1

NationalInstituteonDrugAbuse(NIDA)

Metanfetamina:Señalesdeabusoyadicción

https://www.drugabuse.gov

2

TableofContents

¿Dequédrogasseabusa?

Alcohol:Datosbreves

Loscigarrillosyeltabaco:Datosbreves

Cocaína:Datosbreves

Datossobrelaheroína(damablanca,caballo,hierroviejo)

Marihuana:Datosbreves

Metanfetamina:Datosbreves

Medicamentosparaeldolor:Datosbreves

Otrasdrogasdeabuso

3

Alcohol:Datosbreves

Lasbebidascomolacerveza,ellicordemalta,elvinoyellicorfuertecontienenalcohol.Elalcoholeselingredientequeteemborracha.

Ellicorfuerte,talcomoelwhisky,elronolaginebra,tienemásalcoholquelacerveza,ellicordemaltaoelvino.

Estostamañosdelasbebidastienenmásomenoslasmismascantidadesdealcohol:

1½onzasdelicorfuerte

5onzasdevino

8onzasdelicordemalta

12onzasdecerveza

Estarebriopuedehacerquelaspersonassesientanmuytontas,enojadasotristessinrazón.Selespuedehacerdifícilcaminarenlínearecta,hablarconclaridad,oconducir.

Alcohol:Señalesdeabusoyadicción

4

Laspersonasquebebendemasiadoalcoholpuedenolvidarcosasqueocurrieroncuandoestabanebrios.Aestoselellamaperdidadelconocimiento.Confrecuencia,laspersonasqueseencuentranbajolainfluenciadelalcoholpueden:

Reíryhablarenvozalta

Sentirsemareadas

Tenerlavisiónborrosa

Tenerproblemasparamantenersedepieybalancearsecuandocaminan

Tenerdificultadparahablar

Sentirsesoñolientasyrelajadas

Desmayarseoperderelconocimiento

Tenerganasdevomitar

Peleareinclusiveponerseviolentas

Emborracharsepuedellevaraunapersonaahacerodecircosasqueluegose

5

arrepienta..Tambiénlehacemáspropensoatenerunaccidenteylastimarse.

Despuésdebebermucho,laspersonastiendenatenerdoloresdecabezaysentirseenfermas.Estoseconocecomounaresaca.

Laspersonasquesonadictasalalcoholempiezanatenerquebebermásymásparaemborracharse.Puedeserquetomenuntragoenlamañanaparacalmarodetenerunaresaca.Puedenbebersolasymantenerloensecreto.Puedeserqueseolvidendelascosasquepasaroncuandoestabanborrachas.Aestoselellamapérdidadelaconciencia.

Laspersonasqueestántratandodedejardebeberpueden:

Sentirsenerviosasotristes

Tenertemblores

Sudarenexceso

Tenerdificultadparadormir

Tenerunafuertenecesidaddebeberalcohol.

Losefectosdelalcoholenelcerebroyenelrestodelcuerpo

Estarebrioteponeenunpeligromásaltodelastimarteomorir.Elalcoholestá

6

vinculadoconmuchosaccidentesfatalesdetráfico..Estossonsóloalgunosdelosproblemasqueelalcoholpuedecausar:

Intoxicaciónporalcohol

Sepuedemorirporbebermuchoalcoholenunperiodorelativamentecorto.

Enfermedades

Elconsumoexcesivodealcoholpuedeaumentarelriesgodeunataquealcerebro(quecausadañocerebraldebidoauncoágulodesangre),cáncer,enfermedadesdelhígadoyotrasenfermedades.Laspersonaspuedenolvidarsedeusarcondonescuandoestánborrachosytenerrelacionessexualessinprotección,poniéndolasenriesgodecontraerelVIH/SIDAyhepatitis(unaenfermedaddelhígado).

Dañoalbebé

Siunamujerembarazadaconsumealcohol,puedecausarretrasomentalyotrosproblemasdesaludalbebé.

Heridasomuerte

Estarborrachotehacemáspropensoasalirheridoomuertoacausadeunaccidenteyaqueelalcoholestáimplicadoen:

60%delasquemaduras,ahogamientosfatalesyasesinatos

50%delaslesionesgravesylasagresionessexuales

40%delosaccidentesvehiculares,caídasfatalesysuicidios

Dañocerebral

Elabusodealcoholalargoplazopuedecausardañopermanentementealas

7

célulasdelcerebro.Estopuedehacerqueteresultedifícilcaminar,recordaroaprendercosasnuevas.

Adicción

Tepuedesvolveradictoalalcoholaligualqueaotrasdrogas.Afortunadamente,haymedicamentosyotrostratamientosquepuedenayudaraunapersonaarecuperarsedelaadicciónalalcohol.

