National Planning 2
4
of 1 4 “!"#!$% &'()* : +#+,#-. /* 01 2 34 (5 6*)” !"# $%& #( $)*+,' (+ ( !"#$ %&' (%)* + ",* !-. ,%&' (% = /%/0%(12$ &* ' 3+ 45$ 6$ 7 ) -./01) -345 60%$,' #78(%9 862 #: 7#< / => 5 %? 6-./01%9 $*2 /%: / @A71+$BC /= 5 %? 6-./01-0D0EF GHF I %9 )06 $(01A 76:%,JK2 0=> 5 %? 6-./01G: L 74M0#6? 2 74K: 7-#0%E(5 07=M70/E.N: D4(< -%(+G: ; 7# 734D2 J07-#2 07B(+G: J ,F 6,O 8K5 $B /-/? E(PO 345 #< /#7N7-#> 2 4M: 710%$Q046"-./018BRM5 K 4(< -M010%!M%/' L 8BRM5 K)06E: 7Q0(H((6KF E:# 3/# N$%2 0G S(:GH0S0E/0)2 07 T #: 7N(-731!M% =M70/G' ; E(5 076: %$BC /@0K(K: )@? )06M: GHF NK06$*< - $*2 / $GK( B , GH( B SF KMA 7NO ,' (+6F" !JE@O K:" E? $4(2 0 E E0/ UMU $,< ; -4K: 7=MJ D* K#4/ /E2 7= 5 % 6-./018BE *' K )-6)+ 3/- -6%-",(+= 5 $B /$15 0 J((M @A 7-0)6: / /F ,,0/ 4(< --#207/5 -#%9 E? N)F V 6F 3/*0) 4/5 0V,4/5 0 GK2 03/E6: #346 4M: 7%0(BWF K: ) K G#0S0E)(O RM+NK06NF "# N( 5 R15 73/)+K: /)%R,(2 Q#0#8BN(-J!M% ,(+$15 0)0#M7RM5 K3/NK06$*< ; -Q-7= N/1./K/60% N)F $(< -7*' K )-6)+3/*0) 4/5 0V,4/5 0@ %E: ; /NM-/ = 5 %? 6-./01 1A 76: %4: /60E(5 07=M70/G' 1+# /#7N7-#> 4M:7NK06$E< ; -6Q-7-./01RM+NK06)0#Q-7)/ !"#X0%X 78K5 %: J “ !"#$ ” -: /$B /* 6*/E2 K/(K6G' ; @>%1F /)/0%((6K2 0$BC / “ %&#' ” RM+)/E: 7%: "$BC /E60*F %-# RG/ “ !"#$ ” @>%NF "K20$BC /-6)+$,(0+$B /$(< -7#0%RM+Q: "XZ /K E: #B @?*/-#2 07$(0G' 1+NF"@A 7NK06)0#4(< --KE0/ Q-7 “ !"#$ ” G' $(0E: 7%: "8"5 %0( “ ($ ) *!"#$ ” 1A 7$BC /EF 7G5 0# T G ; $(01+/A %NF "4(< -1F /)/0%((68B@A 7 $(0(> 5 EA %-#207R(7 %M5 0K20$(0)0#8"5 R) 1+#-64(< -1+BM -#345 “ !"#$ ” )0#862 8"5 ": 7K((N4/A ; 73/$/< L -$,M7,(+(0*/F ,/HO “ +," (- . ” (http://www.2519.net/autopage/show_page.php?t=10&d_id=20) G' ; K2 0: “ %*"/#0'#. %1&2 3,'+45647 &$ 7%&89. :- . 8;&"4<="7 ” 4(< -$/< L -$,M7 “ >2 ,!*3?$ >@#$ ” Q-71F )( V 6 S: %"F I (http://www.thaioctober.com/forum/index.php? topic=496.15) %9 8"5 , "@A7NK06$BC/ “ %&#' ” Q-7*0)F 8G#3/G./-7$"' #K%: /K 0: “ %A4$ 5!2 BB=2 +BC D %5@ E;$ F 5,2 647;<,1/- G HI " ” 3/NK06460#/ L %0(G' => 5 6 -./01E6: #3462 $,' #(,#0#06E(5 07E((NO =M70/-: /E.N: D4(< -#F ; 734D2 “ J9G 1!"