1 111

NATIONAL & INTERNATIONAL CERTIFICATES

CE oou --··---·

�i��=�-� =.. ----� .... --

----­____ ,. ___ ·- ·- ·-w- -- -- ·­----- ·- --:=. == 5==- :=·- -- ,_ --"'--.·-.... -- --

gaz Cer ti t c a ı

___ ,. ___ _ ------------ ı;:;:;,--·-=-

!it!±! ··----- --- ·-

ıı;;:7 •••

'qj �- ·-- C E.,,,

_____ ., __ _ =-=------

:::::,------..

--·--·---...

.... -;.::..:;;::.�.:.--..::.:.':.--: .......... ---........ .. . .. -.-......... _,,, __ ,_,, ...... , __ ,

_::::,-.. -----· .. -.:-.. -ı.:.-�

-----·--�.;::..------

CE 1312

ENTfRDRI$[

C0ttAB0�tfftü't

l:RET'= C€ iC DCWtATION OFCONFOAMITY

ATUY......uKIIYANI

------�

�-

IH[ rp�.-uı .. �...-,...,,

.u:.ıı:.u.ıA11911t90C'001•rnw.

•- ··-�· .. --....... _____

- ·--==--==--�-=--:"'..::--=.::�-=.:...-

::t:.: __ • ..:=,,:·::::.:.. ----=·---·-·-------

. � ---------,, ..... �-----·----�

((

------=--

--------------------------------

---· -----· --·-- --·-- __ ..--· --··-- -·· _,. --·-· -u

klwa,

w

u

LL

l­a: w

u

l

==

ORfT w.t<INAısı ttsb.ı.T SAN. Vf t1C. LTD. ŞTI .

--·-----------

(,{\.lafı,;�},1<"..,ıt.rı a...ıu. .. ur ..

1 ... ___ ..,, •

......... '--1 .. ..,..__ ... _..""' ....

-- . .. ..-·--·-- -- --­---- __ ,_

�ci:=:=:!: ::�--�:�:===-=----

lH[

:...----.. ---

CE

( €

0063

Beli rti len ti rii n le r aga$ rdaki ti I kele rde satr la bilecekti r:Mentioned products can be marketed in:

Numaras / Number E7859

Gastec Certification B.V. beyan etmektedir kiCebri gekigli gaz brlilorleri tipleri ,Gasfec Certification B.V. hereby declares that theForced draught burnerq, types

linc t, URc 1A, liRG 2, tiRG 2A, r.iRG 3, tiRG 3A,URG 32, URG 5, URG 6z-, URG 7Z

Uretici /made by Uner MAK|NA rsr rESisAT vE ric.lro.gri.

Uretildi$i Yer /in istanbul, Turkey.Gaz Yakan Gihazlar Direktifinde(90/396lEEG) belirtilen'temel gerekleri sa$lamaktadrrmeet flre essential requirements as described in theDirective on appliances burning gaseous fuels(90/396/EEc)PIN i P/N : 0063BR6024Rapor Numarasr / Report number :13O024Cihaz Tipi / Appliance type : Bzs

BA (Bosnia-Hezegovina) ES (Spain)

AL (Albania)AT (Austria)

BE (Belgium)BG (Bulgaria)BY iBelarus)CH (Switzerland)CY (Cyprus)

Categorres

Apeldoorn,3 l

DK (Denmark)

EE (Estonia)lS (lceland)lT (ltaly)LT (Lithuania)LU (Luxembourg)LV (Latvia)

MK (Macedonia)MT (Malta)

NL (The Netherlands)NO (Nc'rway)

PL (Poland)

PT {Portugal) .RO (Romania)

SE (Sweden)

Sl (Slovenia)

SK {Slovakia)TR (Turkey)UA (Ukraine)RS (Serbia)ME (Montenegro)

GB {United Kingdom) MD (Moldova)

'F l {F in land)FR (France)

GR (Greece)I HR (Croatia)

CZ (Czech Republic) HU (Hungary)DE (Germany) lE ( l re land)' lgn, llznsn only for UnC t,UnC 1A, [JRr: ?-, URG 2A

: izo, lsn, l lznan

20avIK-- G A S T E ' C I

,.

