İÇİNDEKİLER · 4 60x60cm 24"x24" 120x120cm 48"x48" 60x120cm 24"x48" 934901 BLACK MARBLE SİYAH/...

İÇİNDEKİLER / INDEX

BELLA MARMI SERIES

BLACK MARBLE ............................................................................................................................................................ 4-5

NAT. BLACK MARBLE .......................................................................................................................................... 6

BERGAMA ................................................................................................................................................................................ 7

EMPERADOR .................................................................................................................................................................... 8

VERDE ALPI .......................................................................................................................................................................... 9

PARMA ROSSO ............................................................................................................................................................... 10

EPHESUS .................................................................................................................................................................................... 11

LECCINO ..................................................................................................................................................................................... 12

CASTELO ................................................................................................................................................................................... 13

TIVOLI DARK ....................................................................................................................................................................... 14

TIVOLI LIGHT ...................................................................................................................................................................... 15

ASIA ................................................................................................................................................................................................... 16-18

NEW ORLEANS .............................................................................................................................................................. 16-19

CALACATA MARMI ................................................................................................................................................. 20-21

MILANO ........................................................................................................................................................................................ 22-25

PHILADELPHIA ................................................................................................................................................................ 26-27

PERGE ............................................................................................................................................................................................. 28-30

PARADISE ................................................................................................................................................................................. 31

BRECHA ....................................................................................................................................................................................... 32

GRANITO .................................................................................................................................................................................... 33

KRIPTON ..................................................................................................................................................................................... 34-35

VENUS ............................................................................................................................................................................................. 36-37

ISTANBUL .................................................................................................................................................................................. 38-39

WOOD DREAM ................................................................................................................................................................ 40-44

OSLO .................................................................................................................................................................................................. 45

MALMO .......................................................................................................................................................................................... 46-48

RIGA .................................................................................................................................................................................................... 49

STIL - VISTA ........................................................................................................................................................................... 50

FORM ................................................................................................................................................................................................ 51

HERMES ........................................................................................................................................................................................ 52

BRICK - TRUVA ................................................................................................................................................................ 53

KRONOS ...................................................................................................................................................................................... 54

NEPAL - OLIMPOS ..................................................................................................................................................... 55

MONZA .......................................................................................................................................................................................... 56-57

LINEN ................................................................................................................................................................................................ 58-59

PARMA / ALBA ............................................................................................................................................................... 60

SERENA ........................................................................................................................................................................................ 61-63

Teknik Bilgiler ve ÖzelliklerTechnicel Information & Characteristics

Semboller / Symbols ........................................................................................................................................ 64

Teknik Bilgiler / Technical Information ............................................................................. 65

Teknik Özellikler / Technical Chracteristics ............................................................. 66-67

4

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

934901

BLACK MARBLESİYAH/ BLACK

V3

Sırlı Porselen KaroGlazed Porcelain Tile

FL CB

SERIESBellaMarmi

2P.E.I.

5

BLACK MARBLE

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)

Birim / Unit(m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) (m²) (kg)

Kutu / Box Palet / Pallet

(Kutu-Box) (m²) (kg)Ürün / Product

Porselen Karo / Porcelain Tiles

6

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

NAT. BLACK MARBLESİYAH/ BLACK

V3

Sırsız Porselen KaroUnglazed Porcelain Tile

CB

SERIESBellaMarmi

FB

934920

m

• NanoTech Granitler, TS-EN 14411 standardına göre aşınma < 175 mm3 değerine uygun olarak üretilir.

• Abrasion resistance value of Nanotech granites is < 175 mm3 according to TS-EN 14411.

7

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

BERGAMA


V3FL CB

SERIESBellaMarmi

913910

2P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





8

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

EMPERADORSİYAH/ BLACK


V3FL

SERIESBellaMarmi

496982

9

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

VERDE ALPI


V3FL CB

SERIESBellaMarmi

916910

2P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





10

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

PARMA ROSSO


V3FL CB

SERIESBellaMarmi

917910

2P.E.I.

11

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

EPHESUS


V3FL CB

SERIESBellaMarmi

915910

3P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





12

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

LECCINO


V3FL

SERIESBellaMarmi

912910

13

CASTELO


V3FL CB

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

SERIESBellaMarmi

914910

3P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





14

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

TIVOLI DARK


V3FL CB

SERIESBellaMarmi

2P.E.I.

918920

15

TIVOLI LIGHT


V3FL CB

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

SERIESBellaMarmi

3P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





918910

17

ASIA / NEW ORLEANS

18

60x120cm 24"x48"

231901

ASIA


V3FL

2P.E.I.