#$ ” 4(< - “ +BC D %!"#$ ” QA L / %9 $B(' #J$E6 -/%0(X0%(-#B(+G: J,F 6,O Q-7)/8K5 345 -#> N> 8B%: JR= /"F / 345 N7G/#< /#7) -%0M $KM0 RM+#: 7#< /-#> E< J8B$J< L -74/5 0*: KM>%*: ; K4M0/R65K20-./01Q-7)/1+46"8BRM+*' K )1+4086 RM5 K%9 )06 $*2 / -/ E0K(' #O , -/ E(PO E@0/, - G#0/, ,F ,F HV: P[O , 4-B(+* 6, !(7M+N(, 4-E6 " UMU “ J:*E",+5,KLE$ 0J9G 1!"#$ ” Q-71-6,ME\&"F I H/+(: *)O /0#%(: ]6/)(' RM+4: K4/5 0NP+BW K: )F 3/-"' )%9 " 4(< -“ 7A 4M5"(#,N J9G 1!"#$ ” Q-7,M$-%B(+#? GHO 1: /G(O !-*0 /0#%(: ]6/)(' RM+4: K4/5 0NE*. 3/BY 11? J: /% "' 1A 7-01 6-7R72 4/A 73/G./-7$"' #K%: /8"5 K2 0$B /%0(RE"7--%Q-7%M? 2 6-0%0( “ O"E6>. 8*J:G *;$ *” (Leaving Imprint on the Land Syndrome) ": 7%M2 0K60 N-M: 6/O %0($6< -7K: ^/H((6 N/N./KP 6 E> 5 _ 0MF Q ) $%& #( $)*+,' (+
-
Upload
kasian-tejapira -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of National Planning 2
8/16/2019 National Planning 2
http://slidepdf.com/reader/full/national-planning-2 1/4
of1 4
“!"#!$%&'()*: +#+,#-. /*01 234(5*6*)”
!"# $%&'#( $)*+,'(+
( !"#$ %&'(%)* +",*!-.,%&'(% = /%/0%(12$ &* '3+45$ 6$ 7 )-./01)2-34560%$,'#78(%9 862#: ;7#</ => 5%?6-./01%9$*2/%:/ @A71+$BC/=> 5%?6-./01-0D0EFGHF I%9)06
$(01A76:%,JK20=> 5%?6-./01G: L74M0#6? 274K:7-#0%E(507=M70/E.N:D4(<-%(+G: ;7#F ;734D2J07-#207B(+G:J,F6,O 8K5$BC/-/?E(PO 345#</#7N7-#> 24M:710%$Q046"-./018BRM5K 4(<-M010%!M%/' L 8BRM5K)06E:7Q0(H((6KFE:#
3/#?N$%20G' ;S(:GH0S0E/0)207 T #:7N(-731!M% =M70/G' ;E(5076:%$BC/@0K(K:)@?)06M:GHFNK06$*< ;- $*2/
$GK(>B ,?GH(>B SFKMA7NO ,'(+6F" !JE@O K:" E?$4(20 E?E0/ UMU $,< ;-4K:7=MJ?D*2K#4/?/E27=> 5%?6-./018BE> 2*'KF)-6)+ 3/-5-6%-",(+=> 5$BC/$150 J((M?@A7-0)6:/ /F,,0/ 4(<--#207/5-#%9E?N)FV>6F 3/*0)F4/50V,4/50 GK203/E6:#34624M:7%0(BWFK:)FKFG#0S0E)(ORM+NK06NF"#?N(> 5R1573/)+K:/)%R,(2Q#0#8BN(-J!M%