Certification

an Ri j ,Genel N4udiir.General Manager.

Gosiec Ce. l i f iLo l ion BVP . O 8 o v 1 3 7z3Ci AC npetdoo, ,

ZA\

o / lnersdor t i i , N lN.ti ')7 AC tpetdco,,, lf l t j l ir l l tt lT l r r Ne ihcr icnds f l vA I l l i l !

r

TJIETs C€DE.CLERATION OF CON FORMITYMANIFACTURER

:

Uret Makine lsr Tesisat San.Tic. Ltd.gtiRami Kryla Cad. No:22 34055 rTopgular Egtip istanbulrUnrive

PRODUCT

Blow tgpe oil burners with automatic cumbustion

PRODUCT CODESI

urvuu Urvuun Urvru Uawu uevuu uavuus UgvnuUsvrus usvrus Ugvzru Usvzru Awzru usvzru ugvzruugvru ur0vzru Ugvrru Urwrru 12vrru

Uuevru uMswu ul,tgwus Uusvrus ur-{svzru Unasvzru Uuzvzruul'4gvzru uMsvzru umrovzru un4evrru ur'arrvrru uuravrru

We declare that the products above conform with the requirements of the followingEuropean Council,New Approach Directives and the HarmonizedEN standards.

t

DIRECTIVES: _

eO06l95lEC Low voltage directive89/336/EEC Eletromagnetic compatibilitg directivegSlgTlEC ' Machinerg directive

*SRI.'IO N I ZED STAN DARTS'Errr.

*iqmu - t rx ioso EN s1000-4-3 EN'61000-6-2f;{,{ FD trJOO - 2 EN 60204-t EN 61000 -4-4 EN 61000-6-4

:EN 267 EN 60335-1 EN 61000-4-E EN 50165EN 294 EN 61000-3-2 EN 61000-4-6 EN 55011EN 547-2 EN 61000-3-3 EN 61000-4-e EN 55014-1EN 953 EN 61000 -4-2 EN 61000-4-{l EN 55016-1-2EN 55016-2-1 EN s5016-2-3

PLALE and DATE '.

istanbul zclc,gn1Rev.istanbul 2O18lO1 ffi YM%,

. \

ITFIFF-l ) - - l -L f r , r I- l - !

C€EC DECLERATIOI{ OF CONFORMITY

AT UYGUNLUK BEYANI

ltAr{tFAcrunEn / tlRErlci '

Uret Makine lsr Tesisat SanJic. Ltd.gtiRami Krgla Cad. No:22 34055Topgular Egiip istanbulTURKiYE

PRODUGT/TIROX

Automatic forced draught burners for gaseous fuels for I over 1500 kW )

PRODUCT OODE6 / iinur KODU

Unosz URGzAz UneeAz

UnosAz URG12M URGl2nzs

FORM 2000

We declare that the produsts above confurm with the requirements of the followingEutopean Council New Apprcach Directives and the Harmonized EN standards'

9AS D|RECTTVE and STAIIDARD/ OAZ DiRErrlri ve itOit i SruOenr

en's rqpprnrvcgs DiREcrlvE

STANOARI

PLACE and DATE /TARIH YER

istanbul 2o12l01Rev. istanbul 2017/06

2009/142/EC

EN 676 + A2

/r)a/9/nl/A t/ttoAEI

Iflt EB PA3I4I4CKI4I{ SKOHOMI4LTE CKIII4 C OK)3AEKJIAPAUT{'I O COOTBETCTBIII{

3annltrerlr, O6qecrso c orpauuveuuofi orBercrBeHHocrr,ro <MBB6> - y onHoMolreHr.toe tr3roroBrnenelrJI I,I LtO

Mecro Haxox4eHnr: 115088, Poculiicnas @e4epaqun. ropo4 Mocxea. ynuqa Vrpeucrcas. A{)i\r 2. ropnl,c 9ll.OcHoeHoii rocyAapcrBeHHl'rii perutcrpaqnoHurri;i Houep: 1097746348160, reledrou: +79265214150, Lt1pecs,'reKrpoHuoi;i noqrtr: inlo@mvvb.ru

