National Exhibition of Constructions and · PDF fileGEOTEHNICA Marius BOTIS Faculty of...
Transcript of National Exhibition of Constructions and · PDF fileGEOTEHNICA Marius BOTIS Faculty of...
National Exhibition of Constructions and Installations
th9 Edition
22-25 AprilBraşov, Sports Hall
General Aspects
Exhibitors Index
Testimonials
Program of Simultaneous Events Construct Week Regional Forum in Constructions
Visitors statistics
Excellence Evening in Constructions
Official Opening
Promoting Campaign
Images of CAMEX Braşov 2010
Content:
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
1
Visitors
5300
85Exhibitors
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Specialized conferenced
4
Days of debates
2 300Conference participants
Specialists, architects, urban planners, representatives of the professional associations and organizations in constructions from Romania as well as representatives of the central authorities met last week in Brasov within CAMEX events.CAMEX National Exhibition of Constructions and Installations, with a 9 year-old tradition in Transylvania, and Construct Week Regional Forum in Constructions brought together for 4 days in Brasov the constructors, enabling the specialists to update their professional information and offering the companies new opportunities for communication and business development.CAMEX Brasov carried out, as in previous years, the message of the constructors in Transylvania and the Construct Week regional specialized conferences brought together in the 2 days of debates over 300 participants at the workshops. The Press Conference on Wednesday, the 21st of April, at Aro Palace Hotel, at which participated the presidents of associations and organizations in constructions (The Employees' Organization of Construction Companies, The Association of Installation Engineers from Romania, Brasov Subsidiary and the Order of the Architects from Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary) shaped the general frame of the CAMEX meetings in Brasov and pointed out the main aspects of the state of constructions, in particular for Transylvania region, the current issues and the necessary measures to overcome them.
After the press conference, followed the meeting of the businessmen in constructions from Brasov and Mr. Ioan Mihaila, General Director of the General Direction of Public Works within the Ministry of Regional Development and Tourism, meeting organized on the occasion of the 9th edition of CAMEX Brasov, by Abplus Events in partnership with the Employees' Organization of Construction Companies from Romania. There were approached topics such as: the relationship between constructors and the Ministry of Regional Development and Tourism (MRDT), the National Program of Thermal Rehabilitation of MRDT, the government-supported dwelling construction program, the current economic background and future perspectives.
Thursday, the 22nd of April, took place the Official Opening of CAMEX Brasov 2010, at which participated: Carol AMBRUS, sub-prefect of Brasov County; Adriana IFTIME, Director of the Employees' Organization of the Construction Companies; Liviu SIMION, Prime Vice President of the Employees' Organization of the Construction Companies and Mircea TESCARU, Regional Manager of Deko Professsional Services, Official Partner of CAMEX 2010.
On Thursday and Friday took place the workshops of the 4 Construct Week specialized conferences at which participated personalities from the university environment in Brasov, representatives of the professional associations in Brasov as well as important companies, leaders in the construction market, such as Saint-Gobain Glass Romania, Keller Geotehnica, Geobrugg, Fabryo Corporation, Arcon, DEKO Professional Services or ALUKÖNIGSTAHL. The significant number of specialists that took part in the workshops demonstrated that the Forum reached its purpose, which is that of promoting excellence and professionalism in constructions.
Number of presentations 20
Number of speakers
20
CAMEX Events brought together the constructors in Braşov
Name of the event National Exhibition of Constructions and Installations
Location
Period
Braşov, Sports Hall
22-25 April
Visiting program 10:00 18:00 Thursday-Saturday10:00 14:00 Sunday
Theme Categories of exhibited products:
» products, systems for constructions and finishes
» interior and exterior arrangements
» installations
» construction site tools and equipments
» projection, consultancy, design
» execution and entrepreneurship
Type of the event Business-to-Business National Exhibition
Annual meeting of the professionals in constructions from Transylvania
Number of exhibitors 85
Visitor profile
Access to exhibition Visiting Invitation and Entry Ticket
Multi-track informative program
Conferences, workshops, demonstrations, round tables
Simultaneous events: Excellence Evening in Constructions, informal meeting which brings together in a festive setting exhibitors, representatives of the profile institutions and authoritiesConstruct Week Regional Forum in Constructions
Architects, Projectors, Structure Engineers, Designers, Constructor Engineers, Entrepreneurs, Distributors, Contractors, Investors/Financers/Owners of Industrial, Commercial and Entertainment Spaces, Real Estate Agents, Representatives of the authorities, Representatives of professional associations, Media.
