National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por...

50
1 National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos para el tratamiento del trastorno por consumo de opioides Last Updated April 2018 https://www.drugabuse.gov

Transcript of National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por...

Page 1: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

1

NationalInstituteonDrugAbuse(NIDA)

Medicamentosparaeltratamientodeltrastornoporconsumodeopioides

LastUpdatedApril2018

https://www.drugabuse.gov

Page 2: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

2

Índice

Medicamentosparaeltratamientodeltrastornoporconsumodeopioides

Panoramageneral

¿Cómoactúanlosmedicamentosparatratarladependenciadelosopioides?

¿Cuáneficacessonlosmedicamentosparatratarladependenciadelosopioides?

¿Cuálessonlosconceptoserróneossobreeltratamientodemantenimiento?

¿Cuáleslanecesidaddetratamientocomparadaconelriesgodedesviacióneneltratamientodeladependenciadeopioides?

¿QuéefectotienenlosmedicamentoscontraladependenciadeopioidesenelVIHylahepatitisC?

¿Cómosetrataladependenciadeopioidesdentrodelsistemadejusticiapenal?

¿Losmedicamentosparatratarladependenciadeopioidesestándisponiblesenelámbitomilitar?

¿Cuálessonlostratamientosdisponiblesparalasmujeresembarazadasysusbebés?

¿Cuántocuestaeltratamientodelaadicciónalosopioides?

¿Lanaloxonasepuedeobtenerconfacilidad?

Referencias

Page 3: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

3

Panoramageneral

Seestimaqueenelaño2016,2.1millonesdepersonasenEstadosUnidossufríanalgúntrastornoporelconsumodedrogasrelacionadoconanalgésicosopioidesrecetados. Sinembargo,solounafraccióndeesaspersonascondependenciadelosopioidesrecetadosrecibentratamientoespecializado(17.5%enel2016). Lasmuertesporsobredosisdeestosmedicamentosfueroncincovecesmásaltasenel2016queen1999. Ahorasevetambiénunaumentoenelconsumodeheroínayeneltrastornoporconsumodeheroínaamedidaquealgunaspersonaspasandelosopioidesrecetadosasuparientecallejeromáseconómico:enel2016,626,000personassufríanuntrastornoporelconsumodeheroínaymásde15,000estadounidensesmurieronporsobredosisdedichadrogaeseaño. Ademásdelassobredosis,lasconsecuenciasdelacrisisdeopioidesincluyenunaincidenciacrecientedebebésquenacencondependenciadebidoaquelamadreconsumióestasdrogasduranteelembarazo ,ytambiénhayunamayorpropagacióndeenfermedadesinfecciosas,entreellaselVIHylahepatitisC(HCV),comosevioenelaño2015enelsurdeIndiana.

Existenestrategiaseficacesdeprevenciónytratamientodeltrastornoporabusoyusoindebidodeopioides,perosonmuypocoaprovechadasentodoEstadosUnidos.Enel2015selanzóunainiciativadelaSecretaríadeSaludyServiciosHumanos(HHS) paratratarelcomplejoproblemadelconsumodeopioidesrecetadosyheroína.Enel2017,laHHSanunciócincoprioridadesparaabordarlacrisisdeopioides:

1. mejorarelaccesoalosserviciosdetratamientoyrecuperación

2. promoverelusodemedicamentosparacontrarrestarsobredosis

3. profundizarnuestroconocimientodelaepidemiamedianteunamejorvigilanciadelasaludpública

4. brindarapoyoparainvestigacionesavanzadassobreeldolorylaadicción

5. fomentarmejoresprácticasparacontrolareldolor

1

1

2

1,3

4,5

6

7

Page 4: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

4

Existenmedicamentoseficacesparaeltratamientodeladependenciadeopioides:ellossonlametadona,labuprenorfinaylanaltrexona.Estosmedicamentospodríanayudaramuchaspersonasarecuperarsedeladependenciadelosopioides,perocontinúansiendosumamentedesaprovechados.Menosdelamitaddelosprogramasdetratamientoexistentesenelsectorprivadoofrecenmedicamentosparatratarladependenciadeopioides,ysolamenteunterciodelospacientesqueparticipanenesosprogramasypodríanbeneficiarserecibemedicamentos.SuperarlosconceptoserróneosyotrasbarrerasqueinterfierenconlaadopciónmásampliadeestostratamientosescrucialparahacerfrentealproblemadeladependenciadelosopioidesylaepidemiadesobredosisenEstadosUnidos.

9

Page 5: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

5

¿Cómoactúanlosmedicamentosparatratarladependenciadelosopioides?

Agonistasopioidesplenosyparciales(medicamentosdemantenimiento)

Losestudiosindicanquelaspersonasquesufrenuntrastornoporelconsumodeopioides(dependencia)yluegodeladesintoxicaciónpracticanabstinenciatotaltienenunagranprobabilidaddesufrirunarecaídayvolveraconsumirladroga. Sibienlasrecaídassonunpasonormalenelcaminohacialarecuperación,tambiénpuedenponerenpeligrolavidayelevarelriesgodeunasobredosisfatal. Porello,unaformaimportantedeapoyarlarecuperacióndeltrastornoporconsumodeheroínauopioidesrecetadosesmantenerlaabstinenciadeesasdrogas.Unapersonaqueestáenrecuperacióntambiénpuedeutilizarmedicamentosquereducenlosefectosnegativosdelaabstinenciaylosdeseosintensosdeconsumosinproducirlaeuforiaquecausabaladrogadeabusooriginal.Lametadonaylabuprenorfinasonmedicamentosaprobadosparaestefin.

Lametadonaesunagonistaopioidesintéticoqueeliminalossíntomasdeabstinenciayaliviaeldeseointensodeconsumirladrogaalactuarsobrelosreceptoresopioidesenelcerebro.Estossonlosmismosreceptoresqueseactivanconotrasdrogasopioidescomolaheroína,lamorfinaylosanalgésicosopioidesrecetados.Sibienlametadonaocupayactivaestosreceptoresopioides,lohaceenformamáslentaqueotrosopioides,ylasdosisdetratamientonoproduceneuforiaenunapersonacondependenciadeopioides.Sehautilizadoconéxitodurantemásde40añosparaeltratamientodeltrastornoporconsumodeopioidesysedebedistribuirpormediodeprogramasespecializadosdetratamientoparaopioides.

Labuprenorfinaesunagonistaopioideparcial,esdecir,seadhiereaesosmismosreceptoresopioidesperolosactivademaneramássuavequelosagonistasplenos.Aligualquelametadona,puedereducireldeseointensode

10

11

12

Page 6: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

6

ladrogaylossíntomasdeabstinenciaenunapersonaquesufredeuntrastornoporconsumodeopioidessinproducireuforia,ylospacientestiendenatolerarlabien.Lasinvestigacioneshanmostradoquelabuprenorfinatieneunaeficaciasimilaraladelametadonaeneltratamientodeladependenciadeopioides,siempreycuandoseadministreendosissuficientesyduranteuntiemposuficiente. LaAdministracióndeAlimentosyMedicamentosdeEstadosUnidos(FDA)aprobólabuprenorfinaenel2002,porloquefueelprimermedicamentoautorizadoparaserrecetadopormédicoscertificadosdeacuerdoconlaLeydeTratamientodelaDrogadicción.Estaaprobacióneliminalanecesidaddevisitarclínicasespecializadasdetratamientoyporlotantoamplíaelaccesoaltratamientoparamuchaspersonasquelonecesitan.Además,laLeyIntegralsobreAdiccionesyRecuperaciónconocidacomoCARA(ComprehensiveAddictionandRecoveryAct)queseaprobóenjuliodel2016extiendetemporariamente(hastael1deoctubredel2021)alpersonaldeenfermeríaylosasistentesdemédicoscalificadoslaautoridadderecetardrogasderivadasdelabuprenorfinaenlostratamientosasistidosconmedicamentos(MAT,medication-assistedtreatment).Labuprenorfinahaestadodisponibleparaeltratamientodelostrastornosporconsumodeopioidesdesdeelaño2002enformadetableta,ydesdeel2010comounapelículasublingual. Enmayodel2016,laFDAaprobóunimplantesubcutáneodebuprenorfinaqueliberaladrogaduranteseismeses.Estapresentacióndelmedicamentoestádisponibleparapacientesestabilizadosconbuprenorfinayeliminarálabarreraquerepresentanlasdosisdiariaseneltratamientodeestospacientes.(Vertambién"¿Cuálessonlosconceptoserróneossobreeltratamientodemantenimiento?")

Antagonistasopioides

Lanaltrexonaesunantagonistaopioide,esdecir,actúabloqueandolaactivacióndelosreceptoresopioides.Envezdecontrolarlaabstinenciayeldeseodeconsumirladroga,trataeltrastornoporconsumodeopioides(esdecir,ladependencia)evitandoquelasdrogasopioidesproduzcanefectosderecompensa,comolasensacióndeeuforia.Suaplicaciónparaeltratamientocontinuodeladependenciadeopioideshasidoenciertamedidalimitadodebidoalpococumplimientodeltratamientoylabajatoleranciadelospacientes.Sinembargo,enel2010laFDAaprobóunaformainyectabledeefectoduradero(Vivitrol )paraeltratamientodeltrastornoporconsumode

13

14

®

Page 7: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

7

opioides.Estafórmulahabíasidoaprobadaoriginalmenteparaeltratamientodelalcoholismo.Comosusefectosduranvariassemanas,Vivitrol esunabuenaopciónparalospacientesquenotienenaccesoinmediatoaserviciosdesaludoparaquienesseleshacedifíciltomarmedicamentosenformaregular.

Dadoquecadamedicamentoactúademaneradiferente,elproveedordeltratamientodebedecidircuáleselmedicamentoóptimoenconsultaconcadapacienteindividualydebetomarenconsideraciónlosantecedentesycircunstanciasúnicasdecadapaciente.

®

Page 8: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

8

¿Cuáneficacessonlosmedicamentosparatratarladependenciadelosopioides?

Hayabundantespruebasdequelametadona,labuprenorfinaylanaltrexonareducenelconsumodeopioidesylossíntomasasociadosconeltrastornoporconsumodeopioides(dependencia),ytambiénreducenelriesgodetransmisióndeenfermedadesinfecciosasylaconductadelictivaasociadaconelconsumodedrogas. Estosmedicamentostambiénaumentanlaprobabilidaddequeunapersonacontinúeconeltratamiento,locualensímismoestáasociadoconunmenorriesgodemuerteporsobredosisymenorriesgodetransmisióndelVIHolahepatitisC,menosinteraccionesconlajusticiapenalymayorprobabilidaddeobtenerempleo.

