NATIONAL – 161 – 01.05.2008

ANO IV - Nº 161 | 1º DE MAIO DE 2008 | www.jornalnational.com | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

2 | 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

editorialOPINIÃO1º DE MAIO DE 2008 DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 33333www.jornalnational.com

>> SUGESTÕES E PAUTAS: [email protected] NEWSPAPER

T H E B R A Z I L I A N N E W S P A P E R

National The Brazilian Newspaper is published by BR MEDIALLC | 720 Anderson Ave, Cliffside Park - NJ - 07010

New Jersey | 201 282 5252 Toll Free 1-866-80-27272

DIRETORES | Pablo Melo, Beatriz Leitzke

EDITORA | Juliana Melo

JORNALISTAS | Karine Porcel, Jehozadak Pereira

DIAGRAMADOR | Carlos Renato Rodrigues

ARTE | Danilo Lisboa

DEPTO COMERCIALFlorida Artur Rodrigues

New Jersey | Beatriz Leitzke

Massachusetts | Edson Zanetti

Pennsylvania | Beatriz Leitzke

� As opiniões expressas em artigos e colunas sãode responsabilidade dos autores e não refletemnecessariamente a opinão do jornal

chargewww.chargedodia.com.br

índice05 ..................................... PONTO DE VISTA06 ..................................... BRASIL08 ..................................... EUA/MUNDO10 ..................................... DINHEIRO11-12 ................................ COTIDIANO14 ..................................... ENTREVISTA16-19 ................................ COMUNIDADE20 ..................................... BASTIDORES22 ..................................... IMIGRAÇÃO23 ..................................... GUIA NATIONAL25 ..................................... IMÓVEIS

Um povo sem vozImaginemos que, um dia qualquer, as autoridades

americanas convoquem para conversar a nossa maiorliderança. Certamente, vão ficar esperando sentados atéque as inúmeras pseudo-lideranças que se digladiamdecidir quem é o legítimo representante da comunidadebrasileira.

Definitivamente, somos um povo sem voz. Um povosem representatividade, um povo sem liderança, um povolargado à própria e triste sorte. Será que não há umaúnica pessoa capacitada para assumir este papel? Há,sim. Mas eles estão tão envolvidos com as coisascotidianas que não se dão conta de que podem ser olíder que a comunidade tanto necessita. É certo quemuitas das figuras que se dizem líderes estão emevidência na mídia e costumeiramente recebem prêmi-os, o que é justo para o – pouco – trabalho que fazem.Mas nem de longe representam os reais interesses dacomunidade tão carente em todos os aspectos.

Talvez não assumam o papel por falta de preparo, poisser líder de verdade não é para qualquer um, ou seja,não é para quem quer e sim para quem já é talhadopara isto. Certamente um grande empecilho para quese assuma o posto – além de gente capacitada, é ofato de que não há uma remuneração a altura paraquem assumir o posto, afinal ninguém vive de brisa.Mas de onde sairiam os recursos necessários parabancar o ocupante do cargo? Da própria comunidade.

Mas como tirar ou captar recursos de uma comunida-de desconfiada e arredia quando se trata de colocar amão no bolso? Fazendo um trabalho de convencimentomostrando as vantagens de ter alguém à frente de umaentidade que lute pelos nossos direitos e que nos orientedos respectivos direitos.

Quem seria este líder? Mas, e os representantes legaisdo governo brasileiro que são os embaixadores queexercem os cargos consulares, ou mesmo o embaixadorbrasileiro em Washington? Alguém por acaso sabe o nome

do atual embaixador brasileiro junto ao governo america-no? E o nome do atual cônsul regional? E do antecessor?

Na maioria das vezes, eles estão envolvidos com atividadesburocráticas ou comparecendo a algum rapapé de ocasião.Além de serem legalistas ao extremo pela própria imposição eliturgia do cargo que ocupam. Ou seja, quando ouvirem umnão virarão as costas e irão embora.

O nosso líder tem de conhecer profundamente acomunidade além de ser oriundo dela, e de preferência terpassado pelas mesmas agruras da maioria dos nossospatrícios. Que tenha comido o pão amassado pela sauda-de, pela dor da distância dos parentes, amigos e da terraquerida, que tenha uma boa visão do mundo, principal-mente das boas coisas e das mazelas da América. O nossolíder tem que ser um ativista, principalmente tem quesaber a diferença entre uma coisa e outra.

A diferença entre ser ativista ou ser líder tem representa-do muito para a comunidade brasileira, pois o que não faltasão candidatos a líder que não querem assumir um ativismopleno; sabe-se-lá os verdadeiros motivos. Muitos dos líderescomunitários brasileiros nos Estados Unidos se dizemativistas, sem conhecer direito o que faz de fato um ativista.

A nossa liderança precisa entender – e aprender –urgentemente que a diferença entre ser ativista e ser líderpode significar o sucesso ou o fracasso, a vitória ou aderrota, a conquista ou a ignorância. Precisamos deativistas no sentido amplo do termo e não de líderes quepensam unicamente nos seus projetos pessoais e, às vezes,nos seus negócios.

Precisamos de ativistas que não usem os seus progra-mas de rádio, os seus espaços na imprensa, ou as suasáreas de influência cuidando das mesmas coisas semanasapós semanas, e sim que usem estes de todas as oportuni-dades para dizer ao nosso povo o que fazer e como agir.Precisamos de um líder que finalmente seja a voz quetanto carecemos.

1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 55555www.jornalnational.comPONTO DE VISTA

�

A fome e a crise de alimentosPOR JEHOZADAK PEREIRA

A crise de alimentos que seabate sobre o mundo temprovocado uma série de rea-ções, a começar por Ban Kim-moon, secretário geral da ONU,que anunciou a criação de umaforça-tarefa para apresentaçãode soluções para a criseprovocada pelo aumento dospreços dos alimentos no cenáriointernacional.

Pode parecer paradoxal queem pleno século 21 sereshumanos padeçam os horroresda fome. Numa era em que seprima pela rapidez e eficiênciadas comunicações, da tãodecantada qualidade de vida, eda globalização, a fome écertamente um dos flagelos dahumanidade. E onde as pessoaspadecem de fome? Nos rincõesdo mundo? Não, o fenômeno éna periferia das grandes cida-des, principalmente por causados preços cobrados.

Cada dia que passa, aumenta aquantidade de pessoas que não podemcomprar os alimentos básicos para o dia-a-dia. Por causa disto, a fome no mundose alastra com impressionante rapidez.

O que é fome? Alguns simplesmentediriam que é a ausência ou a escassez dealimentos – uma das definições dosdicionários dizem que fome é grandeapetite; urgência de alimento ou situa-ção de míngua ou escassez de víveres –simplista não? Hoje, pode-se dizer que afome é endêmica e em todos os paísesde regiões do mundo existem pessoasfamintas, porém, em alguns destespaíses encontram muito mais dificuldadepara alimentar a sua população.

Para se ter idéia do quanto é difícilacabar com a fome, é só analisar oprocedimento do presidente brasileiroLuiz Inácio Lula da Silva. Uma dasplataformas das campanhas de Lula foi oprograma Fome Zero. Isto significava, navisão do presidente, que a fome deveria

ser erradicada do Brasil.Logo nos primeiros dias de governo,

o presidente Lula levou uma caravana deministros para visitar alguns lugares nonordeste brasileiro, o que, segundoalguns, foi uma inovação, e passadosmais de 150 dias de governo nenhumaatitude prática foi tomada para seacabar com a fome. Os entraves buro-cráticos e a morosidade da máquinaestatal jogam contra a intenção de Lula.O então ministro José Graziano nãohavia chegado à conclusão de qual omelhor método para a arrecadação derecursos para o combate à fome. Para seter um exemplo da dificuldade, nemsempre o que era doado chegaria aodestino final. Daqui a alguns meses, Lulavai terminar o seu governo sem terconseguido colocar em prática, na suaplenitude, o programa Fome Zero.

Só no Brasil, são mais de 44 milhões deesfomeados, sem solução a curto prazo.

Pode-se estimar que a populaçãomundial gira em torno de 6,2 bilhões depessoas, e destes – dados de 2001 –cerca de 14% passam fome, umnúmero que pode aumentar.

