Naqi catalogue 2014

Belgian Therapeutic Skin Care Catalogue

®

1

P 2 NAQI® DIABETES and DRY SKIN

P 12 NAQI® SCAR TREATMENT

P 22 NAQI® BODY SCREEN

P 26 NAQI® MASSAGE LOTIONS

P 40 NAQI® REHABILITATION GELS

P 46 NAQI® COLD PACKS

P 52 NAQI® HYGIENE

P 58 NAQI® SPORTLOTIONS

P 72 NAQI® ULTRASON GEL

P 74 NAQI® PRIVATE LABEL MANUFACTURING

CONTENT

1348 5

NAQI® BELGIAN SKIN CARE EXPERTISE

1986 - Edgard Geyskens, founder of NAQI®, asks himself:

•Howcanweimprovetherecoveryofburnwoundpatients •Howcanwestimulateskinrepairafteramedicalintervention •Arethereproductswhichkeepourskinintopshape •Whichproductseffectivelyprotecttheskinagainsttheelements •HowcanweoptimisemassagetherapyfortherapistandpatientEdgardGeyskens,bringsalltheseanswerstogetherinthebrandNAQI®.NAQI®hasaclearmission:todevelopandmanufacturethebestpreventiveandpostcurativeskincareproductsinorderto: •Improveskincondition •Efficientlytargetskinproblems •Offeranadaptedaftercare •Contributetothequalityofcare.NAQI®focusesonthemarketofprimaryhealthcare,sportsmedicineandhospitals.Perfectskindoesnotexist,butitsstructure,feelandappearancecanalwaysbeimproved.Ourchallenge? Torealizeitsambitions,NAQI®reliesonastrongteamofexperiencedandvisionarypeople.Ateamwithasixthsenseforpossibleskinproblemsandapassionforsolutions.Thisvisiondidnotonlyprovidearocksolidreputa-tion,butalsolonglastingtieswithseveralprestigiouspartners:theuniversitiesofBrussels,LiègeandLeuven,severalfirstclasscyclingteamsandmanyworldfamoussportsclubs.Asaresult,NAQI®productsandknowhowareavailablethroughoutEurope,Australia,Japan,ChinaandUSA.

E.M.GeyskensCEO&PresidentNAQI®

SKIN IN BALANCE

DIABETES and DRY SKIN

The health of your skin mirrors your overall health. Healthy skin is supple, fresh and radiant.

Healthy skin is based on these three pillars:

Care - Protection - HygieneNAQI®hasdevelopedauniquerangeofMedicalSkinCareProducts specifically aimed at the dry skin of diabetespatients. NAQI® Medical Skin Care Products protect, careandgentlycleansewhilethey:

■Intensivelyhydrate

■Reducetheriskofinfections

■Restorethenaturalskinbarrier

■Reduceskindiscoloration

■Counteractprematureskinageing

Result:Your skin becomes supple, soft and radiant with reduced risk of infections.

TheefficiencyofNAQIMedicalSkinCarehasbeenclinicallyprovenbytheUniversityofLiège(Belgium).

2

54

NAQI®

Body CareNAQI®

Foot Care

CARE CARE

Objectives

Forintensivecareofvulnerableandsensitiveskin.

Solution

NAQI®BodyCareisahigh-quality,veryeffectiveskincream. NAQI®BodyCaremaybeusedonthefaceaswellasthebodyandfeet.

■Intensivecareformostkindsofskinproblems ■Preventsreactionstosugarandprotein ■Neutralisesharmfuleffectsoffreeradicals ■Hydratesintensively ■Preventsandreducesirritations ■Promotesskinrenewal ■Slowsdowntheageingprocessandyellowingoftheskin.

Use

Applyonceortwiceadaytoalldryandsensitiveareasofskinandmassagegently.

Packaging 100ml-500ml(dispenser)

Objectives

Tointensivelyhydratedryfeet.Toreduceandpreventskinirritation.

Solution

Forintensivecareofsensitiveanddryskin. NAQI®FootCareisahigh-quality,non-greasyfootcream.NAQI®FootCare. ■Intensivelyhydratesdryandsensitiveskin ■Preventsandreducesskinirritation(itch,fissures,crackedskin) ■Promotesskinrenewal ■Slowsdownprematureskinageinganddiscoloringoftheskin ■Preventstheglycationprocess ■Witheucalyptusforapleasantsmell ■Neutralizesharmfuleffectsoffreeradicals ■Especiallysuitedfordiabetespatients.