8

Loscigarrillosyeltabaco:Datosbreves

Lashojasdeltabacopuedensertrituradasyfumadasencigarrillos,cigarrosypipas.Tambiénsepuedenmolerlograndounpolvomarrónllamadorapé,osimplementetabaco.Lashojastrituradasyelrapépuedensermasticadosoretenidosenlabocaentrelamejillaylasencías.Eltabacotambiénpuedeinhalarseporlanariz.

Puedesorprenderteaprenderqueloscigarrillosylasotrasformasdeltabacosondrogas.Eslegalausareltabacocuandotienes18o19años,dependiendodedondevivas.Peronoessaludableparatienningunoedad.

Eltabacocontienelanicotina,unasustanciaqueestimulalospartesdelcerebroquetehacensentirbien.Tepuedeshaceradictoalanicotinaaligualqueotrasdrogas.

Cuandoconsumeseltabaco,lanicotinatedarápidamenteunaoleadalevedeplaceryenergía.Peroprontosedesvanece,loquetehacequererconsumirlaunpocomás.Aveces,eltorrentedeenergíaqueacompañalanicotinapuedeponertenerviosoeinquieto.

Señalesdeabusoyadicción

9

Alosfumadoresdetabacolespuededarunatosconstantequenoseva.Elconsumodetabacosubelapresióndelasangreyelritmocardiaco.Tambiéntehacerespirarmásrápidoytepuedequitarelapetito.

Losfumadorespuedensufrirdeunatoscrónica.

Elcabello,laropayelalientodeunfumadorcasisiemprehuelenacigarrillo.Laspersonasquemasticantabacoescupenmucho.Laspersonasqueinhalanrapécasisiempreestornudanalhacerlo.

Comolosefectosdeltabacoseacabanrápidamente,losantojosdeltabacoocurrenfrecuentementealolargodetodoeldía.Cuandolaspersonasdejandefumar,amenudosientenunagrannecesidaddeusartabacodespuésdeunaspocashoras.

Losefectosdelcigarrilloyeltabacoenelcerebroyelcuerpo

10

Siunamujerembarazadausatabaco,subebepuedenacermuyprontoomuypequeño.Estopuedecausarproblemasdesaludparaelbebe.Estossonsóloalgunosdelosproblemascausadosporelcigarrilloyeltabaco:

Enfermedadpulmonar

Elhumodeltabacocausacáncerdelospulmonesyotrasenfermedadesrespiratoriasdolorosascomoelenfisemapulmonar.Tantolaspersonasquefumancomolaspersonasasualrededorqueinhalansuhumopuedendesarrollarestasenfermedades.

Dientesmanchados,malalientoycáncerenlaboca

Loscigarrillosyotrostiposdetabacomanchanlosdientesycausanmalaliento.Elmasticartabacopuedehacerquelosdientesseaflojenysecaiganoconllevealcánceroral.

Problemascardiovasculares

11

Sifumas,estasmáspropensoarecibirunataqueenelcorazónoderramecerebral.

Dañoalosbebés

Siunamujerembarazadausatabaco,subebepuedenacerdemasiadotempranoodemasiadopequeño.Estopuedecausarproblemasdesaludparaelbebé.

Otrasenfermedades

Elusodelcigarrilloyotrostiposdetabacopuedecausarenfermedadesdelcorazónymuchostiposdecáncer.

Adicción

Lanicotinaeneltabacoesloquecausalaadicción.Cuandofumas,losefectosseacabanrápidamente.Estohacequequierasseguirusandotabacoalolargodeldía.Entremáslohaces,tucuerpoymentesehacenmásadictosalanicotina.Afortunadamente,haymedicamentos,tratamientos,ylíneasdirectasdeasistenciaquepuedenayudaralaspersonasadejardefumar.

12

Cocaína:Datosbreves

Lacocaínaesunpolvoblancoquesepuedeinhalarporlanariz,osemezclaconaguayseinyectaalcuerpoconunaaguja.También,creandopequeñasrocasblancasllamadas“crack.”Sellama“crack”porquecuandolasrocasestáncaldeadas,producenunsonidodechasquido.Sefumaenunapequeñapipadevidrio.

Lacocaínapuedehacerquelaspersonasesientanllenasdeenergía,perotambiéninquietas,asustadasoenojadas.

Cocaína:Señalesdeabusoyadicción

Despuésdelaeuforiainicialquedalacocaína,elefectocomienzaadisminuirytepuedessentircansadootristeporvariosdías.Tambiénpuedessentirunfuertedeseodeconsumirladroganuevamenteparatratardesentirtemejor.Lacocaínatiendeaacelerartodoelcuerpoyhacerqueelcorazónlatamásrápido.Esposiblequehables,temuevasypiensesmásrápido.Tepuedessentiracaloradoyocasionalmentetemblar.Puedequenoduermasnicomaslosuficiente.