O que falta então? Terras cultivá-veis? Vontade política? A Organizaçãodas Nações Unidas para a Agricultura e

a Alimentação – FAO – estima que nãoconseguirá cumprir a meta de diminuira fome pela metade até 2015, eprovavelmente só em 2030 a metapoderá ser cumprida.

A fome é letal. A cada ano, cerca demeio milhão de crianças ficam cegas ouparcialmente cegas devida à deficiênciade vitamina A. A deficiência de iodo é aprincipal causa de retardo mental eameaça 1,5 bilhão de pessoas nomundo. Um em cada cinco bebês nomundo nasce abaixo do peso ideal. Acada 3,6 segundos alguém morre defome no mundo. As causas da fomesão inúmeras. Clima, seca, inundações,terremotos, pragas de insetos e doen-ças na lavoura, podem ainda ter causashumanas como instabilidade política,má administração de recursos naturais,guerras e conflitos civis, falta de plane-jamento agrícola.

Pobreza, distribuição ineficiente dealimentos – em muitos lugares assola-dos pela fome, toneladas de alimentosque apodrecem por não haver estruturaadequada de armazenamento e distri-buição, crescimento desproporcional dapopulação em relação à capacidade desustentação, aliado a outros fatores,são as causas de fome crônica e dadesnutrição.

BRASIL66666 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Ronaldo protagoniza escândalo com travestis no RioO jogador Ronaldo esteve

na manhã de segunda-feira, 28,na delegacia da Barra da Tijuca(Rio de Janeiro), após umadiscussão com três travestis emum motel do bairro.

Após sair de uma boate, ojogador contratou um travesti,André Luís Albertini, acreditandoque fosse uma mulher. Os doisforam para um motel no mesmobairro, onde o travesti chamououtros dois colegas. No motel,Ronaldo percebeu que as trêsprostitutas eram travestis, pagou R$1.000 a cada um e dispensou o

Com realvalorizado,gasto de turistabrasileiro noexterior atingerecorde

Os gastos de turistasbrasileiros no exterior e deestrangeiros no Brasil nosúltimos 12 meses bateramrecorde e chegaram a US$9,155 bilhões e a US$5,229 bilhões, respectiva-mente. Esses dados são osmaiores da série históricado Banco Central, iniciadaem 1947.

De acordo com o chefedo Departamento Econômi-co do Banco Central, AltamirLopes, o aumento dosgastos dos brasileiros emviagem ao exterior deve-se àredução da cotação dodólar, o que torna as viagensmais baratas, e também aoaumento da renda.

Os gastos de estrangei-ros no Brasil ficaram emUS$ 401 milhões.

Caso Isabella: delegada concluiinquérito de 1,1 mil páginas

A delegada Renata Pontesterminou o inquérito sobre amorte da menina Isabella Nardoni.O inquérito tem aproximadamen-te 1,1 mil páginas, em seisvolumes e foi entregue aopromotor Francisco Cembranelli,responsável pelo caso.

Após receber o documento,

o promotor tem um prazo de15 dias para anunciar se o pai e amadrasta de Isabella serãodenunciados. Cembranelli disseque vai analisar o documentodurante o feriado prolongado doDia do Trabalho e que deve teruma decisão sobre a denúnciano início da semana que vem.

serviço deles. Ronaldo, segundosua versão, recusou cocaínaoferecida pelo grupo e doistravestis foram embora, maso terceiro exigiu R$ 50 milpara não relatar o caso àimprensa, iniciando o bate-boca.

Depois da discussão, oatacante e Albertini foramencaminhados à delegacia.O episódio ganhou desta-que nos jornais do mundotodo. Em nota, a assessoriado jogador afirma que ele é"a única vítima" do caso.

www.jornalnational.com | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | 1º DE MAIO DE 2008 | 7

EUA/MUNDO88888 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Incêndio atinge CalifórniaPelo menos 500 bombeiros estão lutando para

para combater um incêndio que atingiu a zonaresidencial de Sierra Madre, noroeste de Los Angeles,na Califórnia.

Aproximadamente 400 casas e mil pessoas foramobrigadas a deixar o local. A razão do incêndio aindaé desconhecida. O fato coincide com uma forte ondade calor no sul da Califórnia, onde as temperaturasultrapassaram os 37°C.

O sul da Califórnia é cenário freqüente de incêndiosdramáticos por seu clima seco, poucos ventos e a constru-ção de áreas urbanas em zonas de florestas. Em outubrodo ano passado, incêndios deixaram oito mortos, duas milcasas reduzidas a cinzas, 640 mil pessoas desabrigadas eprejuízos de mais de US$ 1 bilhão.

Tornados deixam ao menos 200 feridos na Virgínia

Brasileiros estão entre200 mais ricos da Grã-Bretanha

Três tornados devastaram o Estado americano daVirgínia na segunda-feira, 28, deixando ao menos200 feridos e destruindo várias casas. Três cidades nosudoeste do país, Suffolk, Colonial Heights eBrunswick County, foram atingidas por ventos de136 km/h a 176 km/h.

A cidade de Suffolk parece ter sido a mais afeta-da, com aproximadamente 200 feridos. ColonialHeights registrou pelo menos 18 feridos.

O governador da Virgínia, Tim Kaine, declarou oestado de emergência para conseguir ajuda financeira.

Dois brasileiros aparecem nalista dos moradores mais ricosda Grã-Bretanha, segundouma lista anual publicadapelo jornal britânico SundayTimes. O dono da Natura,Antonio Luiz Seabra, e aviúva do banqueiro EdmondSafra, Lily Safra, aparecemnas posições 138 e 156 dalista, que compila as milmaiores fortunas do país.

Seabra, de 65 anos, moraem Londres e tem um

patrimônio estimado em 600milhões de libras (R$ 2 bi) pelarevista americana Forbes. Agaúcha Lily Safra teria umafortuna estimada em 504milhões de libras esterlinas(cerca de R$1,6 bi).

O magnata do setor siderúr-gico Laskshmi Mittal, nascido naÍndia, foi o primeiro colocado nalista dos bilionários da Grã-Bretanha, com uma fortuna decerca de 27,5 bilhões de libras(cerca de R$ 92 bi).

Mundo tem mais de 20 milhõesde imigrantes latino-americanos

De acordo com dados apresentados pelo Instituto deMigrações e Direitos Humanos (IMDH), de Brasília, osimigrantes latino-americanos somam 20,7 milhões depessoas em todo o planeta. Segundo a professoraRosane Lacerda, uma das coordenadoras do IMDH, dos20,7 milhões de imigrantes latino-americanos, amaioria absoluta – cerca de 15 milhões – está nosEstados Unidos. Outros 3 milhões de imigrantes seencontram na Europa, Canadá e Japão, e 2,7 milhõesestão em outros países da própria América Latina,diferentes dos seus países de origem.

DINHEIRO1010101010 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Millennium bcpbank lança novalinha de produtos para empresas

Site orientaconsumidores

Saber onde buscar informaçõespara se defender nesse momentotão delicado que a economiaamericana está passando é funda-mental para atravessar a crise. OABA – American Bar Association,órgão semelhante à Ordem dosAdvogados do Brasil (OAB), lançouum website chamadowww.safeborrowing.com, queinforma os consumidores sobre oscuidados que se deve ter commortgage, cartões de créditos,compra ou leasing de carros, eempréstimos estudantis.

Vale a pena conferir.

“GO for Business”oferece soluçõesfinanceiraspersonalizadas paracada segmento denegócio.

DA REDAÇÃO

O Millennium bcpbanklançou uma nova linha deprodutos específica para pe-quenas empresas, o “GO forBusiness”. De acordo comNuno Salgado, do departa-mento de marketing da insti-tuição, a oferta vai de encon-tro às exigências bancárias mais rotineirasdas pequenas empresas. “São produtos eserviços específicos para cada segmento, queirão ajudar as empresas a atingir os seusobjetivos a curto e longo prazo”, explica.

