tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

]X n - a q¶mw tIcf \ nb - a -k` A©mw kt½ - f\w

2 0 1 2 P q sse 1 3 , shÅn \£ - {X -N n -Ó - a n « tNmZ - y -§Ä

(BsI tNmZ - y -§Äþ 3 0 )

a d p - ] S n \ÂIp¶ a {´ n - a m À

Btc m - K - y h p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - z h p w hI p - ¸ p - a {´ n

Pe - h n - ` - h hI p - ¸ p - a {´ n

sX m g n e p w ] p\ - c - [ n - h m -kh p w hI p - ¸ p - a {´ n

] « n - I - h À¤ - t£ - ah p w b ph - P - \ - I m - c - y h p w I m g v N -_ w - ¥ m - h p - I f p w a r K - i m - e - I f p w hI p - ¸ p - a {´ n

] « n - I - P mX n þ] n t¶m -¡ -k - a p - Z m - b t£ - ah p w

h n t\ m - Z -k -©m - ch p w hI p - ¸ p - a {´ n

C³Iw kt¸mÀ« v k vI o w * 6 6 1 {io . -] n . - sI . K pc p - Z m -k³

, , sI . - sI . \mcm -b -W³ , , Fw .lwk , , _n . -U n . tZhÊn

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) IbÀ , ssI¯-d n , JmZ n , _oU n , Cuä , ]\ -¼ v , aÕ - y -_ -Ô -\w , aÕ - y -kw -k v¡ - c -Ww , X p S§n km¼ -¯nI hc p - a m - \ -¯n ] n t¶¡w \ n¡p¶ taJ -e -b n - e p -Å -hsc kc -£n -¡p -¶ -X n\ v a p³ kÀ¡mÀ Bhnj v¡c n¨ C³Iw kt¸mÀ« v k vI o w Ct¸mÄ \S -¸ n - e m -¡p -¶ p -t− m ;

(_ n ) a p³ kÀ¡m - c n sâ Im - e -b - f -h n Cu k vI oa n\ v F {X tImS n c q] A\p -h - Z n -¡ p -I -b p -− m -b n ; h y -à - a m -¡m -t a m ;

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v (k n ) 2 0 1 1 - þ 1 2 km¼ -¯nI hÀj -¯n Cu ]²X n a p tJ\

GsXÃmw h n ` m - K -§Ä¡mbn F {X tImS n c q] e` - y -a m¡n -b n - « p -− v ;

(U n ) 2 0 1 2 - þ 1 3  {]k vX pX ]²X n X p SÀ¶pw \S -¸ n - e m -¡m³ _U vP - ä n F´p X pI hI -b n - c p -¯ n -b n - « p -− v . hI -b n - c p -¯ n -b n - « n - sà -¦ n F´p - sIm− v F -¶ - d n -b n -¡ pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

`£ - y -h -k vX p -¡ - f n a mbw tNÀ¡p -¶ -hÀs¡ -X n sc IÀi\ \S -] - S n - IÄ

T * 6 6 2 {io . h n . Un . kXo -i³ , , ä n . F³. {]Xm -]³ , , h n . ä n . _Âdmw , , sUma n -\ nI v {]k -tâ -j³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtc m - K - y h p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - z h p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F )

`£ - y -h -k vX p -¡ - f n a mbw tNÀ¡p -¶ -hÀs¡ -X n sc Fs´Ãmw IÀi\ \S -] - S n - I - f mW v \ ne -h n - e p -Å -X v ;

(_ n )

\ ne -h n - e pÅ i n£m -\ - S - ] - S n - IÄ ^e -h -¯Ã F¶ v h ne -b n - c p -¯ n -b n - « p t− m ; h ni - Z - a m -¡ p - t a m ;

(k n )

i n£m -\ - S - ] - S n - I - f n a m ä w hc p -¯p -h m³ Dt± -i n -¡ p -¶ p - t− m ;

(U n )

CX n - \ mb n Fs´Ãmw \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n -¡m -\ mW v Dt± -i n -¡ p -¶X v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

sI« n S \ n À½mW sskä p -I - f n tk^ v ä n H mU n - ä n wK v

* 6 6 3 {io . ]mtemS v ch n , , F. ] n . A_vZ p -Å -¡p« n , , h n . ] n . kPo - {µ³ , , e qUn eqbnk v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\s¯ sI« n S \ n À½mW sskä p -I - f n tk^ v ä n H mU n - ä n wK v iàn - s¸ - S p -¯m³ X oc p - a m - \ n - ¨ n -« p t− m ;

(_ n ) CX n - \ mb n Fs´Ãmw \ n Àt± -i -§ - f mW v ]c n - K -W -\ -b n -e p -ÅX v ; h ni - Z - a m -¡ pta m ;

(k n ) tk^ v ä n H mU n - ä n wK v iàn - s¸ - S p -¯p -¶ -X n\ v hIp¸ p Xe -¯n Fs´Ãmw \S -] - S n - I - f mW v ssIs¡m -Åm -\ p -t ± -i n -¡ p -¶X v ; h ni - Z m w -i -§Ä Fs´Ãmw ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

Bw_p -e³k v kuI - c y - a pÅ Bip -] - {X n - IÄ * 6 6 4 {io . s_¶n s_l-\m³

' ' BÀ. skÂh -cmP v , , A³hÀ kmZ¯v , , ssl_n CuU³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k zh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm\¯v GsXÃm w Xcw Bip -] - {X n -IÄ¡mW v Bw_p -e³k v kwh n - [ m - \ - a p -ÅX v ;