Metadona

Lametadonaeselmedicamentoconelhistorialmáslargoeneltratamientodeladependenciadeopioides:seutilizadesde1947.Unagrancantidaddeestudios(algunosdeloscualesseresumenenlagráficasiguiente)validanlaeficaciadelametadonaparareducirelconsumodeopioides.UnarevisiónexhaustivaacargodelaorganizaciónCochraneenel2009comparólostratamientosbasadosenlametadona(metadonamástratamientopsicosocial)conunplacebomástratamientopsicosocialyhallóqueeltratamientoconmetadonafueeficazparareducirelconsumodeopioides,latransmisióndeenfermedadesinfecciosasasociadaconelconsumodeopioides,ylaactividaddelictiva. Lospacientestratadosconmetadonatuvieron33%menosresultadospositivosenpruebasdedeteccióndeopioidesyfueron4.44vecesmáspropensosacontinuarconeltratamientoencomparaciónconlosgruposdecontrol. Eltratamientoconmetadonamejorasignificativamentelosresultados,aunenausenciadeserviciosdeapoyoterapéuticoregulares; losresultadosalargoplazo(másdeseismeses)sonmejoresenlosgruposquerecibenmetadona,independientementedelafrecuenciaconquerecibanserviciosdeapoyoterapéutico.

15

15

12,16–20

12

18,19,21

22,23

Page 9: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

9

Buprenorfina

Labuprenorfina,queseaprobóporprimeravezenel2002,estádisponibleactualmenteendosformas:sola(Probuphine ,Sublocade™,Bunavail )ycombinadaconnaloxona,unantagonistadereceptoresopioides(Suboxone ,Zubsolv ).Ambasfórmulasdebuprenorfinasoneficacesparaeltratamientodelostrastornosporconsumodeopioides,sibienalgunosestudioshanmostradoaltosíndicesderecaídaentrelospacientesquereducengradualmenteelusodebuprenorfinaencomparaciónconpacientesquecontinúaneltratamientomedicadoporperíodosmáslargos.

UnestudiorealizadoenSueciacomparóapacientesmantenidosen16mgdiariosdebuprenorfinaconungrupodecontrolquerecibióbuprenorfinaparaladesintoxicación(seisdías)yacontinuaciónrecibióunplacebo. Todoslospacientesrecibieronapoyopsicosocial.Enesteestudio,elíndicedefracasodeltratamientoparaelgrupoconplacebofuedel100%,mientrasqueelgrupoconbuprenorfinatuvouníndicedefracasodel25%.Másdedosanálisisdeorinaconresultadospositivosparalapresenciadeopioidesenunplazodetresmesescausaronlainterrupcióndeltratamiento,demodoquelaretencióndeltratamientoestuvoestrechamenteligadaalarecaída.Entrelospacientesquenocontinuaronconeltratamientohubounatasademortalidaddel20%.

® ®

®

®

24

25

Page 10: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

10

Elmetaanálisisdeterminóquelospacientesquerecibían16mgomásdebuprenorfinapordíatenían1.82vecesmásprobabilidadesdecontinuarconeltratamientoquelospacientestratadosconelplacebo,ylabuprenorfinaredujolacantidaddepruebasdedeteccióndedrogasconresultadopositivoparalapresenciadeopioidesenun14.2%(ladiferenciamediaestandarizadafuedel-1.17).

Paraqueseaeficaz,labuprenorfinasedebeadministrarendosissuficientementealtas(porlogeneral,16mgomáspordía).Algunosproveedoresdetratamientoquesonreaciosaemplearopioideshanrecetadodosismásbajasparaperíodosdetratamientomáscortos,loquecausóelfracasodeltratamientoconbuprenorfinaylaerróneaconclusióndequeelmedicamentoesineficaz.

Comparacióndelametadonaylabuprenorfina

Lametadonaylabuprenorfinasonigualmenteeficacesparareducirelconsumodeopioides.UnanálisisexhaustivoacargodelaorganizaciónCochranequecomparólabuprenorfina,lametadonayunplacebonohallódiferenciasenlaspruebasdedeteccióndedrogasconresultadopositivoparaopioidesoelconsumoautoreportadodeheroínacuandoserealizótratamiento

13,25,26

13,27

13

Page 11: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

11

condosismediasaaltasdemetadonaobuprenorfina.

Notablemente,laspautasdetratamientocondosisflexiblesdebuprenorfinaylasdosisdebuprenorfinade6mgomenossonmenoseficacesquelametadonaparamanteneralospacienteseneltratamiento,loquedestacalanecesidaddeadministrarpautasdetratamientocondosiscomprobadasdeestosmedicamentos.

Naltrexona

Lanaltrexonaseaprobóinicialmenteenformadeunapíldoradiariaparaeltratamientodeltrastornoporconsumodeopioides.Noproducetolerancianisíntomasdeabstinencia.Elpococumplimientodeltratamientohasidolaprincipallimitacióndelaeficaciadeestaformadelmedicamentoenlavidareal. Comoresultado,nohaysuficientespruebasdequelanaltrexonaoralseauntratamientoeficazparaladependenciadeopioides. Lanaltrexonainyectabledeliberaciónprolongada(XR-NTX)seadministraunavezalmes,loqueeliminalanecesidadderecibirunadosisdiaria.Sibienestaformaeslapresentaciónmásnuevadelmedicamentoparaladependenciaotrastornoporelconsumodeopioides,laspruebashastaelmomentosugierenqueeseficaz.

ElensayodobleciegocontroladoconplaceboquemásinfluyóenobtenerlaaprobacióndelXR-NTXporpartedelaFDAenel2010paraeltratamientodeladependenciadeopioidesmostróquelaXR-NTXaumentósignificativamentelaabstinenciadeopioides.ElgrupotratadoconXR-NTXtuvoun90%desemanasconfirmadasdeabstinenciaencomparacióncon35%enelgrupoconplacebo.LaretencióneneltratamientotambiénfuemayorenelgrupodeXR-NTX(58%vs.42%),mientrasqueeldeseointensosubjetivodeladrogaylasrecaídasdisminuyeronenamboscasos(0.8%vs.13.7%). LamejoraenelgrupodeXR-NTXfuesostenidaduranteunperíododeensayoabiertoyhasta76semanas. EstosdatosfueronrecolectadosenRusiayesnecesariorealizarmásestudiosparadeterminarsilaeficaciaseríasimilarenEstadosUnidos.

Comparacióndelabuprenorfinaylanaltrexona

13

13

28

29

28,30

31

32

33

Page 12: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

12

UnestudiodelNIDAmostróqueunavezcomenzadoeltratamiento,lacombinacióndebuprenorfina/naloxonayunafórmuladenaltrexonadeliberaciónprolongadasonsimilarmenteeficacesparatratarladependenciadeopioides.Comolanaltrexonarequieredesintoxicacióncompleta,fuemásdifíciliniciareltratamientoconestemedicamentoentreconsumidoresactivosdeopioides.Sinembargo,unavezfinalizadaladesintoxicación,lafórmuladenaltrexonatuvounaeficaciasimilaraladelacombinaciónbuprenorfina/naloxona.

Page 13: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

13

¿Cuálessonlosconceptoserróneossobreeltratamientodemantenimiento?

Dadoquelosmedicamentosdemantenimiento(metadonaybuprenorfina)son,ensímismos,opioidesypuedencausareuforiaenpersonasquenosondependientesdelosopioides,muchoshansupuestoqueestaformadetratamientosolosustituyelaadicciónaunadrogaporlaadicciónaotradroga.Desafortunadamente,estacreenciahadificultadolaadopcióndeestostratamientoseficaces.Enelpasado,inclusoalgunosprogramasdetratamientoconinternaciónqueenotrosaspectossebasabanendatosempíricosnopermitíanquelospacientestomaranestosmedicamentosyestabanafavordeunafilosofíade"soloabstinencia".

Sibienesposiblequelaspersonasquenosondependientesdelosopioideslleguenaunestadodeeuforiaalconsumirbuprenorfinaometadona(ver"¿Cuáleslanecesidaddetratamientocomparadaconelriesgodedesviacióneneltratamientodeladependenciadeopioides?"),estosmedicamentosafectanenformadiferenteaquieneshandesarrolladounaaltatoleranciaalosopioides(ver"Toleranciaalosopioides").Enlasdosisindicadas,ycomoresultadodesuspropiedadesfarmacodinámicasyfarmacocinéticas(lamaneraenqueactúanenlosreceptoresopioidesysumetabolismomáslentoenelorganismo),estosmedicamentosnoproducenunestadodeeuforiasinoqueminimizanlossíntomasdeabstinenciayeldeseointensodeconsumirladroga(ver"Mecanismosdeladependenciadeopioides").Estohaceposiblequeelpacientesedesenvuelvanormalmente,asistaalaescuelaoaltrabajoyparticipeenotrostiposdeserviciosdeapoyoparaeltratamientoolarecuperaciónafindeayudarloaliberarsedeltrastornoporconsumodedrogasconeltiempo.

Elobjetivofinalpuedeserabandonareventualmenteelmedicamentodemantenimiento,peroelproveedordetratamientodebetomaresadecisiónjuntamenteconelpaciente,ylaeliminacióndelmedicamentosedebehacerenformagradual.Enalgunoscasos,estopuedellevarmesesoaños.Dela

Page 14: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

14

mismamaneraenquelostejidosdelcuerporequierenperíodosprolongadosdesanacióndespuésdeunalesiónypuedennecesitardeapoyosexternos(comounyeso,muletasounasilladeruedasenelcasodelafracturadeunapierna),loscircuitosdelcerebroquehansidoalteradosporelconsumoprolongadoyeltrastornoporconsumodedrogasnecesitantiempopararecuperarseysebeneficiandelapoyoexternoquebrindanlosmedicamentos.Sieltrastornoporconsumodeopioidesesgraveodelargaduración,elpacientepuedenecesitardeesosapoyosindefinidamente.

Enel2005,lametadonaylabuprenorfinaseagregaronalalistademedicamentosesencialesdelaOrganizaciónMundialdelaSalud,loscualessedefinencomomedicamentos"quedebenestardisponiblesentodomomentoyencantidadesadecuadasdentrodelcontextodesistemasoperacionalesdeatenciónmédica,enlasformasdedosificaciónapropiadas,concalidadaseguradayaunprecioasequibleparaelindividuoylacomunidad."34,35

Page 15: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

15

Toleranciaalosopioides

Laspersonasquetomanopioidesduranteperíodosprolongadosgeneralmentedesarrollantolerancia,esdecir,necesitanunamayorcantidaddeladrogaparaproducirelmismoefecto.Ladesensibilizaciónyregulacióndecrecientedelosreceptoressonprocesosmolecularesquecausanlatolerancia.Elcerebrodequienessufrendeuntrastornoporelconsumodeopioidesestáconstantementeexpuestoaaltosnivelesdeopioidesydopamina,lacualseliberaenelcircuitoderecompensaluegodelaactivacióndelosreceptoresopioides.Lascélulasdelcerebrorespondenaesteescenarioreduciendosurespuestaalaactivacióndelosreceptoresyeliminandoreceptoresopioidesydedopaminadelamembranacelular,loquedacomoresultadounamenorcantidaddereceptoresquepuedenseractivadosporladroga. Estosmecanismoscausanunarespuestadisminuidaaladroga,porloquehacenfaltadosismásaltasparalograrelmismoefecto.Estatoleranciaalosopioideseselmotivoporelcuallaspersonasconuntrastornoporelconsumodeopioidesnoexperimentanlosefectoseufóricosdelasdosisterapéuticasdebuprenorfinaometadona,mientrasquequienesnotienendependenciasíexperimentaneuforia. Tambiéneselmotivoporelcuallaspersonastienenunmayorriesgodesufrirunasobredosiscuandorecaenenelconsumodeopioidesdespuésdeunperíododeabstinencia:sindarsecuenta,pierdenlatoleranciaaladrogaynosabenquécantidadpuedentolerarsinriesgos.