2
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
National Exhibition of Constructions and Installations
Official Partner
Event Partner Institutional Partners
3
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Media Partners
ACANTUS 3D AGRICIN 100% CONSTRUCT AGENDA CONSTRUCTIILOR ALUKONIGSTAHL AMVIC ANCODON ANTAL – TIZEDES MIHAIL INTREPRINDERE INDIVIDUALA ARCON AS SOLAR ER ASOCIATIA ARHITECTILOR SEFI DE MUNICIPII DIN ROMANIA ASOCIATIA INGINERILOR DE INSTALATII DIN ROMANIA (AIIR) ASOCIATIA NATIONALA A MONTATORILOR DE ACOPERISURI DIN ROMANIA ASOCIATIA PRODUCATORILOR DE MATERIALE DE CONSTRUCTII DIN ROMANIA ASOCIAŢIA INGINERILOR CONSTRUCTORI PROIECTANŢI DE STRUCTURI (A.I.C.P.S.) ASOCIAŢIA ROMÂNĂ A DISTRIBUITORILOR DE METAL – ARDIMET AVI AXELEN IMPEX AXIS GRUP BASE WOOD HOLDING BICAU BRD - GROUPE SOCIETE GENERALE CALITATE ITALIANA CAZZALA TURISTICA SL CEDRU PROD COBRA ENTERPRISES COLLOSEUM LOGISTIC CONSTRUCTION NEWS CONSTRUCTION-BRIEFLY.RO CONSTRUCTIV DEKO PROFESSIONAL SERVICES DESIGN COMMERCIAL TEAM DEXION HI-LO STORAGE SOLUTIONS
DISTRIB IZO EFIMARK EL-MONT ELECTRICIANUL ELMACO IMPEX EURO MODUL EUROKAPU ELLADY FABRYO CORPORATION FATZER AG-GEOBRUGG SISTEME DE PROTECTIE FENESTELA 68 GABBATA INDAGRA INTERNATIONAL STONE SUPPLIER INSTALATORUL KELLER GEOTEHNICA MAPASON PROD MAXXCOMFORT METHEXIS MONTHATERM CONSTRUCT NAVONA COM NEWS TEHNICA INSTALATIILOR.RO NEXXON OLIMPIADA PROD ORDINUL ARHITECTILOR DIN ROMANIA PARKET ONE PORTAL ELECTRIC.RO PRISMA PROD ROCAST ROMIND T&G SAARPOR ROM DECO SAINT-GOBAIN GLASS STEFANI POOL TECHNOLOGY TEHNICA INSTALATIILOR
Sponsor of the Conference of Architecture and Urban Development, Construct Week Braşov 2010
4
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Stan FOTA President of the Association of Installation Engineers in Romania, Brasov Ioan CALDARE Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov George DRAGOMIR Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov Nicolae IORDAN Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov Mihaela POPA DESIGN CONSTRUCT S.A. BRASOV Nicolae BOTU Faculty of Constructions and Installations, “Gh. Asachi” Technical University, Iasi Laurentiu IRIMIA Director of KELLER GEOTEHNICA Marius BOTIS Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov Eng. Florea CRANGUS General Director of SC CILAS CF SRL Arch. Nicolae TARIC President the Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary Arch. Hilohi GRUIA The Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary Arch. Adrian IBANESCU State Inspectorate in Constructions Brasov Arch. Bartha LORAND The Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary Mircea TESCARU Regional Manager of DEKO Professional Services Arch. Eugen PANESCU The Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary Arch. Peter MRASS The Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary
Arch. Alexandra ROTAR The Order of Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary Claudiu GEORGESCU President of the Association of the Producers of Building Materials in Romania Eng. Cristian SASU The Association of Roof Assemblers in Romania Arch. Dan MIHAI “Ion Mincu” University of Architecture and Urban Planning, Bucharest Mihaela SIMION Business Development Director of FABRYO CORPORATION Sorin CRISTEA Sales Director of ARCON Eng. Ion FILITOV The Association of Construction Engineers and Structure Projectors, Brasov Subsidiary George CORBESCU Project Manager / GEOBRUGG Phd. Univ. Lect. Eng. Marius BOTIS Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov Eng. Cornel PEPENE President of the Association of Construction Engineers and Structure Projectors, Brasov Subsidiary Ovidiu POPA ALUKONIGSTAHL Eng. Hajnalka MIHALY Specialized Inspector of Harghita State Inspectorate in Constructions Fanica BARLA Vice-mayor of Buzau town Eng. Hajnalka MIHALY Specialized Inspector of Harghita State Inspectorate in Constructions Liliana BOER Chief Architect of Fagaras City Hall Ruxandra BERSZAN Director of Harghita State Inspectorate in Constructions Eng. Ervin ANTAL Specialized Inspector of Harghita State Inspectorate in Constructions
Eng. Barna BOTAR Specialized Inspector of Harghita State Inspectorate in Constructions Arch. Horia NICULESCU Association for Fire Security Eng. Nicolae ZAHIU Bucharest Vasile VICTOR Regional Manager, GEALAN Marius BABA Regional Manager, GEALAN Susana KAKASI Chief Architect, Miercurea Ciuc City Hall Radu IONESCU Regional Director, LINDAB Romania Adrian PALENCSAR LINDAB Romania Virgil STOICA COVER SRL, Campulung Muscel Ileana BUNA BUCON INVEST, Brasov Laurentiu BUDUR IZOPRIM CONSTRUCT, Ploiesti Ec. Florin MIHAILESCU KOM PETROL RAFINARE CONSTANTA Rita DAUBNER Director of BIGIMPEX, Baia Mare Nicolae BOROGHINA K.A. MANAGER, Saint-Gobain Glass Romania Gabriel TATARU Project Coordinator, Saint-Gobain Glass Romania Ionel PETROSANU IPIP PLOIESTI / Prahova Eng. Mariana NECHITI Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Eng. Elena VRANCEANU Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Eng. Iliuta STOIAN Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Ferenc BALOGH TRIOLOG COMSERV, Targu Mures Eng. Ervin ANTAL Specialized Inspector, Harghita State Inspectorate in Constructions
5
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Univ. Lect. Sandu VENETIA Faculty of Mechanical Engineering, Brasov Phd. Prof. Eng. Virgil-Barbu UNGUREANU Faculty of Mechanical Engineering, Brasov Eng. Mariana NECHITI Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Eng. Mihaela CORNEA Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Matyas GYONGYVER Chief Architect of Gheorghieni City Hall Torok ARON Architect, Gheorghieni Carmen PENES Counsellor, Urban Planning Office of Campina City Hall Dan BOCANU Referent, Urban Planning Office of Campina City Hall Simona DEUSAN Energetic Auditor, MIHET & MATEI STUDIO Gabriela MATEI Projector Engineer, SNGN ROMGAZ (TG-MURES) Marian COSTACHE Engineer, LUSTIC INVEST Marian Marius Mihai Engineer, M3CAD Tibor SZILAGYI Administrator, METSO Vasile POPA Engineer, LUSTIC INVEST Radu ROMAN Engineer, PROCONFORT Veronica MUNTEAN Engineer, ELECTRICA DISTRIBUTIE TRANSILVANIA SUD Virgil STANCU Engineer, ELECTRICA DISTRIBUTIE TRANSILVANIA SUD Phd. Univ. Lect. Eng. Nicolae Dascalescu Deputy Dean, Faculty of Constructions and Installations din Brasov Viorel MAIOR, Director, “Tehnica Instalatiilor” Magazine