(_ n ) {]kh N nI nÕ \S -¯p¶ FÃm kÀ¡mÀ Bip -] - {X n -IÄ¡pw Bw_p -e³k v \ÂIp¶ Imc y w ]c n - K -W -\ -b n - e p t− m ;

(k n ) F¦ n CX n - \ mb n Fs´Ãmw \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n - ¨ n -« p− v ; h ni - Z m w -i -§Ä Fs´Ãmw ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v s]c n -©mw -I p - « n - b n \ n¶ v I p S n -b n - d -¡s¸« BZ n -h m -k n -IÄ

* 6 6 5 {io . F. sI . _me³

, , Fkv . cmtP - {µ³ , , sI . Ipªn -cm - a³ (Xr¡ -c n -¸ qÀ ) , , F. {]Z o] v IpamÀ

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« n - I -hÀ¤t£ -ah p w b ph -P -\ -I m - c - yh p w Img vN -

_w¥mh pIf p w a rKim -e -If p w hI p¸ p a {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) CS p¡nb nse s]c n -©mw -I p - « n -b n \ n¶ v BZ n -h m -k n -

IÄ I p S n -b n - d -¡ - s¸ - « n - « p - t− m ; F¦ n F{X t]sc ; F¶mW v I p S n -b n - d -¡ n -b -X v , I p S n -b n - d -¡m -\ p - ff ImcWw F´m -b n - c p -¶ p - sh¶ v h y -à - a m -¡ p - t a m ;

(_ n ) I p S n -b n - d -¡ n -b -hsc ] p\ - c - [ n - h -k n - ¸ n - ¨ n - « p - t− m ; F¦ n F{X t]sc FhnsS - sbÃma mW v ] p\ - c - [ n - h -k n - ¸ n - ¨ n - « p -Å - sX¶ v h y -à - a m -¡ p - t a m ; _m¡n -b p - f - f -hsc F¶ v ] p\ - c - [ n - h -k n - ¸ n -¡ p w ;

( -k n ) Ch - c p s S t]c n h\w , t]me ok v A[ n -I r - XÀ GsX -¦ n - e p w Xc¯n -e p - ff tIÊp -IÄ cP n -ÌÀ sNb vX n - « p -t− m . Ds− - ¦ n B -b -X n sâ h ni - Z -h n - h - c -§Ä hy -à - a m -¡ p - t a m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

- a mX r þ i ni p - a cW \ nc¡ v * 6 6 6 {io . - k®n tPmk^v

' ' Fw . -] n . -h n³skâ v , , tPmk^v hmg -¡³ , , A³hÀ kmZ¯v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) - - a mX r þ i ni p ac -W -\ n - c¡ v I p d -b v¡p -¶ -X n\ v ka {K ]²X n c q] -h -X v¡ - c n - ¨ n - « p t− m ; h ni - Z - a m -¡ pta m ;

(_ n ) KÀ` n -W n -Isf {]kh Bip -] - {X n - I - f n AS n -b -´ n - c -a mb n F¯n -¡p -¶ -X n - \ p - f f Bw_p -e³k v kwh n - [ m\w ]² -X n -b n DÄs¸ - S p -¯pta m ;

(k n ) FÃm kÀ¡mÀ Bip -] - {X n - I - f ne p w Cu ]²X n \S-¸ m -¡pta m ;

(U n ) GsXÃmw GP³kn -IÄ hg n -b mW v CX v \S -¸ m -¡p -¶X v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

tXm« w sXmg n - e mf n \ nbaw

* 6 6 7 {io . tImS n - tbc n _me -Ir -j vW³ , , ] n . sI . -K p - c p - Z m -k³ , , sI . Ipª-½X v amÌÀ , , sI . sI . Pb -N - {µ³

Xm s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) tXm« w sXmg n - e mf n \ nbaw ]c n -j vI - c n -¡m³ Dt± -i n -¡ p -¶ p t− m ; F¦ n h niZm wiw e` - y - a m -¡ pta m ;

(_ n ) Cu kÀ¡m - c n sâ \ q d p - Z n\ IÀ½ ]c n - ] m - S n -b n DÄs¸ - S p¯n ] q « n -¡ n - S -¡ p¶ GsX -¦ ne p w tXm« -§Ä X pd¶ v {]hÀ¯n -¸ n -¡ p - s a¶ v {]J - y m - ] n - ¨ n -c p t¶m ;

(k n ) {]k vX pX {]J - y m - ]\w \ q d p - Z n - \ -¯n - \ p -Å n \S -¸ m -¡m³ Ig n -ªn - « p t− m ; F¦ n Ah -G - sX -à m - s a¶ v Ad n -b n -¡ p ta m ;

(U n ) tXm« w sXmg n - e m - f n - I - f p s S I p « n - Isf k vI qf n F¯n -¡m³ hml\ kuI - c y w e` - y - a m -¡m³ \S -]S n k z o -I - c n -¡ p - s a¶ Dd¸ v ] me n -¡ - s¸ - « n - « p t− m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

]« n - I -hÀ¤ h nI -k\ hIp -¸ n sâ s { Sb n - \ n wK v skâ - d p -IÄ * 6 6 8 {io . F. -] n . A_vZ p -Å -¡p« n