O novo pacote personaliza o atendimen-to a cada empresário. “O Millenniumbcpbank pretende demonstrar à sua basede atuais e potenciais clientes que as suas

empresas são mais doque ´um negócio comoos outros´”, afirma Sal-gado. “Existem claras di-ferenças entre as neces-sidades bancárias deuma loja que vende rou-pas e uma carpintaria. OMillennium reconheceesse fato e oferece umaoferta segmentada paracada tipo de atividade”.

Pequeno comércio,construção, serviços, res-taurantes e advogadossão as primeiras áreasvisadas, mas a ofertaserá extendida a outros

segmentos empresariais durante o ano de2008.

A vantagem imediata da linha "GO forBusiness" é a disponibilização imediata deuma série de produtos que o Millenniumreconhece como sendo essenciais a uma in-dústria em particular. “Ao visitar uma dasagências Millennium, será oferecido ao cli-ente uma oferta que funciona”, diz Nuno.

“Se a sua empresa for um restaurante ouuma empresa de construção, o banco iráoferecer-lhe dois pacotes de produtos dis-tintos para estas duas atividades, além deum acompanhamento personalizado paraclientes brasileiros”, conta Nuno.

Juntamente com o pacote "GO forBusiness", o Millennium bcpbank pretendepromover seminários de formação empre-sarial, com o objetivo de oferecer aos em-presários da comunidade aconselhamentofiscal, princípios contabilísticos e organiza-ção de um website. “O Banco também estádesenvolvendo um projeto no sitembcpbank.com, denominado ´MonthlyBusiness Spotlight´, que proporciona aosnossos clientes a oportunidade de colocar oseu negócio em destaque na internet”, com-pleta.

O Millennium bcpbank é um banco co-munitário americano, com sede oficial emNewark, New Jersey. Nos Estados Unidos, obanco conta com uma rede de sucursais emNova York e Massachusetts. Para saber maissobre o “GO For Business”, informe-se emqualquer agência Millennium bcpbank ouligue 877 247 mbcp.

Nova campanha édirecionada a empresáriosdo comércio, construção,serviços, restaurantes eadvogados.

�

1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1111111111www.jornalnational.comCOTIDIANO

SERVIÇO

Família quer que brasileiro acusadode terrorismo cumpra pena no Brasil

Joel Lemos, 38 anos, aguarda julgamentohá dois anos e meio.

Joel Lemos é suspeito de tercolocado uma bomba noautomóvel de outrobrasileiro, em Massachusetts.

DA REDAÇÃO COM AGÊNCIAS

O catarinense Joel Lemos, de 37 anos,preso há dois anos e meio em uma cadeiano Estado de Massachusetts sob a acusa-ção de terrorismo, enviou uma carta pe-dindo ajuda à sua mãe. Ele diz que suasituação no país é difícil, pois não recebetratamento médico na prisão e é frequen-temente hostilizado pelos outros detentos.

Lemos é suspeito de ter colocado umabomba no automóvel de outro brasileiro,o mineiro Fernando Araújo, em novem-bro de 2005. Com a explosão, Araújo teveo lado esquerdo do corpo queimado esofreu lesões nos olhos, mas não morreu.

Após receber a correspondência, a mãedo acusado, Deomir Lemos, resolveu pe-dir ajuda às autoridades catarinenses, paraque o filho cumpra pena no Brasil. “Que-ro que as autoridades brasileiras interve-nham para que o Joel seja julgado pelasleis brasileiras. Se ele realmente for culpa-do quero que seja julgado e cumpra penano país dele”, declarou.

Na terça-feira, 22, Deomir reuniu-secom representantes da Casa doCatarinense – instituição de apoio ao imi-grante de Santa Catarina – e com doisadvogados especialistas em direito inter-nacional. No encontro, ficou acertada para

esta semana a ida do deputado ClésioSalvaro (PSBD), presidente da Casa, e deGladis Sarvalaio, vice-presidente, a Brasília,para um encontro com a chefe do Depar-tamento de Imigração e Assuntos Jurídi-cos do Ministério das Relações Exteriores,Mitzi Gurgel Valenta da Costa. “Pedire-mos ao governo que acione o consuladopara que nos ajude com o pedido deexpatriação do Joel”, explicou Gladis.

TerrorismoJoel Lemos é natural de Criciúma, cida-

de localizada no sul de Santa Catarina, e viveilegalmente nos Estados Unidos há 16 anos.No país, era dono de uma pizzaria na cida-de de Sormeville. Ele foi casado com umabrasileira, com quem tem um filho de 10anos, mas depois passou a viver com a ame-ricana Cheri Ellis, que era sua funcionária.

Segundo relatou em uma das cartaspara sua mãe, Joel estava com problemascom o governo americano por sonegaçãode impostos. Cheri o teria aconselhado adeixar o país e ficou responsável por ven-der os negócios e bens do brasileiro paradepois encontrá-lo na Europa. Como não

�

Polícia americana quer brasileiros no combate ao crimeOficiais de Mount Vernon(NY) consideramfundamental envolver osimigrantes.

POR AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

A polícia de Mount Vernon (NY)quer envolver a comunidade brasileirano combate à criminalidade. O comis-sário David E. Chong anunciou recen-temente que pretende contratar umpolicial brasileiro para seu departamen-to e lançará, em breve, um programade aproximação entre a polícia e osimigrantes da cidade.

Em entrevista à BBC Brasil, Chongexplicou que Mount Vernon tem maisde 68 mil habitantes de 97 nacionali-dades diferentes em uma área de pou-co mais de 11 km2. Segundo ele, paracontrolar a criminalidade, é necessárioter o apoio de todas as comunidades

locais. "Numa área tão densa, não conse-guiríamos conter o crime sem a assistên-cia da população", afirmou. A estratégiaprevê encontros com jornalistas de outrosgrupos de estrangeiros.

Além dos latino-americanos, a cidadede Mount Vernon conta com indianos(16,6%), italianos (10,3%), irlandeses(4,0%), alemães (2,4%) e portugueses(2,2%), de acordo com a prefeitura, quenão oferece uma porcentagem específicapara brasileiros.

O Centro Cívico da cidade, no entan-to, estima que haja cerca de 5 mil brasilei-ros (o que representa 7,3% da popula-ção). "Já contamos com voluntários civisque falam línguas diferentes para atendera população e queremos contratar umpolicial brasileiro que possa prestar os exa-mes da academia em novembro", disseChong.

O salário inicial de um policial no Esta-do é de US$ 38 mil por ano (cerca de R$ 63mil) e, a partir do quinto ano, passa a rece-

ber até US$ 80 mil (cerca de R$ 134 mil)."Os benefícios como seguro saúde são

ótimos e ele pode se aposentar em ape-nas 20 anos", diz Chong, lembrando quenão precisa ter nascido nos Estados Uni-dos para ser policial. "Eu mesmo sou fi-lho de chineses nascido em Toronto, noCanadá. Só me naturalizei americanoquando decidi seguir essa carreira."

Mesmo assim, para Ricardo BarbosaBraxtor, diretor do Centro Cívico de MountVernon, será difícil encontrar candidatosbrasileiros. "Os brasileiros têm preconcei-to de ser policial e 'ficar correndo atrás debandido'. Mas aqui ele é respeitado e ga-nha bem", explica. "Fora que é precisoser jovem e ter a documentação paramorar legalmente no país.Quem quer nãotem, quem tem não quer."

Segundo dados da prefeitura, o núme-ro de assaltos na cidade subiu de 167 em2000 para 398 em 2006, e o número defurtos subiu de 1.088 em 2000 para 1.124em 2006. Mas esses números estão longe de

representar a realidade já que a maioriadas vítimas não registra as ocorrências.

"Os imigrantes, especialmente osilegais, ficam com medo de falar com apolícia e serem deportados", dizBraxtor. "Um policial que fale portugu-ês seria fundamental para derrubar essabarreira."

Desde os atentados de 11 de setem-bro, o departamento de segurança na-cional americano permite que policiaissejam treinados para agirem como ofi-ciais de imigração. Mas o policial Chongexplica que uma cidade com as carac-terísticas de Mount Vernon não podese dar o luxo de perder a confiança dosimigrantes.

