NCSS Notable Trade Book Lesson Plan What if you are ...
Transcript of NCSS Notable Trade Book Lesson Plan What if you are ...
What if you are someone new? 1
NCSS Notable Trade Book Lesson Plan
What if you are someone new?
Someone New with a companion book, I am new here. Written by Anne Sibley O’Brien
O. Matthew Odebiyi, Cynthia S. Sunal and Dennis S. Sunal
The University of Alabama
Abstract
This early grades lesson set for ages 4-8 explores the concepts of diversity, inclusion, and
friendship, involving three young students who are recent immigrants. The lesson set uses two
companion books. In I am new here three recently immigrated young children from Guatemala,
Korea and Somalia step into and experience their new school in their new country, the USA. In
the companion book, Someone new, their classmates explore how to reach out to, and become
friends with these new peers. The companion books are a resource for this lesson set as they
portray typical young learners’ who are immigrants exploring their identities and sources of
support, and how their presence and experiences challenge their classmates to find ways to
support them in their new environment. Students are guided to see themselves and others as
unique individuals with a range of abilities including the ability to speak different languages, to
read and write in different ways, so they may initiate discussion and connect with classmates.
Students occupy both the roles of new immigrant students and domestic students while they read
the books, model how to interact with a new friend, and represent their experiences in the lesson
set.
What if you are someone new? 2
Book Summary
Someone new and I am new here are companion books that together present a story of
diversity, inclusion and friendship rendered in different perspectives. Three young students who
are immigrants from Guatemala, Korea and Somalia, and their classmates, make efforts to
understand and relate to each other. The books promote young learners' interactions within and
across groups. Both the domestic and immigrant students are encouraged to approach the
experience of difference in school spaces as mutually beneficial, providing opportunities to learn
more about self and others as well as to develop a sense of inclusivity and friendship.
Compelling Questions 1. How do we make friends with someone new in our
classroom?
2. How do we make friends if we are new in a classroom?
C3 Framework
Indicator
D2.Civ.7.K-2, 3-5: Apply civic virtues when participating in
school settings.
NCSS Standard Culture
People, places, and environments
Civic ideals and practices
Staging the Compelling
Question
Ask, what is it like to be someone new in a place like your
school? When did you come to our school (example: pre-
kindergarten, kindergarten, grade 1 etc.)? What was it like to be
new? Was everybody else in your class new, or just you?
Follow-up with, when you were new, was everybody in your
class like you? How were you different from other students?
Follow-up again with were you new to our community? Did you
What if you are someone new? 3
move from somewhere else? End with a short discussion of how
we all are new at some time and we all are different from
everyone else, and that is what makes us special. But, being new
can be a little scary. We might not be sure how to make friends
with our classmates.
Supporting Question 1 Supporting Question 2
What does it mean to be new in school, in
your neighborhood?
What can we learn from a classmate who comes
from a different place?
Formative Performance Tasks Formative Performance Tasks
Complete a concept web to describe their
own experience of being new and make
connections between how people notice
the students were new and how the
students themselves would characterize
someone new (e.g. dress or accent).
Develop a claim supported by relevant evidence
drawn from classroom discussion, their own
experience and the experience of others (within
and outside the class) about one or two benefits
of meeting and interacting with someone new.
Featured Sources Featured Sources
Source A: Personal story, Students’
personal experience of being new in a
school.
Source B: Concept web, When I was new
Source C: Rubric, Experience in a New
Space
Source A: Notable book, Someone new.
Source B: Notable book, I am new here.
Source C: Video clip, Why multilingual school
kids want to learn more languages:
https://www.youtube.com/watch?v=BF83GlBo-
d0
What if you are someone new? 4
Source D: Google translate, Kiswahili
translation
Source E: Rubric, Someone new as my friend.
Summative Performance Task Arguments: Use relevant evidence from
classroom activities and resources to construct
and express a thought (e.g. drawing, short
outline, audio recording, poster, a photo collage
or short video) that discusses what we can learn
from someone who came from a different place
and what they can learn from us as well.