19

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

205980

205920

m

FL

205971

205901

NEW ORLEANSBEYAZ / WHITE

V3


4P.E.I.

3P.E.I.

4P.E.I.

3P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





20

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

197962

197952

m

FL

FL

196962

196952

196953Marmi Focus

CALACATA MARMI

V3


3P.E.I.

21

CALACATA MARMI

MARMI FOCUS

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





22

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

932904

933904

m

FL

932954

933954

MILANOBEYAZ / WHITE

V3


CB FB



23

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

932901

933901

m

FL

932951

933951

V3


MILANOGRİ / GREY

CB FB

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)







24

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

932902

933902

m

FL

932952

933952

MILANOBEJ / BEIGE

V3


CB FB



25

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

m

FL

932903

933903

m

FL

932953

933953

V3


MILANOSİYAH / BLACK

CB FB

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)







26

60x120cm 24"x48"

PHILADELPHIAGRİ / GREY


V3FL

935904

3P.E.I.

27

60x120cm 24"x48"

935901


PHILADELPHIAKAHVE / BROWN

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

Ebat / Size(cm)





V3FL

2P.E.I.

28

PERGEKREM / CREMA

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

407912

406602


V3FL

3P.E.I.

29

PERGEBEJ / BEIGE

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

407911

406601


V3FL

3P.E.I.

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





30

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

407913

406603

PERGEKAHVE / BROWN


V3FL

2P.E.I.

31

60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

PARADISEFLORA


V3FL

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





32

60x120cm 24"x48"

195901

BRECHAKEMİK / BONE


V3FL

3P.E.I.

33


GRANITOSÜPER BEYAZ / SUPER WHITE

60x120cm 24"x48"

924951

V1FL FB

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

Ebat / Size(cm)







34

KRIPTON


BEYAZ / WHITE

60x120cm 24"x48"

930902 BEYAZ / WHITE

930901 BEJ / BEIGE

930905 COLD GRİ / COLD GREY

930904 COOL GRİ / COOL GREY

930903 KOYU GRİ / DARK GREY

930906 KAHVE / BROWN

930907 KOYU KAHVE / DARK BROWN

930908 SİYAH / BLACK

V2m FB

35

KRIPTON

BEYAZ / WHITE BEJ / BEIGE COLD GRİ / COLD GREY COOL GRİ / COOL GREY

KOYU GRİ / DARK GREY KAHVE / BROWN KOYU KAHVE / DARK BROWN SİYAH / BLACK

60x120 m² 2 1,44 36,2 29 41,76 1,080

Ebat / Size(cm)





• NanoTech Granitler, TS-EN 14411 standardına göre aşınma < 175 mm3 değerine uygun olarak üretilir.• Abrasion resistance value of Nanotech granites is < 175 mm3 according to TS-EN 14411.

36

VENUS

BEJ / BEIGE

60x120cm 24"x48"


931901 BEJ / BEIGE

931903 DARK GRİ / DARK GREY

931904 WARM GRİ / WARM GREY



V2m FB

37

VENUS

BEYAZ / WHITE BEJ / BEIGE

DARK GRİ / DARK GREY WARM GRİ / WARM GREY SİYAH / BLACK

60x120 m² 2 1,44 36,2 29 41,76 1,080

Ebat / Size(cm)






38

BEYAZ / WHITE

120x120cm 48"x48"


228903 AÇIK GRİ / LIGHT GREY

228904 GRİ / GREY


60x120cm 24"x48"



227904 GRİ / GREY


60x60cm 24"x24"



226904 GRİ / GREY


60x60cm 24"x24"

120x120cm 48"x48"

60x120cm 24"x48"

ISTANBUL


V2m CB FB

39

ISTANBUL

BEYAZ / WHITE AÇIK GRİ / LIGHT GREY GRİ / GREY SİYAH / BLACK

BEYAZ / WHITE AÇIK GRİ / LIGHT GREY GRİ / GREY SİYAH / BLACK

60x60cm 24"x24"

60x120cm 24"x48"

120x120

60x120 m² 2 1,44 36,3 29 41,76 1,080

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)






40

WOOD DREAM

41

WOOD DREAMCEVİZ/ NOCE

310934CEVİZ / NOCE

311922TERNİ CEVİZ MOTİF / TERNI NOCE MOTIF

311932EMPOLİ CEVİZ MOTİF / EMPOLI NOCE MOTIF

311912İMOLA CEVİZ MOTİF / IMOLA NOCE MOTIF

* Ürün fonu 7 farklı, motifler 4 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the product has 7 different faces and motifs have 4 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





Sırlı Porselen Karo Glazed Porcelain Tile

15x90cm 6"x36"

m V4

2P.E.I.