"Temos uma comunidadediversificada demais para assumir esse ris-co. Por isso não vamos verificar se umavítima é ou não ilegal", afirma. "Mas, sevocê cometer um crime sério e for pro-vado culpado, aí acionaremos a imigra-ção porque queremos você fora daqui."

�

foi, Joel voltou aos Estados Unidos e des-cobriu que ela estava vivendo com o bra-sileiro Fernando Araújo, também funcio-nário na pizzaria.

Joel explodiu uma bomba no carro deAraújo, que ficou com seqüelas nos olhos.Embora tenham se passado mais de doisanos do crime, o brasileiro ainda aguardajulgamento.

A família alega crime passional, mas apolícia norte-americana acusa Lemos deterrorismo. A hipótese ganhou força de-pois que foi encontrada, na casa da irmãdo suspeito, uma caixa com um exemplardo Alcorão, o livro sagrado dos muçulma-nos. A mãe do brasileiro diz que o livro foium presente de um amigo.

O advogado Osvaldo de Castro, con-tratado pela família para solicitar a repa-triação, espera a chegada do processo aoBrasil para analisar a possibilidade de pe-dir a extradição ativa de Lemos. Ele expli-ca que o pedido será baseado no DecretoLei nº 394, de 1938. Caso não seja possí-vel a extradição, Castro irá auxiliar os de-fensores públicos encarregados de cuidardo caso nos EUA.

COTIDIANO1212121212 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

�

Two Dollar Concert: públicopagará apenas 2 dólares paraassistir maestro brasileiro em NYBoa música e responsabilidadesocial são os principaisingredientes do evento.

DA REDAÇÃO

No mês de maio, a cidade de Nova Yorkreceberá um dos grandes nomes da músi-ca brasileira: o maestro João Carlos Martins.O evento presenteará o público com músicade qualidade de forma acessível a todas asclasses, e ainda possui um cunho de respon-sabilidade social.

Pagando apenas 2 dólares, as pessoaspoderão conferir o artista brasileiro, reconheci-do internacionalmente por sua qualidade mu-sical, em especial quando se fala de Bach. Martinsestará no dia 23 do próximo mês, às oito horasda noite, no palco do Carnegie Hall, em com-panhia da Bachiana Chamber Orchestra.

O evento chamado “Two DollarConcert” dá continuação ao projeto queteve início com o “One Dollar Concert”, eque tem por objetivo chamar a atençãoda sociedade como um todo, para a ne-cessidade de preservar uma das maioresreservas naturais ainda existentes no pla-neta, a mata Amazônica.

O nome do artista, não poderia ser me-lhor escolhido para participar de um evento

de tamanha importância. O maestro possuiuma trajetória marcada pela determinaçãoe força, e envolve-se com ações sociais, en-sinando música para jovens de comunida-des carentes de São Paulo.

João Carlos Martins possui em seu currí-culo diversas participações importantescomo: Los Angeles Philharmonic, the RoyalPhilharmonic, the Boston Symphony, entreoutras orquestras.

A noite, que promete reunir toda a co-munidade brasileira e ainda ser o foco de

atenção dos americanos, colocará a músicaclássica ao alcance de todos, com a apre-sentação de obras primas como Suíte # 3de Bach, Luiza de Tom Jobim, Piano Concer-to No. 23, K. 488 e Piano Concerto No. 27,K. 495, e a mundialmente premiada obrade Mateus Araújo, Suíte Brasileira.

O evento é uma ótima opção para os osapreciadores da música clássica. Os ingressoscustam $2 e já estão disponíveis na bilheteriado Carnegie Hall, pelo telefone (212) 247-7800 ou no website www.carnegiehall.org.

Pintura deCorpo noCentral Park

No dia 11 de maio, domingo, aartista Alcinda Saphira inspira-se nasculturas Marajoara e Caiapó parademonstrar uma forma de arteindígena viva - a pintura do corpousada em rituais e na caça. Após oworkshop, os participantes levam pracasa, em seus próprios corpos, umaverdadeira obra artesanal indígena.Algumas das modalidades de pinturausadas por Alcinda incluem a confec-ção de máscaras e de animais debarro, segundo a técnica marajoara.

O programa é parte do projeto“Uma Clareira na Floresta”, da sériede apresentações multiculturais eoficinas de artesanato do Central ParkConservancy.

O projeto apresenta artistasconceituados de diversas instituiçõesculturais de Nova York, que promove-rão atividades de música, dança,teatro de bonecos, teatro, arte,artesanato e contadores de história.

A Pintura Corporal Indígena é umaprodução da Amazônia Brasil(www.amazoniabrasil.org), um eventoespalhado por toda a cidade queconvida os moradores de Nova York adeixar a floresta de concreto paraexperimentar as ricas culturas daAmazônia brasileira, através deprogramas voltados para as famílias,introduzidos por nativos brasileiros.

O local receberá várias apresenta-ções multiculturais grátis e oficinas dearte, durante toda primavera.

O evento é grátis. Não é necessárioinscrever-se antecipadamente. Paramaiores informações, favor chamar(212) 860-1370, ou visitarwww.centralparknyc.org/clearing.

Programe-se!Domingo, 11 de maioDas 13 às 20:30 horasLocal: Great Hill (dentro do Central Park,da West 103rd à West 107th. Entradano parque pela West 106th Street)

Igreja do Sul da Flórida promove encontro

O maestro JoãoCarlos Martins

estará no palco doCarnegie Hall.

Os brasileiros estão convidados a participar, na sexta-feira 9 de maio, a partir de 19 horas, de um grandeencontro no Centro da Família Brasileira, ao lado daPrimeira Igreja Batista Brasileira do Sul da Flórida (1101 NE33rd Street, Pompano Beach, FL 33064).

O encontro será uma oportunidade para comentar etrocar idéias sobre diferentes assuntos de interesse dosmilhares de brasileiros que vivem nos Estados Unidos,

com a participação, entre outros, do principal respon-sável no Governo brasileiro pelas comunidades brasilei-ras no exterior, o Embaixador Oto Agripino Maia,Subsecretário-Geral do Ministério das Relações Exterio-res, do Cônsul-Geral do Brasil em Miami, Luiz deAraujo Castro, e de numerosos representantes comuni-tários brasileiros da Flórida e de outros Estados. Oconvite é aberto a todos.

�

ENTREVISTA1414141414 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Natália Anderle,Miss Brasil 2008

POR JULIANA MELO

Nos últimos anos, o concurso Miss Brasil revelou nomesimportantes, que ganharam projeção internacional. NatáliaGuimarães – 2o. lugar no Miss Brasil-USA 2005 e vencedorado Miss Brasil 2007, é um dos melhores exemplos daimportância do evento. Além de participar de vários progra-mas de televisão, fazer campanhas de publicidade e capasde revistas, ela estreará em breve nas telas da Record, nanovela Caminhos do Coração.

Hoje, ser Miss Brasil é conquistar um passaporte para afama. O concurso coloca a modelo em evidência e podealavancar a carreira de aspirantes ao meio artístico.

A gaúcha Natália Anderle foi a grande vencedora desteano. Três semanas após conquistar o título, ela ainda está seadaptando à nova agenda repleta de compromissos e aogrande assédio da imprensa. Na semana passada, a Miss Brasil2008 falou com exclusividade ao NATIONAL. Ela contou sobreseus sonhos, a experiência de ser campeã e ainda mandou seurecadinho às milhares de brasileiras que concorrerão ao MissBrasil-USA no mês de novembro.

O que você sentiu ao ouvir seunome, na final do Miss Brasil2008?

É indefinível, somente quem passasabe o que significa. Senti emoção,realização pessoal e profissional, acerteza do sonho concretizado.

Você sempre quis ser Miss?Desde criança toda menina sonha

em ser miss, não fui diferente. Issopode ser comparado a um conto defadas - a Gata Borralheira que viraCinderela... assim como todo meninopensa em ser jogador de futebol. É umsonho comum de criança, de adoles-cência, acho que sempre quis, adoravabrincar de desfilar, e sonhei mais aindaquando surgiu a oportunidade.

Como foi a preparação para oconcurso?