Taking informed Action ACT: Create a photovoice, drawing, poster,
short outline or short video project
demonstrating how we can support a classmate
who has a characteristic of being new (such as
speaking, reading, and writing in a different
language which is not English language), and a
new classmate without a friend.
Materials The books Someone new and I am new here
Flip charts (25"x 30") or Smartboard or
whiteboards
Pencils/Pens
Markers
Scissors
What if you are someone new? 5
Globe
Erasers
Crayons
Manila folders
Computer with internet access
STAGING THE COMPELLING QUESTION
Exploration
Objectives:
1. Students will describe
their own experience of
being new to a place.
2. Students will make
connections between
how people notice the
students were new and
how the students
themselves would
characterize someone
new (e.g. dress or
accent).
Supporting Question 1: What does it mean to be new in
school, in your neighborhood?
1. In the whole group, introduce this lesson set by telling
a personal story about when you were someone new at
a place. Indicate characteristics that made you
noticeable as someone new. Follow up your story by
asking students, "How did the other children know you
were new when you first came to this school?” Sample
follow-up questions can be: Did you come as a
kindergartener (or 4-year-old) when everyone in your
class was new?” “Did you come later, so you didn’t
know anybody in the class?” “Did you speak
differently, like, a different language?” “Did you like
to ask for help in finding places like the playground or
restroom?” “Who were the people you started to talk
to at lunch?” “How does it feel to be new at school?”
What if you are someone new? 6
Be sensitive to questions that may need rephrasing or
may not be appropriate for all of the students. Pair
students and have each student share 2-3 ideas with a
partner about being new to a place.
2. Have the students share their responses to the questions
below, focusing on what makes them noticeable as
someone new and calling upon one-third of the
students to respond to each question.
How did the other children know you were new
when you first came to this school?
How did you feel when you were new in your
neighborhood? (As students share, write responses
on a whiteboard or chart paper or smartboard and
use tally marks to record similar students'
responses.
3. Engage students in a discussion of everyday personal
experiences of being new to a place. Give each student
a copy of When I was new (Appendix 1). Talk about
the questions in When I was new form in Appendix 1
with the students. The appendix addresses:
The location and situation where students were
someone new.
What if you are someone new? 7
How people knew the students were someone
new,
Their feelings when they were noticeably new
at a place,
How students would know if someone is new in
their classroom.
4. Tell students to take the form home and ask a family
member to help them complete it. Tell students to
return the form the following school day. You may
also upload the form, share with the students and have
them complete it on electronic platforms such as
Clever. Offer assistance to students you know in
advance have limited assistance at home. Rephrase the
statements as needed to cater to individual students'
circumstances.
5. As you discuss Appendix 1, point out and note (on a
flip chart or Smartboard) keywords used to describe
why students think they were new in a certain space,
why they think people noticed they were new, and how
they would know if someone is new. Ask, “What does
it mean to be someone new?” As students respond to
this prompt, pay attention to an expression that may
represent the important common characteristics of
What if you are someone new? 8
people who are new because they came from different
places. Keep the responses for When I was new for
future use.
Assessment: Consider students' description of their
experience of being someone new in a space concerning
how they think people perceive them. Use a checklist
(may be an electronic checklist) of students' names to
check off students who appear to have accurate awareness
of being someone new in a space (Appendix 2:
Experience in a New Space Rubric).
Development
Objectives:
1. Students will develop a claim
supported by relevant
evidence drawn from
classroom discussion, their
own experience and the
experience of others (within
and outside the class) about
one or two benefits of
meeting and interacting with
someone new.
Supporting Question 2: What can we learn from a
classmate who comes from a different place?
1. Place students in a circle. Show or project the book I
am new here and tell the students the book is about
“what three children, from Guatemala, Korea and
Somalia, who just came to their new country, the USA,
think about their new school”. Anticipate questions
such as “What are the students’ names?” and “Who
brought the children to the school or the USA?” Tell
students “we will find out”. Show the students the
cover page of the book and read its title. Read the first
nine pages of the book (or e-book version). The book
title page is designated page one. As you read, show the
What if you are someone new? 9
pictures on each page to the students and, as possible,
pass the book around or display each page through the
projector.