2P.E.I.

2P.E.I.

2P.E.I.

WOOD DREAMAÇIK GRİ / LIGHT GREY


15x90cm 6"x36"

m

310931AÇIK GRİ / LIGHT GREY


311923TERNİ AÇIK GRİ MOTİF / TERNI LIGHT GREY MOTIF

311933EMPOLİ AÇIK GRİ MOTİF / EMPOLI LIGHT GREY MOTIF

V4

42

4P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





43

WOOD DREAMGRİ / GREY

310932GRİ / GREY

311914İMOLA GRİ MOTİF / IMOLA GREY MOTIF

311924TERNİ GRİ MOTİF / TERNI GREY MOTIF

311934EMPOLİ GRİ MOTİF / EMPOLI GREY MOTIF



15x90cm 6"x36"

m V4

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





44

WOOD DREAMBADEM / ALMOND

310933BADEM / ALMOND

311921TERNİ BADEM MOTİF / TERNI ALMOND MOTIF

311931EMPOLİ BADEM MOTİF / EMPOLI ALMOND MOTIF

311911İMOLA BADEM MOTİF / IMOLA ALMOND MOTIF


15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)






15x90cm 6"x36"

m V4

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

45

OSLO



15x90cm 6"x36"

m V4

315912GRİ / GREY

315911BEJ / BEIGE

315922LACE GRİ MOTİF / LACE GREY MOTIF

315921LACE BEJ MOTİF / LACE BEIGE MOTIF

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





46

MALMOBEJ / BEIGE



15x90cm 6"x36"

m V4

312911BEJ / BEIGE

314911ENNA BEJ MOTİF / ENNA BEIGE MOTIF

313911PONTE BEJ MOTİF / PONTE BEIGE MOTIF

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

47

MALMOKAHVE / BROWN


312910KAHVE / BROWN

314910ENNA KAHVE MOTİF / ENNA BROWN MOTIF

313910PONTE KAHVE MOTİF / PONTE BROWN MOTIF


15x90cm 6"x36"

m V4

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





2P.E.I.

2P.E.I.

2P.E.I.

48

MALMOGRİ / GREY



15x90cm 6"x36"

m V4

312912GRİ / GREY

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





3P.E.I.

49

RIGA

* Ürün fonu 16 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the product has 16 different faces, you may receive different patterns in the boxes.


15x90cm 6"x36"

m V4

317912GRİ / GREY

317913KIZIL / RED

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





3P.E.I.

2P.E.I.

50

STIL


VISTA

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)






15x90cm 6"x36"

m V4

319911MAVİ / BLUE

318911KAHVE / BROWN

4P.E.I.

51

FORM

15x90 m² 9 1,22 - 48 58,56 1,200

Ebat / Size(cm)





316913GRİ / GREY

316912BEJ / BEIGE

316911NERO / NERO


15x90cm 6"x36"

m V4

3P.E.I.

2P.E.I.

52

HERMES

60x60 m² 4 1,44 33 30 43,2 1,020

Ebat / Size(cm)





V3


60x60cm 24"x24"

AÇIK GRİ / LIGHT GREY CARPETTE AÇIK GRİ MOTİFCARPETTE LIGHT GREY MOTIF

230902 GRİ / GREY 230912 CARPETTE GRİ MOTİFCARPETTE GREY MOTIF

230901 BEJ / BEIGE 230911 CARPETTE BEJ MOTİF CARPETTE BEIGE MOTIF

m

* Ürün fonu ve motifler 4 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the product and motifs have 4 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

BRICK

TRUVA


30x60cm 12"x24"

V4

30x60 Ad 7 1,22 24,5 26 39 760

Ebat / Size(cm)






107951 BEJ / BEIGE 107954 GRİ / GREY

107901 BEJ / BEIGE

107904 GRİ / GREY 107903 ANTRASİT / ANTRACIDE

107902 COTTO / COTTO

107952 KAHVE / BROWN

m

3P.E.I.

3P.E.I.

2P.E.I.

2P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

2P.E.I.

53

KRONOSV3


50x50cm 20"x20"

g

54


050501BEYAZ / WHITE

3P.E.I.

050504GRİ / GREY

3P.E.I.

050502BEJ / BEIGE

3P.E.I.

50x50 m² 6 1,5 29,25 26 39 760

Ebat / Size(cm)






497501GRİ / GREY

55

NEPALV3


50x50cm 20"x20"

g

OLIMPOSV3


50x50cm 20"x20"

g

50x50 m² 6 1,5 29,25 26 39 760

Ebat / Size(cm)







310504GRİ / GREY

3P.E.I. 310501

BEJ / BEIGE3

P.E.I.