Lucian DIACONU Director, 100% Construct Magazine Mihai MATEESCU Marketing Director, “Electricianul” and “Instalatorul” Magazines Stefan DEMETER Director, S.C Cosy Solutions S.R.L. Oana RIZEA Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Marius GHERGHE Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Anamaria CHISER Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Iolanda NEGOITA Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Elvira CONSTANTIN Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Mihai DINU Engineer, Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Eng. Madalina ANASTASIU Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Eng. Adriana MILANDRU Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest Sorin CRETU METALKLASS INVEST Georgiana NECULA Manager, METALKLASS INVEST A. Garabet HAZARIAN Engineer Mircea Gheorghe LASCU Engineer, Airpack Floresti Nagy Bela Constructor Engineer, TECHTONPLAN Sf.Gheorghe Vasile VOINEA Airpack Floresti Attila GERGELY Architect, SC VALLUM SRL, Miercurea Ciuc Eng. Antonia CEPOSU General Director, METABRAS
Ioan MIHAILA General Director of the General Direction of Public Works Ministry of Regional Development and Tourism Eng. Liviu SIMION Prime-Vice President The Employees’ Organization of Construction Companies in Romania Ec. Sebastian IONITA Deputy Manager, FLORADI-INVEST Laurentiu Popa Technical Manager Coatings, HSH Chemie S.R.L. Venera Luca HSH Chemie S.R.L. Daniel DEDLU Director, SC Eren Grup SRL Arch. Miruna PATRUTIU D'ART PROIECT ROZNOVAT Gabriel Architect, MORPHOSIS Brasov ROZNOVAT Alina MORPHOSIS Brasov BACO Raluca MORPHOSIS Brasov Arch. ZARNOVEAN Liviu Nicolae D'ART PROIECT Arch. COMSA Magdolna Chief Architect, Medias City Hall Arch. OZSVATH Irina Medias City Hall Arch. Attila GERGELY SC VALLUM SRL, Miercurea Ciuc Laurentiu BUDUR Administrator IZOPRIM Alexandra MAUER VELUX Cornel MEDELEAN Inspector Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Vasile LUCA Inspector Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Istvan MAGYARI Structure Projector URBAN DESIGN Cristina Ileana MIU The Association of the Producers of Building Materials in Romania
6
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Catalin CIOBAN Delegate Association for Fire Security Lorand MORE Commercial Representative BIGIMPEX Dan MEDIAN Administrator MEDIAN SRL Venera LUCA Sales Representative HSH CHEMIE S.R.L. Laurentiu POPA Sales Representative HSH CHEMIE S.R.L. Zoltan PALLO Administrator SC CONPAZO SRL Andrei GYENGEI Director SC INDAGRA SRL Alexandru CHIRICA Technician FABRYO CORPORATION Cristian DASCALU Technician FABRYO CORPORATION Valentin SASU Director FABRYO CORPORATION Paraschiva MIZGAN Professor at the Faculty of Constructions “Transilvania” University Brasov Laszlo DOBRAI Architect D.SZ. ATELIER SRL Elena TOPESCU Architect I.P.C.M.-D7 Csilla BIRTALAN Chief Architect of Sf. Gheorghe City Hall Vivianne GHEORGHIU Chief Architect V&K SF. GHEORGHE Tudor SFARGHIU Head of Service Brasov City Hall Maria JAKAB Architect URBAN DESIGN SRL Elena FINTINA Architect S.C. DOMART Paul LAZAR Architect D'ART PROIECT Irinel SIMIONESCU Architect POP94 SRL
Victoria GOGA Architect Architecture Office Adi VOINESCU Architect Architecture Office Adrian DANCIULESCU Architect Architecture Office Maria DUMITRESCU Architect The Order of Architects in Romania Ioana RITI Architect I&I RITI SRL Bogdan LUPESCU Architect SC ADA SRL Ionel RITI Architect I&I RITI SRL Viorel MOROGAN Engineer DESIGN CONSTRUCT Adrian DUMBRAVA Manager SC GERMANY IMPEX SRL Paul ROTAR Designer ABECONSTRUCT Emanuel FLAVIUS Faculty of Constructions “Transilvania” University Brasov Gabrile NASTASE Preparator “Transilvania” University Brasov George Dinu CIOCAN Head of Projection Department ELECON Brasov Lucian CRISTOLVEAN Head of Works Faculty of Constructions and Installations “Transilvania” University Brasov Eng. Macedon MOLDOVAN Faculty of Constructions and Installations “Transilvania” University Brasov Sorin BOLOCAN Preparator Faculty of Constructions and Installations “Transilvania” University Brasov Ioan BOIAN Head of Installations
Department Faculty of Constructions and Installations “Transilvania” University Brasov Cristi NASTAC Assistant Faculty of Constructions and Installations “Transilvania” University Brasov Dan STANILOAIE Technical Representative DD. PROMOTERM Mihai GALMEANU Professor College of Constructions Andreea DAMIAN PROEXROM Nicolae NEDELCU Director INFRADESIGNOFFICEBV Ciprian ONICIU Projector Engineer INFRADESIGNOFFICEBV Ciprian MANDRUT Projector Engineer INFRADESIGNOFFICEBV Monica CARANFIL Director TESTDRUM Teodor Stefan IONITA Projector Engineer INFRADESIGNOFFICEBV Ioan TUNS Professor at the Faculty of Constructions “Transilvania” University Brasov Constantin ALEXANDRU Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Cornel MEDELEAN Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Vasile LUCA Specialized Inspector, Southern Muntenia State Inspectorate in Constructions Diana IONESEI Projector Engineer CILAS Gavril MUNTEAN Professor “Transilvania” University Brasov Francisc BARTA Manager PROBART SRL Brasov
7
Phd. Univ. Prof. Eng. STAN FOTA A.I.I.R., Braşov President subsidiary
“The way we are going is forward, in my opinion. I participated at the Exhibition last year as well, but this year at Brasov, the exhibition and the discussion forum were pretty successful. The 4 Conferences were very well conceived and I think they should be repeated, because they are interesting. And if the professional associations like us participate as well, I think it is a very important gain. Especially now, when there is the need to promote the new systems for conception, conformation and modernization of the buildings, the use of renewable energies, I think these debates are welcome.