Lacocaínapuedehacerquetesientasfelizyemocionado,peroencualquier

13

momentotuestadodeánimopuedecambiar.Puedesvolvertefurioso,nerviosootenermiedodequealguienestétratandodehacertedaño.Hastapuedeshacercosasquenotenganningúnsentido.

Despuésdelaeuforiainicial,elefectodelacocaínacomienzaadisminuir,loquepuedecausarquetesientascansadoytristeporvariosdías.Tambiénpuedessentirunfuertedeseodeconsumirladroganuevamenteparatratardesentirtemejor.

Unapersonaqueinhalacocaínaporlanarizpuedetenerhemorragiasnasales.Inclusopuedeperderelsentidodelolfato.Esposiblequemoqueentodoeltiempo,comosituvieraunresfriócrónico.

Unapersonaqueseinyectacocaínatendrámarcasdelospinchazosenlosbrazos.

Laspersonasyaadictasalacocaínatiendenaconsumircantidadesmásgrandesolohacenmásfrecuentementeparaalcanzarunestadodeeuforia.Porlogeneraleste“estímulo”o“euforia”noduramuchotiempo.Poreso,laspersonasconsumenestadrogaunayotravezparatratardemantenerlasensacióndebienestar.

Laspersonasqueestántratandodedejardeconsumircocaínapueden:

Actuarnerviososeinquietos

Sentirsemuytristesycansados

Tenerpesadillas

Sentirdesconfianzadelaspersonasycosasquelesrodean

Asimismosentiránunafuertenecesidaddeconsumirestadroga.

14

Losefectosdelacocaínaenelcerebroyenelrestodelcuerpo

Estossonsóloalgunosdelosproblemasquelacocaínapuedecausar:

Tesientesenfermo

Lacocaínapuedecausardolordeestómagoydoloresdecabeza.Puedequetiembles,vomitesotedesmayes.

Faltadeapetito

Lacocaínapuedehacerquenoquierascomer.Coneltiempo,puedesperdermuchopesoyhastaenfermarte.

Ataquealcorazónoalcerebro

Lacocaínaaumentalapresiónarterialyhacequeelcorazónlatamásrápido.Estopuedehacerledañoalcorazón.Inclusopuedecausarunataquealcorazónoalcerebro(unalesióncerebralporuncoágulodesangre).Algunaspersonasmuerenporestacausa.

VIH/SIDA,Hepatitis

LaspersonasqueseinyectancocaínapuedencontraerelVIH/SIDAylahepatitis(unaenfermedaddelhígado)sicompartenagujasusadasqueestáncontaminadas.Laspersonastambiénpuedencontraerestasenfermedadesaltenerrelacionessexualesdealtoriesgoosinprotección.Esposiblequeseolvidendeusarcondonesporqueestándrogados.

Adicción

Esfácilperderelcontrolsobreelconsumodecocaínayconvertirseenun

15

adicto.Incluso,puedeserdifícildejardeconsumirestadrogaauncuandoseharecibidotratamiento.Aveceslaspersonasquehanlogradodejardeconsumircocaínapuedensentirdeseospoderososporladroga,inclusoañosmástarde.

16

Datossobrelaheroína(damablanca,caballo,hierroviejo)

©istock.com/BestfotostudioLaheroínaesunpolvoblancoomarrónounasustanciapegajosadecolornegro.Selapuedemezclarconaguaeinyectarlaconunaaguja.Laheroínatambiénsepuedefumaroaspirarporlanariz.

Estadrogapuedegenerarunaoleadadesensacionesplacenterasmomentosdespuésdeconsumirla.Peroalgunaspersonasvomitanosientencomezóndespuésdedrogarse.Esposiblequeenlashorassiguientesalconsumoquierandormiryquelarespiraciónyelcorazónsevuelvanmáslentos.Luego,ladrogasedisipaylapersonapuedesentirunanecesidadmuyfuertedeconsumirmás.

Algunosnombrescallejerosdelaheroínason:

Damablanca

Caballo

Basura,hierroviejo

17

H(hache)

Alquitránnegro

Signosdelconsumodeheroínaydeadicciónaladroga

Laheroínatepuededarunasensacióndebienestaryfelicidad.Tambiénpuedehacertesentirqueelmundosemueveencámaralenta.Laspersonasdrogadasconheroínapuedenmoverseypensarmásdespacio.

Puedensentirsesomnolientas,comosiestuvieranenunsueño.

Laheroínahacequeseachiquenlaspupilas(elcírculonegroenelcentrodelojo).

Esposiblequelaspersonasqueseinyectanheroínatenganmarcasenlapielenellugarenquepenetrólaaguja.