2. Page 1-5. Ask “What do you see in the picture? (Page
1: Pictures of three students and their parents entering
the school building). Skip page 2, the
acknowledgement. Turn the book to pages 3-5. Ask,
what about on these pages? (Page 3: female student
with trousers holding a backpack; page 4: male student
holding book to his chest; page 5: female student with
headscarf holding Tote bag)?” Read the texts on pages
3-5 including those in dialogue balloons (Pages 3-5: The
text is “I am new here”. “Class, this is Maria…Boys
and girls, please welcome Jin….We have a new student,
everyone. Her name is Fatimah”). Follow-up with the
questions, “Why do we need to introduce a new student
in our class? How did you introduce yourself when you
were new in this class? Identify some of the items
students use in the picture: backpack, Tote bag, and of
particular interest is the headscarf (a burka) used by a
student on page 3. Explain what a burka is to the
students. Explain also the religion significance of the
What if you are someone new? 10
headscarf as it relates to the background of the student
who wears it.
3. Read pages 6-7 to consider Maria’s thoughts about the
new school. The text on page 6 is “Back home I knew
the language. My friends and I talked all day long.
Our voices flowed like water and flew between us like
birds”.
4. Read pages 8-9 and show the pictures of different
languages on the pages to consider Jin’s thoughts about
the new school. Then, read pages 10-11 to consider
Fatimah’s thoughts. Identify different home countries
and languages spoken back home by Maria (Spanish,
evidence in dialogue balloons on page 6), Jin (Korean,
evidence on writings on pages 8-9), and Fatima
(Somali, evidence on page 10 dialogue balloons).
Locate each country on a globe, if available.
5. Have students practice the pronunciation of the Somali
statement on page 10 dialogue bubbles about three to
four times: ‘“Subax wannaagsan, macalin.” Ask, “How
does speaking Somali feel to you, is it easy? Is it
hard?” “Do you know what the Somali statement
means in English language?” Work with the students
to use Google Translate (as age appropriate) to translate
What if you are someone new? 11
the Somali (Text on page 10 dialogue balloon is
“Subax wannaagsan, macalin.” It literarily means
“Good morning, teacher” in the English language).
Explain to the students what language the statement
represents. You may point to the meaning of the
statement via Google Translate on the digital device
screen. Ask, “What language is ‘Subax wannaagsan,
macalin’?” Follow-up and ask, “What does it mean to
understand new words?” “What does it mean to have
“new ways” of doing things?”
6. Tell students that Maria, Jin and Fatimah represent an
example of what we called an immigrant in the USA.
Help students define the term immigrant and engage
students in discussion of what it means to be an
immigrant.
Immigrants: People, children and adults, who came
from a different country to live in a new country. For
example, Fatimah is an immigrant because she came
from Somalia to live in a new country, the United
States of America. These people may speak, read and
write in languages different from those used by many
people in their new country. They may do things (e.g.
dress, have different beliefs, say hello) in ways that are
What if you are someone new? 12
different from many people in their new country. Also,
guide students to understand a US resident who goes to
a different country to live is also an immigrant. Tell
students if their family moved from the USA to live in
Ghana, they would be called an immigrant.
7. Read pages 12-14. (The text on page 12-13 is: “Here I
am alone. Here I am confused. Here I am sad”). Ask,
“What does it mean to be alone? What does it mean to
get confused?” “What do you think can make an
immigrant student feel alone and sad in their new
school in the USA?” After reading page 14, ask, “Do
you and your partner speak, read and write in the same
language?” “Do you know anyone who speaks, reads
and writes in a language different from the one you
use?” “What can we learn from our classmates or
neighbors who read, write, speak or dress differently?”
Allow for discussion and expression of ideas. Note
unique words used by the students that relate to the
benefits of interacting with a new classmate.
