navETTEs aéroporT airporT CoaCHEs · Enfant (4>12 ans) / Child 25,50 e 27,00 1 carnet 10 trajets /...

erw

Ann

ker

vAD

eC D

eSig

n ©

isto

ckph

oto-

Thi

nkst

ock-

Cha

ssig

nol -

goo

dluz

Fot

olia

.com

-

illus

trat

ion

: lib

re in

terp

réta

tion

de l’

artis

te

HivEr 2014/2015WINTER 2014/2015

airporT CoaCHEs

> gO STrAigHT TO THe SlOpeS

> ATTerriSSez SUr leS piSTeS AveC leS

navETTEs aéroporT

Les Arcs

Val-d'Isère

MéribelLa Tania

Val Thorens

Les Ménuires

Brides-les-Bains

Valmorel

La Plagne

Courchevel

Pralognan

Le Praz

Tignes

La RosièreBOURG-SAINT-MAURICEAIMEMOUTIERS

P A R A D I S K I E S P A C E KI L

L Y

L E S 3 V A L L É E S

DIRECT

St-Colomban des Villards

St-François Longchamp

ST-AVRE LA CHAMBRE

ST-JEAN DE MAURIENNE ST-MICHEL DE

MAURIENNE

Orelle(3 Vallées)

Valmeinier

MODANE

Val Cenis

Termignon

Bessans

Bonneval sur Arc

Valloire

Les BottièresLes Karellis

Albiez

St-Jean d’Arves

Aussois

Valfréjus

La Norma

St-Sorlin d’Arves

La Toussuire

Le CorbierLes 2 Alpes

L'Alpe-d'Huez

Chamrousse

GRENOBLE

Le-Grand-Bornand

La Clusaz

ANNECY

LYON-SAINT EXUPÉRYAÉROPORT

V A L C

EN

I S

V A NO

I SE

G A L I B I E R

T H A B O R

L E S S Y B E L L E S

DIRECT

un accès facile aux stations des alpes !easy access to the alpine ski resorts !

l’Alped’Huez,les2Alpes,lesAravis,les3vallées,

paradiski,espacekilly,Mauriennevalley...

ReseRvATIONs lys-altibus.com

Tel : 0 820 320 368 (0,118e/mm)

overseas:+33479683296

sur réservation / on request

Horairessousréservedemodifications/Timetable subject to modifications

Horaires du 19 décembre 2014 au 29 mars 2015Timetable from 19 December 2014 to 29 March 2015

> paRaDiski, les 3 Vallées, espaCe killy/viAMoutierS

DépaRT De / DEPART FROM lyon-sainT eXupéRy

venDreDi/FRIDAY 11H30-15H30-19H45

SAMeDi/SATURDAY 9H30-12H30-15H30-18H30

DiMAncHe/SUNDAY 12H30-15H30-19H45

aRRiVée À / ARRIVAL AT lyon-sainT eXupéRy

venDreDi/FRIDAY 10H-14H-18H

SAMeDi/SATURDAY 8H15-11H-13H30-17H

DiMAncHe/SUNDAY 11H-14H-18H

TaRifs Aller-retour=Adulte:115€/Jeune:94€/enfant:63€/ Allersimple=Adulte:73e

faRes return=Adult:115€/youth:94€/child:63€/ oneway=Adult:73e

> GRanD BoRnanD / la ClusaZ/viAAnnecy


venDreDi/FRIDAY 9H00-11H00-13H00-16H00

SAMeDi/SATURDAY 9H00-13H00-16H00

DiMAncHe/SUNDAY 11H00-13H00


venDreDi/FRIDAY 10H00-12H00-15H00-17H00-19H00

SAMeDi/SATURDAY 12H00-15H00-18H00

DiMAncHe/SUNDAY 10H00-12H00-17H00-19H00





> sTaTions De MauRienne/viASt-JeAnDeMAurienne*


SAMeDi/SATURDAY 12H30-15H30


SAMeDi/SATURDAY 8H15-13H30

TaRifs Aller-retour/=Adulte:58€/Jeune:53€/enfant:41€ Allersimple=Adulte:37€/Jeune:31€/enfant:25€