Laheroínapuedecrearadicción,noimportasiseinyecta,sefumaoseaspira.Laspersonasquesevuelvenadictasalaheroínanecesitanseguirconsumiendoladrogaparasentirsenormales,ypuedeserqueconsumanmásymáscantidadparapoderllegaralmismoestadodeeuforia.

Unavezquesepasaelefectodelaheroína,esposiblequelapersona:

sientadoloresenlosmúsculosyenloshuesos

tengaescalofríos

tengavómitos

nopuedadormir

sesientanerviosa

18

Efectosdelaheroínaenelcerebroyenelcuerpo

©istock.com/KatarzynaBialasiewiczLaheroínatepuedehacervomitar.Estossonsoloalgunosdelosproblemasquepuedecausarlaheroína:

Descomposturaycomezón

Laheroínapuedecausarvómitosycomezónintensa.

Interrupcióndelarespiración

Laheroínapuedehacermáslentalarespiraciónodetenerlaporcompleto.Laheroínatepuedematar.

VIH/sida,hepatitis

Sisecompartenlasagujasconlasqueseinyectalaheroína,esposiblecontagiarseelVIH/sidaoelvirusdelahepatitis(unaenfermedaddelhígado).Estasenfermedadestambiénsepuedencontagiaraltenersexosinprotección,ylaspersonasdrogadaspuedenolvidarsedeusarcondones.

Sobredosis

Lassobredosisdeheroínaocurrenporquelagentenosabequétanfuertees

19

laheroínahastaquelaconsume.Lossignosdeunasobredosisdeheroínason:respiraciónlenta,latidoslentosodetencióndelcorazón,uñasylabiosazulados,tembloresypielfríayhúmeda.Talvezseaimposibledespertaralapersonaoquizáslapersonanopuedahablar.Unasobredosisdeheroínatepuedematar.Sialguienaquientúconocestienealgunodeestossíntomas,debesllamaral911inmediatamente.Todoloquetienesquedeciresquelapersonanorespondeonorespira.

Comaymuerte

Laheroínatepuedeponerenunestadodecoma,queescuandonadatepuededespertar.Laheroínatambiénpuedematarte.

Adicción

Puedesermuyfácilhacerseadictoalaheroína.Cuandounapersonaadictatratadedejarladrogaporprimeravez,lepuederesultarmuydifícil.Esposiblequetengadoloresenlosmúsculosyenloshuesos,sientaescalofríos,tengavómitosyesténerviosa.Tendráunanecesidadmuyfuertedevolveradrogarseparasentirsemejor.

Labuenanoticiaesquehaymedicamentosquepuedenayudarconlaadicciónalaheroína.Lassesionesconunconsejeroprofesionalpuedenhacerqueeltratamientoseamásefectivo.

Recuerdaque,auncontratamiento,puedesermuydifícilmantenerselejosdelaheroínaporqueelcuerpopuedesentirunanecesidadintensadeconsumirladroga.Estanecesidadintensapuededarseinclusohastaañosmástarde,yesposiblequehayaquehacervariosintentosparafinalmentedejardeconsumirheroína.Estoesnormal.Yestaestambiénlarazónporlaqueesimportanteseguirconeltratamientodurantetodoeltiempoquesugieraelmédicoparaobtenerbuenosresultados.

20

Marihuana:Datosbreves

Lamarihuanaesunamezclagrisverdosadehojassecasydesmenuzadasdelaplantademarihuana.

Lamarihuanapuedeserenrolladayfumadacomouncigarrillooenunapipa.Incluso,aveceslagentelamezclaconalimentosylaingiere.

Lamarihuanatepuedehacersentirtonto,relajado,consueño,feliz,nerviosooasustado.Inclusopuedecausarcambiosenlossentidosdelavista,eloídoyeltacto.Lamarihuanapuedehacerqueteseadifícilpensarconclaridad.

Marihuana:Señalesdeabusoyaddición

Alguienqueestáfumandomarihuanapuedetenerlosojosenrojecidos.Unapersonaqueconsumemarihuanapuede:

Marearse

Reirseacarcajadassinrazón

Tenerlosojosenrojecidoseirritados

21

Olvidarsedelascosasqueacabandesuceder

Lamarihuanatehacesentircomosieltiemposeestádesacelerando.Losminutossepuedensentircomohoras.Almismotiempo,lassensacionesvisuales,auditivasygustativaspuedenvolversemásinteresantesyhastaparecergraciosas.

Lamarihuanatepuedehacersentirmuyhambriento.Teapetececomermuchacomidachatarra.Algunaspersonaslellamanesto“losmunchies”oantojos.