' ' h n . -U n . kXo -i³ , , A³hÀ kmZ¯v , , h n . - ä n . _Âdmw

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« nIhÀ¤ - t£ - ah p w b ph -P -\ -I m - c yh p w Img vN -_w - ¥ m -

h pIf p w a rK -i m - e -If p w hI p¸ p a {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) ]« n - I -hÀ¤ h nI -k\ hIp -¸ n sâ Iog n - e pÅ s { Sb n -

\ n wK v skâ - d p - IÄ \ho -I - c n -¡ p -¶ -X n\ v k z oI - c n - ¨ n -« pÅ \S -] - S n - IÄ Fs´Ãmw ;

(_ n ) Fs´Ãmw ]c n -i o - e - \ -§ - f mW v Cu skâ - d p -IÄ \ÂIn -h - c p -¶X v ; h ni - Z m w -i -§Ä Fs´Ãmw ;

(k n ) CX n - \ mb n Fs´Ãmw \S -] - S n - IÄ FS p -¯n - « p− v ; h ni - Z - a m -¡ pta m ;

(U n ) Cu s { Sb n - \ n wK v skâ - d p - I - f p s S AS n -Øm\ kuI - c y -h n - I -k -\ -¯n\ v Fs´Ãmw \S -] - S n - IÄ FS p -¯n - « p− v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

tUmI v S Àa m - c p s S \ n À_ -ÔnX {K ma oW tkh\w

* 6 6 9 {io . C . ] n . Pb -cm -P³ , , sI . sI . -P -b -N - {µ³ {ioaX n sI . sI . eXnI tUm . sI . S n . PeoÂ

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\¯ v \ ne -h n \ n À_ -ÔnX {K ma oW tkh -\ -¯n -\ mb n F {X tUmI v S Àa m - s c -b mW v \ nb - a n - ¨ n - « p -ÅX v ;

(_ n ) C -h - c n F{X - t]À tPme n¡ v lmP - c m -I msX h n « p \ n¡p -¶ p ; h y -à - a m -¡mta m ;

(k n ) C {] -I mc w {K ma oW tkh -\ -¯n \ n¶p h n « p \ n¡p -¶ -hÀs¡ -X n sc Fs´ms¡ \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n -¡m³ Ig nb p w ; h y -à - a m -¡mta m ;

(U n ) tPme n¡ v lmP - c m -I msX h n « p \ ne v¡p¶ F{X t]Às¡ -X n sc C {] -I mc w \S -]S n k z o -I - c n¨ p ; h y -à -a m -¡mta m ; Csà -¦ n \S -]S n sshIm -\ p -− mb ImcWw hy -à - a m -¡pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

tIc - fs¯ BbpÀtÆ - Z -¯nsâ BtKmf tI {µ - a m -¡m³ ]² -X n - IÄ

* 6 7 0 {io . -h n . - ä n . _Âdmw

, , jm^n ]d -¼n , , ] n . -k n . h nj vWp -\mY v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - y - h p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) tIc - fs¯ BbpÀtÆ - Z -¯nsâ BtKm - f - tI - {µ - a m -¡m³ ]² -X n -IÄ Bhn -j v¡ - c n - ¨ n - « p - t− m ;

(_ n ) {]k vX pX ]² -X n -b p sS Dt± -i - y - e -£ - y -§Ä Fs´ -Ãm -a m -W v ;

(k n ) {]k vX pX ]² -X n hg n GsXÃmw tc mK -§Ä¡mW v N nI nÕ \ÂIm³ Ig n -b p -¶ -X v ;

(U n ) GtIm -]\ N nI n -Õb v¡ v GsXÃmw GP³kn -b p - a m -b mW v kl -I - c n -¡m³ Dt± -i n -¡ p -¶ -X v ;

(C ) sF . ä n s {] m^ -j -W -e p -I - f p - s S kl - m -b - t¯msS GtIm -]\ N nI n -Õm -] -² -X n¡ v Bh -i - y - a mb kmt¦ -X nI h n Z - y - IÄ X¿m - d m -¡p - t a m - sb¶ v h ni - Z - a m -¡ pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

skÂ^ v k^njyâ v h n tÃP v

* 6 7 1 {io . hÀ¡e IlmÀ ' ' BÀ. skÂhcmP v ' ' sUma n\ nI v {]ktâj³ ' ' F.ä n . tPmÀP v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« n - I - P m - X n - þ - ] n - t¶m -¡ -k - a p - Z m -b - t£ - ah p w h n t\mZ -k -©m -

ch p w hIp¸ pa {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) skÂ^ v k^njyâ v h n tÃP v ]²X nb psS

Dt±iye£y§Ä Fs´ÃmamsW¶ v h niZa m¡pta m ;

(_ n ) ]« nIPmX n tImf\ nb psS ka {K h nIk\¯n\ v Fs´Ãmw Imc y§fmW v ]²X nb n DÄs¸S p¯nb nc n¡p¶X v ; h niZm w i§Ä Fs´Ãmw ;

(k n ) {]k vX pX ]²X nb psS {]tbmP\w F{X I p S p w_§Ä¡v e` n¡psa¶ v h yàam¡pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

]S -¡ -\ n À½mW sXmg n - e m - f n - I - f p s S kpc -£n -X -X z w * 6 7 2 {io . C . sI . h nP -b³