“
.”
SORIN CRISTEASales Director of ARCON
The Regional Forums in Constructions are beginning to become more and more appreciated events and, as a consequence, more and more important for all the categories of participants. The fact that you succeeded in bringing together in the same place manufacturers as well as constructors, architects and local authorities gives an advantage against other similar events which usually are addressed only to one professional segment.We have been pleased with the program, the presence and the organization and we will participate as well at the future events. We wish you further success in all the activities Abplus is conducting
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
With all this fall in the construction branch, in the crisis context, I think we already reached the bottom. Lately one can feel a revival of the industry.The expectations were reached, we know each other for many years now and I think it is an evolved exhibition center. We had approximately 60 participants in the hall, which shows the level of interest raised by a regional conference.”
“
“
Arch. NICOLAE ŢARICPresident OAR, Braşov, Harghita, Covasna subsidiary
It seemed interesting, the optimum conditions were created to motivate people to talk to each other. As far as the program of the conference is concerned, there were 2 days of very interesting discussions, one very engineers-oriented, the other one about architecture, both of them excellent.The Conference has reached its purpose, the topics of the presentations had a common coordinate. There were discussed patrimony- related issues as well as urban-planning issues, very good things. Conclusions were drawn, presentations were made and there are ideas to continue the debated topics.
LIVIU NITREANUGeneral Director of El-Mont“We were very pleased with the number of visitors, with the event organization and the way the Abplus Events personnel got involved. We are satisfied from all points of view: of the visitors, of the organization and the contacts we made. All these contacts were followed by discussions. There were many specialists: architects, installation engineers as well as companies from the installations and insulations fields, fields which are compatible with ours from the floor heating point of view. We believe the Exhibition in Brasov was the most successful edition out of the last five”.
8
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
MIRCEA TESCARURegional Manager of Deko Professional Services
"Construct Week Regional Forum in Constructions Brasov 2010 was an event that succeeded in making possible the meeting of a specialist audience, a thing that happens seldom in Brasov. The audience groups were numerous and of great interest all allong the conferences. That brought an unquestionable additional value to the exhibition, everyone present there interacting with the target audience.Within the Conference of Architecture and Urban Planning there were presented real situations of great recency, which raised the interest of the participants, thing which established from the very beginning a dialogue between the presentators and the audience. Because in a conference this thing is a priority in the deployment of the event, the program was well-structured..”
LAURENŢIU IRIMIAGeneral Manager of Keller Geotehnica
„CAMEX is a very useful event in the construction field from many points of view. First of all, it helps you make yourself known to the clients or better known than you already are. A face-to-face meeting with the potential clients is always very useful for both the companies and the clients. Secondly, at such an event, you can see who your competition is and what has changed in the field. I wouldn't neglect the so-called sorting function of the valid companies, because at such an event, especially after a year of crisis like the previous one, the participants are strong companies. I am also surprised in a good way by the simultaneous event of CAMEX- Construct Week, the series of specialized conferences”
„I sincerely congratulate Abplus who managed to create in Romania CAMEX, the biggest exhibition in constructions at national level. I truly appreciate the presence of the producers of construction materials, of the developers in this second year of crisis. For me it is sad that in the last two years there has been a decrease in the number of exhibitors and this decrease is the direct effect of the crisis. On the other hand, these are survivors, the healthy companies, companies that, in my view, will have all the chances to overcome this crisis and to be the engines of the recovery in constructions and, through that, of the recovery of the whole economy.”
Eng. MĂDĂLINA ANASTASIU, The Institute of Energetic Studies and Projections Bucharest
Arch. BARTHA LORAND, OAR, Braşov, Harghita, Covasna subsidiary
“The Forum is important because it offers the opportunity to create connections between the participants, architects, constructors, materials distributors. It was a good occasion for debates, because there are not being organized too many discussions of this kind.
The theme of the Conference of Architecture was a bit difficult, but of very recent interest, related to the public spaces and what is going on in our cities. The presentations were straight to the point and it is a small step forward to get to open and correct debates about what is happening in Romania..”
„First of all I would like to say that, for many years, my presence at the fairs in constructions has been very reduced. Even the activity of making technical specialized presentations has been reduced too, my satisfaction being that of making studies and projects for constructions, as qualitative as possible.I believe this kind of manifestations are as important, no matter the period or the general state of the economy; it is all the more worthy of appreciation the fact that, instead of despair and lack of attitude, there are people that mobilize themselves and attract resources that make these events possible.Almost completely, the theme was of recent interest and even innovative, being useful to the professionals in the field.”