Despuesdefumarunporrolapersonapuedeoleramarihuana,cuyoolorcaracterísticoesmásdulcequeeldelhumodeltabaco.Algunaspersonasusanincienso,coloniaoperfumeparaintentarocultarelolor.

Algunaspersonassevuelvenadictasalamarihuanadespuésdeconsumirlaenabundanciaofrecuentemente.Ellospodríannecesitarfumarmásymásdeellaparaalcanzarlosmismosefectos.

Laspersonasqueestánintentandodejardeconsumirlamarihuanapueden:

Estardemalhumor

Sentirsenerviosas

Tenerdificultadparadormir

Ellasvanasentirunafuertenecesidaddetomarladroga.

Losefectosdelamarihuanaenelcerebroyenelrestodelcuerpo

22

Elhumodelamarihuanapuedelastimartuspulmonesycausarunatosyproblemasrespiratoriossimilaresalosquesufrenlaspersonasquefumancigarrillos.Estossonsóloalgunosdelosproblemasquelamarihuanapuedecausar:

Problemasconlamemoria

Lamarihuanahacequeseadifícilrecordarhechosrecientes.Estopuededificultarelaprendizajeenlaescuelaoelprestaratencióneneltrabajo.Unestudiorecientemostróquesiseempiezaaconsumirmarihuanahabitualmentedurantelaadolescencia,puedeperderunpromediode8puntosdesucoeficienteintelectual(CIoIQ,porsussiglaseningles)ynorecuperarlosdevuelta,aúnsisedejadeconsumir.

Problemasdelcorazón

Consumirmarihuanahacequeelcorazónlatamásrápidoyaumentaelriesgodesufrirunataquealcorazón.

Problemasrespiratoriosytos

Laspersonasquefumanmarihuanapuedentenermuchosdelosmismosproblemasrespiratoriosquetienenlosfumadoresdecigarrillos,inclusivetos

23

crónica.Elhumodelamarihuanapuedeperjudicarlospulmones.

Conducirbajolainfluenciadelamarihuana

Conducircuandoestásbajolosefectosdelamarihuanaestanpeligrosocomoconducirenestadodeebriedad.Tusreaccionesalasseñalesdetráficoylossonidossonmáslentos.Esdifícilprestaratenciónalacarretera,yesaúnpeorsiestásbajolainfluenciadelamarihuanaydelalcoholalmismotiempo.

Depresión

Coneltiempo,losusuariosdemarihuanapuedensentirseagotados.Tambiénpuedensufrirdelsíndromeamotivacional,queescuandoelusuariopierdelamotivaciónoambiciónparaparticiparenactividadesqueantesdisfrutaba.Porlogeneral,elusuarioacostumbranopreocuparsepornada,nilograconcentrarse.

Adicción

Aunquealgunaspersonasnolosaben,elusorepetidodelamarihuanapuedellevaralaadicción.Estoesmásprobablequelessucedaalaspersonasqueconsumenmarihuanatodoslosdías,oquecomenzaronaconsumirlacuandoeranadolescentes.

24

Metanfetamina:Datosbreves

Lametanfetaminaesunpolvoblancoyamargo.Avecesseconvierteenunapastillablancaounarocaclaraoblancabrillantellamadacristal.

Elpolvodemetanfetaminasepuedecomeroinhalarporlanariz.Tambiénsepuedemezclarconlíquidoyseinyectaalcuerpoconunaaguja.Lametanfetaminadecristalsefumaenunapipapequeñadevidrio.

Lametanfetaminaalprincipioprovocaunaoleadadebuenasemociones,peroluegolosusuariossesientennerviosos,demasiadoexcitados,enfadadosoasustados.Suspensamientosyaccionesvanmuyrápido.Sepuedensentirdemasiadocalientes.

Metanfetamina:Señalesdeabusoyadicción

Lametanfetaminapuedeprovocarrápidoscambiosdehumorenunapersona.Lametanfetaminaaceleralarespiraciónyaumentalapresióndelasangre.

Lametanfetaminapuedecausarhiperactividadenlaspersonas,esdecir,lesdamuchaenergía.Esposiblequehablendemasiadoosemuevanmucho.Talveznosedetenganniparacomerodormir.

25

Laspersonasqueconsumenmetanfetaminaserascanlapielamenudo,causándosellagas.Puedeninclusotenerquemadurasenloslabiosodedosdebidoaqueutilizanunapipacalienteparafumarladroga.

Lametanfetaminatambiénpuedeprovocarrápidoscambiosdehumorenunapersona.Porejemplo,podríasentirseemocionadoyluegovolverseenojadoyviolento.Podríatenermiedodequealguienlopersigaoacose.Tambiénpodríatenerdeseosdematarse.