' ' h n . Fkv . kp\ n IpamÀ , , a pà -¡c cX v\m -I - c³ , , C . N {µ - ti -J - c³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\¯ v F{X ]S -¡ -\ n À½mW I¼ -\ n -IÄ {]hÀ¯n -¡p -¶ p -− v ; Ch -b n - seÃm w I q S n F {X sXmg n -e m - f n - IÄ ]Wn - sb - S p -¡ p -¶ p -− v ;

(_ n ) {]k vX pX sXmg n - e m - f n - IÄ¡ v a n\ n a w thX\w \ nÝ -b n¨ n - « p - t− m ; F¦ n F{X ;

(k n ) ]S¡ \ n À½mW I¼ -\ n -I - f n Imc - y -£ - a - a mb kpc£m kwh n - [ m - \ -§Ä GÀs¸ - S p -¯n -b n - « p - t− m -sb¶ v ]c n - tim - [ n -¡ p -¶ -X n\ v Fs´ -¦ ne p w kwh n - [ m -\ -§Ä \ ne -h n - e p - t− m ; F¦ n h ni - Z - a m -¡ p - t a m ;

(U n ) {]k vX pX sXmg n - e m - f n - IÄ¡ v t£a -\ n - [ n , C³j - z -d³k v ]c n - c£ XpS -§ n -bh GÀs¸ - S p -¯n -b n - « p - t− m ; Csà -¦ n AXn -\ pÅ \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n -¡ p ta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

k vI qf p -I - f n se Huj -[ - t¯m« ]²X n * 6 7 3 {io . tPmk^v hmg -¡³

, , sI . i nh - Z m -k³ \mbÀ , , ]mtemS v ch n , , F. ä n . tPmÀP v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hIp - ¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) k vI qf p -I - f n se Huj -[ - t¯m« ]² -X n -b p s S Dt± -i - y - e -£ - y -§Ä Fs´ -Ãm w ; h ni - Z - a m -¡ p - t a m ;

(_ n ) GsXÃmw GP³kn -I - f p s S klm -b - t¯m - s S -b mW v BbX v \S -¸ m -¡p -¶ -X v ;

(k n ) CX n\ v [\ -k -lmbw \ÂIp -¶X v Bcm -W v ; h ni - Z m wiw e` - y - a m -¡ p - t a m ;

(U n ) Huj -[ - t¯m«w X¿m - d m -¡ n - s¡m - S p -¡ p -¶X v BcmW v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

I p S n - sh - f - f -¯n\ v k nbm ta mU I¼\n * 6 7 4 {io . _n . Un . tZhÊn

' ' cmPp F{_lmw , , sI . Zmk³ {ioaX n sI . Fkv . keoJ

Xm s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vPe -h n - `h hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) I p S n - sh - f - f -¯n\ v k nbm ta mU I¼\n c q] o -I - c n -¡m -\ p - ff ]²X n Ct¸mÄ GX v L« -¯n - e m -W v ; Cu ]²X n¡ v th− n d n t¸mÀ« p X¿m - d m -¡ n -b n - « p - t− m ; d n t¸mÀ« n se h ni - Z m w -i -§Ä shf n - s¸ - S p -¯m - t a m ; ]² -X n -b n {]X n - Z n\ w F {X e n äÀ shffw ssIIm -c y w sN¿m -\ m -W p - t ± -i n -¡ p -¶ -X v ;

(_ n ) Cu ]²X n ] qÀ® - a mb p w tIcf hm«À AtXm - d n -ä nb v¡ v \S -¸ m -¡m³ km[ n -¡p - t a m ; hm«À AtXm - d n ä n Ct¸mÄ \S -¯n -h - c p -¶ ]² -X n -IÄ¡ v BsI sNeh v F {X c q] -bmW v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

]« n - I -hÀ¤ tImf -\ n - I - f p s S h nI -k -\ - { ] -hÀ¯ -\ -§Ä * 6 7 5 {io . sI . cm[m -Ir -j vW³

' ' Ff -acw Icow , , Fw . N {µ³ , , ] pc p -j³ IS -e p− n

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« nIhÀ¤ - t£ - ah p w b ph -P - \ -I m - c yh p w Img vN -_w - ¥ m -h p -

If p w a rK -i m - e -If p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) a p³kÀ¡m - c n sâ Ime¯v ]« n - I -hÀ¤ tImf -\ n - I - f n \S -¯nb h nI -k -\ - { ] -hÀ¯ -\ -§Ä h ne -b n - c p -¯ n -b n -« p t− m ;

(_ n ) Cc p - ] -¯n -b© v ]« n - I -hÀ¤ - tIm - f - \ n - Isf a mX rIm ]« n - I -hÀ¤ tImf -\ n - I - f m¡n a m ä p - s a¶ k] vX -[ mc m {]Jy m - ]\w \S -¸ m -¡ - s¸ - « n - « p t− m ;

(k n ) {]k vX pX Dt± -i y - e£yw t\S m - \ mb n CX p -hsc Fs´ms¡ {]hÀ¯ -\ -§Ä \S -¯n -b n - « p s−¶v h ni - Z -a m -¡ pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v i p² - a mb I pS n - shůn\ v sNeh v I p dª kmt¦ -X nI h n Z y

- * 6 7 6 {io . sI . i nh - Z m -k³ \mbÀ

' ' Fw . F. hmloZ v ' ' ]mtemS v ch n ' ' ä n . F³. {]Xm -]³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vPe - h n - ` h hI p - ¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F) i p² - a mb I pS n - shÅw e` - y - a m -¡ p -¶ -X n\ v sNeh v I p dª kmt¦ -X nI h n Z - y D] - tbm - K - s¸ - S p -¯p¶ Imc y w ]c n - K -W n -¡ pta m ;