36,37

38,39

Page 16: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

16

Mecanismosdeladependenciadeopioides

Laactivacióncontinuadelosreceptoresopioidesquedaorigenaladependenciaycausatoleranciatambiénesresponsabledelossíntomasdeabstinenciaquesepresentancuandolasdrogasopioidessalendelorganismo.Lossíntomasdeabstinenciadeladrogasonopuestosalossíntomasquecausasuconsumo.Enelcasodelosopioides,esossíntomasincluyenansiedad,nerviosismoydiarrea. Unodelosmotivosporloscualeslaspersonascontinúanconsumiendoopioidesesquetratandeevitarestossíntomasnegativos.Enlasprimerasetapasdeltratamiento,losmedicamentoscomolametadonaylabuprenorfinareducenlossíntomasdeabstinencia.

40

Page 17: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

17

¿Cuáleslanecesidaddetratamientocomparadaconelriesgodedesviacióneneltratamientodeladependenciadeopioides?

Aligualqueocurreconotrosmedicamentosopioides,elconsumodebuprenorfinaymetadonaavecessedesvíayseabusadeestasdrogas.Sinembargo,lamayoríadelosdatossugierenquelamayorpartedelabusodebuprenorfinaymetadona(esdecir,elconsumosinunarecetamédica)esconelfindecontrolareldeseointensoylaabstinenciadeotrosopioides,noparadrogarseoexperimentarunestadodeeuforia.Entretodoslosmedicamentosagonistasopioides,lametadonaylabuprenorfinaenconjuntorepresentanel15%delosinformesdedesviación,mientrasquelaoxicodonaylahidrocodonarepresentanel67%. Lanaltrexona,unantagonistaopioidequeseusaeneltratamientodelaadicciónalosopioides,nocausaefectosdeeuforiaynotieneriesgodedesviación.

Riesgodedesviacióndelabuprenorfina

Tantolabuprenorfinacomolasfórmulasdebuprenorfina/naloxonapuedeninterferirconlosefectosdeantagonistasopioidesplenoscomolaheroína,ypuedenprecipitarlaabstinenciaenpersonascondependenciadeopioides.DosencuestasrealizadasenEstadosUnidosdepersonascontrastornosporelconsumodeopioidesrevelaronquelamayoríadequienesconsumenbuprenorfinaenformailícitareportaronquelausabanconfinesterapéuticos(esdecir,parareducirlossíntomasdeabstinencia,reducirelconsumodeheroína,etc.). El97%reportóusarlaparaevitareldeseointensodeconsumirdroga,el90%paraevitarlossíntomasdeabstinenciayel29%paraahorrardinero. Elconsumoilícitodebuprenorfinadisminuyóamedidaquelapersonapodíaobtenertratamiento. Laproporciónminoritariadepersonasqueusabalabuprenorfinaenformailícitaparadrogarse(lacualvarióentreel8%yel2%) sehavistodisminuirconeltiempo,loquepodríasugerirquelaspersonasabandonanesteobjetivocuandoexperimentanlossuaves

41

42,43

43

43

43,44

44

Page 18: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

18

efectosderecompensaquecausaladroga. Dehecho,lospacientesbajotratamientoporuntrastornoporconsumodeopioidesraramentepromuevenlabuprenorfinacomolaprincipaldrogadeabuso.

Sibienhayciertoriesgoasociadoconelabusodelabuprenorfina,elriesgodeefectosnegativos,comounasobredosisfatal,essignificativamentemenorqueeldelosopioidesagonistasplenos(oxicodona,hidrocodona,heroína). Lassobredosisymuertesrelacionadassíocurren,perogeneralmentesonelresultadodelacombinaciónconotrasdrogasdepresorasdelsistemarespiratoriocomolasbenzodiacepinasoelalcohol.Lasvisitasasalasdeemergenciasrelacionadasconlabuprenorfinaaumentaronde3,161enel2005a30,135enel2010,amedidaqueaumentóladisponibilidaddeladroga(labuprenorfinaseaprobóporprimeravezenel2002);perolacantidaddevisitasasalasdeemergenciasrelacionadasconlabuprenorfinacontinúasiendosignificativamentemenorquelasvisitasrelacionadasconotrosopioides. Enel2010,el52%(15,778)delasvisitas(verelcuadrodelaizquierdaacontinuación)estuvorelacionadoconconsumonomedicinal;el59%deestasvisitasestuvorelacionadoconbuprenorfinayotrasdrogas.

44

45

39,49

50

51,52

Fuente:CBHSQ,2011

Page 19: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

19

Riesgodedesviacióndelametadona

Ladesviacióndelametadonaestáprincipalmenteasociadaconlametadonarecetadacomoanalgésicoynoparatratarlostrastornosporconsumodeopioides.Losprogramasdetratamientodeladependenciadeopioidesestánobligadosamantenereimplementarplanesdecontroldedesviación;porlogeneralexigenquelospacientessepresentendiariamentepararecibirelmedicamentoyvigilanenformaestrictalasdosisquesellevanasucasa.Además,laspruebassugierenqueladesviaciónquedehechoocurreestárelacionadaconlafaltadeaccesoalmedicamento. Enunaencuesta,ladistribucióngratuitademetadonaseidentificócomolaformamáscomúndedesviacióndeladroga, loquecoincideconotrasconclusionesdequeel80%delaspersonasquereportanhaberdesviadoelusodelametadonalohicieronparaayudaraotrosqueabusabandelasdrogas. Entreestosusosilícitosdelametadona,elmotivomáscomúnfuenohaberrecogidoelmedicamentocuandosedebía.

Lametadona,siendounagonistaopioideplenoquesemetabolizalentamente,presentaunmayorriesgodesobredosisquelabuprenorfina.Enel2010,hubo65,945visitasalassalasdeemergenciasrelacionadasconelconsumonomedicinaldemetadona. Sinembargo,lametadonaquesevendecomoanalgésicoynocomomedicamentoparatratareltrastornoporelconsumodedrogaseslafuenteprincipaldelametadonaquecausalasmuertesporsobredosis.

46

47

46,48

48

51

53

Page 20: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

20

¿QuéefectotienenlosmedicamentoscontraladependenciadeopioidesenelVIHylahepatitisC?

ElusodedrogasinyectablescontinúasiendoelprincipalimpulsordelaepidemiadeVIHysidaentodoelmundo. UnejemplorecienteeslapequeñacomunidaddeAustin,Indiana,dondehubo170casosdenuevasinfeccionesdelVIHenlosochomesescomprendidosentrenoviembredel2014yjuniodel2015entrepersonasqueabusarondelanalgésicoopioiderecetadooximorfona(Opana )administradoporinyección. Laspersonasqueseinyectandrogascompartenfrecuentementelasagujasyotroselementosdeinyección,loquepermitelapropagacióndeviruscomoelVIHyelvirusdelahepatitisC(HCV).

LosmedicamentosparaeltratamientodeladependenciadeopioidespuedenreducirlatransmisióndelVIHyelvirusdelahepatitisCalreducirloscomportamientosderiesgoporpartedequienesseinyectandrogas;tambiénpuedenmejorarlaincidenciadelVIHylahepatitisCaltratarapersonasquenoseinyectanopioidesperoque,sintratamiento,podríanhacerlatransiciónalconsumoinyectable;además,puedenconectaraquienesestáninfectadosconelVIHohepatitisCaltratamientoapropiado ymejorarelcumplimientodelostratamientosdeambasenfermedades. Estasmejorasdependendelaaccesibilidaddelosmedicamentoscontraladependenciadeopioidesquepuedantenerlaspersonasquelosnecesitan,ydelacoordinacióndelaentregadeesosmedicamentosconlosestudiosdedeteccióndelVIHylahepatitisCysutratamiento.

Eltratamientoconmetadonaobuprenorfinaestáasociadoconmenosconductasderiesgoporlainyeccióndedrogas.Elmetaanálisishamostradounareducciónenloscomportamientosderiesgo,incluidaunareducciónenelconsumoilícitodeopioides(del32%al69%),unareducciónenelconsumoinyectabledeladroga(del20%al60%)yunareducciónenelusocompartido

54

® 6

55,56

57,58

59,60

Page 21: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

21

deloselementosutilizadosenlainyección(del25%al86%). EltratamientoconnaltrexonadeliberaciónprolongadatambiénredujoloscomportamientosderiesgoparaelVIHencomparaciónconelplacebo.

EltratamientoconmetadonaybuprenorfinatambiénestáasociadoconíndicesmásbajosdeinfecciónconhepatitisCenadultosjóvenesqueseinyectandrogas,mientrasqueotrostratamientosyladesintoxicaciónsolanopresentanesaconexión. EltratamientoconmetadonaestáasociadoconbajosíndicesdeinfecciónconelvirusdelahepatitisC(HCV)engeneral, ylosmodelosmatemáticossugierenquepuedeevitar22.6nuevasinfeccionesdehepatitisCcadaañoporcada100personastratadasqueseinyectandrogas. EltratamientoconmetadonatambiénreduceloscomportamientosderiesgodelVIHylasinfeccionesdelVIH,conmejoresresultadosparalaspersonasqueseinyectandrogasyestánentratamiento(3.5%contrajeronelVIH,comparadocon22%),ymejoresresultadosparaladuraciónmásprolongadadeltratamientoysucontinuidad(encomparaciónconeltratamientointerrumpido).

UnestudiocomparólosefectosdeltratamientoconmetadonaybuprenorfinasobreelriesgodecontraerelVIHporlainyeccióndedrogasyporlaconductasexual;elresultadomostróreduccionesigualesysignificativasenloscomportamientosderiesgorelacionadosconlainyeccióndedrogas.Lasconductassexualesderiesgoseredujerontantoenlasmujerescomoenloshombrestratadosconmetadona,perofueronmásaltasenlospacientesmasculinostratadosconbuprenorfina.

Factoresmitigantes

ExistenvariasinteraccionesconocidasentrelosmedicamentosqueseusanparatratarelVIHylahepatitisC,ylametadonaylabuprenorfina. Estasinteraccionespodríanrequerirelajustedeladosisolarevisióndelplandetratamientoydestacanlanecesidaddequeelpacienterecibaunaatenciónintegrada.Porejemplo,algunospacientessonreaciosacomenzaruntratamientoantirretroviralaltamenteactivo(TARAA)porquelespreocupaquepuedainterferirconeltratamientodemetadona,porloquequienesproveentratamientoaestospacientesdebenconsiderarelajustedelasdosisde

59,60

31

61

62

63,64

65–67

68

69,70

70

Page 22: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

22

metadona.

LainfecciónconhepatitisCduranteeltratamientoconmetadonaestáasociadaconlacontinuacióndelconsumodedrogasinyectables. AlgunosestudioshanmostradoquerealizarsolamentelafasededesintoxicaciónconmetadonaestáasociadoconíndicesmásaltosdeinfecciónconelVIH,demodoqueeltratamientocontinuoconestemedicamentoesclaveparareducirlatransmisióndelainfecciónvírica.