Laspersonasquesevuelvenadictasalametanfetaminaempiezanatenerqueconsumirmásdeladrogaparaobtenerelmismoefecto.Laspersonasquenormalmentecomenoinhalanmetanfetaminapodríancomenzarafumarlaoainyectárselaconelfindeconseguirunefectomásrápidoydemayorintensidad.

Laspersonasqueestántratandodedejardeconsumirmetanfetaminapueden:

Sentirsetristes

Sentirsemuycansadasytenerproblemasparadormir.

Sentirseenojadasonerviosas

Nopodersentirsefelices

Asimismosentiránunafuertenecesidaddeconsumirestadroga.

Losefectosdelametanfetaminaenelcerebroyenelrestodelcuerpo

26

Laspersonasqueusanmetanfetaminacomienzanaverseviejos.Supielusualmentesevesinbrilloytienegranosquenosecuran.Lafotoamanoizquierdamuestraaunamujerantesdeusarmetanfetamina.Lafotoamanoderechamuestraalamismamujerdosañosymediodespuésdehaberempezadoausarestadroga.(EstafotofueprovistaporelCondadodeMultnomahenOregón,OficinadelSheriff)Estossonsóloalgunosdelosproblemasquelametanfetaminapuedecausar:

Sobrecalentamiento

Lametanfetaminapuedeelevarlatemperaturadelcuerpotantoquetehaceperderelconocimiento.Avecesestopuedeocasionartelamuerte.

Alucinacióndeinsectos

Lametanfetaminapuedehacertesentirquetienesinsectosarrastrándosesobreopordebajodelapiel.Estotehacerascarmucho,loquepuedecausartellagasenlacarayenlosbrazos.

Problemasdentales

Losdientesdelosusuariosdemetanfetaminaserompen,semanchanysepudren.Amenudo,muchosdelosusuariosbebenmuchascosasdulces,rechinanlosdientesytienenlabocaseca.Estosellama"bocade

27

metanfetamina".

Aparienciadeedadavanzada

Laspersonasqueusanmetanfetaminaempiezanaaparentardemásedadquelaqueenrealidadtienen.Muchosadictosalametanfetaminatiendenaquemarmuchaenergíayanocomerbien.Estopuedehacerquepierdanpesoyseveanenfermos.Lespuedentemblarlasmanosoelcuerpo.Supielseveseca,sinbrilloyconllagasygranosquenosecuran.Labocasevehundidayaquelosdientesseponenfeos.

VIH/SIDA,hepatitis

LaspersonasqueseinyectanmetanfetaminapuedencontraerelVIH/SIDAolahepatitis(unaenfermedaddelhígado)sicompartenagujasusadasycontaminadas.Tambiénpuedencontraerestasenfermedadesaltenerrelacionessexualesderiesgoosinprotección.Esposiblequeseolvidendeusarcondonesporqueestándrogadas.

Adicción

Elusodelametanfetaminapuedellevarrápidamentealaadicciónydañardiferentespartesdelcerebro.Puedeprovocarproblemasemocionalesydepensamientoquenodesaparecenoquevuelvendenuevo,inclusodespuésdedejardeusarladroga.Porejemplo,podríassentir,oírovercosasquenoestánahí.Podríaspensarquealguienestátratandodehacertedañooempezaracreerideasextrañasqueestándesconectadasdelarealidad.

28

Medicamentosparaeldolor:Datosbreves

Losmedicamentosparaeldoloralivianeldolordeunacirugíaolesiones.Necesitasunanotadelmédico(llamadorecetamédica)paracompraralgunosdelostiposmásfuertesdeestosmedicamentos.Losmedicamentosparaeldolorsonlegalesyútilesparausarcuandounmédicotelosrecetaparatratartuproblemadesalud.

Peroaveces,laspersonastomanestosmedicamentossinrecetamédicaparadrogarseoparaintentarcurarseaellosmismososusamigos.Lostraficantesdedrogasvendenestaspastillasaligualquevendenlaheroínaolacocaína.Algunaspersonaspidenprestadoorobanestaspíldorasdeotraspersonas.

Algunaspersonascreenqueabusarlosmedicamentosparaeldoloresmásseguroqueabusarotrasdrogasvendidasenlacalleporquesonmedicamentos.Elabusodelosmedicamentosparaeldolorrecetadospuedesertanpeligrosocomoelabusodelaheroínaolacocaína.

Laoxicodonaesunmedicamentoparaeldolorquelaspersonassuelenabusar.AvecesseconoceporelnombredelamarcacomercialOxyContin®oPercocet®.Otromedicamentoparaeldolorqueamenudoseabusaeslahidrocodona.UnadesusmarcascomercialesesVicodin®.

Losmedicamentosparaeldolorsongeneralmentedecolorblanco,redondosopíldorasovaladas.Sepuedentomarenteras,fumadasomachucarlashastalograrunpolvoqueseaspiraoseinyecta.