Durante seis messes, desde que fuieleita no Rio Grande do Sul, venho mepreparando. Tive aulas de passarela,etiqueta e oratória, fonoaudióloga,atividade física, alimentação saudável.Também fiz dois procedimentoscirúrgicos, mamoplastia de aumento erinoplastia.

Qual seu papel como MissBrasil 2008?

Ser Miss Brasil não é só ser umamulher bonita, a beleza tem que sercompleta, com conteúdo.

Tem que ter personalidade ecaráter, levar mensagens positivas àNação, ser porta-voz de um povo,uma mulher preocupada com as obrassociais e aproveitar sua imagem paraajudar a tornar o país cada vez melhor.Também tem que saber representar noexterior os valores culturais epatrimoniais do Brasil.

Sinto-me muito honrada em teresse privilégio e pretendo dedicar-me

em tempo integral para minhas atividadescomo Miss Brasil e fazer tudo o que estivera meu alcance para desempenhar um bomtrabalho durante todo o meu reinado.

O Rio Grande do Sul ganhou cincodas últimas 10 edições do concurso.Como se sente representando umEstado tão tradicional?

É uma enorme responsabilidade, massempre disse que todos poderiam tercerteza que daria o melhor de mim emtodos os sentidos.

Sua vida pessoal mudou muitodepois do concurso?

Uma volta de 360 graus. Venho defamília humilde, de uma cidade pequena,mudou completamente, mas a educaçãoque recebi de meus pais me fortalece e fazcom que tenha estrutura para administrare encontrar o equilíbrio necessário paraenfrentar todas essas mudanças.

Você já decidiu como investirá odinheiro recebido como prêmio?

Pretendo ajudar a minha família, eaplicar uma parte em poupança, poisacho importante ter uma garantia,pensar no futuro.

O Miss Brasil exige dedicação edeterminação. Qual foi o grandeaprendizado desse concurso?

O mais importante foi me descobrircomo pessoa, revelar meu poder desuperação, meu potencial, fazer novasamizades. Me tornei outra mulher,aprendi que somos capazes, se acreditar-mos em nossos sonhos e lutarmos pelosnossos ideais.

O que fazia antes de conquistar afaixa de Miss?

Venho do interior, de uma familia deagricultores. Passei a residir na cidade aos

18 anos, onde tive que trabalhar parapagar meus estudos, primeiro comoempregada doméstica, depois comorecepcionista em um hospital, mais tarde,trabalhei em uma clínica de estética,profissão que atuava até o concurso noRio Grande do Sul.

Sua experiência na área de belezaajudou a manter os cuidados com aaparência?

Sem dúvida, conheço segredos e

truques para estar sempre em dia coma aparência e de bem com a saúde.

Quais são seus planos para ofuturo?

O concurso é uma janela para omundo, nos traz oportunidadesúnicas, experiências incríveis.

Para o fiuturo, pretendo estudare seguir, talvez, alguma carreiraartística, ou então aceitar algumaproposta de trabalho que poderáaparecer. Ainda não sei bem ao certoo que me espera, ainda tem tantotempo pela frente, é tudo muito novo.

Em julho, você segue para oVietnã, para o Miss Universo.Quais são suas expectativas?

Estou segura e confiante, mesinto bem preparada fisicamente eemocionalmente também.

Eu acredito no meu sonho, nomeu potencial, peço aos brasileirosque torçam por mim, me mandemboas vibrações e energias, pensa-mentos positivos.

Darei sempre o melhor de mimpara representar bem um povo quemerece o melhor e que carrego nocoração.

Para finalizar, gostaria quevocê mandasse uma mensagempara todos os nossos leitores e,em especial, para essas meninasque sonham em conquistar afaixa de Miss Brasil-USA.

Acreditem em Deus sempre,valorizem a família e os amigos.Acreditem, acima de tudo, em seupotencial, tenham fé e lutem pelosseus sonhos e ideais. Tenhamdedicação, disciplina, e nuncadesistam. Pode até demorar, mas obenefício de alguma maneiraresplandece e é fruto de um traba-lho, de merecimento.

� Nome: Natália Anderle

Idade: 22

� Uma qualidade: Perseverança

� Como vê o futuro: Promissor

� Amor: Essencial na vida humana

� Uma música: Pais e Filhos, do Legião Urbana

� Um livro: O segredo� Um Sonho: No momento ser Miss Universo

Miss Brasil-USA

�

A tradição brasileira se repeteanualmente no Miss Brasil-USA, umconcurso que tem reconhecimentonos Estados Unidos e no exterior.Durante visita ao Brasil paraprestigiar a final do Miss Brasil 2008,o CEO Cacá Santos sentiu o quanto oconcurso norte-americano é valoriza-do por empresários da moda,personalidades e modelos brasileiras.

Por aqui, os preparativos parao concurso já começaram. Acoordenação-geral do eventoprepara para o final do mês maisum Fashion Show, em Newark

(NJ), e inicia os preparativos paraas etapas regionais. Muitasnovidades acontecerão até o mêsde novembro, quando haverá agrande final.

As inscrições serão abertas embreve e as interessadas em secandidatar ao concurso poderãoacompanhar informações completasno site www.missbrasilusa.com.

Mais informações podem serobtidas pelo fone: (201) 282-5252.

ProgrameProgrameProgrameProgramePrograme-se-se-se-se-seMiss Brasil USA Fashion ShowData: 29 de Maio às 7:00 pmLocal: Mediterranean Manor (NJ)

america em focoCOMUNIDADE1616161616 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

by www.alexphotostudio.com

1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1717171717www.jornalnational.comCOMUNIDADE

Revista brasileirarealiza coquetelem Newark

Aconteceu na últimaterça-feira, 29 de Abril, noCasa Nova Grill em Newark,o coquetel de lançamentoda revista NYBrazilExploreMagazine, oferecido porJosimar Moreira. Veja asfotos do coquetel.

america em foco

Existe uma epidemia tomandoconta da humanidade. O nome destaepidemia é Depressão. O principalsintoma que leva à depressão é aperda da esperança.

Temos que aprender que tudo navida é passageiro; assim como os bonsmomentos não duram para sempre,os maus momentos também não. Eusei que não é uma caminhada fácil;durante o caminho temos fraquezas,tristezas, desânimos e decepções;alguns até pensam emdesistir. Precisamos sair da teoria epassar a viver mais do que apenas empalavras. Muitos já ouviram falar deJesus, mas poucos experimentaramseu maravilhoso poder.

Quando tudo parece não dar certo,quando você fez um mal negócio no seutrabalho, quando sua família parece teracabado, quando você não tem maisforças e até mesmo se sente sozinho,

abandonado... seja qual for o seu proble-ma, existe uma solução. Há uma saída,uma luz no final do túnel, há esperança eo nome desta esperança é Jesus.

Jesus te ama tanto, ao ponto deentregar sua própria vida por você!Então, quando parece que chegou oseu fim, clame por ele, chame o nomedele e Ele te atenderá. Você terá umarazão para viver, e viver em abundância!

”Então, a nossa boca se encheu de

riso, e a nossa língua, de júbilo; então,entre as nações se dizia: Grandes coisaso SENHOR tem feito por eles. Comefeito, grandes coisas fez o SENHOR pornós; por isso, estamos alegres.”

Salmos 126:2-3

“E Deus é poderoso para fazerabundar em vós toda a graça...”

2 corintios 9:8

Pastor Generoso, Pastor Labriola e Família, Eduardo Itaboray e PastoraAlexandra Generoso em um momento de oração em Waterbury (CT).

Despedida da querida levita Martha Ferran,que foi continuar a obra de Deus no Brasil.

Pastora Alexandra Generoso em umade suas pregações em Connecticut.

coluna cristãPor Pastor Generoso | [email protected]

1- Ainda existe Esperança

“Pois todo o que é nascido de Deus vence o mundo. Estaé a vitória que vence o mundo: a nossa Fé.”1 João 5:4

Representante darevista Brazil Explore Thárika (ao centro), Jo Ramatis e amiga Jose Nunes e Kiko da Central do Brasil

JosimarMoreira daNYBrazilExplore e LuizPinheiro daArrow Truck Omar, Jose Nunes, Beatriz Leitzke do Jornal

National e Cacá Santos do Miss Brasil USA Roger, gerente do Casa Nova Grill, Noca do RestauranteCêQuiSabe, Josimar e Moreira dono do Casa Nova Grill

18| 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1919191919www.jornalnational.comCOMUNIDADE

´Talento Brasil´ escolherá osmelhores artistas da comunidadeConcurso terá premiaçõespara adultos e crianças.