Discuss how new students can be different in the
classroom, and how new students can feel alone,
confused and sad in the classroom. Anticipate
questions about physical appearance and new students’
What if you are someone new? 13
English fluency abilities in reference to the book and
beyond. Emphasize how the ways in which new
students speak, read and write may help us learn
different languages, make new friends and learn
different ways of doing things. Use Awareness in a
New Space Rubric (Appendix 3) to assess students’
demonstration of understanding of the experience of
being new during discussions. Note: This rubric would
be used at different stages in classroom discussion to
document students’ progress. This may take a week.
8. Place students in a circle and have them look at pictures
on pages 15-17. You can also display the book on a
projector to show the pictures and anchor discussions.
Ask, “What do you think these children are doing?”
Are they playing?” “Is everyone in the picture playing
together?” “Who is and who is not?” “Why do you
think so?”
9. Read pages 15-17. Ask, “What does it mean to find a
new friend?” Allow for discussions, expression of
thoughts, questions and clarifications that may result
from students’ curiosity.
10. Read pages 18-24 and show the accompanying pictures
including the picture on page 25. Ask, “What does it
What if you are someone new? 14
mean to learn from other people?” “How can we learn
from others?” “What can other people learn from us?”
“What can we share with other classmates?” “What
can other classmates share with us” “What can we say
or do for a new classmate to share with us?” Engage
students in discussing each of the questions, paying
close attention to students who may express an
unwillingness to interact with a new classmate.
11. Read pages 26-30. Ask, “How can we make friends
with a new classmate who is an immigrant?” “Why is it
a good thing for you to make friends with a new
classmate who is an immigrant?” “How is it a good
thing to make friends with your classmate if you speak,
read and write in different language or do things
differently from other people?” Allow for questions
that may extend from the book reading, discussions and
personal experiences outside the school setting.
12. In whole class, have students (as age appropriate)
watch the short video clip:
https://www.youtube.com/watch?v=BF83GlBo-d0
Determine how applicable the video clip is to students’
developmental levels and provide support as necessary
What if you are someone new? 15
to eliminate confusions. You may source an alternative
video clip in place of the one identified here.
13. Instruct students to take note of what other students
who are not in the USA think about what we can learn
from people who speak a language that is different
from the one we use. After the students have watched
the video ask, “Why do you think it is important to
make friends with new people in our class and
neighborhood?”
Discuss the importance of making friends with new
classmates and allow students to discuss their thoughts, ask
questions, address concerns that may arise from students’
curiosity and provide clarifications. Note key terms and
thoughts from students’ responses that draw from personal
experiences that relate to learning from and making friends
with a new classmate or neighbor.
Assessment: Use Awareness in a New Space Rubric
(Appendix 3) to assess students’ demonstration of
understanding during discussions. Comparison of each
students’ rubric score at the end of stages 7 and 12 may
provide insights on individual student’s progress in
demonstrating understanding of the importance of making
friends with new classmates. This may take a week.
What if you are someone new? 16
14. Place students in a circle. Show or project the book
Someone New, which tells a story about immigrant
children in the classroom from the perspective of
domestic students who have someone new in their
classroom. Clarify to the students that the first book,
I’m new here is about what three students: Maria, Jin
and Fatimah think about their new school in a new
country, the USA, while the second one is about what
the classmates of Maria, Jin and Fatimah think about
these new students. Read the first 11 pages of the book
(or e-book version) Someone New starting with the
book cover. The cover page is designated page one.
Skip page 2: the Acknowledgement.
15. Read pages 1-5 and show the accompanying pictures
(Texts in pages 1-5 are “There’s someone new in my
class. Everyone, let’s do all we can to welcome Maria.
Jin just arrived. He loves to write stories. Emma,
please help Fatimah feel at home). Ask, “what would
you like to know about a new classmate?”
16. Read pages 6-13. As you read, show the pictures on
the pages to the students. After reading page 6-7, ask,
“What does it mean to come from another country?”
Anticipate questions such as “what is a country?”