faRes return=Adult:58€/youth:53€/child:41€ oneway=Adult:37e/youth:31€/child:25€/

> CHaMRousse/viAgrenoble


venDreDi/FRIDAY 7H30-9H30

SAMeDi/SATURDAY 7H30-9H30-11H30-14H30-17H30



venDreDi/FRIDAY 20h05

SAMeDi/SATURDAY 11H05-13H05-16H05-20h05-21H05

DiMAncHe/SUNDAY 11H05-20h05

> alpes D’HueZ / 2 alpes/viAgrenoble


venDreDi/FRIDAY 9H30-14H30-17H30-19H30

SAMeDi/SATURDAY 9H30-11H30-14H30-17H30-18H30



venDreDi/FRIDAY 12H05-14H05-16H05-20h05

SAMeDi/SATURDAY 11H05-14H05-15H35-18h05

DiMAncHe/SUNDAY 12H05-14H05-20h05

circuleuniquementàpartirdu20décembre2014

*48hàl’avance/48hbeforedeparture

TaRifs Aller-retour/=Adulte:48€/Jeune:43€/enfant:31€ Allersimple=Adulte:31€/Jeune:25€/enfant:19€

faRes return=Adult:48€/youth:43€/child:31€ oneway=Adult:31e/youth:25€/child:19€/

circuleuniquementàpartirdu20décembre2014

parcoursnavettesaéroport/Airport coaches’ journeypointdecorrespondance/Connecting pointcorrespondancestations/Connection to ski resorts

Timetable from 19 December 2014 to 29 March 2015

Horaires du 19 décembre 2014 au 29 mars 2015

• Serviceàlademandepouruntransportjusqu’à votrelieuderésidenceouversd’autresstations >Contact : 0820 320 368 (0,118e/mm)

• Desnavettesrégulièresduvendrediaudimanche

• Deshôtessesquivousaccompagnentlorsdevotre correspondance

• Accèsrapideetconfortdevoyage

lAiSSez-vouSconDuire au pieD Des pisTes

• Transport service right up to your residence, or to other resorts: available on request > Contact: +33 479 683 296

• ScheduledcoachservicesfromFridaytoSunday

• Hostessesavailabletoassistyoubetweenconnections

• Fastandcomfortable

letuStAkeyouTo THe fooT of THe slopes

undépartdesnavettesau coeur

de l’aéroportdirectementrelié

àl’autoroute

coachesdepart at the very heart

of the airport directlyconnected

tothehighwayer

wAn

nk

ervA

Dec

DeS

ign

©is

tock

phot

o-t

hink

stoc

k-c

hass

igno

l-g

oodl

uzF

otol

ia.c

om

-ill

ustr

atio

n:l

ibre

inte

rpré

tatio

nde

l’ar

tiste

HiVeR 2014/2015WINTER 2014/2015

aiRpoRT CoaCHes

>goStrAigHttotHeSlopeS

>AtterriSSezSurleSpiSteSAvecleS

naVeTTes aéRopoRT

> espace Welcome unnouvelespacedédiéàl’achatde ticketsnavettesetàl’information

Anewareadedicatedtoinformation andtheplacetobuycoachtickets

Square-niveau1 Square-firstfloor

seRViCes+

InformatIon & réservatIonsINFORMATION & BOOKING > lys-altibus.com tel:0820320368(0,118e/mm)

overseas:+33479683296

Timetable from 19 December 2014 to 29 March 2015

Horaires du 19 décembre 2014 au 29 mars 2015

Coaches depart at the very heart

of the airport directly connected

to the highway

> Espace Welcome Un nouvel espace dédié à l’achat de tickets navettes et à l’information

A new area dedicated to information and the place to buy coach tickets

Square - niveau 1 Square - first floor

InformatIon & réservatIonsINFORMATION & BOOKING > lys-altibus.com Tel : 0 820 320 368 (0,118 e/mm)

Overseas: + 33 479 683 296

NAVETTES AÉROPORT

/ AIRPORT SHUTTLES

Horaires & tarifs automne/hiver 2014-2015

Schedules & rates autumn / winter 2014-2015

AnnecyAix-Les-Bains

Technolac

Chambéry

* choisir et partir

Choose

GRENOBLE

CHAMBÉRY

ANNECY

AIX-LES-BAINS

BOURG-EN-BRESSE

BOURGOIN-JALLIEU

VOIRON

La Verpillière

Villefontaine

Vaulx-Milie

u St Q

uentin Falla

vier

L’Isle D’Abeau

Technolac

AÉROPORTLYON-ST EXUPÉRY

ERW

AN

N K

ERVA

DEC

DES

IGN

. © fo

tolia

: pa

ffy

LE RÉSEAU NAVETTES DE LYON-SAINT EXUPÉRYTHE LYON-SAINT EXUPÉRY SHUTTLE NETWORK

ANNECY : en 2h – CHAMBÉRY : en 1h Transporteur : Autocars Faure – Transdev Crolard

INFO & RESA / INFO & BOOKING

TARIFS / RATES

Les billets aller-retour sont valables trois mois.Round-trip tickets are valid for three months.