Use

Applyonceortwiceadaytoyourfeet. Avoidtheareabetweenthetoes.


76

NAQI®

Body LotionNAQI®

Body Soap

Objectives

Fordailycareofdryskin.

Solution

NAQI®BodyLotionoptimisesthebarrierfunction

■Immediateandlastingintensivehydration ■Easilyabsorbedintotheskin ■Restructuresandrepairsthenaturalskinbalance ■Protectstheskin ■Spreadseasily.

Use

Applyonceortwiceadaytofeetandthewholebody.


Objectives

Mildcleansingoftheskin

Solution

Cleansingwitha“soap-free”soapisimportant.TheNaqiBodySoap ensuresthatthenaturalprotectivelayeroftheskinisnotdamaged. Itisaverymildcleanser,suitablefordailycleansingofsensitiveskin: ■ Mildandeffectivecleansing ■ Nourishestheskinwithoutmakingitfeeltaut ■ pHskinneutral.

Use

Applytodampskin,cleansegently,rinseoffcarefullywithlukewarmwateranddry.

Packaging 500ml(dispenser)

PROTECTION HYGIENE

98

NAQI®

Kids Skin Care

CARE

Objectives

Protectthedry,sensitiveandvulnerableskinofchildren

Solution

NAQIKidsSkinCareisaspecializedhighqualitycream,suitableforchildren

■ Intensiveskincareformostskinproblemsandirritations ■ Preventsthereactionsofproteinsandsugartokeeptheskinsupple,hydratedandsoft ■ Reducesitchingandredness ■ Intensivelyhydrates ■ Hypoallergenic

Use

Applyonceortwiceadayandalwaysafterwashing,toallsensitiveareas. Suitablefortheentirebody,faceandfeet

Packaging 100ml(airless)

You and your child deserve a strongand healthy skin.

AirlessBottleeasy-to-use

1110

NAQI®

PreLancing WipeNAQI®

PostLancing Spray

Objectives

Toobtaincapillaryblood(e.g.measuringbloodsugarlevels/glucose),thefingertip mustbecleanpriortolancingtheskin.Diabetespatientsoftenhavetomeasureon adailybasis,without thepossibility ofwashing thehandsbefore lancing.Correct handhygiene isnotalwayspossible.NAQI® offersasimplesolutionwith theNAQI® FingertipPreLancingWipe.Asmalleasy-to-carryandconvenientwipe.

Solution

Haveacleanenhygienefingertipbeforeyoulance. Idealforslightlydirty/uncleanfingertips

Use

Usethewipedailytocleanseyourhandsbeforelancing.Makesuretheskinisdry. Cleanseyourfingertipsbeforelancing.Useawipeeachtimebeforelancing.

Packaging 50wipes/box

Objectives

Lancingmeanscreatingsmallscartissue.Toregeneratetheskinofthesefingertips, the NAQI® Fingertip Care PostLancing Spray hydrates the skin of your fingertips andhelpstokeepyourskinsuppleandingoodcondition.

Solution

Theidealaftercareforlancing.

Use

Spray the lotion gently on the fingertip after lancing. Rub in until the product is completelyabsorbedbytheskin.Maybeusedseveraltimesaday.Donotusepriorto lancingtheskin.

Packaging 30ml

1312

THERAPEUTIC SKIN CARE EXPERTISE

SCAR TREATMENT

Theskintreatmentofscarsrequiresaspecificapproachto

• Activate the skin regeneration process• Soothe and calm irritated skin• Adjust Daily Care

NAQI®developed a rangeof lotions for scar treatment. Scar lotions are analternativetoinvasiveproceduresusedtoremovescars.Atopicalscarlotion,formulatedwithspecificallyselectedactiveingredients,canmakeadramaticimprovementintheappearanceofscars.

NAQI®workstogetherwithamanufacturerofpressuregarmentssupplyingspecialisedproducts.Certainproducseasetheprocessofputtingonpres-suregarmentsandreduce itching.Otherproductsensurespecialcleaningofclothes.