Eng. ION FILITOVAICPS, Braşov subsidiary
9
“Construct Week Regional Forum in Constructions Brasov 2010 has an important role in the continuous development of the construction sector in our county, but also in the development of new partnerships in this sector of the economy.The Conference of Heating, Ventilation and Air-conditioning Systems and Installations presented news in the field of installations, in a professional and well-organized frame. “
Univ. Assistant Eng. GEORGE DRAGOMIR, The Faculty of Constructions and Installations, Braşov
“Construct Week Regional Forum in Constructions Brasov 2010 has, from my point of view, a major importance in the development of the construction and architecture market not only for the ones that practice professions in this field, but also for the large public that at a certain moment can become the beneficiary of this market. The Conferences that took place in these 2 days have raised interesting issues. From my point of view, these conferences are direct means for discussions and debates at which should participate not only the ones from those specific fields, but also the ones from other fields, everybody being after all part of the population. And the finality of such a forum in constructions is the image and the functionality of the city. Just like the other conferences, the Conference of Architecture and Urban Development is addressed to the entire population and not only to the ones that are active in the field. The dialogue between the architects and the population is best facilitated through these conferences, where certain problems of the current urban reality could be solved, even if at first just at a discussion level. Because interesting ideas were presented by means of ellaborated speeches, it would be a pity that these conferences don't have an actual finality. And in order to get a real finality, we can start by extending the number and the activity domain of the public.”
Arch. ALEXANDRA ROTAR, OAR, Braşov, Harghita, Covasna subsidiary
DACIAN LOMBREAExecutive Manager Prisma Prod
“Our expectations from CAMEX Brasov are very high. In the present context, I consider that if you don't promote yourself, it's not good. For us, the market evolves well, we have orders both for export and for the internal market. In conclusion, 2010 represents a continuity and not a stagnation. As far as the CAMEX Exhibitions are concerned, we are pleased with our participations. This year we will exhibit more new products than last year.”
Eng. FLOREA CRÂNGUŞGeneral Manager SC CILAS CF SRL
“I consider this forum to be a necessity from many points of view: getting to know each other among material producers- we all know that there is competition, there are collaborers; the presentation of new solutions to the students that came at Construct Week, because it is important for them to see how are the works projected and executed. I think this discussion forum, together with the CAMEX Exhibition, has made clear the importance of relaunching the investments, because this is the future of a country. In the conference room, there were questions asked, solutions looked for, the participants were interested in the topics. I can foresee the relaunch of the constructions in a year, a year and a half, back to the level where we once were.”
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Eng. CORNEL PEPENE, President AICPS, Braşov subsidiary“I consider that these meetings between projectors, constructors and construction materials manufacturers are more than beneficial. It is normal that the ones who project, the ones who execute the materials and the ones that use them to collaborate, because the construction industry is a very large investment area, material goods and human lives are sheltered. Let's not forget that we live in an earthquake zone and that a big earthquake can come anytime. Starting from the projecting activity to the building materials manufacturers, including the ones that use them, the executors, the constructors, quality things must be done.
For now, we discuss the crisis situation, but let's not forget that every crisis has its end. When the crisis is over, I am positive that, given the fact that there are still many things to be done in Romania in the construction field, the "constructors' era" will begin, which I hope will last for a long time. In Romania, there is a need for dwellings, sport stadiums, schools, hospitals- there are places that don't even have a hospital. From this point of view, Construct Week was an optimum discussion frame.”
10
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Nicolae Boţu University Professor of Communication
Routes and Foundations at the Faculty
of Constructions and Installations in Iasi
Chairmen
In figures, Construct Week Regional Forum in Constructions meant:
Regional specialized conferences 4
2Days of debates
Chairmen 4
300Conference participants
Number of presentations 20
Number of speakers 20
Construct Week Conference ProgramND22 OF APRIL
Conference of Heating, Ventilation and Air-Conditioning Installations and Systems
9:00- Registration of participants9:20- THE OPENING OF THE CONFERENCEChairman- Stan Fota, President of the Association of Installation Engineers, Brasov Subsidiary, Univ. Prof. Phd. Eng. Department of Installations for Constructions, Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov9:30- General presentations of themes, current background and perspectivesSpeaker- Stan Fota, Phd. Univ. Prof. Eng. Department of Installations for Constructions, Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov
The list of the participants can be consulted at .www.constructweek-brasov.ro
Nicolae ŢaricPresident of the
Order of the Architects in Romania,
Subsidiary of Brasov, Covasna, Harghita
Claudiu Georgescu President of the
Association of the Building Materials Manufacturers
in Romania
Stan Fota
President of the Association