(_ n ) CX n - \ mb n GX v kmt¦ -X nI h n Z - y -b mW v D] - tbm - K n -¡m -\ p - t ± -i n -¡ p -¶X v ; h ni - Z - a m -¡ pta m ;

(k n ) {]k vX pX kmt¦ -X nI h n Z y D] - tbm - K n -¡ p -¶ -X n\ v F´ v X pI N neh v hc p - s a -¶mW v {]X o -£n -¡p -¶X v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

S q d nkw sUÌn - t\ -j³ skâ - d p -IÄ

* 6 7 7 {i o . tPmk v sX - ä -b n , , a mX - y p . - ä n . tXmak v , , k n . sI . \mWp

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« n - I - P m - X n - þ - ] n - t¶m -¡ -k - a p - Z mb - - t£ - ah p w h n t\m - Z -k -©m -

ch p w hI p¸ p a {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) S q d nkw sUÌn - t\ -j³ skâ - d p -I - f mb n kwØm\

kÀ¡mÀ {]J - y m - ] n - ¨ n - « pÅ Øe -§ -f p s S h nI -k\{]hÀ¯-\ -§Ä¡mbn tI {µ -kÀ¡m - c n sâ klmbw e` - y - a m -b n - « p t− m ; tI {µ klmbw e` n -¡ p -¶ -X n - \ pÅ am\ - Z -W vU -§Ä F´m - sW¶ v hy -à - a m -¡mta m ;

(_ n ) tI {µ -k -lmbw e` - y - a m -b n - « pÅ S q d nkw sUÌn - t\ -j³ skâ - d p -IÄ GsX -Ã m - a m sW¶ v h ni - Z - a m -¡mta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

a m\ -k n -I m - t c mK y tI {µ -§ - f p s S ]c n - tim - [\ * 6 7 8 {io . ä n . F. Al-½Z v I_oÀ

' ' ] n . sI . _joÀ , , A_vZ p - d -l n - a m³ c− -¯mWn , , Fw . D½À

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) a m\ -k n -I - t c mK N nI nÂkm taJ -e -b n se B[p -\ nI Kth -j -W -^ -e -§Ä kwØm -\s¯ N nI nÂkm c wK¯ v {]tbm -P -\ - s¸ - S p -¯m³ Fs´ms¡ \S -] - S n - IÄ k z o -I -c n - ¨ n - « p - s−¶v shf n - s¸ - S p -¯p - t a m ;

(_ n ) a m\knI - t c mK N nI n -Õb v¡ v GÀs¸S p -¯n -b n - « p - f f kwh n - [ m\w Fs´m - s¡ -bm -W v ;

(k n ) {]k vX pX c wK¯v \ ne -\ n -¶ n - c p¶ {]mIrX N nI n -Õm -c o - X n - IÄ Ct¸mg p w X p S - c p -¶ p - t− m ;

(U n ) a m\ -k n -I m - t c m - K y tI {µ -§ - f p s S ]c n - tim - [ - \b v¡ v \ ne -h n - e p - ff kwh n - [ m - \ - s a -´m - sW¶ v h ni - Z - a m -¡ p -t a m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

A` - y -k vX -h n - Z - y - c p s S sXmg n - e n - Ã mb v a * 6 7 9 {io . sI . kptc -j v Ip - d p¸ v

s {]m^. kn . cho - {µ -\mY v tUm . sI . S n . Peo {ioaX n sI . sI . eXnI

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hIp - ¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\¯ v A` - y -k vX -h n - Z - y - c p s S sXmg n - e n - à mb v a kw_ -Ôn¨ {]i v\w ]c n - tim -[ n - ¨ n - « p - t− m ; Gähp w HS p -h n - es¯ ØnX n -h n - h - c -¡ -W¡ v {]Imcw A` - y -k vX -h n - Z - y - c p s S sXmg n - e n - à mb v a kw_ -Ôn¨ h ni - Z m w -i -§Ä shf n - s¸ - S p -¯p - t a m ;

(_ n ) kwØm -\¯n\ v ] p d¯pw h n t Z -i - c m - P - y -§ - f ne p w F {X A` - y -k vX -h n - Z - y À tPme n t\m¡n hc p -¶ p - s− -¶ p - f -fX p w AhÀ sXmg n taJ -e -b n \ n¶p ] p d w - X - f - f -s¸ - « p - sIm -− n - c n -¡ p -I -b m - sW -¶p - a p - f f hk vX pX Ad n -b m - t a m ; F¦ n h ni - Z - a m -¡m - t a m ;

(k n ) CX n\ v ^e - {] - Z - a mb ]c n -lmc w Is− -¯m³ CX n - \Iw Fs´ -¦ ne p w \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n - ¨ n - « p t− m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

S q d nkw taJ -e -b ps S h n] p - e - a mb km[y -X -IÄ * 6 8 0 tUm . F³. Pb -cmP v

{io . Fw . h n . t {ibmwk v IpamÀ ' ' ] n . kn . tPmÀP v , , tdmjn AK -Ìn³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v] « n - I - P m - X n - þ - ] n - t¶ m -¡ -k - a p - Z m - b - t£ - ah p w h n t\ m - Z -k -©m - ch p w

hI p¸ p a {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\ -¯nsâ S q d nkw taJ -e -b psS h n] p - e - a mb

km[y -X -IÄ h ne -b n - c p -¯ n -b n - « p t− m ; h niZm w -i§Ä \ÂIpta m ;

