New EN795 Port - Versao Corrigida

1 HONEYWELL - CONFIDENTIAL 1 1 1

Nova EN 795:2012

Março de 2013


Agenda:

• História

• Maiores mudanças

• Metodologia de teste para 1 usuário

• Metodologia de testes para múltiplos usuários

• Informação nos documentos de instalação

• Inspeção periódica

• Conclusão

Nova norma EN 795:2012


Histórico

• A versão da EN 795:1996 não era harmonizada – com exceção das classes

B e E.

• 2007 - 2009: elaboração da nova norma pelo grupo de trabalho WG1

• 2009 - 2011: 2 últimos questionamentos, WG1 revisou estes e terminou

2011 com o voto de aprovação

• Final de 2012: A norma foi publicada nos principais países da Europa

(Inglaterra, Alemanha, Itália…)



Histórico

– Devido a uma objeção apresentada pela França para a norma EN 795-

2012 este país não está harmonizado com o resto do continente europeu.

• Próximo passo: O comitê técnico TC 160 + revisão feita pela comunidade

européia nesta objeção formal (decidir por aceitar ou rejeitar…)

• Organismo Certificador de produto (OCP):

– Todos os OCPs utilizam a nova metodologia de ensaio para novos

produtos conforme a nova EN 795

– Com exceção da França, as OCPs irão fornecer o selo de qualidade CE

para todos os tipos de dispositivos de ancoragem




Principais alterações

A EN 795:2012 é para apenas 1 usuário por dispositivo de ancoragem

• Dispositivos de ancoragem para atividades esportivas e recreativas não são

cobertos pela EN 795:2012

• Classes A, B, C ... Se tornaram Tipos A, B, C ...

• Clipes ou grampos para cabo de aço não são mais aceitos

• As metodologias de teste são diferentes, um resgate é levado em consideração

• Aplicações para múltiplos usuários estão definidas na especificação técnica

CEN/TS 16415

• Fabricantes devem fornecer a carga gerada pelo dispositivo na estrutura pelo

sistema de ancoragem (extremidades e em curvas) para todas as configurações

pretendidas (Software)

• Maiores informações são requeridas para as instalações

• define procedimentos para inspeções periódicas


Somente dispositivos de ancoragem removíveis são considerados

Parte da norma

Não é coberto

pela norma




Metodologia de teste para somente 1 usuário Talabarte de ensaio e determinação do tamanho H de queda livre

•Configuração de ensaio determinada

para gerar 9kN em um ponto de

ancoragem fixo

•Talabarte de ensaio = 2 metros, corda

dinâmica de 11mm conforme EN 892

•Terminações em nó

•H é determinado para que gere 9kN



Teste dinâmico e de integridade (apenas 1 usuário)

Soltar a massa – registrar a força F – identificar se a massa é retida

Aplicar força adicional por 3 min. – identificar se o dispositivo suporta a força



Teste estático (apenas 1 usuário)

Aplicar a força estática por 3 min. – 12kN para dispositivos metálicos e 18kN para não metálicos

O sistema/dispositivo deve suportar a força



Metodologia de ensaio – múltiplos usuários

Especificação técnica CEN/TS 16415

Teste estático:

•Metálico

12kN + 1kN para cada pessoa adicional

Exemplo para 4 usuários = 15kN

•Não metálico

18kN + 1kN para cada pessoa adicional

Exemplo para 4 usuários = 21kN



Metodologia de ensaio – múltiplos usuários

Teste dinâmico:

•A massa dos dois primeiros usuários cairão ao mesmos tempo (uma só massa

com 200kg);

•Para 2 usuários uma carga de 400kg será adicionada;

•Um terceiro e subseqüentes trabalhadores terão quedas independentes

seqüenciais;

•Posterior as quedas uma carga de 150kg será adicionada para cada

trabalhador;

•Por exemplo para 4 usuários a massa total será de 900kg (200 + 400 + 150 +

150).



Metodologia de teste para múltiplos usuários Talabarte de ensaio e determinação do tamanho H de queda livre

•Configuração de ensaio

determinada para gerar 12kN em

um ponto de ancoragem fixo

•Talabarte de ensaio = 1 metros,

corda dinâmica de 11mm

conforme EN 892

•Terminações costuradas

•H é determinado para

que gere 12kN



Teste dinâmico e de integridade (múltiplos usuários)

Usar o talabarte de ensaio para 2 usuários (massa de 200kg) + talabarte para 1 usuário (massa de

100kg) para cada queda adicional

Soltar a massa – registrar a força F – identificar se a massa é retida

Aplicar força adicional por 3 min. – identificar se o dispositivo suporta a força



Instalação e documentação

Informações adicionais a serem fornecidas ao usuário final conforme a nova

norma

Instalação / posicionamento da linha de vida:

– A deflexão da linha não deve gerar contato da linha de vida com arestas

afiadas ou outro obstáculo que possa danificar a linha

Documentação:

– Caso alguma marcação não do dispositivo não fique visível depois da

instalação, marcações adicionais podem ser necessárias;

– No caso de os fixadores da linha de vida não ficarem visíveis ou

acessíveis estes devem contar com um detalhamento adicional no :

• plano esquemático de instalação

• registro fotográfico / documentação

• onde mais de um ponto de ancoragem deverá ser registrado por

foto, o registro esquemático e fotos deverão contar com uma

numeração para sua identificação.



Documentos e

inspeção

periódica

Orientação para

procedimento

de inspeção

periódica



Documentos e

inspeção periódica

Exemplo para plano

esquemático do

posicionamento de

sistema de ancoragem



Conclusão

Nova metodologia de testes é mais exisgente em termos de cargas nas linhas

de vida

Novos absorvedores de energaia e software de instalação foram

desenvolvidos para a linha Söll Xenon e Söll Safeline

•As linhas da Söll são totalmente compatíveis com a EN 795:2012



Conclusão

Nas regiões em que a norma foi publicada, os produtos existentes terão de ser

re-certificados dentro de um período de transição (normalmente em torno de 1

ano).

•Posterior a este período produtos não certificados não poderão mais ser

comercializados;

•Isto será válido para toda a Comunidade Européia quando a nova EN

795 estiver harmonizada.

Linhas de vida já instaladas permanecerão válidas.


Produtos de segurança Honeywell: nossa obsessão!

Protegemos mais do que o trabalhador,

Dedicados à segurança e ao bem-estar de milhões de trabalhadores

protegemos a vida

New EN795 Port - Versao Corrigida

Documents

Transcript of New EN795 Port - Versao Corrigida