of Installation Engineers from Romania
11
1st SESSION
2nd SESSION
10:30- THE INFLUENCE OF THE IMPLEMENTATION OF A GROUND-WATER HEAT PUMP OVER THE ENERGETIC PERFORMANCE OF A DWELLING BUILDING IN BRASOVSpeaker- Stan Fota, Phd. Univ. Prof. Eng. of Installations for Constructions, The Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov11:30-
11:50- Coffee-break and informal discussions12:20- MODERN SOLUTIONS FOR VENTILATION, ENERGETICALLY EFFICIENT FOR ENSURING THE AIR QUALITY IN THE BUILT ENVIRONMENTSpeaker- Ioan CALDARE, Phd. Univ. Lect. Eng./ Department of Installations for Constructions, Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov13:00- Lunch and informal discussions
13:35- ENERGETICALLY EFFCIENT SYSTEMS FOR HEATING/COOLING THROUGH LOW-TEMPERATURE RADIATION PROJECTED FOR A RESEARCH LABORATORY TYPE OF BUILDING BY MEANS OF RENEWABLE ENERGYSpeaker- George DRAGOMIR, Univ. Assistant Eng./ Department of Installations for Constructions, Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov14:35- SHORT- AND LONG-TERM EFFECTS OF THE GLOBAL WARMING ON THE URBAN WATER-FEEDING INSTALLATIONSSpeaker- Nicolae IORDAN, Phd. Univ. Lect. Eng./ Department of Installations for Constructions, Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University, Brasov15:35- Coffee-break and informal discussions15:55- CASE STUDY REGARDING THE THERMAL REHABILITATION AND ENERGETIC MODERNISATION OF A BUILDING IN BRASOV MEANT TO BE A PENSION WHERE ONE CAN LIVESpeaker- Mihaela POPA, Energetic Auditor Engineer for buildings/ Design Construct S.A.Brasov16:35- Questions and answers16:45- The word of the Chairman and the last conclusions of the workshops
Official OpeningConstruct Week Regional Forum in Constructions BrasovCAMEX National Exhibition of Constructions and Installations Brasov
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
ND22 OF APRIL Conference about Ground and Structures
9:00 Registration of participants9:20- The opening of the conferenceChairman- Nicolae BOTU, Phd. Univ. Prof. Eng. Department of Communication Routes and Foundations, Faculty of Constructions and Installations, “Gh. Asachi” Technical University, Iasi9:30- General presentation of the themes, current background and perspectivesSpeaker- Nicolae BOTU, Phd. Univ. Prof. Eng. Department of Communication Routes and Foundations, Faculty of Constructions and Installations, “Gh. Asachi” Technical University, Iasi
10:30- MODERN TECHNOLOGIES FOR REALIZATIONSpeaker- Nicolae BOTU, Phd. Univ. Prof. Eng. Department of Communication Routes and Foundations, Faculty of Constructions and Installations, “Gh. Asachi” Technical University, Iasi11:10- KELLER GEOTEHNICA presentation: SOLUTIONS FOR GROUND IMPROVEMENT THROUGH KELLER TECHNOLOGIESSpeaker- Laurentiu IRIMIA, Director/ KELLER GEOTEHNICA11:30-
11:50- Coffee-break and informal discussions12:20- STUDY ABOUT THE WAY OF MOBILIZING THE INFRASTRUCTURE IN THE SCREWVICE EFFECT AT THE BRASOV “TRACTOR VI” BLOCK-OF-FLATS PROJECT Speaker- Eng. Ion FILITOV, Association of Construction Engineers and Structure Projectors, Brasov Subsidiary12:40- GEOBRUGG presentation: MODERN SOLUTIONS FOR PROTECTION AGAINST NATURAL HAZARDSSpeaker- George CORBESCU, Project Manager/GEOBRUGG13:00- Lunch and informal discussions
13:35- PUSH-OVER ANALYSES FOR HIGH-STRUCTURESSpeaker- Marius Botis, Phd. Univ. Lect. Eng., Faculty of Constructions and Installations, Transilvania University Brasov14:35- STRUCTURE IN CONSOLE OF A HOUSESpeaker- Eng. Cornel Pepene, President of the Association of Construction Engineers and Structure Projectors, Brasov Subsidiary15:35- Coffee-break and informal discussions15:55- CASE STUDYSpeaker: Eng. Florea Crangus, General Director/SC CILAS CF SRL16:35- Questions and answers16:45- The word of the Chairman and the last conclusions of the workshops
1st SESSION
2nd SESSION
Official OpeningConstruct Week Regional Forum in Constructions BrasovCAMEX National Exhibition of Constructions and Installations Brasov
12
RD23 OF APRILCONFERENCE OF ARCHITECTURE AND URBAN DEVELOPMENT
09:00- Registration of participants09:20- The opening of the conferenceChairman- Arch. Nicolae TARIC, President/ Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary09:30- General presentation of the themes, current background and perspectivesSpeaker- Arch. Nicolae TARIC, President/Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary10:30- Coffee-break and informal discussions
10:50- RING OF THE FORTRESS TOURISTIC-CULTURAL WALKING TRACKSSpeaker- Arch. Hilohi GRUIA, Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary11:10- THE ROLE OF INSPECTION IN PRESERVING THE BUILT/REAL-ESTATE PATRIMONY IN BRASOV COUNTYSpeaker- Arch. Adrian IBANESCU, Brasov State Inspectorate in Constructions 11:30- Coffee-break and informal discussions11:50- PUBLIC SPACES IN THE HISTORICAL AREA OF THE CITYSpeaker- Arch. Bartha LORAND, The Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary12:30- SAINT-GOBAIN GLASS ROMANIA presentation: GLASS FOR SOLAR CONTROL IN MODERN ARCHITECTURESpeaker-Gabriel TATARU, Project Coordinator/ SAINT-GOBAIN GLASS ROMANIA12:50- Lunch and informal discussions
2nd SESSION
13:30- PUBLIC SPACES- UNIRII SQUARESpeaker- Arch. Eugen PANESCU, Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary14:10- Deko Professional Services presentation: THE USE OF THE COMPLETE THERMAL-INSULATED SYSTEMS VERSUS THE USE OF THE HYBRID PACKAGESpeaker- Mircea TESCARU, Regional Manager/DEKO Professional Services14:30- THE COURTYARD OF THE BLACK CHURCH- MAJOR PUBLIC SPACESpeaker- Arch. Peter MRASS, Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary15:30- Coffee-break and informal discussions15:50- CASE STUDIES: REHABILITATION OF CASTELULUI STREET HISTORICAL SITE – FORTIFICATIONSSpeaker- Arch. Alexandra ROTAR, Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna SubsidiaryPROTECTED PATRIMONY AND THERMAL REHABILITATIONSpeaker- Arch. Nicolae TARIC, President of the Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary16:40- Questions and answers16:50- The word of the chairman and the last conclusions of the workshops