Posibilidaddedoblespropiedadesterapéuticas

UninformerecientedemuestraelpotencialdelabuprenorfinaparacontrarrestarunprocesoneuroinflamatorioqueocurreenlostrastornosneurocognitivosasociadosconelVIH,loquesugierequelabuprenorfinapodríaseralmismotiempoterapéuticaparaladependenciadeopioidesyparaelVIH. LosmedicamentoscontraladependenciadeopioidestambiénestánasociadosconunmayorcumplimientodelaterapiaTARAA(tratamientoantirretroviralaltamenteactivo)paratratarelVIH. AlgunosproveedoresvacilanentratarelvirusdelahepatitisCenpacientesqueseinyectandrogas,perounaclínicadeimplantacióndenaltrexonamostróensuspacientesíndicesderespuestavirológicaprolongadaqueerancomparablesconlasclínicasquetratabanapacientesqueconsumíandrogasnoinyectables.

70

71

72

73,74

57,58

75

Page 23: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

23

¿Cómosetrataladependenciadeopioidesdentrodelsistemadejusticiapenal?

Lostrastornosporconsumodeopioidessonmuyprevalentesentrelapoblacióndelsistemadejusticiapenal.SegúndatosdelDepartamentodeJusticiadeEstadosUnidos,aproximadamentelamitaddelosreclusosestatalesyfederalesseemplazandentrodeloscriteriosquedefinenuntrastornoporconsumodedrogas. Aunasí,hahabidoreticenciaenelentornodelajusticiapenalausarmetadona,buprenorfinaynaltrexonaparatratarladependenciadeopioides.Segúnlosresultadosdeencuestasnacionales,lautilizacióndeestosmedicamentosesmuybajadentrodelsistemadejusticiapenal,incluidoslostribunalesdecasosdedrogas, lascárceles ylasprisiones. Enconsecuencia,eltrastornoporconsumodeopioidesnorecibeensumayorpartetratamientodurantelosperíodosdeprisiónyconfrecuencialosreclusosreanudanelconsumodeopioidesunavezquerecuperanlalibertad.

Elriesgodemuertedeunexpresidiariolasdosprimerassemanasdespuésdesuliberaciónesmásdedoceveceseldeotraspersonas,ylaprimeracausademuerteesunasobredosisfatal. Lassobredosissonmáscomunescuandounapersonarecaeenelconsumodeladrogadespuésdeunperíododeabstinenciaporquehaperdidolatoleranciaaladroga.Unestudiomostróunareducciónenlasmuertesporsobredosisdespuésdelaexcarcelaciónentrequieneshabíanrecibidomedicamentoscontraladependenciadeopioidesenlosinstitutoscorreccionales. Ladependenciadeopioidesnotratadatambiéncontribuyealretornoalaactividaddelictiva,lareencarcelaciónyelcomportamientoderiesgoquecontribuyealatransmisióndelVIHylasinfeccionesdehepatitisByC(ver"¿QuéefectotienenlosmedicamentoscontraladependenciadeopioidesenelVIHylahepatitisC?").

LasRecomendacionesdelaOrganizaciónMundialdelaSaludparaelTratamientoFarmacológicodelaDependenciadeOpioidesconAsistenciaPsicosocialsostienenquelaspersonasencarceladasdebenrecibircuidado

76

77 78

79

80

81

82

Page 24: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

24

adecuadodelasaludyquelostratamientosparalaabstinenciadeopioides,elmantenimientoagonistayeltratamientoconnaltrexonadebenestartodosdisponiblesenelentornocarcelario,ylosreclusosnodebenserforzadosaaceptarningúntratamientoenparticular.

Actualmentesonmuchoslosestadosquenoofrecenaccesoapropiadoalosmedicamentosonolosutilizanparatratarladependenciadeopioidesentrelaspersonasarrestadasoencarceladas, auncuandolainvestigaciónhamostradoquelaincorporacióndelostratamientosasistidosconmedicamentos(MAT)alosprogramasdetratamientoenelsistemadejusticiapenalaportamuchosbeneficios.Losreclusosquerecibentratamientoconbuprenorfinaantesdesalirdelacárceltienenmásprobabilidadesdeparticiparentratamientodespuésdeserliberadosquelospresosquesoloparticipanensesionesdeapoyopsicológico. Losparticipantesquerecibentratamientoconmetadonayapoyopsicológicoenlacárceltienenmásprobabilidadesdeingresaracentroscomunitariosdetratamientoconmetadonadespuésdesuliberación(68.6%)quequienessolorecibenapoyopsicológico(7.8%)oquienesrecibenapoyopsicológicoysonderivadosauncentrodetratamiento(50%).

Enunestudio,losreclusosquecomenzaroneltratamientoconbuprenorfinamientrasestabanenprisiónparticiparonmásrápidoentratamientosdespuésderecuperarsulibertad,conunpromediode3.9díasdespuésdesalirdelacárcel,comparadocon9.2díasparalosparticipantesquefueronderivadosaltratamientodespuésdeserliberados. Tambiéntuvieronmásprobabilidaddepermanecerentratamientodurantemástiemposieltratamientoseinicióantesdelaliberación(20.3semanasenpromedio)quesieltratamientoseiniciódespuésdelaliberación(13.2semanas).

Losreclusosqueparticiparoneneltratamientoconmetadonayapoyopsicológicomientrasestabanenprisióntienenmenosprobabilidadesdearrojarunresultadopositivoenunapruebadedeteccióndeopioidesilícitosunmesdespuésdesalirdelacárcel(27.6%),comparadoconquienessolorecibenapoyopsicológico(62.9%)yquienesrecibenapoyopsicológicoysonderivadosauncentrodetratamiento(41%).

83

78,84

85

19

82

82

19

Page 25: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

25

Enel2016sepublicóunensayoaleatoriocontroladoquecomparabaeltratamientoconnaltrexonadeliberaciónprolongada(XR-NTX)iniciadodurantelaestadíaenprisiónconlosprotocolosestándardeapoyopsicológicoparalaprevencióndelarecaídaenelconsumodeopioides.Durantelafasedetratamiento,larecaídafuesignificativamentemenorenelgrupoquerecibióXR-NTX(43%vs.64%).ElgrupotratadoconXR-NTXtampocoexperimentóningunasituacióndesobredosis,mientrasqueenelgrupodecontrolhubosietecasosdesobredosis.

Unaencuestarealizadasobrelaopinióndeagentescorreccionalesdelacomunidadconrespectoalusodemedicamentosparatratarladependenciadeopioidesrevelóquelasactitudesmásfavorableshaciaelusodemedicamentosestabanasociadasconunmayorconocimientoycomprensióndelaspruebasqueexistensobreestosmedicamentosyunamayorcomprensióndeladependenciadeopioidescomountrastornomédico. Laconexióndesdeelpuntodevistaorganizacionalentrelospartícipescorreccionalesylosproveedoresdetratamientodelacomunidad,conjuntamenteconsesionesdecapacitación,puedenserunaformaeficazdemodificarlaspercepcionesyaumentarelconocimientosobrelaeficaciadeestosmedicamentos,ypuedenaumentarlaintencióndentrodelasinstitucionescorreccionalesdederivaralaspersonascondependenciadeopioidesatratamientosqueincluyanmedicamentos.

Elmodelodeltribunalparaeltratamientodeladrogadicción,queprestaserviciosdetratamientoencombinaciónconsupervisiónjudicial,esunmecanismoparareducirlasrecidivasysepararalosdelincuentesnoviolentosdelosentornostradicionalesdecárcelesyprisiones. Aunasí,laresistenciaalosmedicamentospersisteinclusoenestaáreadelsistemadejusticiapenal:unaencuestapublicadaenel2013reportóqueel50%delostribunalesdecasosdedrogasnopermitíaneltratamientoagonistaparaladependenciadeopioidesenningúncaso. Enel2015,laOficinadePolíticaNacionalparaelControldeDrogasanuncióquelostribunalesestatalesdecasosdedrogasquerecibensubsidiosfederalesnodeben:1)negaraningúnclienteapropiadoycalificadoparaeltribunaldetratamientodedrogasaccesoalprogramaporqueempleamedicamentosaprobadosporlaFDAqueestándeacuerdoconunarecetadebidamenteautorizada;ni2)ordenarqueunclientedeltribunaldecasosdedrogasdejedeusarmedicamentoscomopartedelas

86

87

84

88

77

Page 26: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

26

condicionesdeltribunaldedrogassitalordennocoincideconlarecomendaciónorecetadelfacultativomédico.

89

Page 27: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

27

¿Losmedicamentosparatratarladependenciadeopioidesestándisponiblesenelámbitomilitar?

Losíndicesdeabusodeopioidesrecetadossonmásaltosentrelosmiembrosdelasfuerzasarmadasqueentrelapoblacióncivil. Losresultadosdeunaencuestasugierenqueelconsumodedrogasentrelossoldadosqueregresanesamenudounaestrategiaparaafrontarlossíntomasdealertadeltrastornoporestréspostraumático. Elpersonalmilitarqueregresatambiénexperimentaíndicesmásaltosdedolorcrónicoconelconsiguienteconsumomédicodeanalgésicosopioides,encomparaciónconlapoblacióncivil.Estosdatosenformacolectivasugierenquehayunanecesidadnosatisfechadeevaluación,controlytratamientodetantoeldolorcrónicocomoeltrastornoporconsumodeopioidesenestesegmentodelapoblación.

LaAdministracióndeSaluddeVeteranos(VHA)reconocequeeltratamientoconagonistasopioides(metadonaobuprenorfina)eseltratamientodeprimeralíneacontraladependenciadelosopioidesylorecomiendaparatodoslospacientesdependientesdeopioides.Esdenotarqueenel2015,unarevisióndelasrecomendacionesdetratamientoparaelDepartamentodeAsuntosdeVeteranosyelDepartamentodeDefensadeEstadosUnidosdioungirohacialaautorizacióndelusodeestosmedicamentoscomounaopcióndetratamientoparalosmiembrosdelasfuerzasarmadasenservicioactivo. Aunasí,soloalrededordeuncuartodelospacientescondependenciadeopioidesquesetratanenlasinstalacionesdelaVHArecibenmedicación. LasbarrerasparaelempleodeagonistasopioidesentrelosproveedoresdelaVHAincluyenlafaltadeinteréspercibidadelpaciente,elestigmahacialapoblacióndepacientesylafaltadeeducaciónsobreeltratamientoconagonistasopioides.

Anteriormente,lafaltadecoberturadelseguromédicoparalosmedicamentosagonistasopioidesfueunabarreraparasuempleoentreelpersonalmilitarenservicioactivo;sinembargo,apartirdel2013,TRICAREincluyecoberturaparaestosmedicamentos,yunamodificacióndelareglamentacióndeTRICARE

90

91

92

93

94

95

Page 28: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

28

efectuadaenel2016incluyódisposicionesparaunacoberturamásampliadeltratamientodeladependenciadeopioides. EstamayorcoberturaeliminólaslimitacionesanualesyvitaliciasparaeltratamientodelostrastornosporconsumodedrogaspermitidoparalostratamientosdeopioidesadministradosenconsultorioyestableciólosprogramasdetratamientodeopioidescomounanuevacategoríareconocidadeproveedorinstitucionalenTRICARE.

96

Page 29: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

29

¿Cuálessonlostratamientosdisponiblesparalasmujeresembarazadasysusbebés?