ANNECYVente

sur Internet / Online sales

Vente en guichet

/ Counter sales

Adulte (≥ 25 ans) / Adult 34,00 e 36,00 e

Jeune (12 > 25 ans) / Youth 25,50 e 27,00 e

Enfant (4 > 12 ans) / Child 17,00 e 18,00 e




1 carnet 10 trajets / 1 book of 10 tickets - 178,00 e

1 abonnement / 1 subscription - 178,00 e

Supplément bagages / Excess baggage charge 6,50 e 6,50 e

CHAMBERY / AIX-LES-BAINS / TECHNOLAC Vente

sur Internet / Online sales

Vente en guichet

/ Counter sales







1 carnet 10 trajets / 1 book of 10 tickets - 178,00 e

1 abonnement / 1 subscription - 178,00 e

Supplément bagages / Excess baggage charge 6,50 e 6,50 e

Aller simple / One-way ticket Aller retour / Round-trip ticket

Navettes aéroport Airport shuttles

ANNECY AIX-LES-BAINS TECHNOLAC CHAMBÉRY

Transport pour personnes à mobilité réduite / Disabled persons : réservation au + 33 4 76 880 880 Horaires et tarifs valables jusqu’au 29/03/15, susceptibles de modificationsSchedules and rates valid until 29/03/15, subject to modification

HORAIRES / SCHEDULES

Jours Days

05.50 06.25 06.35 07.00 08.00 123456-

07.50 08.25 08.35 09.00 10.00 12345-7

09.50 10.25 10.35 11.00 12.00 1234567

12.50 13.25 13.35 14.00 15.00 123456-

14.50 15.25 15.35 16.00 17.00 1234567

15.50 16.25 16.35 17.00 18.00 -----6-

16.50 17.25 17.35 18.00 19.00 12345-7

Jours Days

09.00 10.00 10.15 10.25 11.00 123456-

11.00 12.00 12.15 12.25 13.00 12345-7

13.00 14.00 14.15 14.25 15.00 1234567

16.00 17.00 17.15 17.25 18.00 123456-

18.00 19.00 19.15 19.25 20.00 12345-7

19.00 20.00 20.15 20.25 21.00 -----6-

20.00 21.00 21.15 21.25 22.00 12345-7

- Gagnez du temps, réservez votre billet en ligne www.altibus.com

- 04 50 51 08 51 (Annecy)

- 04 79 69 11 88 (Aix-Les-Bains et Chambéry)

- A l’aéroport : espace Welcome (Le Square, niveau Départs), de 8h45 à 22h30 tous les jours At the airport : the Welcome area (Le Square, Departures level), from 8:45 a.m. to 10:30 p.m. daily.

Tech

nola

c /

Arrê

t STA

C

la P

asse

relle

Anne

cy

gare

rout

ière

Aix-

les-

Bain

s

gare

SN

CF

Cham

béry

ga

re ro

utiè

re

Tech

nola

c /

Arrê

t STA

C

la P

asse

relle

Aéro

port

Lyo

n-

St E

xupé

ry

Aéro

port

Lyon

- St E

xupé

ry

Anne

cy g

are

rout

ière

Aix-

les-

Bain

s

gare

SN

CF

Cham

béry

ga

re ro

utiè

re

1- lundi 2- mardi 3- mercredi 4- jeudi 5- vendredi 6- samedi 7- dimanche et jours fériés

1- monday 2- tuesday 3- wednesday 4- thursday 5- friday 6- saturday 7- sunday and bank holidays

Flashez & réservezScan & book online

navETTEs aéroporT airporT CoaCHEs · Enfant (4>12 ans) / Child 25,50 e 27,00 1 carnet 10 trajets /...

Documents

Transcript of navETTEs aéroporT airporT CoaCHEs · Enfant (4>12 ans) / Child 25,50 e 27,00 1 carnet 10 trajets /...