1st SESSION
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
rd23 of AprilConference of Roofs, Insulations, Facades, Floors and Energetic Efficiency
09:00- Registration of participants09:20- The opening of the conferenceChairman- Claudiu GEORGESCU, President/ Association of the Producers of Building Materials in Romania09:30- The general presentation of the themes, current background and perspectivesSpeaker- Claudiu GEORGESCU, President/ Association of the Producers of Building Materials in Romania10:30- Coffee-break and informal discussions
10:50- THE ROOF, TECHNOLOGY AND FUNCTIONALITYSpeaker- Eng. Cristian SASU, Association of Roof Assemblers in Romania11:10- DEKO Professional Services: THE USE OF THE COMPLETE THERMAL-INSULATED SYSTEMS VERSUS THE USE OF THE HYBRID PACKAGESpeaker- Mircea TESCARU, Regional Manager/DEKO Professional Services11:30- Coffee-break and informal discussions11:50- HOW COULD FIRE SECURITY HELP DECREASE THE PRICE OF CONSTRUCTIONS IN ROMANIA TAKING INTO CONSIDERATION THE COMPONENTS OF A PLACE TO LIVESpeaker- Arch. Horia Niculescu, Association for Fire Security12:30- FABRYO presentation: THE CHALLENGES OF A MODERN CITY- AESTHETICS AND SUSTAINABILITYSpeaker- Mihaela SIMION, Business Development Director/Fabryo Corporation12:50- Lunch and informal discussions
13:30- CONCEPTUAL ELEMENTS FOR THE COMPONENTS OF THE PASIVE HOUSE: INSULATIONS, FAÇADE AND ROOFSSpeaker- Eng. Madalina ANASTASIU, Institute of Energetic Studies and Projections14:10- ARCON presentation: THERMAL-HYDRO-INSULATION SYSTEM FOR TERRACES- ARCOSpeaker- Sorin CRISTEA, Sales Director/ ARCON14:30- THE ROOF, THE FIFTH FAÇADESpeaker- Dan MIHAI, Arch./”Ion Mincu” University of Architecture and Urban Development, Bucharest15:10- ALUKONIGSTAHL presentation: THE SPECIALIST FOR ENVELOPES OF BUILDINGSSpeaker- Ovidiu Popa, Technical Consultant/ALUKONIGSTAHL15:30- Coffee-break and informal discussions15:50- CASE STUDY: HOUSES TIERED IN MULTI-LAYER PANEL SYSTEM. IN-TIME PROVEN ENERGETIC EFFICIENCY OF THE HOUSESpeaker- Eng. Nicolae ZAHIU16:40- Questions and answers16:50- The word of the chairman and the last conclusions of the workshops
1st SESSION
2nd SESSION
13
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
The meeting between the constructors from Brasov and the representatives of the Ministry of Regional
Construct Week, Bra ovşConstruct Week, Braşov
Mircea Tescaru, Regional Manager/DEKO Professional Services
Conference of Installations, Construct Week, Brasov
Conference about Ground and Structures Conference about Ground and Structures
Arch. Nicolae TARIC, President/Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary
14
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Bartha Lorand, Order of the Architects in Romania, Brasov Subsidiary
Mihaela SimionFabryo Corporation
Construct Week, Bra ovş
Ioan Caldare, Transilvania University
Ioan Caldare, Transilvania University
Nicolae Botu, Gh. Asachi Technical University, Iasi Conference of Roofs, Insulations, Facades, Floors and Energetic Efficiency
Coffee break, Construct Week, Braşov
General Conclusions:
73% of the visitors are 30-50 year old males
87% of the visitors are representatives of field specialists (architects, projectors, engineers)
46% of the visitors inquired for personal acquisitions or initiated contacts with this purpose
39% of the visitors had as objective the gathering of professional information, indicator well-correlated with the high percentage of construction specialists
15% of the visitors had in view professional acquisitions
17% of the visitors had as purpose the initiation of business contacts.
Socio-Demographic Structure of the Visitors:
20%Feminin
15
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Visitors at CAMEX Brasov 2010 grouped into age categories:
22,46%<30
31 - 40
41 - 50
>50
29,19%
21,26%
27,10%
Male 80,70%
Female 19,30%
Professional Structure of CAMEX Visitors
17,89%Sales
Management (decision-makers in construction field)
Construction specialists
Others (education, medicine)
60,32%
3,9%
16
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
87,16%
Reasons for visiting CAMEX Exhibition Brasov 2010
Personal acquisitions
Professional acquisitions
Inquiries into constructions
Establishing contacts
29,20%
15,04%
39,30%
16,47%
17
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
The press conference that announced the opening of the two events dedicated to constructors in Transylvania: CAMEX National Exhibition of Constructions and Installations and CONSTRUCT WEEK
stRegional Forum in Constructions, took place on Wednesday, the 21 of April 2010, at 13:00, in Europa1 Hall of the Aro Palace Hotel in Brasov.
The following participated: Tiberiu ANDRIOAIEI, Director of DEKO Professional Services; Arch. Nicolae TARIC, President of the Order of the Architects in Romania, Brasov, Harghita, Covasna Subsidiary; Phd. Univ. Prof. Eng. Stan FOTA, President of the Association of Installation Engineers in Romania, Brasov Subsidiary; Adriana IFTIME, General Director of the Employees' Organization of Construction Companies; Eng. Cornel PEPENE, President of the Association of Construction Engineers and Structure Projectors, Brasov Subsidiary and Florin Mindirgiu, General Director of ABplus Events.
Media present at the Press Conference:
Pro TV Braşov
Antena 1 Braşov
Radio Televiziunea Transilvania
MIX TV
Nova TV
Transilvania Express
Agerpres
Buna Ziua Braşov
Monitorul Express
Radio Brasov
Adevărul de Seară Braşov
18
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
19
thThe Official Opening of the two events dedicated to constructors in Transylvania: the 9 edition of CAMEX National Exhibition of Constructions and Installations and Construct Week Regional Forum in Constructions, took place on
ndThursday, the 22 of April, at the Sports Hall in Brasov, at 11:30.