What if you are someone new? 17
Also, anticipate confusion about country as an
independent nation such as the USA and Kenya, and
country as locally used to refer to a rural or remote
area of a place. Clarify the differences and explain to
students the class is considering country as an
independent nation outside of the USA. To anchor the
discussion, you may use questions such as, “Have you
or your parents been to another place different from
where you leave now?” “Where, if any?” As students
describe opportunities to travel to another place, point
it out on a globe or national map. If you expect
students to only have visited another state or part of a
state, use a state map. If you expect students may have
traveled only within their city, consider using a city
map. “Did you or your parents ask for help to get
around at the new place?” “Have you ever met anyone
from another country?” “What is the name of the
country?” (Use a globe to find it.)
Discuss each of the questions. Allow students to
express their thoughts and make notes of relevant
student experiences such as how they or their parents
asked for help to get around at the new place.
What if you are someone new? 18
17. Read pages 8-13. Ask, “What does it mean to look
frustrated?” “What does it mean to feel
uncomfortable?” “Why might we feel uncomfortable
with a new classmate?” (Likely responses include
because the new classmate does not speak the same
language as us, does not understand what we are
saying, does not understand we would like to share
with them, and does not understand we would like to
work or play with them.)” Allow students to discuss
instances of when they feel sad because their
classmates did not know they would like to share their
toys. The discussion may extend to how the students
feel when other children in the neighborhood did not
understand the students would like to share.
18. Read pages 14-15 and show the accompanying
pictures. Create a poll on Google Drive with YES or
NO response. Ask, “If you were on the playground and
a new classmate who is an immigrant asks to play with
you, would you say Yes or No?” Have each student
complete the ballot or complete the ballots with them
and rephrase the questions as necessary (depending on
level of maturity and abilities).
What if you are someone new? 19
Assessment: Check students’ responses and randomly ask
¼ of the students who said “Yes” and those who said “No”
to tell you how they would respond to the request. Ask,
“Why would you say Yes?” or “Why would you say No to
the new friend’s request to play with you?” Note the
reason(s) offered by the selected students and document
them in a class Onedrive, Google Drive or other digital
technology tool accessible to the class. Pay close attention
to the reasons provided by those who say “No”. Engage
students in discussion on importance of making friends
with new classmates as a way to learn from them and to
support them.
19. Read pages 16-23. Ask, “What can we do to make a
classmate who is an immigrant understand what you
say or do?” “How can we help a classmate who is an
immigrant understand the classwork” Have students
attempt explanations. You may provide clarifications
on the differences in language alphabets such as
English and Korean by comparing pictures on the pages
read. Prompt students to draw from discussions on
how other students in the book were able to make
connections with Fatimah, Jin and Maria to develop
own possible immigrant students’ support approach.
What if you are someone new? 20
20. Read pages 24-30. After reading page 24. Ask, “What
might make immigrants leave their countries” “Why is
it a good thing to help them while they are here in their
new classroom and new country?” Guide students to
discuss the reasons why young immigrants might leave
their countries, which include: violence in forms of
civil and political unrest. Note: This discussion has to
be carefully done such that it takes into cognizance the
diversity of thoughts, situations, and students’ lived-
experiences represented in the classroom. Guide
students to consider that the understanding and sharing
the feelings of other people are a reason why we should
support immigrant classmates. Allow students to ask
questions and seek clarifications.
21. Read from pages 24 through 31. Ask, “How can
making a new friend help us? How does making a new
friend who is an immigrant help students in the class
who are not immigrants? How does making a new
friend help a student who is an immigrant? (It helps us
know more about each other? Our families? Our skills
such as in drawing and painting? And what we each
like to do such as playing baseball, soccer?)”. Consider
What if you are someone new? 21
the appropriateness of the question to the students’
level of development and rephrase as necessary.