,(+$150)0#M7RM5K3/NK06$*< ;-Q-7=> 5N/1./K/60% N)F$(< ;-7*'KF)-6)+3/*0)F4/50V,4/50@>%E: ;/NM-/ => 5%?6-./011A76:%4:/60E(507=M70/G' ;1+#</#7N7-#> 24M:7NK06$E< ;-6Q-7-./01RM+NK06)0#Q-7)/ !"#X0%XY78K5%:J “ !"#$ ” -:/$BC/*?6*/E2K/(K6G' ;@>%1F/)/0%((6K20$BC/ “ %&#' ” RM+)/E:7%:"$BC/E60*F%-#> 2RG/
“ !"#$ ” @>%NF"K20$BC/-6)+$,(0+$BC/$(< ;-7#0%RM+Q:"XZ/KFE:#B?@?*/-#207$(0G' ;1+NF"@A7NK06)0#4(<--KE0/
Q-7 “ !"#$ ” G' ;$(0E:7%:"8"5 %0( “ ($ )*!"#$ ” 1A7$BC/EF ;7G50# T G' ;$(01+/A%NF"4(<-1F/)/0%((68B@A7 $(0(> 5EA%-#207R(7%M50K20$(0)0#8"5 R)21+#-64(<-1+BM2-#345 “ !"#$ ” )0#862 8"5 ":7K((N4/A ;73/$/< L-$,M7,(+(0*/F,/HO “ +," (- .” (http://www.2519.net/autopage/show_page.php?t=10&d_id=20) G' ;K20:
“ %*"/#0'#.%1&23,'+45647 &$ 7%&89.:- .8;&"4<="7 ” 4(<-$/< L-$,M7 “ >2,!*3?$ >@#$ ” Q-71F)( V>6FS:%"F I (http://www.thaioctober.com/forum/index.php?
topic=496.15) %9 8"5,>"@A7NK06$BC/ “ %&#' ” Q-7*0)F 8G#3/G./-7$"'#K%:/K20:“ %A4$ 5!2BB=2+BCD%5@E;$ F5,2647;<,1/- GHI" ”
3/NK06460#/' L %0(G' ;=> 56'-./01E6:#3462$,'#(,#0#06E(507E((NO=M70/-:/E.N:D4(<-#F ;734D2 “ J9G1!"#$ ” 4(<- “ +BCD%!"#$ ” QA L/ %9$B('#J$E6<-/%0(X0%(-#B(+G:J,F6,OQ-7)/8K5 345-#> 2N> 2 8B%:JR=2/"F/ 345N7G/#</#7)2-%0M$KM0 RM+#: ;7#</-#> 2E<J8B$J< L-74/50*: ;KM>%*: ;K4M0/R65K20-./01Q-7)/1+46"8BRM+*'KF)1+40862RM5K%9)06 $*2/
-/?E0K('#O, -/?E(POE@0/, -?G#0/, ,F,FHV:P[O, 4-B(+*?6, !(7M+N(, 4-E6?" UMU
“ J:*E",+5,KLE$ 0J9G1!"#$ ” Q-71-6,ME\&"F I H/+(:*)O /0#%(:]6/)('RM+4:K4/50NP+BWFK:)F 3/-"')%9"' 4(<-“ 7A4M5"(#,NJ9G1!"#$ ” Q-7,M$-%B(+#?GHO 1:/G(O !-*0 /0#%(:]6/)('RM+4:K4/50NE*. 3/BY11?J:/%9"' 1A7-01
6-7R724/A ;73/G./-7$"'#K%:/8"5K20$BC/%0(RE"7--%Q-7%M? 26-0%0( “ O"E6>.8*J:G*;$ *” (Leaving Imprint on the
Land Syndrome) ":7%M20K60
N-M:6/O%0($6<-7K:̂ /H((6 N/N./KP 6FE> 5_`0MFQF) $%&'#( $)*+,'(+
8/16/2019 National Planning 2
http://slidepdf.com/reader/full/national-planning-2 2/4
of2 4
GK20BYD404M:%Q-7R=/R427*0)FG: L74M0#3/!M%(K6G: L7B(+$GS8G#G' ;6? 27 “ O"E6>.8*J:G*;$ *” – @50#<6E./K//F#0#%.M:7V0#3/60%M20K%9N<- – “ +9,$ *(.>*3- I97-+427*(.>*” 4(<- “ /*/<*>P &$ (- .HI"=$ Q$ #”!