Enparaleloconelgranaumentorecientedelconsumodeopioides,lostrastornosporelconsumoylassobredosis,laincidenciadebebésquenacencondependenciadelosopioides(síndromedeabstinencianeonatal,oSAN)comoresultadodelconsumodeopioidesdelamadreduranteelembarazotambiénaumentóenformasignificativa. LaincidenciadelSANcasisequintuplicóentreel2000yel2012; esteaumentoestuvoasociadoconaumentosenlaprescripcióndeanalgésicosopioidesamujeresembarazadas,queseduplicóentre1995yel2009.

Ladependenciadeopioidesduranteelembarazoquenorecibetratamientopuedetenerconsecuenciasdevastadorasparaelfeto.Losnivelesfluctuantesdeopioidesenlasangredelasmadresqueabusandelosopioidesexponenalfetoaperíodosrepetidosdeabstinencia, loquetambiénpuededañarlafuncióndelaplacentayaumentarelriesgode:

restriccióndelcrecimientofeta

separaciónprematuradelaplacenta

partoprematuro

convulsionesfetales

pasajeintrauterinodelmeconio

muertedelfeto

Ademásdeestosefectosfísicosdirectos,otrosriesgosparaelfetoincluyen:

infeccionesmaternasnotratadas,comoelVIH

malnutriciónydeficienciadelcuidadoprenatal

5

4

97,98

99

99

99

99

99

99

100

101

102

Page 30: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

30

peligrosdeunestilodevidaenbuscadedrogas,entreelloslaviolenciaylaencarcelación

Lametadonaylabuprenorfinacomoelestándardetratamientodeladependenciadeopioidesduranteelembarazo

Paradisminuirlosefectosnegativosdeladependenciadeopioidesenelfeto,eltratamientoconmetadonasehausadoenmujeresembarazadoscondependenciadeopioidesdesdeladécadade1970yselohareconocidocomoelestándardetratamientodesde1998. Sinembargo,haypruebasrecientesquesugierenquelabuprenorfinapodríaserunaopcióndetratamientoaúnmejor.

Tantoeltratamientoconmetadonacomoeltratamientoconbuprenorfinaduranteelembarazo:

estabilizanlosnivelesfetalesdeopioidesyreducenlaabstinenciaprenatalrepetida

mejoraneldesenlaceneonatal

aumentaneltratamientodelVIHdelamadreparareducirlaposibilidaddequeelvirussetransmitaalfeto

conectanalasmadresconunamejoratenciónprenatal

Unmetaanálisisdemostróque,comparadaconuntratamientodedosisúnicademetadona,labuprenorfinatuvocomoresultado:

incidencia10%menordelsíndromedeabstinencianeonatal(SAN)

menortiempodetratamientoneonatal(enpromedio,8.4díasmenos)

menorcantidaddemorfinautilizadaeneltratamientodelSAN(enpromedio,3.6mgmenos)

mayoredaddegestación,pesoyperímetrocefálico(circunferenciadelacabeza)alnacer

100,102

100,101

103

99,104

102

100–102

100,102

103

Page 31: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

31

DatosdelestudioMaternalOpioidTreatment:HumanExperimentalResearchfinanciadoporelNIDAindicanbeneficiossimilaresdelabuprenorfina. Asíytodo,lametadonaestáasociadaconunaretenciónmásaltadeltratamientoquelabuprenorfina. Ladosificaciónfraccionadademetadonasehaestudiadocomounamaneradereducirlaexposicióndelfetoalosperíodosdeabstinencia,ydatosrecientesindicanbajosnivelesdeSANenbebésdemadresquefuerontratadascondosisfraccionadasdemetadona. Esnecesariorealizarestudioscomparativosmásgrandesparadeterminarsiladosificaciónfraccionadademetadonaparatratarladependenciadeopioidesduranteelembarazoestáasociadaconmejoresresultados.

Elsíndromedeabstinencianeonatal(SAN)siguepresentándoseenbebéscuyasmadreshanrecibidobuprenorfinaometadona,peroesmenosgravedeloqueseríasinoserealizaraeltratamiento. LainvestigaciónnorespaldalareduccióndeladosismaternademetadonaparaevitarelSAN,yaqueestopuedepromoverelmayorconsumoilícitodeladroga,loquerepresentaríaunmayorriesgoparaelfeto.

105

103

106

107

99

Page 32: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

32

¿Cuántocuestaeltratamientodelaadicciónalosopioides?

Sibienelpreciodeltratamientodelaadicciónalosopioidespuedevariardependiendodevariosfactores,loscostosestimadospreliminarespublicadosrecientementeporelDepartamentodeDefensadeEstadosUnidosdeltratamientoenelmarcodeunprogramacertificadodetratamientodeopioides(OTP)ofrecenunabaserazonableaefectoscomparativos:

tratamientoconmetadona,incluidoelmedicamentoyserviciosintegradosdeapoyopsicosocialymédico(suponevisitasdiarias):$126.00porsemanao$6,552.00poraño

buprenorfinaparaunpacienteestableadministradadentrodeunprogramacertificadodetratamientodeopioides,incluidoelmedicamentoydosvisitassemanales:$115.00porsemanao$5,980.00poraño

naltrexonaadministradaenunprogramacertificadodetratamientodeopioides,incluidoelmedicamento,laadministracióndelmedicamentoyserviciosrelacionados:$1,176.50pormeso$14,112.00poraño

Paraponerestoscostosencontexto,esútilcompararlosconelcostodeotrasenfermedades.DeacuerdoconlaAgenciaparalaInvestigaciónyCalidaddelCuidadodelaSalud,elgastoanualparaindividuosquerecibieronserviciosparaelcuidadodelasaludesde$3,560.00paralaspersonascondiabetesmellitusy$5,624.00paraenfermedadesrenales.

Tambiénesimportanterecordarloscostosasociadosconladependenciadeopioidesnotratada,entreellosloscostosrelacionadoscon:

lajusticiapenal

eltratamientodebebésquenacencondependenciadeopioides

lamayortransmisióndeenfermedadesinfecciosas

96

108

Page 33: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

33

eltratamientodelassobredosis

laslesionesasociadasconlaembriaguez(porejemplo,porconducirbajoelefectodedrogas)

lapérdidadeproductividad

Eldineroquesepagaporeltratamientodelostrastornosporconsumodedrogasessolounapequeñapartedeloscostosqueestostrastornoscausanalasociedad.UnanálisissugirióqueelcostototaldelostrastornosporelconsumodeopioidesrecetadosylassobredosisenEstadosUnidosenel2013fuede$78,000millones.Deesacantidad,soloel3.6%,oalrededorde$2,800millones,fueparatratamiento. 109

Page 34: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

34

¿Lanaloxonasepuedeobtenerconfacilidad?

Lanaloxonaesunantagonistaopioidequepuederevertirunasobredosisdeopioides.Entreel2010yel2014,elaccesoalanaloxonaaumentódelasiguientemanera:

lacantidaddesitioslocalesqueproveennaloxonacreciómásquetriplicada(de188a644)

lacantidaddepersonaslegasquerecibieronkitsdenaloxonacasisetriplicó(de53,032a152,283)

lacantidaddeestados(incluidoWashington,DC)conalmenosunaorganizaciónqueproveenaloxonaaumentó94%(de16a30)

lacantidadreportadadesobredosisrevertidasaumentómásde2.5veces(de10,171a26,463)

Lacantidaddenaloxonarecetadavendidaenfarmaciasminoristasfuecasidocevecesmayorentreelcuartotrimestredel2013yelsegundotrimestredel2015.

Lamayoríadelosestadoshanaprobadoleyesqueamplíanladisponibilidaddenaloxonaalosfamiliares,amigosyotrosposiblestestigosdeunasobredosis.

Lanaloxonaesahoraampliamenteutilizadaporelpersonalmédicodeemergencia,yloscincuentaestados,eldistritodeColumbia,GuamyPuertoRicohancertificadoyapruebanlaadministracióndenaloxonaporpartedelpersonalparamédicoquebrindaserviciosdeemergencia.Aúnmás,apartirdenoviembredel2013selespermitióalostécnicosdeemergenciamédica(EMT)queadministrennaloxonaendocedeestas53jurisdicciones—California,Colorado,eldistritodeColumbia,Massachusetts,Maryland,NuevoMéxico,CarolinadelNorte,Ohio,Oklahoma,RhodeIsland,VirginiayVermont—,loqueequivaleal23%.DadoquelosEMTnoparamédicossongeneralmentelos

8

110

Page 35: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

35

primerosyaveceslosúnicosquebrindanatencióndeemergencia,otorgarlesautorizaciónycapacitarlosparaqueadministrennaloxonaesunaestrategiapromisoriaparareducirlasmuertesporsobredosis.

Luegodeunasesióndecapacitaciónsobrelanaloxona,lamayoríadelosagentespolicialesreportaronquenoseríadifícilutilizarelmedicamentoenellugarenquesepresenteunasobredosis(89.7%)yqueeraimportantequeotrosagentesrecibierancapacitaciónsobreelempleodelanaloxona(82.9%).

Efectosdeladistribucióndenaloxona

Sehacomprobadoquelaestrategiadeeducaciónsobrelassobredosisydistribucióndenaloxona(OEND)hatenidocomoresultadounaumentoenlareversióndesobredosispotencialmentefatales;unestudiodemostróquelasmuertesporsobredosisdeopioidesseredujeronentreun27%yun46%encomunidadesdondeseimplementólaestrategiaOEND. Entrelas4,926personasqueconsumierondrogasyparticiparonenlaestrategiaOENDenMassachusetts,373(7.6%)reportaronhaberadministradonaloxonaduranteunrescatedesobredosis,conpocasdiferenciasdecomportamientoentrerescatistasdesobredosiscapacitadosynocapacitados. UnestudiodedistribucióndenaloxonarealizadoenSanFranciscoreportóqueel11%delosparticipantesutilizónaloxonaduranteunasobredosis;de399casosdesobredosisenlosqueseadministrónaloxona,serevirtióel89%. Unabrevecapacitaciónessuficienteparamejorarlacomodidadylacompetenciaparareconocerymanejarunasobredosis. Esnecesariorealizarotrosestudiosparadeterminarelnivelóptimodecapacitaciónysiloskitsderescatedenaloxonapuedencumplirlosrequisitosnecesariosparavendersesinreceta.

Enunanálisisprobabilísticoseobservóquelosprogramasdedistribucióndenaloxonaparaevitarmuertesporsobredosisaumentanlosañosdevidaajustadosporcalidad(QALY)ysonaltamenteefectivosconrelaciónalcosto.Seestimóqueladistribucióndenaloxonaevitaríaun6%demuertesporsobredosis,unaporcada227kitsdenaloxonadistribuidos.Larelacióncosto-eficacia,basadaenprediccionesmarcadamenteconservadoras,semidióen

111

112

113

114

115

116

114

Page 36: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

36

$14,000.00porQALY,biendentrodelrangoestándarfavorableparalarelacióncosto-beneficio(pordebajode$50,000.00porQALY).

Quienesseoponenaladistribucióndenaloxonasostienenquepodríallevaraunaumentodelconsumoriesgosodeopioides,perounestudioenMassachusettsdemostróquelosíndicesdevisitasalassalasdeemergenciasylosingresoshospitalariosrelacionadosconlosopioidesnofueronsignificativamentediferentesenlascomunidadesconbajaoaltaimplementacióndelosprogramasOEND.

