà nel settore antincendio navale da oltre 50 anni, ha presentato il nuovo impianto di spegnimento incendi a fluido Novec 1230 idoneo per lo spegnimento nelle Sale motori, sale pompe, sale trasformatori e sale quadri, per applicazioni navali e per offshore. Il sistema antincendio della Gielle è in grado di sostituire, senza grosse modifiche, i vecchi impianti ad Halon, Halotron IIB, Anidride Carbonica e Water Mist presenti a bordo delle Navi. L’impianto Antincendio progettato dalla Gielle ha superato i più severi test di omologazione e, ad oggi possiede, le più importanti certificazioni ed approvazioni, quali ABS, Bureau Veritas, RINA, GLLoyd-DNV, Loyd Register, etc. L’innovativa soluzione GIELLE può rilevare in pochi secondi lo sviluppo di un incendio, provvedere al suo rapido spegnimento automatico e, di conseguenza riuscire a limitare eventuali danni al minimo. Inoltre ha una serie di benefici anche, e non solo, per l’ambiente. Ancora, la flessibilità del sistema antincendio Gielle, unito all’alto potere estinguente, permettono il riutilizzo in parte o totalmente della tubazione dei tubi già installati nei vecchi impianti previa verifica con software particolari. Cummins and Konrad Marine now jointly offer diesel sterndrive packages with ratings up to an impressive 550 horsepower. All of the advantages of diesel power are yours in a highly controllable and powerful system: better fuel economy, longer life, lower maintenance, and exceptional performance. Cummins Distribution Europe cumminseurope.com/cumminskonrad550 sterndrive power 550 hp [email protected] 69 21/01/15 16:34

Upload
gielle
Category

Presentations & Public Speaking
view
128
download
2

Embed Size (px):

Transcript of New Gielle Novec 1230 firefighting plant is MED approved

Page 1: New Gielle Novec 1230 firefighting plant is MED approved

FEB

Y 2

015

PRODUCTS/PRODOTTI

GielleNew Novec 1230 firefighting plant is MED approvedGielle, an important company in the ship fire protection sector for more than 50 years, has presented its new Novec 1230 fluid firefighting system for extinguishing fires in engine rooms, pump rooms, transformer rooms and electrical rooms, for ship and offshore applications. The Gielle firefighting system can replace, without significant modifications, old systems using Halon, Halotron IIB, carbon dioxide and water mist on board ships. The firefighting system designed by Gielle has passed the strictest approval tests and today has the most important certifications and approvals such as ABS, Bureau Veritas, RINA, GLLoyd-DNV, Loyd Register, etc. The innovative Gielle solution can detect the development of the fire in a few seconds, extinguish it automatically and rapidly and, as a result,

limit damage to a minimum. It also has a series of benefits for the environment and in other areas. Moreover, the flexibility of the Gielle firefighting system, together with its considerable extinguishing power, makes it possible to reuse partly or completely piping already installed in the old systems after verification with special software.

GielleNuovo Impianto Antincendio Novec 1230 omologato MED

www.nautechnews.it/6FXS6

La Gielle, importante realtà nel settore antincendio navale da oltre 50 anni, ha presentato il nuovo impianto di spegnimento incendi a fluido Novec 1230 idoneo per lo spegnimento nelle Sale motori, sale pompe, sale trasformatori e sale quadri, per applicazioni navali e per offshore. Il sistema antincendio della Gielle è in grado di sostituire, senza grosse modifiche, i vecchi impianti ad Halon, Halotron IIB, Anidride Carbonica e Water Mist presenti a bordo delle Navi. L’impianto Antincendio progettato dalla Gielle ha superato i più severi test di omologazione e, ad oggi possiede, le più importanti certificazioni ed approvazioni, quali ABS, Bureau Veritas, RINA, GLLoyd-DNV, Loyd Register, etc. L’innovativa soluzione GIELLE può rilevare in pochi secondi lo sviluppo di un incendio, provvedere al suo rapido spegnimento automatico e, di conseguenza riuscire a limitare eventuali danni al minimo. Inoltre ha una serie di benefici anche, e non solo, per l’ambiente. Ancora, la flessibilità del sistema antincendio Gielle, unito all’alto potere estinguente, permettono il riutilizzo in parte o totalmente della tubazione dei tubi già installati nei vecchi impianti previa verifica con software particolari.

Cummins and Konrad Marine now jointly offer diesel sterndrive packages with ratings up to an impressive550 horsepower. All of the advantages of diesel power are yours in a highly controllable and powerfulsystem: better fuel economy, longer life, lower maintenance, and exceptional performance.

Cummins Distribution Europe

cumminseurope.com/cumminskonrad550

sterndrivepowersterndrive550sterndrivesterndrive550550hp

Advertentie RLCM 185x116 It.indd 1 21-1-2015 13:20:20

[email protected] 69 21/01/15 16:34