DA REDAÇÃO

Crianças, jovens e adultos de nossacomunidade que saibam cantar, dançar ouinterpretar poderão mostrar suas habilida-des artísticas no ´Talento Brasil´. O concur-so já está com inscrições abertas e irá pre-miar os melhores artistas brasileiros quevivem nos Estados Unidos.

A iniciativa é da PMM – empresa res-ponsável por vários eventos como o PressAward e o Focus-Brazil, e pretende daroportunidade aos talentos adultos e infan-tis da comunidade brasileira. “Num tem-po em que, cada vez mais, os talentos ar-tísticos têm dificuldades de serem revela-dos, criamos essa oportunidade em par-ceria com a TV Globo, apoio do Banco doBrasil e outros importantes parceiros”, afir-ma o jornalista e produtor Carlos Borges.

O concurso terá cerca de 30 etapasregionais e uma grande final, onde serãoescolhidos os vencedores entre 12 finalistasadultos e 12 finalistas mirins. A final naci-onal será realizada no começo de dezem-bro. “A etapa de inscrições vai até o final

do ano, ou seja, quem participou de umaetapa e acha que pode fazer uma apre-sentação melhor, pode se inscrever emoutra etapa. O máximo de participaçõesde um mesmo candidato é em três eta-pas”, explica Borges.

Serão escolhidos vários vencedores emdiversas categorias e haverá também um

Supercampeão Mirim e um SupercampeãoAdulto. “Os prêmios vão de dinheiro, tro-féus e diversos valiosos brindes até grava-ção de CDs e DVDs, contratos de modeloe publicidade, cursos de especializaçãopara atores e apresentadores de TV, cur-sos para atores e comediantes e a chancepara os que inscreverem seus vídeos ca-

seiros de exibi-los na TV e verem seus tra-balhos lançados nacionalmente em DVD”,antecipa o organizador.

De acordo com Carlos Borges, o julga-mento dos inscritos será feito por um júricomposto de três pessoas altamentegabaritadas em show business e habilitadasa julgar os diversos aspectos do potencialartístico. “Haverá dois juízes que participa-rão de todas as etapas regionais, e em cadaregional será convidado um jurado local, sur-presa, que ninguém ficará sabendo. Essejurado local só será anunciado na hora derealização da etapa local. Na final, será for-mado um corpo de jurados, inclusive comprofissionais consagrados em todas as cate-gorias da competição”, diz.

Para realizar as etapas regionais, a PMMselecionou um grupo de parceiros. ABRMedia – editora do NATIONAL e respon-sável pela coordenação-geral do Miss Bra-sil-USA 2008, organizará a etapa de NewJersey. Ainda há oportunidades para no-vos parceiros. Quem estiver interessado emrealizar uma etapa local do Talento Brasil,pode ligar para (954) 779-3072 e falar comCarlos Borges ou Caio Castro.

Os interessados em participar do con-curso já podem fazer suas inscrições. Bastaacessar o site oficial www.talentobrasil.com,ler o regulamento (é muito importante) efazer a sua inscrição escolhendo as etapasonde quer participar. Feito isso, é se manterinformado através do site. Todos os inscritosserão atualizados e notificados sobre o an-damento do evento através da TV, jornais,revistas e websites associados ao projeto.

dicionário da cozinhaAline Endres | [email protected]

Trouxinhasde bananaUma sobremesa deliciosa quepode ser preparada comantecedência.

Ingredientes:- 2 bananas cortadas em cubi-nhos- 3 colheres de sopa de açúcar- ½ colher de sopa de canela empó- 2 colheres de sopa de manteigaderretida- 24 pedaços quadrados (6cm X6cm) de massa filo descongelada

Como preparar:- pré-aqueça o forno a 180º C;- misture os cubos de banana com2 colheres de sopa de açúcar e coma canela em pó;- pincele cada camada de massafilo com a manteiga derretida;- empilhe 6 camadas de massa,recheie com ¼ da mistura debanana e feche unindo as pontas e

formando uma trouxinha. Repitao processo com o restante damassa e do recheio;- coloque as trouxinhas em umafôrma, pincele-as com manteiga epolvilhe com o restante do açúcar;- asse por 30 minutos.

Rendimento: 4 porçõesBom apetite!

Ingrediente do dia:banana (Brasil/Portugal/EUA)

BASTIDORES2020202020 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

AndréiaSchwartz posapara revistamasculina

A capixaba Andréia Schwartz, de 31anos, posou nua para a revista Sexy. As fotosforam feitas em uma mansão de São Paulo,num cenário de luxo e riqueza típico da cidadede Nova York. Além de ser capa da revista, eladeu uma entrevista exclusiva à publicação,onde contou que sua beleza conquistouatores e políticos famosos dos EUA.

Segundo a colunista Mônica Bergamo,do jornal Folha de S.Paulo, a revista chamoua atenção de produtores pornôs, que aconvidaram para estrelar um novo filme.Andréia, no entanto, disse que não teminteresse nesse tipo de trabalho.

Gianecchinise dedica aoteatro

Numa fasetotalmente voltadapara o teatro, o atorReynaldo Gianecchinitem dedicadogrande parte do seutempo na prepara-ção do espetáculoDoce Deleite, quetraz Camila Morgadono elenco e MaríliaPêra na direção.Afastado da TVdesde o fim dasgravações da novelaSete Pecados, emfevereiro deste ano,o ator disse que paramanter sua privaci-dade, às vezes fogeum pouco dosflashes: “Façoquestão de sumirquando estouestudando para umtrabalho”.

Depois de Duas Caras, SusanaVieira planeja viajar

A atriz Susana Vieira, que interpreta a personagemBranca na novela Duas Caras, afirmou que já templanos para depois da novela: “Assim que a novelaterminar, quero pegar os meus netos e fazer umaviagem. Nada mais prazeroso na minha vida do queviajar com meus netos”, comentou.

Susana ainda não decidiu se vai definitivamenteabandonar o visual platinado de Branca. “Ainda não seicomo vai ficar essa história do cabelo. Só Deus sabecomo está a situação por debaixo desse aplique. Bom,se eu achar que vou ficar bem, não tem problema. Docontrário, tiro tudo e fico por três meses trancadadentro do meu quarto até voltar ao normal”, brincou.

Ronaldo roubaa cena na festade aniversáriode LetíciaBirkheuer

A festa era em come-moração ao 30º aniversá-rio da atriz LetíciaBirkheuer, mas quemchamou a atenção dosfotógrafos foi o jogadorRonaldo, que compareceuacompanhado da namo-rada Bia Antony.

O evento reuniumuitos famosos, comoCléo Pires, CarolinaDieckman, FernandoTorquatto, Marina More-na, Ellen Jabour e PretaGil. O tema da festa, queutilizou cores vermelhos elaranja na decoração, foia Tailândia.

“A minha profissão é seratriz, não é ser simpática”, diz Carolina Dieckmann

Sincera e direta, Carolina Dieckmann encerrou umaentrevista para a revista “Quem” com esta frase. ParaCarolina, que falou também sobre gravidez, filhos, sexo ecasamento, a coisa mais importante de sua vida é ser elamesma, sem máscaras.

A atriz se prepara para voltar às novelas em setembro,onde viverá uma surfista em “As Três Irmãs”. Para inter-pretar esse papel, Carolina quer perder mais 4 quilos, osúltimos dos 28 que engordou durante a gravidez de José.

Mauricio de Souza visita o JapãoO imperador Akihito, a imperatriz Michiko e o príncipe

herdeiro Naruhito, do Japão, receberam na semana passada,em Tóquio, o desenhista Mauricio de Sousa – responsável pelacriação dos personagens Tikara e Keika, os mascotes doCentenário da Imigração Japonesa para o Brasil. Na cerimônia,Mauricio entregou ao imperador um quadro com a imagemdos personagens, que a partir de agora deve compor o acervode obras de arte do palácio imperial japonês. Durante umasemana, o correio do Japão utilizará em todas as correspondên-cias um carimbo oficial com a imagem de Tikara e Keika.