%0(K07R=/4(<-%.4/"#?GHS0E)(O %9N<-%0(N0"N./KPRJJ4/A ;7!"#"A7$4M20BY11:#):KRB(G: L74M0#R4M2G' ;NF"K20$%' ;#KQ5-7$Q5060$*< ;-6!#7E:6,:/HO%:/ K0"a0%G:S/OE@0/%0(PO 3/-/0N)G' ;-01=:/RB(8B8"560RK"M5-6(-7(:J
$,< ;-$)('#6%0(PO$=< ;-8K5 RM5KE(?BK20@50G.)06R=/#?GHS0E)(OG' ;K078K5-#207/' L T RM5K %9/201+%2-345$%F"=MM:,HOG' ;N0"460#8K5-#207/: L/ T E6":7R=/ ()06)((%+ If we do this & this according to the plan, then we will get that &
that.)
GK20NK06$BC/1(F7RM+$BC/8BQ-7!M% E:7N6RM+6/?&#O%9EM:Jb:Jb5-/RM+KF ;7$BM' ;#/#-%#5-/8624#?"/F ;7 1/$%F/%K203N(1+N0"N./KP@A7RM+NKJN?6%.%:J6:/8"5N(-JNM?6$J9"$E(9146" !"#$a,0+-#207#F ;7$6< ;-%M20K3/G07(:]S0E)(O-E:7N6S0E)(ORM5K %96' c B(+%0("5K#%:/G' ;$BC/B6BYD40Q-7R=/RM+%0(%(+G.Q-7N/$(03/E:7N6
8"5R%2:1. Interpretations --> implementation (%0()'NK064M0%4M0# --> %0(".$/F/%0(R)%)207%:/8B)
2. Unacknowledged motives (R(71>731G' ;=> 5%(+G.%0(862$-2#(:J--%60)3. Unknown conditions (EV0,$7< ;-/8QNK06$BC/1(F7G' ; 862M2K7(> 5) 4. Unintended consequences (=MM:,HOG' ; 862$1)/0)
=61+Q--HFJ0#Q#0#NK06!"##%):K-#207R=/%0(,:̂ /0$S(&]%F13/-"')Q-78G#60B(+%-J
$BC/H((6"06/?&#OG' ;R656'R=/%0($"'#K%:/ R)2E060(@@>%-20/)'NK06$Q5031--%608"5 8B)207 T /0/0=F"R=%
R)%)207%:/
RM5KR)2V>6F4M:7
B(+EJ%0(PO
-N)F
M:GHFNK06$*< ;-
=MB(+!#*/O
NK066? 274K:7N0"460#
-#0%8"5 3N(26'
NK06%:7KME/31 UMU Q-7R)2M+Xd0#R)2M+N/
a+/: L/ $6< ;-@A7Q: L//.R=/8B".$/F/%0(BWFJ:)F %9#2-6G.345E27=MM:,HOE?"G50#J: L/BM0#--%60=F"R=%R)%
)2078B10%G' ;): L7$B0̀RM+N0"460#3/R=/8K5R)2$"F68"5 4(<-%(+G: ;7%M:J)0MBY)(%:/8B$M#%96' 6F,:%)5-7,>"@A7R=/%0( 34D2 !)(+":J*0)F G' ;)5-7-0S:#%.M:7N/RM+4/2K#70/4M0#Xd0#G: L73/RM+/-%B(+$GS$Q50(2K6B(+E0/70/%:/
NK06=F"$,' L#/%9#2-6#F ;76' !-%0E$%F"8"560%QA L/$BC/H((6"0 10%%0(N5/NK50Q-7-010(#OG:%&O $aMF6$)'#(P 3/KFG#0/F,/HOB(FDD0$-%G' ;640KFG#0M:#N-(OR/MRM+)2-60
B(:JB(?7)',F6,O$BC/4/:7E<-$(< ;-7 Thailand: The Politics of Despotic Paternalism (1979, RBM$BC/8G#3/*< ;-