22. Hand out or share e-copy of Someone new as my friend
(Appendix 4) through Google Drive, Clever or other
available technology tool supporting document sharing
and collaboration. Provide each student with a piece of
plain paper (8.5" x 11"), a pencil, an eraser, and a
crayon. Students can also complete the activities
highlighted here on a computer using available tools
such as Sketchpad and MS Word for drawing and
writing. Have students respond to the questions
through drawing, writing, short audio or video
recordings or reading. Record student’s oral responses
(depending on the student's choice and skills). Note:
Provide extra plain paper, access to a computer Google
Doc or notebook paper for writing or have students talk
about the following questions and take notes.
a) How can we make a new friend in our
neighborhood?
b) What would you like to talk about with a new friend
you just met?
c) What would you like to know about the new friend?
What if you are someone new? 22
Offer clarifications and provide support for students’
drawing and writing and other products. Take notes for
those who perform the activity through oral responses. You
may allow students to complete the activity at home and tell
them to return it the next day.
Assessment: Have a few volunteer students describe why
they think it is important to make new friends who are
different from the other people in their classroom or
neighborhood? Have students suggest ways they can learn
from and support young children who are immigrants. Use
chart paper or a Smartboard to list reasons and support
approaches mentioned.
23. Together, discuss the two books and the importance of
interacting with new friends as highlighted in Someone
New and I’m New Here. Ask, “Why are some people
called an immigrant?”, “What might make someone
leave their own country for another country like the
USA?”, “What can we learn by playing and talking with
a classmate who is an immigrant?” “What can we do so
they can learn from us?” Depending on the maturity
level of your students, you may need to rephrase and be
selective about these questions.
What if you are someone new? 23
24. Closure. Discuss the reasons given in the book and
those identified thus far to explain why people are who
they are. Ask questions such as “Why are you shorter
or taller? Why are you faster? Why are your hands
smaller than mine? Why am I called an adult and you
are called a child?” Depending on the maturity level of
your students, you may need to rephrase and be
selective about these questions.
Assessment: Ask students to tell you two ways in which we
can make new friends. Also, have each students provide
two benefits of making new friends. Students can record
the responses using an audio recorder and share their
recording folder with you through Onedrive, Google Drive
or any other available tools supporting collaboration. Use a
checklist (an electronic version is also a choice) to identify
which students are able to identify approach to making new
friends and benefits of interacting with a new friend and
which are unable to do so, thus, need more support. Record
appropriateness and accuracy of each student’s response on
a checklist with their names. Use Receptive to New Friends
Rubrics in Appendix 5 to focus on students’ competence in
conceptualizing the benefits of having and interacting with
someone new.
What if you are someone new? 24
Expansion
Objective: Students will
demonstrate how we can
support a classmate who has a
characteristic of being new:
(such as speaking, reading and
writing in a language other than
English), and a new classmate
without a friend.
Taking Informed Action: What actions can be taken to
support a classmate with an experience of being new?
1. Return each student’s copy of When I was new
(Appendix 1). In the whole group ask, “What was it like
for the students in the book being new in the class?
What would make you want to know someone new in
your class?” Why is it okay to meet and make friends
with someone new in our neighborhood? What would
you do if someone is new in your class and does not
have a friend?” (Be sensitive to questions that may need
rephrasing or may not be appropriate for all of the
students.) Students should check their completed When
I was new for clues to help them articulate their
thoughts. Read to students who need help from their
When I was new responses. Document students’
responses.
2. Work with students to combine their responses to When
I was new and Someone new as my friend into one or
more picture books (or electronic-compatible version
such as PDF) named “A friend with someone new.” If
you wish, the picture book(s) can be loaded onto a Prezi
or other form of electronic media of choice.
What if you are someone new? 25
3. Have students write, tell, draw or record video or audio
(depending on age) of what being someone new means
to them. You can employ other approaches that help
students express their thoughts. Help students annotate
the drawings if they are not mature enough to write. Put
the picture book(s) where students can access them,
which may include via an electronic venue.
4. Additional Activity that may replace expansion activity
highlighted above: Pair students in a group of two.
Provide ruler, sheet of paper and support the pair to
make a T-table with each student’s name on a side.