3P.E.I.

3P.E.I.

56

MONZAg

50x50cm 20"x20"

V3

30x60cm 12"x24"

V3g



545502MOCCA / MOCCA

545501KAHVE / BROWN

545902MOCCA / MOCCA

545901KAHVE / BROWN

BMF324 (2)PENNA KAHVE MOTİF PENNA BROWN MOTIF

BMF324 (1)PENNA KAHVE MOTİF PENNA BROWN MOTIF

BMF320 (1)ARTICLE MOCCA MOTİFARTICLE MOCCA MOTIF

BMF320 (2)ARTICLE MOCCA MOTİFARTICLE MOCCA MOTIF

BMF325 (2)PENNA MOCCA MOTİFPENNA MOCCA MOTIF

BMF325 (1)PENNA MOCCA MOTİFPENNA MOCCA MOTIF

2P.E.I.

2P.E.I.

* Duvarlar 14 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the wall tiles have 14 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

* Yerler 10 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the floor tiles have 10 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

MONZAg

50x50cm 20"x20"

V3

30x60cm 12"x24"

V3



g

57

30x60 m² 8 1,44 15,6 36 51,84 820

30x60 Ad 6 - 16 - - -

50x50 m² 6 1,5 29,25 26 39 760

Ebat / Size(cm)




Duvar Karo / Wall

Dekor / Decor


BMF321 (1)ARTICLE AÇIK GRİ MOTİFARTICLE LIGHT GREY MOTIF

BMF321 (2)ARTICLE AÇIK GRİ MOTİFARTICLE LIGHT GREY MOTIF

BMF326 (2)PENNA AÇIK GRİ MOTİFPENNA LIGHT GREY MOTIF

BMF326 (1)PENNA AÇIK GRİ MOTİFPENNA LIGHT GREY MOTIF


545903GRİ / GREY

545504AÇIK GRİLIGHT GREY

545503GRİ / GREY

3P.E.I.

3P.E.I.

58

LINEN50x50cm 20"x20"

902903GRİ / GREY


902921AFA MİX MOTİFAFA MIX MOTIF

498503GRİ / GREY


902912LİNEN HAVRE GRİ MOTİFLINEN HAVRE GREY MOTIF

V3

30x60cm 12"x24"

V3m m

30x60 m² 8 1,44 15,6 36 51,84 820

50x50 m² 6 1,5 29,25 26 39 760

Ebat / Size(cm)




Duvar Karo / Wall


3P.E.I.





LINEN

902902KAHVE / BROWN

902901BEJ / BEIGE

902921AFA MİX MOTİFAFA MIX MOTIF

498502KAHVE / BROWN

498501BEJ / BEIGE

902911LİNEN HAVRE BEJ MOTİFLINEN HAVRE BEIGE MOTIF

50x50cm 20"x20"

V3

30x60cm 12"x24"

V3m m

59

30x60 m² 8 1,44 15,6 36 51,84 820

50x50 m² 6 1,5 29,25 26 39 760

Ebat / Size(cm)




Duvar Karo / Wall


3P.E.I.



60

PARMA / ALBASırlı Porselen Karo Glazed Porcelain Tile

30x60cm 12"x24" 6x60cm 2.4"x24"

BMF145PARMA PLATİNPARMA PLATIN

V3g

BRS315PARMA PLATİN BORDÜRPARMA PLATIN LISTELLO

BMF148ALBA PLATİNALBA PLATIN

BRS318ALBA PLATİN BORDÜRALBA PLATIN LISTELLO

30x60 Ad 6 - 21 16 - 336

6x60 Ad 20 - 11 40 - 480

Ebat / Size(cm)




Dekor / Decor

Bordür / Listello

61

SERENA

SERENA AUTUMN MOTIF

30x30 m² 6 0,54 - 68 36,72 575

30x30 m² 6 0,54 - 34 18,36 290

Ebat / Size(cm)




Duvar / Wall

Motif / Motif

Duvar Karosu Wall Tile

30x30cm 12"x12"

* Autumn Motif 6 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the Autumn motif has 6 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

m800302 800301

BEYAZ / WHITE

g m800332 800331

AÇIK GRİ / LIGHT GREY

g m800322 800321

SİYAH / BLACK

m800342 800341

AUTUMN (1)

g m800342 800341

AUTUMN (2)

g gm800342 800341

AUTUMN (3)

m800342 800341

AUTUMN (4)

g m800342 800341

AUTUMN (5)

g gm800342 800341

AUTUMN (6)

g

V4


30x30cm 12"x12"