(_ n ) kwØm -\ -¯nsâ ` q {] -I r - X n¡ v A\p - tbm -P y - a mb ]² -X n -IÄ h n ` m -h\w sN¿p -¶ -X n\ p w X p S -§ n -h -¨ n -« pÅ ]² -X n -IÄ ka -b -_ -Ôn -X - a mb n ] qÀ¯o -I - c n -¡ p -¶ -X n\ p w Fs´Ãmw \S -] - S n - I - f mW v ssIs¡m -− n - « p -ÅX v ; h ni - Z m w -i -§Ä \ÂIpta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

t£a\ n[ n s]³j³ hÀ²n -¸ n -¡m³ \S -]S n * 6 8 1 {io . ä n . bp . Ipc p -h nf

' ' tXmak v D®n -bm - S³ , , tam³k v tPmk^v , , kn . F^ v . tXmak v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsXmg ne p w ] p\ - c - [ n - h m -khp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) P oh n - X - \ n - e -h mc w Db - c p¶Xp w P oh n - X -k q - N n - I -b n se he n -b - tXm -X n - e pÅ hÀ² -\hp w ]c n - K -W n¨ v FÃm t£a\ n[ n s]³j -\ p -If p w I p d -ªX v 1 0 0 0 / þ c q] (Bbnc w c q] ) F¦ ne p w Bbn DbÀ¯p -¶ -X n\ v \S - ] -S n - IÄ k z oI - c n -¡ p ta m ;

(_ n ) t£a\ n[ n s]³j³ e` n -¡ p -¶ -hÀ¡ v {]tXyI saUn -¡Â Ae -h³k v \ÂIp -¶ -X n\ v \S -]S n k z oI - c n -¡ p ta m ; F¦ n h ni - Z m wiw e` y - a m -¡ pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

hm«À AtXmd n ä nb psS s]mX p S m¸ pIÄ * 6 8 2 {io . sI . Zmk³

' ' Ffacw Icow , , sI . Ipªncma³(D - Z p - a ) , , h n . sN´macm£³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vPeh n `h hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm\¯v e£¡W¡n\pff ]mhs¸« I p S p w_§fpsS I p S n shff¯n\mbpff GI B{ibw hm«À AtXmd n ä nb psS s]mX p S m¸ pIÄ BsW¶ Imc y w Ad nh p t− m ;

(_ n ) F¦ n Ch \ n À¯em¡m\pff {ia§Ä Hg nhm¡pta m ;

(k n ) Pe AtXmd n ä nb p w Xt±ikzbw`cW hIp¸ p w tNÀ¶pff kwØm\Xe GtIm]\ ka nX nb psS Ahkm\ tbmK¯n CXp kw_Ôn¨p− mb \ n Àt ±iw F´mbnc p¶p ; h niZa m¡mtam ;

(U n ) s]mX p S m¸ pIÄ GX v Imebfh n\ pff n ] qÀ®ambp w AS¨p] q « m\mb n c p¶p \ n Àt ±iw ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

Fwt¹m -b v s aâ v FI vk v tN -©p -If psS I¼ - y q - « Àh -X v¡ - cWw * 6 8 3 {io . BÀ. cmtPj v

' ' Fw . F. t__n , , Fw . lwk , , ä n . h n . cmtPj v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsX m g n e p w ] p\ - c - [ n - h m -kh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) Fwt¹m -b v s aâ v FI vk v tN -©p -I - f n t]c v cP n -ÌÀ sNb vX v sXmg n Im¯n - c n -¡ p¶ A` - y -k vX -h n - Z - y - c p s S F® -¯n hÀ² -\h v D− m -b n - s¡m -− n - c n -¡ p -¶X v {i² -b nÂs¸ - « n - « p - t− m ; \ ne -h n se AhØ hni - Z - a m -¡m - t a m ;

(_ n ) CX n\ v ^e - {] - Z - a mb ]c n -lm - c - \ - S - ] S n Is− -¯ n -b n - « p -t− m ; a p³hÀjw C¡m - c - y -¯ n - e pÅ e£yw F´m -b n -c p -¶ p ; AX v ssIh - c n - ¨ n - « p - t− m ; \S¸ p hÀj -¯nse e£yw h ni - Z - a m -¡m - t a m ;

(k n ) cP n -ÌÀ sNb vX -h - c p s S hÀ² -\ -h n\ v B\p -] m - X n - I -a mb n kwØm -\s¯ Fwt¹m -b v s aâ v H m^o -k p -I - f p s S {]hÀ¯ -\w Imc - y -£ - a - aà F¶ -Im - c y w h ne -b n - c p -¯ n -b n - « p t− m ;

(U n ) Fwt¹m -b v s aâ v FI vk v tN -©p -IÄ ] qÀ® - a mb p w I¼ -y q - « Àh -X v¡ - c n -¡ p - s a¶ \ qd p - Z n\ ]c n - ] m S n {] -J - y m -]\w \S -¸ m -¡ - s¸ - « n - « n - sà -¶X v {i² -b nÂs¸ - « n - « p -t− m ;