Students can use MS word documents or Google Doc
for this purpose as well. Have one student ask the other
to describe a place where they have felt like someone
new and help students documents their partner’s
response at the appropriate section of the T-table they
have created. Have each group exchange their
responses: Group one exchanges with group two. Group
three exchanges their response with group four. If
needed, read group one’s response to group two and also
read group three’s response to group four. With
guidance, have each group source three digital pictures
or source and cut out pictures in a newspaper or
What if you are someone new? 26
magazine of a place that represents where the groups
have felt new (For example, group one will source photo
for group two’s response). After they have sourced the
photo, have:
Each group fill in, provide a short outline, tell,
draw, or record short audio to discuss what they
would do to support their classmates in a place
they were new.
Each group attach the photo they have sourced
with their responses and discuss their thoughts
on what they would do to support their
classmates with the class, and
Work with students to collate all responses and
annotate each response category and post around
the classroom. Students can also create a digital
photo collage with annotations from various
pictures they have sourced via photo-editing and
photo collage software such as Adobe Photoshop
Express, GIMP or any other software available
to students. These responses may be converted
and saved to Google Slides, Prezi or in an
electronic media of your choice and stored in the
cloud.
What if you are someone new? 27
5. Lesson summary. Review the activities done in the
lesson set. Engage students in a short discussion of how
we all are new at some time and we all are different
from everyone else, and that is what makes us special.
But, being new can be a little scary. We might not be
sure how to make friends with our classmates. Allow
for questions and clarifications from students.
Assessment: Examine students’ picture books, drawings,
photo collage and writings for accuracy, appropriateness,
and understanding of making and interacting with and
supporting someone new.
What if you are someone new? 28
Appendix 1
When I was someone new
Use this map to talk about the students’ experiences of when people notice they were new at a
place. Write student’s name in the first box and write their responses to the questions in the
boxes on a separate sheet of paper or a Google doc (and share it with your teacher). You can add
to your map to tell us more about your experience.
My name is
_______________________________
Where (a place) did you
feel like you were new?
___________________
How did people notice you
were new?
_____________________
How did you feel when
you knew that people
noticed you were new?
____________________
____________________
What if you are someone new? 29
Appendix 2
Experience in a New Space Rubrics
Student
Name
Student’s contributions
during discussion provide
sufficient detail to describe
experience of being new at
school, in their
neighborhood.
Student’s contributions
during discussion indicate
experience of being new in
a space, but details are
missing to make description
sufficient.
Student’s contribution
did not represent an
experience of being
new in a space.
Student did not contribute to the
discussion.
Student A
Student B
Student C
Student D
Student E
What if you are someone new? 30
Appendix 3
Awareness in a New Space Rubrics
Student
Name
Student shows an adequate
awareness of a space
where s/he was considered
someone new and of the
uniqueness of other
individuals in the same
space.
Student shows awareness of
noticeable unique
characteristics of
individuals in a space, but
some important ideas are
missing.
Student shows limited
awareness of own and
others’ uniqueness in a
new place.
The student is unable to
describe own and others'
uniqueness at a new place.
Student A
Student B
Student C
Student D
Student E
What if you are someone new? 31
Appendix 4
Someone New as My Friend
Respond to the questions below through drawing, short outline, short audio or video recordings
or saying you responses to an adult who may help you record them.
I. How can we make a new friend in our neighborhood?
II. What would you like to talk about with a new friend you just met in your
neighborhood?
III. What would you like to know about the new friend?
What do you think?
What do you think?
What do you think?
What if you are someone new? 32
Appendix 5
Receptive to New Friend Rubrics
Student
Name
Student’s product
(drawing, writing, oral
responses, video or audio
recording) shows adequate
consideration of the
benefits of, and openness
to, making friends with
someone new.
Student shows
considerations of benefits
of, and openness to, making
friends with someone new,
but some important ideas
are missing.
Student shows limited
consideration of
benefits of, and
openness to, making
friends with someone
new.
The student is unable to
describe benefits of interacting
with someone new.
Student A
Student B
Student C
Student D
Student E