62

SERENA

30x30 m² 6 0,54 - 68 36,72 575

30x30 m² 6 0,54 - 34 18,36 290

Ebat / Size(cm)




Duvar / Wall

Motif / Motif


30x30cm 12"x12"

m800302 800301

BEYAZ / WHITE

g m800332 800331

AÇIK GRİ / LIGHT GREY

g m800322 800321

SİYAH / BLACK

g

V4


30x30cm 12"x12"

SERENA SPRING MOTIF

* Spring Motif 6 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the Spring motif has 6 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

m800312 800311

SPRING (1)

g m800312 800311

SPRING (2)

g gm800312 800311

SPRING (3)

m800312 800311

SPRING (4)

g m800312 800311

SPRING (5)

g gm800312 800311

SPRING (6)

SERENA ISTANBUL MOTIF

* Istanbul motif 5 farklı tasarımdan oluşur, bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir.* Since the Istanbul motif has 5 different faces, you may receive different patterns in the boxes.

m800352 ISTANBUL (1) m800352 ISTANBUL (2) m800352 ISTANBUL (3)

m800352 ISTANBUL (4) m800352 ISTANBUL (5)

63

30x30 m² 6 0,54 - 68 36,72 575

30x30 m² 6 0,54 - 34 18,36 290

Ebat / Size(cm)




Duvar / Wall

Motif / Motif


30x30cm 12"x12"

V4


30x30cm 12"x12"

İç MekanIndoor

Dış MekanOutdoor

Yer KarosuFloor Tile

Duvar KarosuWall Tile

RektifiyesizUnrectified

RektifiyeliRectified

Üç PişirimThird Firing

Çift PişirimDouble Firing

Tek PişirimSingle Firing

SEMBOLLER SYMBOLS

TEKNİK BİLGİLER VE ÖZELLİKLER TECHNICAL INFORMATION & CHARACTERISTICS

İç MekanIndoor

Dış MekanOutdoor

Yer KarosuFloor Tile

gParlakGlossy

gParlakGlossy

Duvar KarosuWall Tile

MatMatt

mMatMatt

mLappato

LLappato

LFull

Lappato

FLFull

Lappato

FLSemi

Lappato

SLSemi

Lappato

SL

RektifiyesizUnrectified

V3

Renk Tonu DeğişimColor Shade Variation

V3

Renk Tonu DeğişimColor Shade Variation

CBRenkli MasseColored Body

CBRenkli MasseColored Body

RektifiyeliRectified

nNaturelNatural

nNaturelNatural

Üç PişirimThird Firing

Çift PişirimDouble Firing

Tek PişirimSingle Firing

NanotechNanotech KaymazlıkSlipping Rate

RKaymazlık

Slipping Rate

R

HighGlossyHigh

Glossy

P.E.I.

Aşınmaya DayanıklılıkAbration Resistance

P.E.I.

Aşınmaya DayanıklılıkAbration Resistance

64

FBFull Body

Aşınmaya Dayanıklılık / Abrasion Resistance P.E.I. - 1 Duvarlar ile banyo ve yatak odası zeminleri için uygundur. / Suitable for walls, bathroom and bedroom floors.P.E.I. - 2 Konutlar gibi yaya trafiği az olan zeminler için uygundur. / Suitable for light traffic environments like the floor of a house.P.E.I. - 3 Antre, koridor gibi giriş çıkışı fazla olan zeminler için uygundur. / Suitable for moderately heavy traffic area floors, like the entrance and the corridor.P.E.I. - 4 Mağaza, restoran gibi yaya trafiğine daha fazla maruz kalan zeminler için uygundur. / Suitable for heavy traffic area floors like restaurants, shopping stores. etc.P.E.I. - 5 Mağaza, otel, restoran, ofis, okul, teşhir salonu gibi yaya trafiğine fazla maruz kalan zeminler için uygundur. / Suitable for floors subject to heavy foot traffic and abrasion, such as shops, hotels, restaurants, offices, schools, exhibition halls, etc.

TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL INFORMATION

Yüzey Bitişi / Surface Treatments

High GlossyPorselen karoların özel bir sır ile kaplanması ile elde edilen yüksek parlaklıktaki ürünlerdir.They are highly lustrous porcelain tiles covered with a special glaze.

Mat / MattYüzeyleri mat dokulu sır ile kaplanmış, yüzeyi işlem görmemiş karolardır.They are natural tiles whose surfaces are glazed with matt glaze.