1514

Objectives

After a wound is closed, the skin is not yet completely healed. The fragile new skin is extremely sensitive. To strengthen the new skin and reduce or avoid scarring and discoloration an intensive activationoftheskinregenerationprocessisrequired.Specializedskincareisnecessary.Solution

NAQI®SkinOptimisingOilisformulatedforansupportandprotectionThespecialformulationrepairsand reducesolderandnewscarring,andotherskinproblemssuchasacnescars,stretchmarks,reducesdiscol- orationandwrinkles.NAQI®SkinOptimisingOilisbasedontheregeneratingeffectsofnaturaloilsand

■ Optimisesthebarrierfunction ■ Promotesskinregeneration ■ Improvestheelasticityoftheskin ■ Improvestheappearanceofscars ■ Increasesthemoisturecontentoftheskin ■ Reducesflaking ■ OptimisesthequalityofprimarycareUse

GentlyapplyNAQI®SkinOptimisingOil2to3times/day.Toincreasetheefficiencyofthistreatment seetheNAQI®ScarMassageandMicro-mobilisationtechniques.Packaging 30ml

Source: Valladeres Jose, Palma Mercedes, Sandoval Carmen, Carvajal Fabiola, Universtity of Conception (CL),Preparation of tissue regenerating creams using ros hips oil.

NAQI®

SKIN OPTIMISING OIL

TREATMENT OF SCARSActivates the skin regeneration proces

Non-Aesthetic scar in the corner of the eye

Beforetreatment 3monthsaftertreatment Hyperpigmentation and hypertropic scars of the cheek

Beforetreatment 6monthsaftertreatment

Scar under the eyelid

Beforetreatment 4monthaftertreatment

1716

1. Initiation with CICA 2. After 4 weeks with CICA

3. Initiation Control 4. After 4 weeks Control

Source: Gérald E.Piérard, Claudine Franchimont, Interindividual comparative study between NAQI Sense Cream and NAQI Cica Cream on partial thickness thermal burns, Study 040313, UniversityHospital of Liège,Laboratory of Bioengineering and Imaging, University of Liège, Liège Belgium,2013.

Visioscan pictures : the specular light reflectance due to scaliness is markedly improved following Cica applications. By contrast, no improvement is seen on control sites which illustrates a higher suppleness and an improved barrier compared with the control group without using the NAQI® Cica.

Objectives

Afterawoundclosuretheregenerationoftheskinisalongwayformbeingcomplete.Thefragile,newskinisverysensi- tiveandneedsspecializednourishmentandcaretorepairthebarrierfunctionandreducescarring,skindiscoloration anditching.Thishealingprocessmaytakeuptoayear.Appropriateon-goingskincareisrecommended. Solution NAQI®CicaCream–NAQI®CicaGel: ■ Improvetheappearanceofthescars,thebarrierfunctionandtheskinelasticity.Seeillustratedfiguresbelowbeside. ■ Facilitatefunctionalrehabilitation ■ Facilitatetheprocessofputtingonpressuregarments ■ Omega3and6FattyAcids(SeabuckthornandCamelinaSativaSeedOil)stimulatetheskinregeration ■ PalmitholeicacidOmega7FattyAcidacceleratescellrejuvenation, ■ improvesthe thehealingprocessandpreventsdeteriorationofthecellmembranes. ■ OpuntiaFicus-IndicaStemExtractandBisabololpreventandreduceirritationsanditching ■ Theliquidcrystalstructurerebuildsandrestructuresthenaturalskinbarrier ■ HippophaeRhamnoidesBerrierExtracthydratesandsmoothensregeneratedskin Use

■ GentlyapplyNAQI®Cicaatleasttwiceaday. ■ The skin requirementsmayvary throughout theyear: in thewinter amore intensenourishing is requiredbyusing the NAQI®CICACream. InthesummertheNAQI®CICAGelisadvisedbecauseitgivesalighterfeel. ■ ToincreasetheefficiencyofthetreatmentseetheNAQI®ScarMassageandMicro-mobilisationtechniquesPackaging 100ml

NAQI®

CICA CREAM - CICA GEL

DAILY CARE OF BURNED SKIN

gel

gel

1918

Objectives

■ Physicalbarrierfunction ■ AnocclusivetreatmentforsmallscarswhichdecreasestheTransepidermalWaterLossandimprovesthe appearanceanddiscolorationofscars. ■ Comfortableandeasiertousethanthetraditionalsiliconegelsheets. Solution NAQI®SiliconTouchGel ■ Leavesanon-greasyandinvisibleprotectivefilmontheskin ■ Reducessmallscars(lessthan5cmlong)illustratedintheliteraturebelow ■ Reducesdiscolorationassociatedwithscars ■ Idealforfacialscartreatmentandsmallpostsurgical/linearscars ■ Maybeusedundercosmetics ■ Indicatedinthemanagementofkeloidandhypertrophicscars Use