117

113

Page 37: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

37

Referencias

1. SubstanceAbuseCenterforBehavioralHealthStatisticsandQuality.Resultsfromthe2016NationalSurveyonDrugUseandHealth:DetailedTables.SAMHSA.https://www.samhsa.gov/data/sites/default/files/NSDUH-DetTabs-2016/NSDUH-DetTabs-2016.htm.PublishedSeptember7,2017.AccessedMarch7,2018.

2. RuddRA,AleshireN,ZibbellJE,GladdenRM.IncreasesinDrugandOpioidOverdoseDeaths--UnitedStates,2000-2014.MMWRMorbMortalWklyRep.2016;64(50-51):1378-1382.doi:10.15585/mmwr.mm6450a3.

3. RuddRA,SethP,DavidF,SchollL.IncreasesinDrugandOpioid-InvolvedOverdoseDeaths-UnitedStates,2010-2015.MMWRMorbMortalWklyRep.2016;65(5051):1445-1452.doi:10.15585/mmwr.mm655051e1.

4. PatrickSW,DavisMM,LehmannCU,LehmanCU,CooperWO.Increasingincidenceandgeographicdistributionofneonatalabstinencesyndrome:UnitedStates2009to2012.JPerinatolOffJCalifPerinatAssoc.2015;35(8):650-655.doi:10.1038/jp.2015.36.

5. ToliaVN,PatrickSW,BennettMM,etal.IncreasingincidenceoftheneonatalabstinencesyndromeinU.S.neonatalICUs.NEnglJMed.2015;372(22):2118-2126.doi:10.1056/NEJMsa1500439.

6. ConradC,BradleyHM,BrozD,etal.CommunityOutbreakofHIVInfectionLinkedtoInjectionDrugUseofOxymorphone--Indiana,2015.MMWRMorbMortalWklyRep.2015;64(16):443-444.

7. U.S.DepartmentofHealthandHumanServices,OfficeoftheAssistantSecretaryforPlanningandEvaluation.OpioidAbuseintheU.S.andHHSActionstoAddressOpioid-DrugRelatedOverdosesandDeaths.ASPE.https://aspe.hhs.gov/pdf-report/opioid-abuse-us-and-hhs-actions-address-opioid-drug-related-overdoses-and-deaths.PublishedNovember23,2015.AccessedMay11,2017.

8. WheelerE,JonesTS,GilbertMK,DavidsonPJ,CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC).OpioidOverdosePreventionProgramsProvidingNaloxonetoLaypersons-UnitedStates,2014.MMWRMorbMortalWklyRep.2015;64(23):631-635.

Page 38: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

38

9. KnudsenHK,AbrahamAJ,RomanPM.Adoptionandimplementationofmedicationsinaddictiontreatmentprograms.JAddictMed.2011;5(1):21-27.doi:10.1097/ADM.0b013e3181d41ddb.

10. BartG.Maintenancemedicationforopiateaddiction:thefoundationofrecovery.JAddictDis.2012;31(3):207-225.doi:10.1080/10550887.2012.694598.

11. DavoliM,BargagliAM,PerucciCA,etal.Riskoffataloverdoseduringandafterspecialistdrugtreatment:theVEdeTTEstudy,anationalmulti-siteprospectivecohortstudy.AddictAbingdonEngl.2007;102(12):1954-1959.doi:10.1111/j.1360-0443.2007.02025.x.

12. MattickRP,BreenC,KimberJ,DavoliM.Methadonemaintenancetherapyversusnoopioidreplacementtherapyforopioiddependence.CochraneDatabaseSystRev.2009;(3):CD002209.doi:10.1002/14651858.CD002209.pub2.

13. MattickRP,BreenC,KimberJ,DavoliM.Buprenorphinemaintenanceversusplaceboormethadonemaintenanceforopioiddependence.CochraneDatabaseSystRev.2014;(2):CD002207.doi:10.1002/14651858.CD002207.pub4.

14. SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.ClinicalGuidelinesfortheUseofBuprenorphineintheTreatmentofOpioidAddiction:ATreatmentImprovementProtocolTIP40.SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration;2004.https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK64245/pdf/Bookshelf_NBK64245.pdf.AccessedMay11,2017.

15. TheAmericanSocietyofAddictionMedicine.AdvancingAccesstoAddictionMedications.http://www.asam.org/docs/default-source/advocacy/aaam_implications-for-opioid-addiction-treatment_final.AccessedMay11,2017.

16. YancovitzSR,DesJarlaisDC,PeyserNP,etal.Arandomizedtrialofaninterimmethadonemaintenanceclinic.AmJPublicHealth.1991;81(9):1185-1191.

17. VanichseniS,WongsuwanB,ChoopanyaK,WongpanichK.AcontrolledtrialofmethadonemaintenanceinapopulationofintravenousdrugusersinBangkok:implicationsforpreventionofHIV.IntJAddict.1991;26(12):1313-

Page 39: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

39

1320.

18. SchwartzRP,HighfieldDA,JaffeJH,etal.Arandomizedcontrolledtrialofinterimmethadonemaintenance.ArchGenPsychiatry.2006;63(1):102-109.doi:10.1001/archpsyc.63.1.102.

19. KinlockTW,GordonMS,SchwartzRP,O’GradyK,FitzgeraldTT,WilsonM.Arandomizedclinicaltrialofmethadonemaintenanceforprisoners:resultsat1-monthpost-release.DrugAlcoholDepend.2007;91(2-3):220-227.doi:10.1016/j.drugalcdep.2007.05.022.

20. DolanKA,ShearerJ,MacDonaldM,MattickRP,HallW,WodakAD.ArandomisedcontrolledtrialofmethadonemaintenancetreatmentversuswaitlistcontrolinanAustralianprisonsystem.DrugAlcoholDepend.2003;72(1):59-65.

21. SchwartzRP,KellySM,O’GradyKE,GandhiD,JaffeJH.Randomizedtrialofstandardmethadonetreatmentcomparedtoinitiatingmethadonewithoutcounseling:12-monthfindings.AddictAbingdonEngl.2012;107(5):943-952.doi:10.1111/j.1360-0443.2011.03700.x.

22. SeesKL,DelucchiKL,MassonC,etal.Methadonemaintenancevs180-daypsychosociallyenricheddetoxificationfortreatmentofopioiddependence:arandomizedcontrolledtrial.JAMA.2000;283(10):1303-1310.

23. GruberVA,DelucchiKL,KielsteinA,BatkiSL.Arandomizedtrialof6-monthmethadonemaintenancewithstandardorminimalcounselingversus21-daymethadonedetoxification.DrugAlcoholDepend.2008;94(1-3):199-206.doi:10.1016/j.drugalcdep.2007.11.021.

24. FiellinDA,SchottenfeldRS,CutterCJ,MooreBA,BarryDT,O’ConnorPG.Primarycare-basedbuprenorphinetapervsmaintenancetherapyforprescriptionopioiddependence:arandomizedclinicaltrial.JAMAInternMed.2014;174(12):1947-1954.doi:10.1001/jamainternmed.2014.5302.

25. KakkoJ,SvanborgKD,KreekMJ,HeiligM.1-yearretentionandsocialfunctionafterbuprenorphine-assistedrelapsepreventiontreatmentforheroindependenceinSweden:arandomised,placebo-controlledtrial.LancetLondEngl.2003;361(9358):662-668.doi:10.1016/S0140-6736(03)12600-1.

Page 40: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

40

26. FudalaPJ,BridgeTP,HerbertS,etal.Office-basedtreatmentofopiateaddictionwithasublingual-tabletformulationofbuprenorphineandnaloxone.NEnglJMed.2003;349(10):949-958.doi:10.1056/NEJMoa022164.

27. MacDonaldK,LambK,ThomasML,KhentiganW.BuprenorphineMaintenanceTreatmentofOpiateDependence:CorrelationsBetweenPrescriberBeliefsandPractices.SubstUseMisuse.2016;51(1):85-90.doi:10.3109/10826084.2015.1089905.

28. NunesEV,KrupitskyE,LingW,etal.TreatingOpioidDependenceWithInjectableExtended-ReleaseNaltrexone(XR-NTX):WhoWillRespond?JAddictMed.2015;9(3):238-243.doi:10.1097/ADM.0000000000000125.

29. MinozziS,AmatoL,VecchiS,DavoliM,KirchmayerU,VersterA.Oralnaltrexonemaintenancetreatmentforopioiddependence.CochraneDatabaseSystRev.2011;(4):CD001333.doi:10.1002/14651858.CD001333.pub4.

30. KrupitskyE,NunesEV,LingW,GastfriendDR,MemisogluA,SilvermanBL.Injectableextended-releasenaltrexone(XR-NTX)foropioiddependence:long-termsafetyandeffectiveness.AddictAbingdonEngl.2013;108(9):1628-1637.doi:10.1111/add.12208.

31. KrupitskyE,NunesEV,LingW,IlleperumaA,GastfriendDR,SilvermanBL.Injectableextended-releasenaltrexoneforopioiddependence:adouble-blind,placebo-controlled,multicentrerandomisedtrial.LancetLondEngl.2011;377(9776):1506-1513.doi:10.1016/S0140-6736(11)60358-9.

32. SyedYY,KeatingGM.Extended-releaseintramuscularnaltrexone(VIVITROL®):areviewofitsuseinthepreventionofrelapsetoopioiddependenceindetoxifiedpatients.CNSDrugs.2013;27(10):851-861.doi:10.1007/s40263-013-0110-x.

33. JacksonH,MandellK,JohnsonK,ChatterjeeD,VannessDJ.Cost-EffectivenessofInjectableExtended-ReleaseNaltrexoneComparedWithMethadoneMaintenanceandBuprenorphineMaintenanceTreatmentforOpioidDependence.SubstAbuse.2015;36(2):226-231.doi:10.1080/08897077.2015.1010031.

34. WorldHealthOrganization.ProposalfortheInclusionofBuprenorphineintheWHOModelListofEssentialMedicines.;2004.

Page 41: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

41

http://www.who.int/substance_abuse/activities/buprenorphine_essential_medicines.pdfAccessedMay11,2017.

35. WorldHealthOrganization.ProposalfortheInclusionofMethadoneintheWHOModelListofEssentialMedicines.WorldHealthOrganization;2004.http://www.who.int/substance_abuse/activities/methadone_essential_medicines.pdf.AccessedMay11,2017.

36. WilliamsJT,IngramSL,HendersonG,etal.Regulationofµ-opioidreceptors:desensitization,phosphorylation,internalization,andtolerance.PharmacolRev.2013;65(1):223-254.doi:10.1124/pr.112.005942.

37. AlloucheS,NobleF,MarieN.Opioidreceptordesensitization:mechanismsanditslinktotolerance.FrontPharmacol.2014;5:280.doi:10.3389/fphar.2014.00280.

38. WalshSL,JuneHL,SchuhKJ,PrestonKL,BigelowGE,StitzerML.Effectsofbuprenorphineandmethadoneinmethadone-maintainedsubjects.Psychopharmacology(Berl).1995;119(3):268-276.