Aligualquelaheroína,laspastillasparaeldolorpuedencausarunaoleadadebuenasemocionescuandosontomadasalprincipio,perotambiénpuedehacerquetedeganasdevomitarypuedendartemuchosueño.

Losanalgésicosalivianeldolordeunacirugíaolesiones.Necesitasunanota

29

delmédico(llamadorecetamédica)paracompraralgunostiposdeanalgésicosfuertes.Losanalgésicosrecetadossonlegalesyútilesparausarcuandounmédicoselosrecetaparatratartuproblemamédico.

Peroaveces,laspersonastomanestosanalgésicossinrecetamédicaparadrogarseoparaintentartratarseellosmismososusamigos.Lostraficantesdedrogasvendenestaspastillasaligualquevendenlaheroínaolacocaína.Algunaspersonaspidenprestadoorobanestaspíldorasdeotraspersonas.

Losanalgésicosrecetadosnosonmássegurosdeabusarquelasdrogasvendidasenlacalleporquesonmedicamentos.Elabusodelosanalgésicosrecetadospuedesertanpeligrosocomoelabusodelaheroínaolacocaína.

Laoxicodonaesunanalgésicoquelaspersonassuelenabusar.AvecesseconoceporelnombredelamarcacomercialOxyContin®oPercocet®.Otroanalgésicoqueamenudoseabusaeslahidrocodona.UnadesusmarcascomercialesesVicodin®.

Losanalgésicossongeneralmentedecolorblanco,redondosopíldorasovaladas.Sepuedentomarenteras,fumadasomachucarlashastalograrunpolvoqueseaspiraoseinyecta.

Aligualquelaheroína,laspastillasparaeldolorpuedencausarunaoleadadebuenasemocionescuandosontomadasalprincipio,perotambiénpuedehacerquetedeganasdevomitarypuedendartemuchosueño.

Medicamentosparaeldolor:Señalesdeabusoyadicción

30

Laspersonasquesevuelvenadictasalosmedicamentosparaeldolornecesitantomarmásymásdeladrogaparasentirlamismasensación.Puedentratardevisitardiferentesfarmacias(vendedoresdemedicamentos)paraquenadiesedecuentaqueeslamismapersonalaqueestácomprandotodosestosmedicamentosElabusodelosmedicamentosparaeldolorpuedeocasionarvómito.

Elabusodelosmedicamentosparaeldolorhacequeseponganmuypequeñaslaspupilas(elcírculonegroenelcentrodecadaojo).

Elabusodelosmedicamentosparaeldolorpuedecausarestreñimiento(dificultadparatenerunaevacuaciónintestinal).

Cuandolaspersonasfuman,aspiranoseinyectanmedicamentosparaeldolor,tienenunareacciónmásfuertedelquetendríanaltragarpastillas.Puedequeelestardrogadoseamásfuerte,perotambiénesmáspeligrosoypuedecausardificultadalrespirar.

Laspersonasquesevuelvenadictasalosmedicamentosparaeldolortienenquetomarmásymásdeladrogaparaobtenerelmismoniveldeeuforia.

Laspersonasquesonadictasalosmedicamentosparaeldolorpuedenvisitarmuchosmédicosdiferentesensecretoparatratardeobtenerelmayornúmeroposiblederecetasdeanalgésicos.Luego,puedenvisitardiferentesfarmacias(dondesevendenlosmedicamentosconreceta)paraquenadiesedécuentadequeunasolapersonaestácomprandotodasestaspastillasparaeldolor.

31

Estoseconoceeningléscomo"doctorshopping"ynosoloesilegal,sinoquetambiénessumamentepeligroso.

Laspersonasqueestántratandodedejarlosmedicamentosparaeldolorpuedenpresentarlossiguientessíntomas:

Dolorenlosmúsculosyhuesos

Escalofríos

Vómitos

Diarrea

Nerviosismo,enojootristeza

Insomnio

Asimismopodríansentirunafuertenecesidaddeconsumirestadroga.

Losefectosdelosmedicamentosparaeldolorenelcerebroyenelrestodelcuerpo

Elabusodelosmedicamentosparaeldolortepuededejarenunestadodecoma.Estoserefiereacuandonadatepuededespertar.Estossonsóloalgunosdelosproblemasqueelabusodelosmedicamentosparaeldolorpuedecausar:

32

Problemasrespiratorios

Elabusodelosmedicamentosparaeldolorpuedehacermáslentaoinclusodetenerlarespiración.

Coma

Elabusodeloslosmedicamentosparaeldolorpuedehacerqueentresenestadodecoma;estosignificaquenadaninadiepuededespertarte.