■ Apply3-4times/dayonthenewlyepithelializedwound ■ SeetheNAQIScarMassageandMicro-mobilisationtechniquestoincreasetheefficiencyofthetreatmentPackaging 15ml

NAQI®

SILICON TOUCH GEL

TREATMENT OF SCARSActivates the skin regeneration proces

2120

NAQI®

Sense - Sense Gel

Objectives Asofteninglotionforsensitive,redoritchyskin.Sensebreaksthechainreactionofskininflammation anditchingProtectsthecutaneousnervoussystemagainstenvironmentalfactors. Solution NAQI®Sense–NAQI®SenseGel: ■ Reducesitching ■ Reduceslocalisedinflammationandredness ■ Reducesthereactionofsensitiveskintoenvironmentalfactors ■ Hydrates ■ Reinforcestheskinbarrierfunction ■ Softenscoarse,dryskin ■ Improvespatientcomfort Use

MassagegentlytheNAQI®Sensetwiceaday. NAQI®SenseGelisadaptedforwarmweather,withalightfeeling. Packaging 200ml

SKIN CALMERReduces irritation & redness

Skininnervationisextremelydenseandreachesthemostsuperficiallayers of the epidermis.The relationshipbetween the skin and thenervoussystemhasbeenunderestimatedforalongtime.Recentsur-veysconfirmtheanatomicalandphysiologicalrelationshipbetweennervecellsandskincells.Neurotransmitters are themediators transmitting information bet-weentheskinandthenervoussystem.Neurotransmittersaresyn-thesizedbythenerveendings,butthecellsoftheskinitselfandtheimmunesystemarealsoabletoproduceneurotransmitters.Allcuta-neousandimmunecellshavespecificreceptorsfortheseneurome-diatorsandenzymesfordegradingthem.Allskincellsandthecellsoftheimmunesystemareregulatedandcontrolledbythenerves.Atthesametimetheskincellsregulateneuronalactivityandgrowth.Thenervoussystemisimportantformaintainingskinbalance.Ifthe-reareskinproblemsthisisusuallyanindicationthatthisbalanceisdisturbed.Thegreatdifferencebetweennervecellsandothercells,isthatnervecells are not regenerated. Each time they are damaged thereforemeansthatthereareseriousrepercussions.Becausetheylieonthesurface, theyarealsoexposed toenvironmental factors suchasUVraysandtheyneedtobeprotectedtherefore.SenseRcontainsGlistininordertoprotectthenervesoftheskin.50%ofthepopulationhasasensitiveskin,morespecificallydryskinthatfeelstaut.Sensitiveskinreactsmorestronglytoenvironmentalfactors.Itbeco-mesred,itchesorbreaksoutwhenitcomesintocontactwithcosme-tics,plants,clothing,heatorcold,etc.Itchingiscausedbytheinter-

actionbetweenthestratumcorneum,thefreenerveendingsandthemastcells(atypeofwhitebloodcells)whenskinisirritated.Irritationoftheskinleadseithertoadirectreactionofthenerveen-dingsortotheactivationofmastcells.Irritationofthenervesleadstoareflexreaction,painandthereleaseofneuropeptidesthroughthenerveendings.Theseneuropeptidescausedilationofthesurroun-ding blood vesselswith inflammation and activation ofmast cells.The activation ofmast cells releases histamine that causes itchingandendsupasalocalinflammationcausedbythestimulationofthenerveendings.Opuntiastreptacantha,aningredientinSensereducesthereleaseofneuropetidesandthusreducesirritationanditching.

ITCHING - REDNESS - NEUROCOSMETICS

Stimulus

keratinocytes

mastcellhistamine

bloodvessel

dilationinflammation

painsensationitching

sensorynerveCGRP

release ofCGRP

epidermis

degranulation

dermis

2322

PREVENTS CHAFING

BODY SCREEN

Skinfrictioncausedbydiaperdermatitis

Skinonclothesfrictions(groin bottom,thighs)

Skinonclothesfriction(nipples)

Skinfrictioncausedbysweat

Skinfrictioncausedbyprosthesis

Skinandshoefriction

offers the best protection against friction problemsNAQI® Body Screen is a non-occlusive cream that createsa protective film on the skin. The cream strengthens,nourishes and moisturizes the skin for optimal comfort.