At the Official Opening took part: Carol AMBRUS, Sub-prefect of Brasov County; Adriana IFTIME, Director of the Employees' Organization of Construction Companies; Liviu SIMION, Prime Vice President of the Employees' Organization of Construction Companies and Mircea TESCARU, Regional Manager of DEKO Professional Services, Official Partner of CAMEX 2010.
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
20
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Media present at the Official Opening:
Antena 1 Braşov
Radio Televiziunea Transilvania
MIX TV
Nova TV
Transilvania Express
Agerpres
Buna Ziua Braşov
Monitorul Express
Radio Braşov
Adevarul de Seară Braşov
21
The meeting between the businessmen from Brasov in the construction field and Mr. Ioan Mihaila, General Director of the General Direction of Public Works within the Ministry of Regional Development and Tourism (MRDT), took place
st thon Wednesday, the 21 of April, at 18:00, at Aro Palace Hotel in Brasov and was organized on the occasion of the 9 edition of CAMEX Brasov by ABplus Events in partnership with the Employees' Organization of Construction Companies in Romania. The meeting had as theme the situation of constructions in Transylvania. There were approached issues such as the relationship between constructors and the Ministry of Development, the National Program of Thermal Rehabilitation of MRDT, the government-supported dwelling construction program, the current economic background and future perspectives.
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Antena 1 Braşov
Nova TV Bra ov
RTT Bra ov
ş
ş
TV
RADIO
Radio Braşov
Radio Nova FM
Kiss FM Braşov
Specialized press
Mix TV
Realitatea TV
of the CAMEX BRASOV 2010 National Exhibition of Constructions and Installations and
Construct Week 2010 Regional Forum in Constructions
Press agencies
Agerpres
22
Kiss FM Sinaia
Kiss FM Sf. Gheorghe
Agenda ConstructiilorConstructivTehnica InstalatiilorCaminulDomusCasa MeaPlanul Casei MeleUnelte si Echipamente100% ConstructArhitext DesignElectricianulInstalatorul
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Outdoor
Meshes
Billboards
Banners
On site(rolls, flags, meshes, panels)
Inflatable items
Signalizing items
Transilvania ExpressMonitorul ExpressMonitorul de FagarasBuna Ziua Braşov
PROMOTING PROGRAM
23
INTERNET
www.monitorulexpress.ro
www.bzb.ro
www.agendaconstructiilor.ro
www.news.tehnicainstalatiilor.ro
www.constructiv.ro
www.bicau.ro
www.misiuneacasa.ro
www.imobiliare.ro
www.agerpres.ro
www.psc.ro
www.casesigradini.ro
www.portalelctric.ro
www.construction-briefy.ro
www.comunicatedepresa.ro
Direct marketing campaign
Other means of informing and promoting:
NEWSLETTERorganizer
NEWSLETTER BICAU
SMS Campaign
E-mailingCampaign
Direct contacting and informing campaign
Direct marketing mail campaign
Free-ticket invitations
Invitations for specialists
Invitations for professional associations
Invitations for Official Opening
Invitations for Excellence Evening in Constructions
Distribution of the event's newspaper
Sampling campaign
Exhibition catalog
www.ecomunicate.ro
www.comunicatemedia.ro
www.stirievenimente.ro
www.iubescbrasovul.ro
brasov.inoras.ro
www.1235.ro
www.atitudinea.ro
media.imopedia.ro
brasov.stirionline.net
rsshunt.ro
www.centruldepresa.ro
www.ghidbran.ro
www.zelist.ro
brasovclub.ro
www.brasov.ro
www.100construct.ro
www.apmcr.org
brasov.iis.ro
www.stiriazi.ro
www.oar-bucuresti.ro
www.mytex.ro
brasov.time4news.ro
www.casacd.ro
www.afacerist.ro
www.infoportal.ro
www.eurourbanism.ro
www.instalatorul.ro
www.time4news.ro
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.rowww.allpress.ro
webtv.realitatea.net
www.infobau.ro
www.brasovultau.ro
24
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
The meeting between the constructors from Brasov and the representatives of the MDRTR
Press conference, Europa 1 Hall of Aro Palace Hotel in Brasov
EVENT PHOTOS
25
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Bogdan Romaniuc and Carol Ambrus, the sub-prefect of Brasov
County
CAMEX Official Opening
Mircea Tescaru and Carol Ambruş
CAMEX Official Opening CAMEX Official Opening
Liviu Simion, Prime Vice President of the PSC
CAMEX Official Opening
26
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Image of the exhibition, Sports Reception of the exhibition visitors
Image of the exhibition
Image of the exhibitionImage of the exhibition
Image of the exhibition Image of the exhibition
CAMEX visitorsCAMEX visitorsCAMEX visitors
27
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Prisma Prod exhibition standCedru Prod exhibition stand
Construct Week Braşov
Conference of Installations, Construct Week Brasov
Conference of Architecture and Urban Development, Construct
Week Brasov
Design Comercial exhibition standAgricin exhibition stand International Stone Supplier exhibition stand
ANMAR exhibition stand Axis Grup exhibition standArcon exhibition stand
Calitate Italiana exhibition stand
28
ww
w.c
on
str
uc
twe
ek
.ro
Excellence Evening in Constructions
Excellence Evening in Constructions
Excellence Evening in Constructions
Excellence Evening in Constructions
Excellence Evening in Constructions
Excellence Evening in Constructions
The organizer of CAMEX Exhibitions thanks you and invites you to the next exhibitions in 2010
Iasi
tel./fax: 0232 278 811
Bucuresti
Ungheni Street no.2Zip code 700382
Barbu Delavrancea no.15ndAp.5, 2 floor, sector 1