Parlak / GlossyYüzeyleri parlak dokulu sır ile kaplanmış, yüzeyi işlem görmemiş karolardır.They are natural tiles whose surfaces are glazed with glossy glaze.

Lappato / Semi polishedÖzel cam tanecikleri ile kaplanıp pişirilmiş karoların parlatılması ile elde edilen yarı parlak yarı mat yüzeylerdir.They are semi-polished surfaces manufactured via the lustering of tiles after covering them with special glass grains/glass forming minerals then firing them.

Rölyef / ReliefKaroların şekillendirilmesi sırasında kalıplar vasıtası ile elde edilen yüzey dokularıdır.They are the surface textures which are produced by moulds at the time of tile-sculpting.

Full LappatoÖzel sır ile kaplanmış karoların ince bir parlatma işlemine tabi tutulması ile elde edilen karolardır. They are type of tiles produced by fine polishing of tiles covered with a special glaze.

Renk Tonu Değişim Skalası / Color Shade Variation Guide

V1 DÜŞÜK Desen ve renk tonu farklılıkları düşük seviyededir. UNIFORM The least amount of shade and texture variation attainable in naturally fired clay products.V2 ORTA Desen ve renk tonu farklılıkları orta seviyededir. SLIGHT Light to moderate shade and texture variation within each box.V3 YÜKSEK Desen ve renk tonu farklılıkları yüksek seviyededir. HIGH High shade and texture variation within each box.V4 DEĞİŞKEN Desen ve renk tonu farklılıkları en üst seviyededir. RANDOM Very high shade and texture variation within each box.

Kenar Bitişi / Edge Treatments

Rektifiyeli (Ebatlanmış) / Rectified Karoların kenarlarının tıraşlanarak 1mm’den daha düşük sapma olacak şekilde aynı boyuta (tek kalibrasyona) getirilmesiişlemidir. Bu sayede ürünler daha küçük derz aralıkları ile döşenebilir ve görsel kalite artar.

It is the process of cutting the edges of tiles to same size with the deviation of less than 1 mm. As a result, these tiles can be laid with a narrower grout joint. Moreover, visual quality increases.

Pahlı / ChamferedKaroların ebatlamadan sonra kenarlarındaki keskinliğin yuvarlatılması işlemidir. Bu sayede kullanıcıya verebileceği zarar engellenmiş olur. Aynı zamanda kenar kırılmaları da önlenir.

The process of rounding of the edges of tiles after the tile sizing. This process prevents damage to the user. At the same time it prevents edge breaks.

65

66

Yer Karosu Teknik Özellikleri Floor Tiles Technical Characteristics

Teknik Özellikler / Technical Characteristics

Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock

Isı Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient

Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik / Deviations from Dimensions Length and Width

Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides

Gönyeden Sapma / Rectangularity

Yüzey Kalitesi / Surface Quality

Su Emme Yer Karosu / Water Absorption Floor Tiles

Düzlemden Sapma / Surface Flatness

(L=cm, S=cm2)

Ebat Toleransı Kalınlık / Deviations from Dimensions Thickness (%)

Eğilme Dayanımı Yer Karosu / Bending Strength Floor Tiles (N/mm2)

Aşınmaya Dayanıklılık Yer Karosu / Abrasion Resistance Floor Tiles

ISO 10545 - 8

ISO 10545 - 9

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 14

ISO 10545 - 11

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 3

TS - EN

ISO 10545 - 7

ISO 10545 - 4

Türk & Avrupa Standardı

Turkish & European Standart

(TS - EN 14411 Blb)

Deney yöntemi mevcuttur.Test method available.

Min. GB

Min. UB

İstenir/Required



Min. Sınıf 3 / Min. Class 3

± % 0.5

± % 0.5

Max. % 5 Kusurlu / % 5 Defective

Max. % 3

190<S<410 ise ± %0.75

S> 410 ise ± 0.5

% 0.6

± % 5

Min. 30

Üretici belirler

Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining

Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance Tiles

Asit ve Alkaliye DayanıklılıkResistance to Acids and Alkalies

Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırlı KarolarResistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Glazed Tiles

Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırsız KarolarResistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Unglazed Tiles

Seramiksan Sırlı Yer Karoları

Glazed Floor Tiles

± %0.5 (Tüm ebatlar için)

Uygundur / Affirmative

Max. % 3

±% 5

±% 0.4

±% 0.3

±% 0.3


Katalog içerisinde beyan edilmiştir

Min. 35

< 9x10-6 K -1



Min. GB

Min. UB


Duvar Karosu Teknik Özellikleri Wall Tiles Technical Characteristics


Sırlı Karolarda Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance in Glazed Tiles