Adicción

Loslosmedicamentosparaeldolorconrecetapuedensertanadictivoscomolaheroína,sobretodosisefumanoseinyectan.Porlotanto,auncontratamiento,esdifícilmantenersealejadodeestadroga.Afortunadamente,haymedicamentosquepuedenayudaraunapersonaarecuperarsedelaadicciónalosmedicamentosparaeldolorrecetados.

Sobredosis

Lasseñalesdeunasobredosisdemedicamentosparaeldolorsonlapielfríaysudorosa,confusión,temblores,somnolenciaextrema,dificultadpararespirarycoma.

Muerte

Muchaspersonasmuerenporsobredosisdemedicamentosparaeldolor.Dehecho,muerenmáspersonasporsobredosisdemedicamentosparaeldolorcadaañoqueporelconsumodelaheroínaylacocaínajuntas.

33

Otrasdrogasdeabuso

Haymuchasotrasdrogasdelascualessepuedeabusar,inclusive:

Éxtasis:Esunapastillaqueseconsumeavecesenfiestasocentrosnocturnos.Avecesesllamadala“drogadelamor”porquehacequelaspersonassevuelvanmuyamigablesycariñosas.Tambiénelevalatemperaturadelcuerpo,elritmocardiaco,lapresióndelasangreytepuedehacersentirmuytristeporvariosdíasdespuésdequeseacabansusefectos.Visiteestapáginaparamásinformaciónsobreeléxtasis.

“Spice”oK2(lamarihuanasintéticaofalsa):Esunadrogahechadepedazosdeplantasdesmenuzadasysustanciasquímicas.Casisiempresefuma.Elsentimientode“euforia”separecemuchoalqueseobtienealfumarlamarihuana.Losconsumidoresde“Spice”avecesacabanenlasaladeemergenciaconritmocardiacomuyrápido,vómito,yotrosefectosadversos.ElSpiceesilegal.Hazclicaquíparaobtenermásinformaciónsobre“Spice”oK2.

LSD(ácido):VieneenformadepastillasopequeñospedazosdepapelquehansidomojadosenLSDensuformalíquida.Tehacever,escuchar,ysentircosasquenoexisten.Puedesvercolores,imágenesbonitas,ocosasquetedanmiedo.VisiteestapáginaparamásinformaciónsobreLSD.

PCP(polvodeángel):Esunapastillaounpolvoquesepuedecomer,fumaroinhalarporlanariz.Hacequelaspersonassesientanalejadasdelmundoasualrededor.LaPCPcasisiemprehacequelaspersonassesientanenojadas,violentas,infelicesosoñadoras.VisiteestapáginaparamásinformaciónsobrePCP.

Inhalantes:Sonsustanciasquímicaspeligrosasquetehacensentireufóricocuandolasrespirasyentranalospulmones.Estassustanciasquímicasseencuentranenloslimpiadoresdomésticos,latasdeaerosol,pegamento,yhastaenlosmarcadorespermanentes.Losinhalantespuedenhacerquetedesmayes,sedetengatucorazón,dejesderespirarytemueras.Hazclicaquíparaobtenermásinformaciónsobreinhalantes.

34

Drogasdeclub:Algunasdrogassonllamadasdrogasdeclubporqueavecessondistribuidasenloscentrosnocturnosylasfiestas.

GHB:Esunlíquidoopolvoquetepuedehacerdesmayar.Tambiénselellama“drogavioladora”porquepuedeserpuestoenunabebidasinqueunapersonasedécuentayhacequelavíctimanosepuedadefenderdeunataquesexual.Rohypnoltambiénesunadrogaqueseusaparafacilitarunataquesexualydelamismamanerasepuedeponerenlasbebidas.Laketaminatepuedehacersentiralejadodeloqueestáatualrededor,loquepuedellegaraserespantosoydesagradable.Porlogeneral,seingiereporlaboca,seinhalaporlanariz,oseinyecta.Visiteestapáginaparamásinformaciónsobreghb,ketaminayrohipnol.

LassalesdebañosondrogashechasconunestimulantequeseencuentraenlaplantaKhat.Sevendenconelnombre"salesdebaño"paraqueparezcaninofensivas.Estasdrogaspuedenproducirunefectoestimulante,conocidocomoun"high"oeuforia,perotambiénpuedenhacerquetesientasdébil,temerosoyviolento.Parecenunpolvobrillantedecolorblancoomarrónysevendenenpequeñospaquetesconetiquetasquedicen:"nodestinadosparaelconsumohumano".Puedeningerirseporvíaoral,inhalándolasalospulmones,oconunaaguja.Algunaspersonasterminanenlasaladeemergenciasoinclusomuerendespuésdeconsumirlassalesdebaño.Hazclicaquíparamásinformaciónsobrelassalesdebaño.