(C ) CX n - \ mb n Fwt¹m -b v s aâ v FI vk v tN -©p -I - f p s S {]hÀ¯ -\ -§Ä I¼ - y q - « Àh -X v¡ - c n -¡ p -¶ -X n\ v \S¸ v hÀjs¯ _U vP - ä n F´ v X pI hI -b n - c p -¯n -b n - « p -s−¶v Ad n -b n - ¡p - t a m ;

(F -^ v )

CX v hg n Fwt¹m -b v s aâ v H m^o -k p -I - f p s S {]hÀ¯\w kqXm - c - y - a m -¡ p -¶ -X n\ v AS n -b -´ nc \S -] - S n - IÄ k z o -I -c n -¡ p ta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

Pe AtXm - d n - ä n - b p s S I og n - e pÅ ]² -X n -IÄ

* 6 8 4 {io . h n . iin ' ' kn . Z nhm -I - c³ , , P n . Fkv . Pb -em {ioaXn C . Fkv . _nP n - tamÄ

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vPe - h n - ` h hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F )

Pe AtXm - d n - ä n - b p s S I og n F{X ]² -X n -I - f p s S ]Wn ] p tc m - K - a n¨ p hc p -¶ p -− v ; { ]k vX pX ]² -X n - I -f p s S tPme nIÄ Acw - ` n - ¨ - sX - t¸m - s g m - s¡ -bm - sW¶pw Ah F¶ - t¯b v¡ v ] qÀ¯n -bm -¡m -\ m -I p - s a¶pw hy -à - a m -¡ p - t a m ;

(_ n )

Cu kÀ¡mÀ A[n -I m - c -¯n h¶ -X n\ p tijw F{X ] pX nb ]² -X n -IÄ¡ v X p S¡w I pd n - ¨ n - « p - s−¶v shf n -s¸ - S p -¯p - t a m ;

(k n )

Pe i p²o -I - c -W -¯n -\ mb n Fs´Ãmw a mÀ¤ -§ - f mW v Ct¸mÄ k z o -I - c n - ¨ p -h - c p -¶ -X v ; \ ne -h n - e pÅ F{X i p²o -I - cW ¹mâp -IÄ AS n -b -´ n - c - a mb n \ho -I - c n -t¡ -− - X p - s−¶pw AX n - \ mb n Fs´Ãmw \S -] - S n - IÄ k z o -I - c n - ¨ p -h - c p -¶ p - s−¶pw h ni - Z - a m -¡ pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

P oh -\¡m - c p s S saU n¡Â d o þCwt_g vk v saâ v * 6 8 5 {io . Fw . ] n . h n³skâ v

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcmKyh p w I p S p w_t£ahp w t Zhkzh p w hIp¸ pa {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) P oh\¡mc psS saU n¡Â d o þCwt_g vk v saâ v _ nà pIÄ ]mÊm¡n \ÂIp¶ \S]S n {Iaw eLqIc n¡pta m ;

(_ n ) kÀ¡mÀ Bip] {X nIÄ , BÀ .k n .k n , {i oN n {X m saUn¡Â skâÀ F¶nhb nse d oCwt_g vk v saâ v _ nà pIsf U n .Fw .H / UbdI v S d p s S i p]mÀibn \ n¶p w Hg nhm¡pta m ;

(k n ) k zImc y Bip] {X nb n N nI nÕ tXS p¶hÀ¡ v d^d³k v thWsa¶ hyhØ Hg nhm¡n d o Cwt_g vk v saâ v \ÂIphm³ \S]S n k z oIc n¡pta m ; h niZa m¡pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

h\m -h -I mi \ nb - a - { ] -I mc w ` q a n h nX - cWw * 6 8 6 {io . sPbnwk v amXy p

' ' F. - sI . _me³ , , sI . Ipª-½X v amÌÀ , , _n . kXy³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ v]« nIhÀ¤ - t£ - ah p w b ph -P -\ -I m - c yh p w Img vN -_w - ¥ m -

h pIf p w a rK -i m - e -If p w hI p¸ p a {´ n kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) 2 0 0 8 - þ se h\m -h -I mi \ nb - a - { ] -I mc w ]« n - I -hÀK -h n -

` m - K -¯nÂs¸« F{X I p S p w -_ -§Ä¡ v a p³ kÀ¡m -c n sâ Ime¯v ` q a n h nX - cWw sNb vX n - « p - s−¶v hyà -a m -¡pta m ; F {X slI v SÀ ` q a n h nX - cWw sNb vX n - « p− v ;

(_ n ) BZ n -h mk n ] p\ - c - [ n - h mk a nj³ a p tJ\ F{X I p S p w -_ -§Ä¡mW v a p³kÀ¡m - c n sâ Ime¯v ` q a n \ÂIn -bX v ; AX n - \ mb n F {X G¡À ` q a n th− n - h¶p ;

(k n ) Cu kÀ¡mÀ A[n -I m - c -¯n h¶ -X n - \ p - tijw h\m -h -I mi \ nb - a - { ] -I m - ch p w ] p\ - c - [ n - h mk a nj³ a p tJ -\bp w F {X I pS p w -_ -§Ä¡v ` q a n e` y - a m -¡ n -b n - « p -s−¶pw AXn - \ mb n F {X slI v SÀ ` q a n Bh -i y - a mb n h¶p - sh¶pw hyà -a m -¡pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

tZhkz w \ nba\§Ä ] n .Fk v .k n¡ v h n S m³ \S -] S n

* 6 8 7 {io . _m_p Fw . ]me ntÈc n ' ' P n . kp[mIc³ {ioaX n ] n . Abnjm t]mä n {io . kn . Irj vW³

