New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40...

7
New Collection 2019 Premaman and Post partum RelaxMaternity Seamless maternity and post-partum underwear

Transcript of New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40...

Page 1: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

New Collection 2019Premaman and Post partum

RelaxMaternitySeamless maternityand post-partum underwear

Page 2: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

RelaxMaternity a complete range of maternity and post-partum underwear dedicated to all the pregnant women and new mothers who, in addition to looking for underwear that meets their specific needs, also demand quality, comfort and wellbeing.

RelaxMaternity consists of two product lines: Premaman and Post partum, with a full range of briefs, bras and girdles, which model, sculpt, restrain and support the parts that inevitably grow during and after pregnancy and are overburdened by extra weight.

RelaxMaternity garments have been specially designed to help women to face the physical changes that occur in pregnancy, and in particular to:

• Help support the increasing weight of the parts of the body that are subject to increased volume.

• Help contain the elongation of muscle fibres, in order to preserve the natural elasticity of the skin.

• Help prevent sagging of the skin and muscle tissue.• Distribute body weight properly in order to reduce fatigue and

maintain good posture.• Regain muscle tone in the post-partum period.• Protect the skin, which becomes more sensitive and delicate in

pregnancy, from friction and bacterial infections.

RelaxMaternity springs from RelaxSan experience, an established brand in the production of graduated compression stockings. It is thanks to this experience that RelaxMaternity garments are top quality, made with advanced technology and designed to offer women maximum functionality, convenience and hygienic protection.

Italian Quality: RelaxMaternity products are 100% Made in Italy, products completely designed, manufactured and packed in Italy, to guarantee high quality standards!

Page 3: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

40°60% CO Cotton - 32% PA Nylon - 8% EA Elastane

S M L XL XXLEU / DE 32 34 - 36 38 - 40 42 - 44 46 - 48FR / ES 34 36 - 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50IT 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50 52 - 54RU 40 42 - 44 46 - 48 50 - 52 54 - 56USA 4 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20UK / AU / JP 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20 22 - 24

C 60 cm 67 cm 75 cm 83 cm 93 cm23 in 26 in 30 in 33 in 37 in

D 85 cm 91 cm 99 cm 107 cm 115 cm34 in 36 in 39 in 42 in 45 in

Premaman

BriefsArt. 5100 Maternity briefs with built-in elastic band to ensure gentle support for the abdomen during pregnancy, without compression.Made with super-elastic fabric, it expands gradually as the baby grows.Fits loosely on the hips, seamless and made of cotton.

40°69% PA Nylon - 20% PA Silver Metalized Nylon - 11% EA Elastane

S M L XL XXLEU / DE 32 34 - 36 38 - 40 42 - 44 46 - 48FR / ES 34 36 - 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50IT 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50 52 - 54RU 40 42 - 44 46 - 48 50 - 52 54 - 56USA 4 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20UK / AU / JP 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20 22 - 24

C 60 cm 67 cm 75 cm 83 cm 93 cm23 in 26 in 30 in 33 in 37 in

D 85 cm 91 cm 99 cm 107 cm 115 cm34 in 36 in 39 in 42 in 45 in

Premaman

Silver BriefsArt. 5150 Maternity briefs with built-in elastic band to ensure gentle support for the abdomen during pregnancy, without compression. Made of silver X-Static fabric, it protects against bacterial agents and acts as a protective screen against electromagnetic waves from cell phones, radios and TVs. Made with super-elastic fabric, it expands gradually as the baby grows.

40°60% CO Cotton - 32% PA Nylon - 8% EA Elastane

Premaman

Support BraArt. 5310 Maternity bra with wide shoulder band. Contains, supports and moulds to the breasts’ growing volume during and after pregnancy, retaining elasticity. Crafted with cotton, elasticized and supportive, for a gentle yet effective push-up effect. Maximum ease of use, no hooks. Seamless.

S M L XL XXLIT / RU 2 3 4 5 6 - 7EU / JP 75 80 85 90 95 - 100ES / FR 90 95 100 105 110 - 115UK / US 34 36 38 40 42 - 44AU 12 14 16 18 20 - 22

A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm35 in 37 in 39 in 41 in 43 - 45 in

B 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 - 100 cm30 in 32 in 34 in 36 in 37 - 39 in

40°69% PA Nylon - 20% PA Silver Metalized Nylon - 11% EA Elastane

S M L XL XXLEU / DE 32 34 - 36 38 - 40 42 - 44 46 - 48FR / ES 34 36 - 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50IT 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50 52 - 54RU 40 42 - 44 46 - 48 50 - 52 54 - 56USA 4 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20UK / AU / JP 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20 22 - 24

C 60 cm 67 cm 75 cm 83 cm 93 cm23 in 26 in 30 in 33 in 37 in

D 85 cm 91 cm 99 cm 107 cm 115 cm34 in 36 in 39 in 42 in 45 in

Premaman

Silver BeltArt. 5400 Maternity tummy-control belt, providing gentle support to the abdomen during pregnancy with built-in elasticity. Made of silver X-Static fabric, it protects against bacterial agents and acts as a protective screen against electromagnetic waves from cell phones, radios and TVs. Total comfort, seamless.