39. HighlightsofPrescribingInformation:SUBOXONE®.February2017.https://www.suboxone.com/content/pdfs/prescribing-information.pdf.AccessedMay11,2017.

40. KostenTR,GeorgeTP.Theneurobiologyofopioiddependence:implicationsfortreatment.SciPractPerspect.2002;1(1):13-20.

41. CrucianiRA,KnotkovaH,eds.HandbookofMethadonePrescribingandBuprenorphineTherapy.NewYork:Springer-Verlag;2013.

42. BruntonLL,LazoJS,ParkerKL,eds.Goodman&Gilman’sThePharmacologicalBasisofTherapeutics.11thed.

43. U.S.DepartmentofJusticeDrugEnforcementAdministration,OfficeofDiversionControl.NationalForensicLaboratoryInformationSystem(NFLIS)2013AnnualReport.https://www.nflis.deadiversion.usdoj.gov/DesktopModules/ReportDownloads/Reports/NFLIS2013AR.pdfAccessedMay11,2017.

44. BazaziAR,YokellM,FuJJ,RichJD,ZallerND.Illicituseofbuprenorphine/naloxoneamonginjectingandnoninjectingopioidusers.JAddictMed.2011;5(3):175-180.doi:10.1097/ADM.0b013e3182034e31.

Page 42: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

42

45. Schuman-OlivierZ,AlbaneseM,NelsonSE,etal.Self-treatment:illicitbuprenorphineusebyopioid-dependenttreatmentseekers.JSubstAbuseTreat.2010;39(1):41-50.doi:10.1016/j.jsat.2010.03.014.

46. CiceroTJ,SurrattHL,InciardiJ.Useandmisuseofbuprenorphineinthemanagementofopioidaddiction.JOpioidManag.2007;3(6):302-308.

47. CiceroTJ,EllisMS,SurrattHL,KurtzSP.Factorscontributingtotheriseofbuprenorphinemisuse:2008-2013.DrugAlcoholDepend.2014;142:98-104.doi:10.1016/j.drugalcdep.2014.06.005.

48. JohnsonB,RichertT.Diversionofmethadoneandbuprenorphinefromopioidsubstitutiontreatment:astaffperspective.JPsychoactiveDrugs.2014;46(5):427-435.doi:10.1080/02791072.2014.960109.

49. JohnsonB,RichertT.DiversionofmethadoneandbuprenorphinebypatientsinopioidsubstitutiontreatmentinSweden:prevalenceestimatesandriskfactors.IntJDrugPolicy.2015;26(2):183-190.doi:10.1016/j.drugpo.2014.10.003.

50. DuffyP,MackridgeAJ.Useanddiversionofillicitmethadone–underwhatcircumstancesdoesitoccur,andpotentialrisksassociatedwithcontinueduseofothersubstances.JSubstUse.2014;19(1-2):48-55.doi:10.3109/14659891.2012.734539.

51. SoykaM.Newdevelopmentsinthemanagementofopioiddependence:focusonsublingualbuprenorphine-naloxone.SubstAbuseRehabil.2015;6:1-14.doi:10.2147/SAR.S45585.

52. CenterforBehavioralHealthStatisticsandQuality(CBHSQ).DrugAbuseWarningNetwork:2011:SelectedTablesofNationalEstimatesofDrug-RelatedEmergencyDepartmentVisits.Rockville,MD:SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration;2013.

53. SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.DrugAbuseWarningNetwork,2011:NationalEstimatesofDrug-RelatedEmergencyDepartmentVisits.https://www.samhsa.gov/data/sites/default/files/DAWN2k11ED/DAWN2k11ED/DAWN2k11ED.pdfPublishedMay2013.AccessedMay12,2017.

54. SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration,CenterforBehavioralHealthStatisticsandQuality(CBHSQ).TheDAWNReport:

Page 43: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

43

EmergencyDepartmentVisitsInvolvingBuprenorphine.SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration;2013.http://archive.samhsa.gov/data/2k13/DAWN106/sr106-buprenorphine.pdf.AccessedMay12,2017.

55. CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC).Vitalsigns:riskforoverdosefrommethadoneusedforpainrelief-UnitedStates,1999-2010.MMWRMorbMortalWklyRep.2012;61(26):493-497.

56. MetzgerDS,DonnellD,CelentanoDD,etal.ExpandingsubstanceusetreatmentoptionsforHIVpreventionwithbuprenorphine-naloxone:HIVPreventionTrialsNetwork058.JAcquirImmuneDeficSyndr1999.2015;68(5):554-561.doi:10.1097/QAI.0000000000000510.

57. PerlmanDC,JordanAE,UuskulaA,etal.AninternationalperspectiveonusingopioidsubstitutiontreatmenttoimprovehepatitisCpreventionandcareforpeoplewhoinjectdrugs:Structuralbarriersandpublichealthpotential.IntJDrugPolicy.2015;26(11):1056-1063.doi:10.1016/j.drugpo.2015.04.015.

58. OtiashviliD,PiralishviliG,SikharulidzeZ,KamkamidzeG,PooleS,WoodyGE.Methadoneandbuprenorphine-naloxoneareeffectiveinreducingillicitbuprenorphineandotheropioiduse,andreducingHIVriskbehavior--outcomesofarandomizedtrial.DrugAlcoholDepend.2013;133(2):376-382.doi:10.1016/j.drugalcdep.2013.06.024.

59. MaltaM,StrathdeeSA,MagnaniniMMF,BastosFI.Adherencetoantiretroviraltherapyforhumanimmunodeficiencyvirus/acquiredimmunedeficiencysyndromeamongdrugusers:asystematicreview.AddictAbingdonEngl.2008;103(8):1242-1257.doi:10.1111/j.1360-0443.2008.02269.x.

60. BatkiSL,GruberVA,BradleyJM,BradleyM,DelucchiK.Acontrolledtrialofmethadonetreatmentcombinedwithdirectlyobservedisoniazidfortuberculosispreventionininjectiondrugusers.DrugAlcoholDepend.2002;66(3):283-293.

61. GowingL,FarrellMF,BornemannR,SullivanLE,AliR.OralsubstitutiontreatmentofinjectingopioidusersforpreventionofHIVinfection.CochraneDatabaseSystRev.2011;(8):CD004145.doi:10.1002/14651858.CD004145.pub4.

Page 44: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

44

62. GowingLR,HickmanM,DegenhardtL.MitigatingtheriskofHIVinfectionwithopioidsubstitutiontreatment.BullWorldHealthOrgan.2013;91(2):148-149.doi:10.2471/BLT.12.109553.

63. TsuiJI,EvansJL,LumPJ,HahnJA,PageK.AssociationofopioidagonisttherapywithlowerincidenceofhepatitisCvirusinfectioninyoungadultinjectiondrugusers.JAMAInternMed.2014;174(12):1974-1981.doi:10.1001/jamainternmed.2014.5416.

64. NolanS,DiasLimaV,FairbairnN,etal.TheimpactofmethadonemaintenancetherapyonhepatitisCincidenceamongillicitdrugusers.AddictAbingdonEngl.2014;109(12):2053-2059.doi:10.1111/add.12682.

65. PelesE,SchreiberS,RadosV,AdelsonM.LowriskforhepatitisCseroconversioninmethadonemaintenancetreatment.JAddictMed.2011;5(3):214-220.doi:10.1097/ADM.0b013e31820e13dd.

66. AlavianSM,MirahmadizadehA,JavanbakhtM,etal.EffectivenessofMethadoneMaintenanceTreatmentinPreventionofHepatitisCVirusTransmissionamongInjectingDrugUsers.HepatMon.2013;13(8):e12411.doi:10.5812/hepatmon.12411.

67. HallinanR,ByrneA,AminJ,DoreGJ.HepatitisCvirusincidenceamonginjectingdrugusersonopioidreplacementtherapy.AustNZJPublicHealth.2004;28(6):576-578.

68. GibsonDR,FlynnNM,McCarthyJJ.EffectivenessofmethadonetreatmentinreducingHIVriskbehaviorandHIVseroconversionamonginjectingdrugusers.AIDSLondEngl.1999;13(14):1807-1818.

69. MetzgerDS,WoodyGE,McLellanAT,etal.Humanimmunodeficiencyvirusseroconversionamongintravenousdrugusersin-andout-of-treatment:an18-monthprospectivefollow-up.JAcquirImmuneDeficSyndr.1993;6(9):1049-1056.

70. WoodyGE,BruceD,KorthuisPT,etal.HIVriskreductionwithbuprenorphine-naloxoneormethadone:findingsfromarandomizedtrial.JAcquirImmuneDeficSyndr1999.2014;66(3):288-293.doi:10.1097/QAI.0000000000000165.

71. BruceRD,MoodyDE,AlticeFL,GourevitchMN,FriedlandGH.AreviewofpharmacologicalinteractionsbetweenHIVorhepatitisCvirusmedications

Page 45: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

45

andopioidagonisttherapy:implicationsandmanagementforclinicalpractice.ExpertRevClinPharmacol.2013;6(3):249-269.doi:10.1586/ecp.13.18.

72. MaasB,KerrT,FairbairnN,MontanerJ,WoodE.PharmacokineticinteractionsbetweenHIVantiretroviraltherapyanddrugsusedtotreatopioiddependence.ExpertOpinDrugMetabToxicol.2006;2(4):533-543.doi:10.1517/17425255.2.4.533.

73. ZhouW,WangX,ZhouS,etal.HepatitisCseroconversioninmethadonemaintenancetreatmentprogramsinWuhan,China.AddictAbingdonEngl.2015;110(5):796-802.doi:10.1111/add.12836.

74. MacArthurGJ,MinozziS,MartinN,etal.OpiatesubstitutiontreatmentandHIVtransmissioninpeoplewhoinjectdrugs:systematicreviewandmeta-analysis.BMJ.2012;345:e5945.

75. CarvalloL,LopezL,CheF-Y,etal.BuprenorphinedecreasestheCCL2-mediatedchemotacticresponseofmonocytes.JImmunolBaltimMd1950.2015;194(7):3246-3258.doi:10.4049/jimmunol.1302647.

76. FittingS,ZouS,El-HageN,etal.OpiateaddictiontherapiesandHIV-1Tat:interactiveeffectsonglial[Ca ]i,oxyradicalandneuroinflammatorychemokineproductionandcorrelativeneurotoxicity.CurrHIVRes.2014;12(6):424-434.

77. JeffreyGP,MacQuillanG,ChuaF,etal.HepatitisCviruseradicationinintravenousdrugusersmaintainedwithsubcutaneousnaltrexoneimplants.HepatolBaltimMd.2007;45(1):111-117.doi:10.1002/hep.21470.

78. MumolaCJ,KarbergJC.BureauofJusticeStatisticsSpecialReport:DrugUseandDependence,StateandFederalPrisoners,2004.U.S.DepartmentofJustice,OfficeofJusticePrograms;2006.https://www.bjs.gov/content/pub/pdf/dudsfp04.pdf.AccessedMay11,2017.

79. MatusowH,DickmanSL,RichJD,etal.MedicationassistedtreatmentinUSdrugcourts:resultsfromanationwidesurveyofavailability,barriersandattitudes.JSubstAbuseTreat.2013;44(5):473-480.doi:10.1016/j.jsat.2012.10.004.