Su Emme / Water Absorption

Eğilme Dayanımı /Bending Strength (N/mm2)


Isı Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient

Asit ve Alkaliye DayanıklılıkResistance to Acids and Alkalies

Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına DayanıklılıkResistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts

Yüzey Düzgünlüğü / Surface Flateness


ISO 10545 - 14

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 8

ISO 10545 - 9

ISO 10545 - 11

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 3

ISO 10545 - 4

ISO 10545 - 2

TS - EN

Seramiksan Sırlı & Sırsız Duvar Karoları

Glazed & UnglazedWall Tiles

I ≤ 12 cm ise ± 0.75

I > 12 cm ise ± 0.5


Min. 20

< 9x10-6K -1




Ort / Ave. %16

Max. ± % 0.3

Max. ± % 0.3

Min. GB

+% 0.5 - % 0.3


% 5

Türk & Avrupa Standardı

Turkish & European Standart

(TS - EN 14411 BIII )

Min. GB

Max. ± % 0.3

+ % 0.5 - % 0.3


Ortalama %10, eğer %20'yi geçerse

üretici tarafından belirtilecektir.

Ave. > 10 %, when the value exceeds %20 this

shall be indicated by the manufacturer.

İstenir / Required

Kalınlık / Thickness > 7.5 mm.Min. 12




Kalınlık / Thickness< 7.5 mm.Min. 15


I ≤ 12 cm ise ± 0.75

I > 12 cm ise ± 0.5

Max. ± % 0.5

% 10

Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik / Deviations from Dimensions Length and Width (L=cm, S=cm2)


TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL CHARACTERISTICS

67

Seramiksan, bu katalogda belirtilen ve hiç biri yasal olarak bağlayıcı olmayan bilgi ve teknik özellikleri, dilediği herhangi bir anda ve önceden haber vermeden değiştirme hakkını saklı tutar. Ağırlık, renk ve boyutlar, seramik fırınlama işleminden kaynaklanan normal sınırlar içinde değişiklik gösterebilir. Kataloğumuzda belirtilen renkler ürünlerimizin gerçek renklerini yansıtmayabilir.

Seramiksan, reserves the right at any time and without prior notice to change the information and technical chararcteristics given in this catalog, none of which are to be considered legally binding. Weights, colors and dimensions are subjects to the normal variations resulting from the ceramic fining process. The colors that are seen in our catalog may not reflect the original colours of our products.

Tablolarda belirtilen toplam palet ağırlıkları, üretim teknolojisi, kullanılan ambalaj malzemeleri ve paletlemeden kaynanklanan değişikliklerden dolayı farklılıklar arz edebilir.

* Teknik porselenlerde su emme <%0.05 ve aşınma değeri <175 mm3

Seramiklerin yanında görülen numaralar, Türk ve Avrupa Standardı TS-EN 10545-7’ye göre yüzey aşınma dayanım sınıfını belirler.The numbers beside ceramic tiles indicate the abrasion resistance of the ceramic surface according to Turkish and European Standart TS-EN 10545-7

Porselen Karo Teknik Özellikleri Porcelain Tiles Technical Characteristics


Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik Deviations from Dimensions Length and Width (L=cm, S=cm2)





Düzlemden Sapma / Surface Flatness

Su Emme Sırlı Porselen / Water Absorption Glazed Porcelain Tile

Su Emme Sırsız Porselen / Water Absorption Unglazed Porcelain Tile

Isıl Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient


Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance Tiles

"Asit ve Alkaliye Dayanıklılık / Resistance to Acids and Alkalies"

"Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırlı KarolarResistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Glazed Tiles"

"Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırsız KarolarResistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Unglazed Tiles"


Eğilme Dayanımı Sırlı PorselenBending Strength Glazed Porcelain Tiles (N/mm2)

Eğilme Dayanımı Sırsız PorselenBending Strength Unglazed Porcelain Tiles (N/mm2)

Aşınmaya Dayanıklılık Sırlı PorselenAbrasion Resistance Glazed Porcelain Tiles

Aşınmaya Dayanıklılık Sırsız Porselen Abrasion Resistance Unglazed Porcelain Tiles

Türk & Avrupa StandardıTurkish & European Standart

(TS - EN 14411 BIa)

"190<S<410 ise %0.75S> 410 ise 0.5"

% 5

% 5

% 6


% 0.5

Max. % 0.5

Max. % 0.5

"Deney yöntemi mevcuttur.Test method available."