%0($6<-7(+JJ,2-Q?/-?B@:6VORJJ$="91%0(, efeg) bA ;7N(>$J9/ R-/$"-(OE:/#%#2-7K20$BC/70/KF*0%0($%' ;#K%:J
(+J-JE\&"F IG' ;"'G' ;E?"RM+$BC/70/(:]S0E)(OG' ;"'G' ;E?"G' ;$Q'#/!"#N/8G# G20/8"5R1%R17345$49/K20R=/%0($S(&]%F1R427*0)FR=/$"'#K @>%)'NK06RM+/.8B".$/F/%0(V0NBWFJ:)F !"#):K=> 5%(+G.%0(G' ;$%' ;#KQ5-7-#207E.N:D%:JR=//' L h
Xd0#8B)207 T /0/0 h ).(:J"5K#%:/ %M20KN<-:
N-M:6/O%0($6<-7K:̂ /H((6 N/N./KP 6FE> 5_`0MFQF) $%&'#( $)*+,'(+
8/16/2019 National Planning 2
http://slidepdf.com/reader/full/national-planning-2 3/4
of3 4
( 849:05;<&=</2>-,?%;@A2/7$ 6;<:;295&BCA$ D )i) ).(:J1-6,ME\&"F I H/+(:*)O: ,2-Q?/-?B@:6VORJJ$="91%0(
-%0(,:̂ /0460#@A7G.345/L .84M8_EK207G07"'6'$7F/3*5 8(5 !(N0,0345E?QE6J>(PO 8BG: ;KB(+$GS
-H.(7(:%&0NK06$BC/8G#RJJ-/?(:%&/F#6--./01/F#6
-E:7N68G#3/-?"6N)F$BC/E:7N6 h *: L/ B(+%-J"5K# i) (:] /(:]J0M-#> 2E?"#-" $46<-/$BC/4:K
E6-7 /4:K31Q-7(207%0# N-#--%N.E: ;7*' L/.J:7N:JJ:D*0 e) Q50(0*%0(-#> 24K207%M07 N-#$BC/4>)0E:7$%)(0#70/ RM+$BC/6<-$G50BWFJ:)F)06N.E: ;7Q-7(:]J0M $*< ;-6!#7M78B#:7 h) B(+*0*/bA ;7-#> 2(+":JM207E?", E2K/*0K/0*0K8(2%9G.%0($%&)(-#> 2 3/*/JG)2-8B-#2076'NK06E?Q !"#862-,#,#50#@F ;/604070/G.3/$6<-7345$"<-"(5-/K? 2/K0#
-GK20QP+$"'#K%:/ 1-6,ME\&"F I%9%M:JR%5%j460#G' ;"F/G' ;6'60R)2$"F63/E6:#(:]J0M1-6,M B.
!"##%$MF%$,"0/1.%:"%0(@<-N(-7G' ;"F/Q-7$-%*/ fk 8(2 $,< ;-E27$E(F6%0(M7G?/ G.345$%F"%0($%97%.8(G' ;"F/Q/0/34D2R,(2Q#0# *0K/0E>D$E'#G' ;"F/ )5-7$*20G.%F/60%QA L/RM+,0%:/-,#,$Q50$6<-7!"#$a,0+%(?7$G,U-#> 2"'
e) ).(:J-$6(F%:/: $/5/NK066: ;/N7#?NE7N(06$#9/ (:J3*5E7N(06)2-)50/N-66FK/FE)O 3/-F/!"1'/RM+8G#
-):"@//#?GHS0E)(O, E(507]0/G:,, J(F%0( Rest & Recreation Q-7G40(-$6(F%:/ E27=M345$S(&]%F1V0N%2-E(507, J(F%0(RM+G2-7$G' ;#KQ-78G#J>6
$,'#7$G20/' L%9$49/8"5K20 6'NK06R)%)2074M0%4M0#3/%0()'NK06RM+/.R=/8BBWFJ:)F bA ;7J07%(P'@A7%:JE27=M)(7Q506%M:J)0MBY)(%:J$1)/0R)2R(%Q-7)/ (Interpretations --> implementation)