Planeta Brasil mostra brasileiros quese destacam em universidades americanas

O Planeta Brasil do dia 3 de maio contará ahistória de estudantes brasileiros que vêm conquis-tando seu espaço em renomadas universidadesamericanas. Em Massachusetts, destaque paraFrank Mangan, que estuda a adaptação delegumes como jiló e quiabo, em solo americano.

Ainda sobre esta universidade, o Planeta Brasil exibiráa iniciativa de brasileiros que criaram a campanhaHug, Don’t Hat, que tem por objetivo difundir acultura da tolerância entre os estudantes do campus.O Planeta Brasil vai ao ar aos sábados, depois doZorra Total, na Globo Internacional.

IMIGRAÇÃO2222222222 1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Grupo pede que candidatoseliminem lei contraimigrantes indocumentados

Projeto favoreceparentes ilegaisde vítimas do WTCIndocumentados quetenham perdido cônjugesou pais nos atentadospoderão pleitear legalização.


Os imigrantes indocumentadosque perderam seus parentes nosataques terroristas de 11 de setem-bro poderão pleitear a legalização,sem temer deportação. Segundoautoridades norte-americanas, osimigrantes cujos cônjuges ou paismorreram no atentado tinhamdireito a receber uma parte doFundo de Compensação às vítimasdo 11 de setembro, mas não tiveramacesso a esse dinheiro por seremindocumentados.

Agora, o Departamento deSegurança Nacional (DHS) estuda dara essas pessoas uma isenção tempo-rária, por razões humanitárias,permitindo que eles vivam, traba-lhem e invistam suas economiaslegalmente nos Estados Unidos. Deacordo com o secretário adjuntoStewart A. Baker, o departamentoautorizará os solicitantes a dareminformações pessoais e histórico deimigração, com absoluta garantia deque os dados não serão utilizadospara futura deportação. “Essasfamílias compartilham uma experiên-cia dramática com o povo norte-americano”, disse Baker, em entrevis-ta ao jornal The New York Times.“Acreditamos que eles merecemoportunidade”.

Os requerentes com anteceden-tes criminais, envolvimento comterrorismo ou com ordem oficial dedeportação também poderãoencaminhar seus pedidos paraanálise do DHS.


Um grupo de imigrantes, ativistas e sin-dicalistas pediu aos pré-candidatos à Pre-sidência dos Estados Unidos que revo-guem a lei que impõe penalidades aos em-pregadores que contratarem imigrantesilegais.

Os membros da Aliança Rompendo asCadeias enviaram na semana passada umacarta aos pré-candidatos democratas,Hillary Clinton e Barack Obama, e ao pro-vável candidato republicano John McCain.

Na mensagem, eles indicam que os trêsjá falaram em seus discursos da necessi-

dade de fortalecer a lei de sanções aoempregador.

Tosh Anderson, que assina a carta emnome da Aliança, comentou que, apesarde neste momento não haver um debatemigratório, esse será retomado sob umanova Presidência, e, por isso, pedem aos can-didatos que mudem sua posição e revoguemo estatuto, em vez de fortalecê-lo.

A carta indica ainda que a lei de 1986torna os imigrantes ilegais mais vulnerá-veis à exploração e a ser vítimas de em-pregadores sem escrúpulos.

Em vez de ser uma medida que me-lhora as condições de trabalho, um de seusobjetivos ao ser criada, contribuiu à dete-rioração das condições de emprego e vidados operários, indica Anderson a Hillary,McCain e Obama.

Os ativistas alegaram ainda que a leinão interrompeu o fluxo migratório nemimpediu os patrões de contratar imigran-tes ilegais. Pelo contrário, disseram,"criminaliza" os imigrantes.

O grupo argumentou, em entrevistacoletiva, que a lei divide os trabalhadoresentre aqueles que portam documentos emdia e imigrantes ilegais e que, essencial-mente, nega aos imigrantes o direito aotrabalho.

No evento, eles carregavam cartazescom mensagens de "direitos iguais paratodos os trabalhadores" e "eliminemos alei de sanções"

Principalmente, reiteraram, a medidaabriu as portas para que alguns emprega-

dores abusem dos imigrantes ilegais combaixos salários e más condições trabalhis-tas, porque sabem que estes, com medo,não os denunciarão.

Na entrevista, foi citado o caso do me-xicano Adolfo López, que durante trêsanos trabalhou 12 horas por dia em umrestaurante entregando comida e limpan-do o estabelecimento por só U$ 15 (R$25) diários "por não ter papéis", enquan-to os habitantes legais recebiam U$ 25 (R$41,80).

"A lei afeta a todos. Todos temos direi-to de trabalhar oito horas e compartilhar[tempo livre] com nossas famílias, porquemuitos trabalham até 12 horas ao dia e nãopodem fazer isso", indicou López.

Na carta enviada a Hillary, Obama eMcCain se questiona aos possíveis presi-dentes se é isto o que realmente querempara a nação e lembra que comerciantes,principalmente as pequenas empresas, tra-balhadores e grupos de direitos civis, seopõem à lei.

"Por que vocês persistem em dizer quemedidas como fortalecer as penalidadese a verificação da identidade por compu-tador são a resposta? Assegurar que to-dos os trabalhadores tenham igualdade dedireitos em seu vez de emprego é a res-posta", afirmaram.

Nenhum dos candidatos presidenciaisresponderam à carta da Aliança. Entre oshispânicos, maior grupo de imigrantes dosEstados Unidos, Hillary é tida como acandidata com maior apelo.

�

Candidatos à Presidência receberam carta de apelo a favor dos imigrantes.

�

guia nationalGERAL1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 2323232323www.jornalnational.com

Como comprar o imóvel certo no Brasil?Ter um imóvel no Brasil é osonho de muitosimigrantes. Porém, parafazer um bom negócio épreciso ter alguns cuidadosque podem ser adotados àdistância. Pedir a um amigoou parente que verifique ascondições do imóvel eanalise alguns detalhes éuma segurança a mais nahora de investir seu dinheiro.Confira as dicas deespecialistas e boa compra!

Para comprar umapartamento novo� Estude o histórico da construtora e verifique acertidão negativa de débitos.

� Fique atento aos lançamentos, em quegeralmente são oferecidas melhores condiçõespara compra.

� Cheque os valores de condomínio e IPTU.

� Verifique o número de vagas na garagem

� Analise o acabamento das áreas comunscomo piscinas, academia e salão de festas.

� Peça a planta baixa do apartamento, commedidas em escala e não ilustrativas.

� Dê atenção especial ao memorial descritivo eguarde-o para vistoria de entrega.

Para comprar um imóvel parainvestimento� No caso de um imóvel usado, veja se comuma simples reforma já é possível aumentar asua liquidez.

� Para imóveis com inquilino, verifique a cópiados contratos e as cartas de perempção(desistência do inquilino que tem prioridade nacompra).

� Avalie a liquidez e a demanda para locação.

� Fique atento às oportunidades de pré-Lançamentos.

De olho na DocumentaçãoAo fechar negócio, exija os seguintes documentos:

� Escritura pública com o devido registro emnome do vendedor do imóvel.

� Certidão negativa de débitos de tributosmunicipais, que aponta se há débitos de IPTU,expedida pela prefeitura.

� Certidão da matrícula do imóvel, obtida nocartório de registro de imóveis do local.

� Certidão negativa de débitos do síndico docondomínio.

� Nos imóveis situados em terras da União,certidão negativa de débitos fornecida peloServiço do Patrimônio da União, relativa aosdébitos de foro e laudêmio.

* Certidões negativas dos cartórios de protesto,distribuidores cíveis, Justiça Federal e Justiça doTrabalho em nome do vendedor e do cônjuge (se

for casado).