İstenir/Required


Min. GB

Min. UB


35

35

Indicated by manufacturer

Max. 175 mm3

Seramiksan Sırlı & Sırsız Porselen Karolar

Glazed & Unglazed Porcelain Tiles

%0.5 (Tüm ebatlar için)

% 5

% 0.4

% 0.3


% 0.3

Max. % 0.05

Max. % 0.5

< 90x10-7 K -1




Min. GB

Min. UB


40

45

Indicated in the catalogue

Max. 175 mm3

TS - EN

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 2

ISO 10545 - 3

ISO 10545 - 3

ISO 10545 - 8

ISO 10545 - 9

ISO 10545 - 11

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 13

ISO 10545 - 14

ISO 10545 - 4

ISO 10545 - 4

ISO 10545 - 7

ISO 10545 - 7

68

BÖLGE SATIŞ YÖNETİCİLERİ

MARMARA BÖLGE VİTRİFİYE SATIŞ YÖNETİCİSİTel: 0549 791 48 65

SAMSUN BÖLGE VİTRİFİYE SATIŞ YÖNETİCİSİTel: 0549 727 23 64

İZMİR BÖLGE VİTRİFİYE SATIŞ YÖNETİCİSİTel: 0533 129 82 18

ANKARA BÖLGE VİTRİFİYE SATIŞ YÖNETİCİSİTel: 0533 594 66 40

ADANA BÖLGE VİTRİFİYE SATIŞ YÖNETİCİSİTel: 0533 705 73 38

İZMİR I BÖLGE (Aydın, Denizli, İzmir, Manisa)Tel: 0533 594 66 35

İZMİR II BÖLGE (Balıkesir, İzmir)Tel: 0533 594 66 52

İZMİR III BÖLGE (İzmir, Manisa)Tel: 0530 310 95 57

İZMİR IV BÖLGE (İzmir, Muğla)Tel: 0533 594 66 53

İSTANBUL (AVRUPA) BÖLGE (Edirne, İstanbul(Avrupa), Kırklareli, Tekirdağ)Tel: 0533 594 66 56

İSTANBUL (ANADOLU) BÖLGE (Bartın, Bolu, Düzce, İstanbul (Anadolu),Karabük, Sakarya, Zonguldak)

Tel: 0533 594 66 58

BURSA I BÖLGE (Balıkesir, Bursa, Çanakkkale)Tel: 0533 594 66 55

BURSA II BÖLGE (Bursa, Bilecik, Yalova, Eskişehir, Kütahya, Uşak)Tel: 0533 129 82 19

KONYA / ANTALYA BÖLGE (Afyon, Karaman, Konya, Uşak, Antalya, Burdur, Isparta)Tel: 0533 129 82 19

ANKARA BÖLGE (Ankara, Çankırı, Kayseri, Kırıkkale, Kırşehir, Nevşehir)Tel: 0533 594 66 48

ADANA BÖLGE (Adana, Antakya, Mersin, Osmaniye, Niğde, Aksaray)Tel: 0533 594 66 41

GAZİANTEP BÖLGE (Gaziantep, Adıyaman, Kahramanmaraş, Malatya, Elazığ, Tunceli, Kilis)Tel: 0533 594 66 44

SAMSUN BÖLGE (Amasya, Çorum, Giresun, Kastamonu, Samsun, Sinop, Ordu, Tokat, Sivas, Yozgat)Tel: 0533 594 66 45

TRABZON BÖLGE (Artvin, Bayburt, Gümüşhane, Rize, Trabzon)Tel: 0533 594 66 47

DİYARBAKIR BÖLGE (Diyarbakır, Batman, Bingöl, Bitlis, Hakkari, Mardin, Muş,Siirt, Şanlıurfa, Şırnak, Van)

Tel: 0533 594 66 54

ERZURUM BÖLGE (Ardahan, Kars, Ağrı, Erzurum, Iğdır, Erzincan)Tel: 0530 063 67 75

Kurumsal Müşteri ve Projeler YöneticisiTel: 0533 594 66 59

Yapı Marketler Satış YöneticisiTel: 0549 791 48 66

Fabrika / FactoryOrganize Sanayi Bölgesi,

45401 Turgutlu-MANİSA/TÜRKİYET : +90 (236) 313 9613 F : +90 (236) 313 7764

[email protected] [email protected] seracad.com

03

/17

İÇİNDEKİLER · 4 60x60cm 24"x24" 120x120cm 48"x48" 60x120cm 24"x48" 934901 BLACK MARBLE SİYAH/...

Documents

Transcript of İÇİNDEKİLER · 4 60x60cm 24"x24" 120x120cm 48"x48" 60x120cm 24"x48" 934901 BLACK MARBLE SİYAH/...