". t rru* f"" .pin

'raflB,Ifler! uro l-openru ra3oBbre npor\r br urreFrHbre: roprouoi' rop*" URET. r"oa*r, URC IJJRC' IAJRG2, URG 24, URG 3, URG 34, URG 5, URG 12, UP(G 22, URG 32, URG 62, UF G 72, UR(] 82. URG 2AZ.URG 3AZ, URG 6AZ,URG 7 AZ, URG 8AZ, URG 9 AZ, URG I2AZ,UKG 12 AZS, FORM I80, FORM 280.FORM 380. FORM 480. FORM | 000. FORM 2000It3roroBurerb URET TEKNIK M ALZEME PAZARLAMA VE TIC.LTD.STi.Mecro HaxoNAeH st: 34055, Topcular Eyup Sultan Bulvari N o:22 Eylp,Istanbul. Typuu.rflpogynqua H3roroBJreHa B coorBercrBHl.r c ,{uperrraeoii 20061421F:C MauruHrr H i\texaHrr3MlnI{oa TH B3A EA3C 841 6 20 100 0

[ennapaqHn o coorBercrBuH nprrHffTa Ha ocHoBaHnlr

flporoxona ncnstraHnfi Nl C!C3l042017 -468 or27.04.17 roaa, BblAaHlroro l4cnrrrarerluoir,ra6opalol;ueiiO6ulecreo c orpaHnqeHHoil orsetctseHHocrsrc "PCT-fPYflfl", arrec'rar aKKpeAuraullt -ll! POCCRU.3l I l2.l4Jl.000l l. Pyroeo4crro no 3Kcnnyaraqun, flacnopr Ha H3Aenl4e. O6ocrosaHlre $egonacuocluCxeN{a aex,raprposaHHg 1A

{ono,rHrtre,rrHan lrH{oprtraqlrR

flepeveHl craHAaproB. B pe3ynbrare npnr{eHeHrir, Koropbrx ua 4o6posolluoii ocHoee o6ecneqr.reaercrlco6rro4eHne 'rpe6orauufi TP TC 010/201l: fOCT 21204-97 <fopemu ra3oBbre npol.rbrurreH Hrrc. O6u1ueTexHr.rlrecKlre rpe6osaHnr (c I4:veueHnlvr N 1 , 2, c flonpaexor"r)>.Yc,roeH.s xpaHeHut npoayKllHl4 B coorBercrBHr'r. c fOCT 15150-6q. Cpox xpaueuur 1cLrlx6r,r) \Jr{a3aH B

faet\'loH K n BoAHTenbHoi,i r.r/ll,rll an HHoii ao[enlapaqltn o coorBercrBuH ael"rcrBlrreJlbHa c Aarbr perrrcrpaqlr]t rro 26.04.2020 BK.rlron lTerbrro

M.|l.

PerrrclpaqrroHnr,rr"r Holtep AeKJrapaqnn o coornercrerru: lj jA.rL N I<U A-rr(.

[ara perucrpaq n AeKJ]apaqltu o coorBercrBrur : 27 .04.2017

TP TC 010/201I "O 6e:onacHocrn MaunH H o6opygonauul"

ion " u;

Belge No

Itk Veril ig Tarihi

Son Gegerli l ik Tarihi

Firmanrn Adl

Firmanrn Adresi

Hizmet Yeri Adresi

Sicil No

HIZMTT YTTTPTITIK btrtctr6lI

:34-HYB-1542

:15.08.2004

:16.08.2018

:URET MAKINE ISI TESISAT SANAYI VE TICARET LTD. STI.