Dicas Importantes� Muitos imóveis no Brasil possu-em problemas de documentação.Certifique-se com o corretor queestá lhe vendendo o imóvel se todadocumentação está em ordem. Senão há nenhum impedimento legalpara venda desse imóvel. É impor-tante você ter um assessoramentode alguém que conheça todos ostrâmites da compra e venda de umimóvel.� Se você pretende comprar imóvelno litoral procure saber das condi-ções do lugar tanto no período detemporada como no restante doano. Normalmente as diferençassão muito significativas.� O potencial de valorização de umimóvel difere muito conforme acidade, praia, lugar. Procure

profissionais que não se limitemsimplesmente a vender, mas que lheorientem na escolha do melhorlugar, da melhor alternativa e domelhor investimento. Em muitoscasos a valorização de um imóvelchega a superar 50% em apenas 1ano.� Se sua intenção for a compra deuma empresa/negócio, procure umprofissional que lhe oriente comrelação a viabilidade técnica e econô-mica do negócio bem como em todaanálise e documentação da empresa.� Se você planeja constituir seupróprio negócio no Brasil, oriente-secom profissionais qualificados. Alémdisso, é importante conhecer alegislação brasileira para investidoresestrangeiros.

FONTES: WWW.ELITEBRASIL.COM.BR /

WWW.IDEPBRASIL.ORG.BR

Antes de qualquer negociação...� Cheque a idoneidade da imobiliária.

� Verifique se a imobiliária tem experiência com adocumentação, como levantamento de taxas,impostos.

� Tente saber há quanto tempo o imóvel ou loteestá à venda.

� Peça a um amigo ou parente que visite oimóvel e verifique a segurança, a vizinhança, obarulho, a tranqüilidade da rua e a proximidadede comércio e escola.

� Caso o imóvel esteja em condomínio, verifiquese não há pendências na administraçãocondominial.

� Em caso de residenciais, quando possível,opte por ficar perto da portaria.

Para comprar um lote� Avalie se as características do lote se adaptamao estilo de casa desejado.

� Avalie a topografia: o declive dá mais privacida-de e o aclive favorece um projeto mais vistoso.

� Verifique o aproveitamento da área a serconstruída e se o lote possui ligação na redeelétrica.

� Evite a proximidade de postes para não inibir oprojeto. Bueiros podem trazer insetos, sujeira emau cheiro. Veja se é uma área de corte ouaterro. Aterro pode trazer problemas de assenta-mento.

� Terrenos com muro de fundo geralmenteapresentam menor valor de revenda.

Para comprar um imóvel usado� Analise a procedência e solicite cópia damatrícula do imóvel.

� Prefira projetos menos personalizados, de fácilaceitação no mercado.

� Cheque a infra-estrutura do imóvel: fundação,parte elétrica, hidráulica, idade e qualidade daconstrução. Solicite o projeto completo, comcálculo estrutural, hidráulica e elétrica.

� Prefira caixilharia de alumínio ou PVC. Ambossão para a vida toda.

� Para imóveis financiados, analise os índices decorreção das prestações, taxa de juro e sistema deamortização. Verifique se o imóvel possui Habite-see exija a Certidão Negativa de Débitos (CND).

IMÓVEIS1º DE MAIO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 2525252525www.jornalnational.com

mercado imobiliárioMario Damião / Dr. Mortgage

Há controvérsias!!!Um dia, ouvimos dizer que o

Governo Federal quer ajudar osdonos de casa a refinanciarem seusempréstimos, negociarem melhorestermos com os bancos, prorrogarprocessos de “foreclosure”. Pareciaque, finalmente, iríamos ter umtempo para tomada de fôlego.Entretanto, os fatos são outros.

Se por um lado, o governoincentiva a ajuda, por outro, dificul-ta. O segmento de “mortgages”está sob forte pressão governamen-tal, através do departamento debancos e seguradoras, para exigirainda mais provas de renda, reservase um melhor histórico de crédito(credit report) antes de concederempréstimos para compra ourefinanciamento de casas.

Não faz muito, chegou-se àconclusão de que os grandes vilõesda crise imobiliária eram os investi-

dores e agentes da bolsa de valores queconcordaram em comprar todo equalquer tipo de empréstimo. Agora,voltam a insinuar que é necessário evitar“abusos” por parte das financeiras eseus agentes.

Todo esse barulho está sendocausado pelos próprios agentes financei-ros que vêem empréstimos mais difíceisacabarem por custarem mais ao consu-midor. Mais trabalho, mais papelada,mais burocracia, fora o aumento nocusto de seguros contra processos legais.

Por um lado, os profissionais da áreareclamando que as regras estão muitorígidas e consumidores sofrerão, poroutro, os grupos de defesa ao consumi-dor dizendo que ainda há gordura paraser queimada. Por hora, vencem osprofissionais, já que o governo federalestá reconsiderando as novas regras paraque as mesmas abranjam um númeromenor de consumidores.

Esse debate a respeito dos novospadrões para financiamento deimóveis é uma resposta à severa criseque afeta os mercados imobiliário efinanceiro, causada, especialmente,pela facilidade de obtenção de crédito.Havia, inclusive, uma empresa líder demercado chamada New CenturyMortgage cuja página na internet era“AnyLoan.com” (qualquerempréstimo.com). É desnecessáriodizer que eles foram os primeiros aquebrarem.

Mais do que nunca recomendamosàqueles que pensam em comprar ourefinanciar que comecem imediata-mente um processo de financiamentocom um profissional de sua inteiraconfiança, antes que seja tardedemais. Os preços das casas estãoaccessíveis e as taxas de jurosbaixíssimas. A hora é agora.

Mais esclarecimentos poderão serobtidos via telefone (973) 418-4621ou e-mail: calldrmortgage.com.Como de costume, não tome nenhu-ma decisão sem antes consultar umprofissional de sua confiança.

PARA ANUNCIAR LIGUE

1-866-802-7272

ou acesse

www.jornalnational.com

empregosempregos

2626262626

classificadosclassificados

veículosveículosSERVIÇOS

diversosdiversos

VENDO

imóveisimóveis

ALUGA-SE SALAS CO-MERCIAIS – 720 AndersonAve – 1º andar – CliffsidePark, NJ 07010 – (Perto daMiller’s Bakery) - Ligar p/ Mr.David – Cel: 201 – 450-8086.

ALUGUEL

VAGAS

HOUSEKEEPER –NANY –

5 Vagas em NY + NJ. Live-inor out, $300.00 a

$600.00 p/ semana.IVO'S EMPLOYMENT – 383

Walnut Street – Newark, NJ –Dou assistência e acompa-

nho nas entrevistasTel: (973) 344-25-40 -

www.ivosemploymentagency.com

IMPORTANTE –CARTEIRA DE MOTORIS-

TA DOS EUA – Ainda épossível. Para maiores

informações, ligue para:267 – 438-4306

PRECISA-SE DE BRASILEIROS P/ TRABALHAREM NOVA YORQUE E QUE TAMBÉM MOREM EM NOVA YORQUE.

Interessados ligar p/ (212) 302-0054.

FAZEMOS

SEGUROS DE

CARRO COM

CARTEIRA

INTERNACIONAL oudo seu país no mesmo dia.

Tel: 973 - 393-66-49

VENDO TOYOTA

CAMRY 93 com 142 milmilhas, 4 portas, série GoldSpecial, carro em excepcio-

nal condições paracolecionador, meu a 6 anos,tenho manual do proprietá-

rio, igual a novo, não éanúncio enganoso, duvido

igual, inacreditáveis$2,100.00 dolares. - Tel:

(201) 681-86-54 - Claudio.

ANUNCIOU?VENDEU!Ligueagora

ALUGA-SE APTO

EM KEARNY –Com cozinha, 1 sala de

visita e 1 quarto, c/laundry e basement e

estacionamento p/ 1 carro.Preço: $825.00 nãoincluindo utilities.

Interessados contactarArnaldo –

DRIVER CDL-A - Tenhoa CDL classe A - falo ingles

e estou a disposicao paratrabalhar. Tel: 302-345-74-29.

COMPRO

SCHEDULE DE

CASAS EM NEW

JERSEY - Companhiade limpeza precisa de

pessoas para trabalhar -Tel: (754) 235-1267

NATIONAL – 161 – 01.05.2008

Documents

Transcript of NATIONAL – 161 – 01.05.2008