NAQI®

Body Screen

23

2524

Thanks to NAQI® Body Screen, I can finally wear all my skirts and dresses, even in the summer. The soft cream prevents the little chafing wounds where my thighs rub to-gether, but does not feel greasy. The protec-tive layer helps prevent sweating, chafing and skin irritation. In the meanwhile I have started using NAQI® Body Screen as deodor-ant for extra soft armpits and on the skin area around my bra. After a long day, my bra could be painful, but thanks to NAQI® Body Screen I no longer have red, painful and itchy marks.

Sophie, plus-size model

Before a race, I always apply NAQI® Body Screen, especially to my feet, bottom, hands, nose and ears . it protects me from blisters or irritated skin, but it also keeps me better protected from the cold. I love to push to the limit, but prevention is better than cure.

Willem, triathlete

NAQI® Body Screen is a qualitative protec-tive cream for all types of chafing problems. The intensively hydrating lotion provides the ideal barrier to prevent direct contact between the skin and clothing, shoes, sweat or skin. It prevents skin redness, ir-ritations and blisters. NAQI® Body Screen is composed of high-quality ingredients such as Shea Butter, which protects all types of skin -even sensitive skin- from dehydration, stimulates blood circulation and rejuve-nates the skin.

Sara, skin therapist

When I use NAQI® Body Screen, I sweat less in my prosthetic limb and my skin is less easily irritated. The cream is easily applied and quickly penetrates into the skin.

My prosthesis does not chafe or itch but feels soft and hydrated.

Danny, with a leg prosthesis

Objectives

NAQI®BodyScreenpreventsandsoothesskinirritationsfromalltypesofchafingproblems.The intensively hydrating lotion provides the ideal barrier to prevent direct contactbetweentheskinandclothing,shoes,sweatorskin. NAQI®BodyScreeniscomposedofhigh-qualityingredientssuchasSheaButter,whichstrengthens,nourishesandmoisturizesalltypesofskin–evensensitiveskin.

NAQI® Body Screen protects the skin against friction caused by the following:

■Skincontactbetweenthelegs,breasts,corpulence,etc. ■Contactbetweentheskinandclothing,shoes,prostheses. ■Skincontactwithbodyfluidsininstancessuchasincontinence.

NAQI® Body Screen:

■Strengthenstheskin ■Improvestheskinbarrier ■Preventsandminimisesskinirritationscausedbyfriction ■Hydratestheskin.

Use:

Topreventproblemscausedbyfrictionandtoprotectsensitiveormoistskin,applya sufficientamountofNAQIBodyScreen.Repeatseveraltimesadayifnecessary.

Packaging:

100ml airless - 500ml

NAQI®

Body ScreenAirlessBottleeasy-to-use

2726

PRODUCTS FOR PROFESSIONALS

MASSAGE LOTIONS

2928

NAQI®MassageLotionspreventthenegativesideeffectsofthemechanicalhandlingoftheskinduringamassage.These lotions are hypo-allergenic and easy to rinse off using water. NAQI® Massage Lotions are skin friendlyoil/water emulsions with liquid crystals and the same pH-level as the skin. They are suitable for variousapplicationsandhavespecially-adaptedglidingproperties.

Your clients and your hands deserve the best possible care

The new generation of NAQI® Massage Lotions

TOPProducts for Professionals

■The advantages of the NAQI® Massage Lotions for the therapist

•Goodgliding-anddispersionfeatures •Skinfriendlywithoptimalcareofyourhands •Canberinsedoffwithwater •Economicinuse •Hypo-allergenicperfumes ■The advantages for your patients and customers

•Moisturizetheskin •Stimulatethenaturalhealingoftheskin •Donotblockthepores •Goodabsorption,leavingtheskindryandsoft

3130

Objectives

Anideallotionforallyour therapeutic treatments.

Application

Clinic,Privatepractice&Sport

Solution

Inadditiontosportsmassage,physicaltherapists&massagetherapistspracticeawide range of different massage, requiring a non-greasy massage lotion with immediate, excellentlubricatinganddispersionproperties.

NAQI®suppliesaveryspecificO/Wemulsionforthispurpose.TheNAQI®MassageLotion ULTRAperfectlybalancesalong-lastingglidingeffect,withanongreasylightfeel. Enrichedwithasofthypo-allergenicperfume.Theperfectsolution. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

200ml - 500ml - 5l

NAQI®

Massage Lotion Ultra

NEUTRAL

3332

Objectives

Anexcellentoil-richlotionfor longer sports massage.