E\&"F I6'R(71>7313/%0(".$/F/R=/)06]0/NK06$*< ;-$(< ;-7E:7N68G#G' ;4#?"/F ;7G07E:7N6K:̂ /H((6RM+$4M< ;-6ML .%:/G07-./01RJJ-/?(:%&/F#6--./01/F#6Q-7)/ #:76F,:%)5-7$-2#@A7=MB(+!#*/O 8"5$E'#E2K/):K $*2/
G(:,#OEF/(; .(K#=F"B%)FG' ; 3/G' ;E?"@>%(:]J0M1-6,M@/-6#A"8BG: L7EF L/ gkc,ffi,elg.ge J0G 4(<-G' ;"F/$*2/8(2$G,(:*)O/:J46< ;/8(2G' ;J50/"7N-/ -.E((NOJ?(' 1.*:#/0G bA ;7$"F6$BC/Q-7(0&j(G.$%&)( R)21-6,ME\&"F I 3*5-./01
J0)(34D2Q:J8M2*0KJ50/--%8BRM5K#A"60$BC/Q-7)/"< L- T -507K20$,< ;-,:̂ /0%0($%&)( $BC/)5/
QP+G' ;-$6(F%0345$7F/*2K#$4M<-RM+M7G?/$%< L-4/?/R=/%0($S(&]%F1R%2 8G#)06#?GHS0E)(OE7N(06$#9/3/(+":J!M%RM+V>6FV0NQ-7)/$BC/4M:% bA ;76? 273*5B(+$GS8G#$BC/R%/%M07Q#0#-FGHF,MQ-7)/RM+$BC/B(0%0("20/
4/50)50/V:#N-66FK/FE)O 3/$-$*'#-0N$/#O $*2/ %0(*2K#8G#E(507@//6F)(V0,-:/$BC/$E5/G07#?GHS0E)(OE0#-'E0/)F"-F/!"1'/ $BC/)5/ (Unacknowledged motives)
N-M:6/O%0($6<-7K:̂ /H((6 N/N./KP 6FE> 5_`0MFQF) $%&'#( $)*+,'(+
8/16/2019 National Planning 2
http://slidepdf.com/reader/full/national-planning-2 4/4
of4 4
E\&"F I 862NF"K20%0(R%5 8Q%j460#1.%:"$,"0/%0(@<-N(-7G' ;"F/1+$BC/):K=M:%":/4/? 26E0K*0K/0*0K8(2 8(5G' ;"F/345-,#,$Q50%(?7604070/G.EK/G07%:JE:7N6*0K/03/-?"6N)FQ-7):K
RM+-$6(F%0%9 862(> 5K20NK06$BM' ;#/RBM7G07$S(&]%F1 E:7N6 K:̂ /H((6640S0M$/< ;-710%V0K+$S(&]%F1E7N(06J>63/8G# RM+%(+RENK06NF"NK06(> 5 3462 T 10%/:%$('#/8G#1./K/60%G' ; 8"5G?/%0(SA%&08B$('#/)2-
-$6(F%03/E6:#/: L/ 3/G' ;E?"1+/.8BE> 2%0($%F"QJK/%0(*0)F/F#6Q-7/:%SA%&0BYDD0*/4/? 26E0KG' ;)50/V:#Q0K-$6(F%:/-V:#$4M<-7D' ;B? d/-RM+V:#$Q'#K$="91%0(G40($-73/G' ;E?" (Unknown conditions, "> $J$/"F%GO R-/$"-(OE:/,
“JG/.”, 3/%(+1%: K((P%((6RM+%0($6<-7E#06#?N-$6(F%:/, effh, /. i – mf)
E.4(:JB6BYD40RM+=ME+$G<-/)2-$/< ;-7#0K8%MQ-7%0()'NK06RM+".$/F/%0(R=/,:̂ /0!"#,M:7Xd0#G' ; h N<-$GN!/RN()8G# =6Q-$M20)2-3/E:B"04O4/50
N-M:6/O%0($6<-7K:̂ /H((6 N/N./KP 6FE> 5_`0MFQF) $%&'#( $)*+,'(+