White Black 37 Beige White Black 37 Beige

White Black White Black

Page 4: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

40°55% PL Polyester - 36% PA Nylon - 9% EA Elastane

Premaman

Support BandArt. 5410 Adjustable maternity tummy-control band made of soft, moulded elastic to support the abdomen and kidneys without compressing the belly. Adjustable Velcro fastening. Easy to take on and off, easing the course of pregnancy.

40°95% CO Cotton - 5% EA Elastane

Premaman

BraArt. 5730 Maternity bra crafted with elasticated cotton jersey with anatomically-cut cups, supporting natural development without compression. Adjustable-length shoulder straps.

Premaman

TightsGraduated maternity compression tights with moulded front gusset, available with the following compression ratings at the ankle:Art. 791 (70 den, 12-17 mmHg): Light, designed for individuals with mild circulatory problems, varicose veins and for pregnant women.Art. 891 (140 den, 18-22 mmHg): Medium, designed for individuals with chronic light circulatory problems, varicose veins, swelling and for pregnant women.

S M LEU / DE 34 - 38 40 - 44 46 - 50FR / ES 36 - 40 42 - 46 48 - 52IT 40 - 44 46 - 50 52 - 56RU 42 - 46 48 - 52 54 - 58USA 6 - 10 12 - 16 18 - 22UK / AU / JP 10 - 14 16 - 20 22 - 26

D 90 - 100 cm 100 - 110 cm 110 - 120 cm35 - 39 in 39 - 43 in 43 - 47 in

M L XL 2XL 3XL 4XLIT / RU 3C 4C 5C 6C 7C 8CEU / JP 80C 85C 90C 95C 100C 105CES / FR 95C 100C 105C 110C 115C 120CUK / US 36C 38C 40C 42C 44C 46CAU 14C 16C 18C 20C 22C 24C

A 95 cm 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm37 in 39 in 41 in 43 in 45 in 47 in

B 80 cm 85 cm 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm32 in 34 in 35 in 37 in 39 in 41 in

SIZE CHART - TABELLA TAGLIE - GRÖSSENTABELLE - TAILLE GRAPHIQUETABLA DE MEDIDAS - TABELA DE MEDIDAS 1 2 3 4 5

height - altezza - höhe - hauteur - alturacm 154 - 162 158 - 166 162 - 174 166 - 182 174 - 190

ft 5 - 5.3 5.2 - 5.5 5.3 - 5.7 5.5 - 6 5.7 - 6.2

weight - peso - gewicht - poids - pesoKg 43 - 53 48 - 63 58 - 73 63 - 83 68 - 93

lb 95 - 117 106 - 139 128 - 161 139 - 183 150 - 205

ankle girth - circonferenza caviglia - knöchel umfang - circonférence de la cheville - circunferencia del tobillo - perímetro do tornozelo

cm 18 - 20.5 20.5 - 23 23 - 25.5 25.5 - 28 28 - 30.5

in 7 - 8 8 - 9 9 - 10 10 - 11 11 - 12

• CO

MPRESSIONE GR AD

UA

TA

GR

ADUATED COMPRESSIO

N

40%

70%

100%

• DIS

P

O SITI V I MED

ICI

•MED

ICAL DEVICES

Art. 791: 83% PA Nylon - 17% EA Elastane Art. 891: 75% PA Nylon - 25% EA Elastane

White

White Black

Black 36 Skin 21 Soleil

Page 5: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

40°60% CO Cotton - 32% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

Control BriefsArt. 5200 Post-partum briefs with elastic compression band. Helps recover the muscle tone of the abdomen post-pregnancy. Slimming effect to reclaim pre-pregnancy shape. Made of cotton for skin transpiration and oxygenation. Seamless.

40°92% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

SupportBriefsArt. 5202 Post-partum briefs with elastic compression band. Four rear splints to prevent it from rolling and ensuring greater back support. Button opening. Helps recover the muscle tone of the abdomen post-pregnancy. Slimming effect to reclaim pre-pregnancy shape. Made of soft Microfibre.

40°60% CO Cotton - 32% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

Nursing BraArt. 5700 Nursing bra with innovative opening system for maximum functionality, convenience and comfort in breastfeeding. Support without compression. Made of elasticated cotton, without seams or hooks.