:TOPQULAR N/AHiSEMT RAMI KI$LA CAD. NO:22 /2 EYUP ISTANBUL/IURKIYE

:TOPQULAR N,4AH. RAMI KI$LA CAD. NO:22 TOPEULAR/ISTANBULiTURKIYE

:168424

Verilen Hizmetin Kapsaml

1.rs 1286s (20.12.2015)YETK|LI SERVISLER - BRULORLER (Slvl YAKITLI, GAZ YAKTTLI VE QiFT YAKITLI) -

KURALLAR STANDARDINA UYGUN HIZI\4ET VEREN; tinEl MAT<IT.IIISI TESISAT SANAYI VE TICARET LTD.$TI. LTD. 9TI. YETKILI SERVISI (178389)

{URET) MARKALI

Til|k Standardlan Enstitrisii Hizmet Belgelendirmc Y6neruesine gdre yaplbn inceleme neticesindeifirma igye nin, kapsamrnda belirtileh, hizmetler igin yeterli oldugu tespit edilerek bu belge verilmistil

v.

ziya G6kalp l\4ah. suleyman Dcmirel Bulvan losB Binasr Yanr Basaksehir /lsTAN BUL

IRME MUDURO

1 elel on I O21 25 49397 3 I 0212549397 5 02126710467

m68€$

Bu belge higbk surefle tahrif edilemez, ktsmcn veya okunmasrn I zo.la9lr€cak gekilda gogaltrlamaz, kazlntl ve sliinti yapllamaz. Sala:1/ 1

:M 10246

: 12 Ekim 2015

: 11 Eyl i i l2018

: 10 Eyliil 2021.

LUF

O-

LL-

Ft-.LUO

[;64t_%

TURKAK BDs NoYS.9D8A.A64A

ki6

LNETsURET MAKINA ISI TESISAT

sAN. VE TIC. LTD. $TI.:

RAM| K|$LA CD. NO:22 TOPQULAR EYUP - ISTANBUL - TURKIYE

GAZVE SIVI YAKITLI BRULORLER|N HAMMADDE, YARI MAMULAL|MLAR| iLE Unerinniru CengEKLEgriRiLMESi, SATtg VE

PAZARLAMAST VE SATrg SONRAST H|ZMETLER|

kapsamrMa

ISO 900 1=201 5Uluslararasr kalite sistem standardrna uygun

bir kalite ydnetim sistem kurmugtur.

"Standardtn aSafidn verilen madfuleri harig tutulmu$tur"

"Harig tutmayokhtr."

Sertifika No

ilk Belgelendirme Tarihi

Sertifika Tarihi

Son Gegerlilik Tarihi

,ild&uI

Genel Mtidtir

Kiwa Belgelendirme Hizmetleri A.$.

ITOSB 9. Cadde No. 15 Tepeoren Tuzla - Istanbul - Turkiye

Tel: + g02L659325 75 Faks :+902165932574

Web : www. kiwa. com.tr E-mail : info@kiwa. com.tr

Sertifftalar periyodik ara denetimlerin bagarrh ile tamamlanmasr kaydryla gegerlidir.

Detayh bilgi igin yukandaki numaralara baqvurulabilir.

Sertifika Son Gtincelleme Tarihi : I I Evltil 2018 - R 03

T.C.GUMRUKVE TICARET

BAKANLIGI

TOKETicixiN KoRUNMAST vEpiva,s r e0znrinni cENEL

nntinUru,tiGtisATr$ soNRAsr nizvrrT Ynrrnriilx'

BErCnSi

Belgenin verilig Tarihi ve 22.02.2017 / 5rq7Sayrsr:

Belgenin Gegerlilik Tarihi: 22.02.2019

imalatgr ve lthalitgr Firmamn

Unvanr :Merkez Adresi :

Verilen Hizmetin Kapsamr :

A,

unBr uariNa lsr rgsis.lr seNavi ve ricAREr rrn. gri.TopeuI,An nnnai Kr$LA cD. No:22 Bvup isrnNsutTS 12865 Yetkili servisler - Briikirler (srvr yakrtl\ EM yakrth ve gift yahtlt) -

Kurallar

Bu belgenin kullarulmasrna; 65A2 sayilr Ttiketicinin Korunmasr Hakkrnda Kanun uyarinca, T.C. Gtimriik veTicaret Bakanh[r Tiiketicinin Korunmasl ve Piyasa Gtizetimi Genel Mtidtirliigii tarafmdan izin verilmiqtir.

Petek Ece TiRYefioCfuBakan a.

Daire Bagkaru V

.r Adresind6n Kontrol Edilebilir