Xms g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - zh p w hIp¸ pa {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F) t Zhkz w \ nba\§Ä ] n .Fk v .k n¡ v h n S m³ a p³ kÀ¡mÀ X oc p a m\ n¨ n c p¶pthm ;

(_ n ) C¡mcy¯n Cu kÀ¡mÀ F´p \S]S n FS p¯psh¶ v Ad nb n¡mta m ;

(k n ) t Zhkz w \ nba\§Ä ] n .Fk v .k n¡ v h n S p¶X n t\mS v Cu kÀ¡mc n sâ \ ne]mS v Ad nb n¡mta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

_m¦ v a p tJ\ sXmg n - e m - f n - I - f p s S B\p -I q - e - y - h nX - cWw * 6 8 8 {io . BÀ. skÂh -cmP v

, , tPmk^v hmg -¡³ , , hÀ¡e IlmÀ , , ä n . F³. {]Xm -]³

Xm s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vsX m g n e p w ] p\ - c - [ n - h m -kh p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\s¯ sXmg n - e m - f n - I - f p s S FÃm B\p -I q - e - y -

§ - f p w _m¦p -IÄ hg n h nX - cWw sN¿m³ X oc p - a m - \ n -¨ n - « p - t− m ; h ni - Z - a m -¡ p - t a m ;

(_ n ) CX n - \ mb n sXmg n - e m - f n - I - f p s S ] qÀ® h nh - c -§Ä tiJ - c n - ¨ n - « p - t− m ; F¦ n h ni - Z m w -i -§Ä Fs´Ãmw ;

(k n ) CX v F¶ v a pXÂ {]mh - À -¯n -I - a m -¡m -\ mI p w F¶mW v {]X o -£n -¡p -¶ -X v ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

k z -I m - c y saU n -¡Â tImtf -P p -I - f n Btcm - K y kÀÆ -I -e m -i mebpsS ]c n - tim -[\

* 6 8 9 {io . -Fw . -F . t__n

, , ä n . -h n . cmtPj v , , sI . -h n . A_vZ pÄ JmZÀ , , tIme n -b - t¡mS v F³.Irj vW³ \mbÀ

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtcm - K - yh p w I p S p w -_t£ahp w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) k z -I m - c y saU n -¡Â tImtf -P p -I - f p s S {]hÀ¯ -\ -s¯ -¡p - d n¨ v Btcm - K y kÀÆ -I -e m -i me \S -¯nb ]c n -tim - [ - \ -b n Is− -¯ nb {]i v\ -§Ä Fs´m - s¡ -bm -sW¶ v Ad n -b n -¡ p - t a m ;

(_ n ) ]c n - tim - [\m kwLw Fs´Ãmw i p]mÀi -I - f mW v kaÀ¸ n - ¨ n - « p -Å -X v ;

(k n ) GsX -¦ ne p w i p]mÀi -IÄ \S -¸ m -¡p -¶ -X n\ v \S -]S n k z o -I - c n - ¨ n - « p - t− - m ; h y -à - a m -¡pta m ?

tIcf \nbak`

1 3 . 0 7 . 2 0 1 2 ˛se adp]S n° v

FIo -I rX s]mX p - P - \ m - t c m - K - y - \ n -ba w * 6 9 0 {io . sI . h n . h nP -b - Z mk v

' ' Fkv . iÀ½ , , ] n . {iocm - a -Ir -j vW³ , , kn . Irj vW³

X m s g I mW p¶ tN m Z y§Ä¡ vBtc m - K - y h p w I p S p w -_ - t£ - ah p w t Zh -k - z h p w hI p¸ p a {´ n

kZbw a d p ] S n \ÂI p t a m :

(F ) kwØm -\¯ v GIo -I r - Xh p w ^e - {] - Z - h p - a mb s]mX p -P -\ m - t c m - K y \ nbaw \S -¸ n - e m -¡p -h m³ Dt± -i n -¡ p -¶ p -t− m ; F¦ n kz o -I - c n¨ \S -]S n h y -à - a m -¡p - t a m ;

(_ n ) 1 9 5 5 - þ se X n c p - þ - sIm¨ n s]mX p - P - \ m - t c m - K y \ nb - a -h p w 1 9 3 5 - þ se s]mX p - P - \ m - t c m - K y \ nb - ah p w Imem -\ p -k r -X - a mb n ]c n -j v¡ - c n - t¡ -− - X n sâ Bh -i - y - IX t_m² -y - a m -b n - « p - t− m ;

(k n ) hÀ² n -¨ p -h - c p¶ s]mX p - P - \ m - t c m - K y {]i v\ -§Ä IW -¡n - se - S p¯ v " Hc p - P - \ -I ob s]mX p - P - \ m - t c m - K y \bw ' c q] - s¸ - S p -¯p -h m³ \S -]S n k z o -I - c n -¡ p ta m ?

tIcf \ nb - a -k ` m sk {I - t « - d n - b ä v , ] n . - s I . a p c - f o - [ - c³ , X n c p - h - \ -´ - ] p - c w , sk {I - « - d n - þ - C³ - þ - N m ÀP v 2 0 1 2 P q s se 0 4

“ T ”C¶ - t¯b v¡ v a m ä nb tNmZ - y s¯ kqN n - ¸ n -¡ p -¶ p .