S M L XL XXLEU / DE 32 34 - 36 38 - 40 42 - 44 46 - 48FR / ES 34 36 - 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50IT 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50 52 - 54RU 40 42 - 44 46 - 48 50 - 52 54 - 56USA 4 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20UK / AU / JP 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20 22 - 24

C 60 cm 67 cm 75 cm 83 cm 93 cm23 in 26 in 30 in 33 in 37 in

D 85 cm 91 cm 99 cm 107 cm 115 cm34 in 36 in 39 in 42 in 45 in

S M L XL XXLEU / DE 32 34 - 36 38 - 40 42 - 44 46 - 48FR / ES 34 36 - 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50IT 38 40 - 42 44 - 46 48 - 50 52 - 54RU 40 42 - 44 46 - 48 50 - 52 54 - 56USA 4 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20UK / AU / JP 6 - 8 10 - 12 14 - 16 18 - 20 22 - 24

C 60 cm 67 cm 75 cm 83 cm 93 cm23 in 26 in 30 in 33 in 37 in

D 85 cm 91 cm 99 cm 107 cm 115 cm34 in 36 in 39 in 42 in 45 in

av o i d r o lli

ng

4 b

ack stays

S M L XL XXLIT / RU 2 3 4 5 6 - 7EU / JP 75 80 85 90 95 - 100ES / FR 90 95 100 105 110 - 115UK / US 34 36 38 40 42 - 44AU 12 14 16 18 20 - 22

A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm35 in 37 in 39 in 41 in 43 - 45 in

B 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 - 100 cm30 in 32 in 34 in 36 in 37 - 39 in

40°92% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

Nursing BraArt. 5702 Nursing bra with clips made of soft microfibre. Thanks to the fabric’s elasticity, the cups follow the breasts’ enlargement without compression. The cups open with a simple hand movement. Wide, elasticated shoulder straps for total comfort.

S M L XL XXLIT / RU 2 3 4 5 6 - 7EU / JP 75 80 85 90 95 - 100ES / FR 90 95 100 105 110 - 115UK / US 34 36 38 40 42 - 44AU 12 14 16 18 20 - 22

A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm35 in 37 in 39 in 41 in 43 - 45 in

B 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 - 100 cm30 in 32 in 34 in 36 in 37 - 39 in

White Black 37 Beige

White Black 37 Beige

White Black 37 Beige

White Black 37 Beige

Page 6: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

40°92% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

Nursing BraArt. 5703 Nursing bra with clips and adjustable straps made of soft microfibre. Thanks to the fabric’s elasticity, the cups follow the breasts’ enlargement without compression. The cups open with a simple hand movement. Adjustable-length shoulder straps.

40°95% CO Cotton - 5% EA Elastane

Post partum

Nursing BraArt. 5704 Nursing bra with clips and adjustable straps made of soft cotton jersey. With anatomically-cut cups to support natural development without compression. The cups open with a simple hand movement. Adjustable-length shoulder straps.

S M L XL XXLIT / RU 2 3 4 5 6 - 7EU / JP 75 80 85 90 95 - 100ES / FR 90 95 100 105 110 - 115UK / US 34 36 38 40 42 - 44AU 12 14 16 18 20 - 22

A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm35 in 37 in 39 in 41 in 43 - 45 in

B 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 - 100 cm30 in 32 in 34 in 36 in 37 - 39 in

M L XL 2XL 3XL 4XLIT / RU 3C 4C 5C 6C 7C 8CEU / JP 80C 85C 90C 95C 100C 105CES / FR 95C 100C 105C 110C 115C 120CUK / US 36C 38C 40C 42C 44C 46CAU 14C 16C 18C 20C 22C 24C

A 95 cm 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm37 in 39 in 41 in 43 in 45 in 47 in

B 80 cm 85 cm 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm32 in 34 in 35 in 37 in 39 in 41 in

40°60% CO Cotton - 32% PA Nylon - 8% EA Elastane

Post partum

SmartNursing BraArt. 5710 Smart Nursing bra with modern design, supportive, elastic, with great ease of use. Supports the breasts during feeding.Made of soft, hypo-allergenic cotton. Without seams or hooks.

S M L XL XXLIT / RU 2 3 4 5 6 - 7EU / JP 75 80 85 90 95 - 100ES / FR 90 95 100 105 110 - 115UK / US 34 36 38 40 42 - 44AU 12 14 16 18 20 - 22

A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm35 in 37 in 39 in 41 in 43 - 45 in

B 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 - 100 cm30 in 32 in 34 in 36 in 37 - 39 in

White Black 37 Beige

White

White Black 37 Beige

Page 7: New Collection 2019 Premaman and Post partum...ES / FR 90 95 100 105 110 - 115 UK / US 34 36 38 40 42 - 44 AU 12 14 16 18 20 - 22 A 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 110 - 115 cm 35 in 37

Calze G.T. S.r.lVia Walter Tobagi 17/19/21

46040 Casaloldo (MN) Italywww.gtcalze.com

A brand of

MADE IN ITALY

www.relaxmaternity.com

Italian QualityRelaxMaternity products are 100% Made in Italy,

products completely designed, manufactured and packed in

Italy, to guarantee high quality standards!