80. FiscellaK,MooreA,EngermanJ,MeldrumS.Jailmanagementofarrestees/inmatesenrolledincommunitymethadonemaintenance

2+

Page 46: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

46

programs.JUrbanHealthBullNYAcadMed.2004;81(4):645-654.doi:10.1093/jurban/jth147.

81. NunnA,ZallerN,DickmanS,TrimburC,NijhawanA,RichJD.MethadoneandbuprenorphineprescribingandreferralpracticesinUSprisonsystems:resultsfromanationwidesurvey.DrugAlcoholDepend.2009;105(1-2):83-88.doi:10.1016/j.drugalcdep.2009.06.015.

82. BinswangerIA,SternMF,DeyoRA,etal.Releasefromprison–ahighriskofdeathforformerinmates.NEnglJMed.2007;356(2):157-165.doi:10.1056/NEJMsa064115.

83. GreenTC,ClarkeJ,Brinkley-RubinsteinL,etal.PostincarcerationFatalOverdosesAfterImplementingMedicationsforAddictionTreatmentinaStatewideCorrectionalSystem.JAMAPsychiatry.February2018.doi:10.1001/jamapsychiatry.2017.4614

84. ZallerN,McKenzieM,FriedmannPD,GreenTC,McGowanS,RichJD.Initiationofbuprenorphineduringincarcerationandretentionintreatmentuponrelease.JSubstAbuseTreat.2013;45(2):222-226.doi:10.1016/j.jsat.2013.02.005.

85. WorldHealthOrganization.GuidelinesforthePsychosociallyAssistedPharmacologicalTreatmentofOpioidDependence.WorldHealthOrganization;2009.http://www.who.int/substance_abuse/publications/opioid_dependence_guidelines.pdf.AccessedMay11,2017.

86. FriedmannPD,WilsonD,KnudsenHK,etal.Effectofanorganizationallinkageinterventiononstaffperceptionsofmedication-assistedtreatmentandreferralintentionsincommunitycorrections.JSubstAbuseTreat.2015;50:50-58.doi:10.1016/j.jsat.2014.10.001.

87. GordonMS,KinlockTW,SchwartzRP,FitzgeraldTT,O’GradyKE,VocciFJ.Arandomizedcontrolledtrialofprison-initiatedbuprenorphine:prisonoutcomesandcommunitytreatmententry.DrugAlcoholDepend.2014;142:33-40.doi:10.1016/j.drugalcdep.2014.05.011.

88. LeeJD,FriedmannPD,BoneyTY,etal.Extended-releasenaltrexonetopreventrelapseamongopioiddependent,criminaljusticesysteminvolvedadults:rationaleanddesignofarandomizedcontrolledeffectivenesstrial.ContempClinTrials.2015;41:110-117.doi:10.1016/j.cct.2015.01.005.

Page 47: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

47

89. MitchellSG,WilletJ,MonicoLB,etal.Communitycorrectionalagents’viewsofmedication-assistedtreatment:Examiningtheirinfluenceontreatmentreferralsandcommunitysupervisionpractices.SubstAbuse.2016;37(1):127-133.doi:10.1080/08897077.2015.1129389.

90. BrownRT.Systematicreviewoftheimpactofadultdrug-treatmentcourts.TranslResJLabClinMed.2010;155(6):263-274.doi:10.1016/j.trsl.2010.03.001.

91. SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.GrantstoExpandSubstanceAbuseTreatmentCapacityinAdultandFamilyDrugCourts:RequestforApplications(RFA)No.TI-15-002.2015.http://www.samhsa.gov/sites/default/files/grants/doc/ti-15-002.doc.

92. NationalInstituteonDrugAbuse.SubstanceAbuseintheMilitary.https://www.drugabuse.gov/publications/drugfacts/substance-abuse-in-military.PublishedMarch1,2013.AccessedMay11,2017.

93. ShipherdJC,StaffordJ,TannerLR.PredictingalcoholanddrugabuseinPersianGulfWarveterans:whatroledoPTSDsymptomsplay?AddictBehav.2005;30(3):595-599.doi:10.1016/j.addbeh.2004.07.004.

94. ToblinRL,QuartanaPJ,RiviereLA,WalperKC,HogeCW.ChronicpainandopioiduseinUSsoldiersaftercombatdeployment.JAMAInternMed.2014;174(8):1400-1401.doi:10.1001/jamainternmed.2014.2726.

95. U.S.DepartmentofVeteranAffairs.A/DoDClinicalPracticeGuidelinefortheManagementofSubstanceUseDisorders.2015.https://www.healthquality.va.gov/guidelines/MH/sud/VADoDSUDCPGRevised22216.pdfAccessedMay11,2017.

96. OlivaEM,TraftonJA,HarrisAHS,GordonAJ.TrendsinopioidagonisttherapyintheVeteransHealthAdministration:issupplykeepingupwithdemand?AmJDrugAlcoholAbuse.2013;39(2):103-107.doi:10.3109/00952990.2012.741167.

97. GordonAJ,KavanaghG,KrummM,etal.FacilitatorsandbarriersinimplementingbuprenorphineintheVeteransHealthAdministration.PsycholAddictBehavJSocPsycholAddictBehav.2011;25(2):215-224.doi:10.1037/a0022776.

Page 48: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

48

98. U.S.DepartmentofDefense,OfficeoftheSecretary.TRICARE;MentalHealthandSubstanceUseDisorderTreatment.FederalRegister.https://www.federalregister.gov/documents/2016/09/02/2016-21125/tricare-mental-health-and-substance-use-disorder-treatment.PublishedSeptember2,2016.AccessedMay11,2017.

99. EpsteinRA,BoboWV,MartinPR,etal.Increasingpregnancy-relateduseofprescribedopioidanalgesics.AnnEpidemiol.2013;23(8):498-503.doi:10.1016/j.annepidem.2013.05.017.

100. PatrickSW,DudleyJ,MartinPR,etal.Prescriptionopioidepidemicandinfantoutcomes.Pediatrics.2015;135(5):842-850.doi:10.1542/peds.2014-3299.

101. KaltenbachK,BerghellaV,FinneganL.Opioiddependenceduringpregnancy.Effectsandmanagement.ObstetGynecolClinNorthAm.1998;25(1):139-151.

102. TheAmericanCollegeofObstetriciansandGynecologists,TheAmericanSocietyofAddictionMedicine.OpioidUseandOpioidUseDisorderinPregnancy.TheAmericanCollegeofObstetriciansandGynecologists;2017.https://www.acog.org/Clinical-Guidance-and-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Obstetric-Practice/Opioid-Use-and-Opioid-Use-Disorder-in-Pregnancy.AccessedMarch30,2018.

103. Effectivemedicaltreatmentofopiateaddiction.NationalConsensusDevelopmentPanelonEffectiveMedicalTreatmentofOpiateAddiction.JAMA.1998;280(22):1936-1943.

104. SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.Medication-AssistedTreatmentforOpioidAddictioninOpioidTreatmentPrograms.TreatmentImprovementProtocol(TIP)Series43.SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration;2005.https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK64164/pdf/Bookshelf_NBK64164.pdf.AccessedMay11,2017.

105. BroglySB,SaiaKA,WalleyAY,DuHM,SebastianiP.Prenatalbuprenorphineversusmethadoneexposureandneonataloutcomes:systematicreviewandmeta-analysis.AmJEpidemiol.2014;180(7):673-686.doi:10.1093/aje/kwu190.

106. KandallSR,DoberczakTM,JantunenM,SteinJ.Themethadone-

Page 49: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

49

maintainedpregnancy.ClinPerinatol.1999;26(1):173-183.

107. JonesHE,KaltenbachK,HeilSH,etal.Neonatalabstinencesyndromeaftermethadoneorbuprenorphineexposure.NEnglJMed.2010;363(24):2320-2331.doi:10.1056/NEJMoa1005359.

108. McCarthyJJ,LeamonMH,WillitsNH,SaloR.Theeffectofmethadonedoseregimenonneonatalabstinencesyndrome.JAddictMed.2015;9(2):105-110.doi:10.1097/ADM.0000000000000099.

109. Fajemirokun-OdudeyiO,SinhaC,TuttyS,etal.Pregnancyoutcomeinwomenwhouseopiates.EurJObstetGynecolReprodBiol.2006;126(2):170-175.doi:10.1016/j.ejogrb.2005.08.010.

110. AgencyforHealthcareResearchandQuality.MeanExpensesperPersonwithCareforSelectedConditionsbyTypeofService:UnitedStates,2014.MedicalExpenditurePanelSurveyHouseholdComponentData.2016.https://meps.ahrq.gov/mepsweb/survey_comp/household.jsp.AccessedMay11,2017.

111. FlorenceCS,ZhouC,LuoF,XuL.TheEconomicBurdenofPrescriptionOpioidOverdose,Abuse,andDependenceintheUnitedStates,2013.MedCare.2016;54(10):901-906.doi:10.1097/MLR.0000000000000625.

112. JonesCM,LuriePG,ComptonWM.IncreaseinNaloxonePrescriptionsDispensedinUSRetailPharmaciesSince2013.AmJPublicHealth.2016;106(4):689-690.doi:10.2105/AJPH.2016.303062.

113. DavisCS,SouthwellJK,NiehausVR,WalleyAY,DaileyMW.Emergencymedicalservicesnaloxoneaccess:anationalsystematiclegalreview.AcadEmergMedOffJSocAcadEmergMed.2014;21(10):1173-1177.doi:10.1111/acem.12485.

114. RayB,O’DonnellD,KahreK.Policeofficerattitudestowardsintranasalnaloxonetraining.DrugAlcoholDepend.2015;146:107-110.doi:10.1016/j.drugalcdep.2014.10.026.

115. WalleyAY,XuanZ,HackmanHH,etal.OpioidoverdoseratesandimplementationofoverdoseeducationandnasalnaloxonedistributioninMassachusetts:interruptedtimeseriesanalysis.BMJ.2013;346:f174.

116. Doe-SimkinsM,QuinnE,XuanZ,etal.Overdoserescuesbytrainedand

Page 50: National Institute on Drug Abuse (NIDA) Medicamentos … · La buprenorfina, que se aprobó por primera vez en el 2002, está disponible actualmente en dos formas: sola (Probuphine

50

untrainedparticipantsandchangeinopioiduseamongsubstance-usingparticipantsinoverdoseeducationandnaloxonedistributionprograms:aretrospectivecohortstudy.BMCPublicHealth.2014;14:297.doi:10.1186/1471-2458-14-297.

117. EnteenL,BauerJ,McLeanR,etal.OverdosepreventionandnaloxoneprescriptionforopioidusersinSanFrancisco.JUrbanHealthBullNYAcadMed.2010;87(6):931-941.doi:10.1007/s11524-010-9495-8.

118. BeharE,SantosG-M,WheelerE,RoweC,CoffinPO.Briefoverdoseeducationissufficientfornaloxonedistributiontoopioidusers.DrugAlcoholDepend.2015;148:209-212.doi:10.1016/j.drugalcdep.2014.12.009.

119. CoffinPO,SullivanSD.Cost-effectivenessofdistributingnaloxonetoheroinusersforlayoverdosereversal.AnnInternMed.2013;158(1):1-9.doi:10.7326/0003-4819-158-1-201301010-00003.