Application

Sport

Solution

TocreateexceptionallubricationpropertiesNAQI®developedalotionwithaveryhighquality components.Combinedwithcetearylethylhexanoate,this lotionachieves anexceptional lubricationbut limitesthegreasyfeeling.Thiscombinationresults inamassagelotion thatisextremelyeconomicinuse,easywashableandleavesnostains. The intensive use of massage lotion during sports massage requires a pleasant yet neutralhypoallergenicperfume. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

200ml - 500ml - 5l

Objectives

Anoptimallotionforyourdaily treatments and skin careneeds.Amustineachclinic.

Application

Shortmassages,Skincare

Solution

Askincarelotionforshortmassages.Themassagelotionleavestheskinsoft,suppleand non-greasyandpreventscallusesontheskin.Alotionfordailytreatment,idealskincare for all your customers especially bedridden persons. This lotion provides lasting and immediate hydration and protection. The NAQI® Massage Lotion Light restores the naturalskinbalance.Afterusetheskinfeelssoft. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml - 5l

NAQI®

Massage Lotion SportNAQI®

Massage Lotion Light

NEUTRAL NEUTRAL

3534

Objectives

Thepraticalsolutionforpatientsandprovidorswhoaresensitive to mineral oils.

Application

Clinic,PrivatepracticeandSport

Solution

Thesoftandintensivelyhydratingformulaismineraloilfree.TheNAQI®MassageLotion Mediumisespeciallysuitedforsensitiveskin. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml - 5l

Objectives

Apleasantlotionwithcoolingandrefreshing for after-sports.

Application

Sport

Solution

Verypleasantduringwarmweatherandafterexercise. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml - 5l

NAQI®

Massage Lotion MediumNAQI®

Massage Lotion Cool

REFRESHINGNEUTRAL

3736

Objectives

Aspeciallotionto increase the circulation and to cooltheskin.

Application

ClinicandPrivatepractice

Solution

Warmingmassage lotionwith excellent lubricatingproperties.Warming and relaxing effect.Highlysoothingaftersportingactivities. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml - 5l

Objectives

Anefficientwarming lotion.

Application

Suitedforthetreatmentofsoremuscles,fatigue,warmingmusclestokeepthemsupple.

Solution

NAQI® supplies a very special O/W-emulsion with liquid crystals and with exellent lubricationproperties.ThelotionsisenrichedwithheatingagentsbasedonLavandula HybridaOil, Camphor andMethyl Nicotinate.Thewarming effect ismoderatewith a longtermreleaseeffect. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml - 5l

NAQI®

Massage Lotion MentholNAQI®

Massage Lotion Ultra Plus

AFTER SPORTS WARMING

3938

Objectives

The relaxingMassageLotion. Relaxing&soothingcomfort.Tocreateamassage lotion withoutstandingrelaxingproperties,toeasetensionandrelievesoremuscles.

Application

Clinic,Privatepractice&Sport

Solution

NAQI® Massage lotion relax offers the ideal blend between an O/W emulsion with superb glide effect and the therapeutic properties of natural essential oils such as lavender, bergamot and laurel. NAQI® Massage Lotion Relax offers relaxation and stimulates the blood circulation to alleviate anymuscle stiffness. Provides intensive hydration,leavingtheskinsoftandsupple,butnevergreasy. Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging

500ml

NAQI®

Massage Lotion Relax

RELAXING

4140

THERAPEUTIC SKIN CARE EXPERTISE

REHABILITATION GELS The natural solution The NAQI® Gels are hydrogels with 5% essential oils that have been created for different therapy treatments.Carefully selected essential oils form the active ingredients inNAQI® Gels.These hydrogels are ideal complements totheworkofthepractitioner.

Thegelscanbeusedascontactgel,asanionisingsubstanceormixedwithaneutralmassagelotionformanualtherapy.

Thepatientscanalsocontinuethetreatmentathome.

4342

NAQI®

PLUS GelNAQI®

LYMPHE GelNAQI®

INFLAM GelNAQI®

ARNICA Gel

■ Stimulatescirculation■ Reducesstiffmuscles

Packaging: 100ml airless - 500ml

■ Reducesinflammationandpain■ Keepsjointssupple

Packaging: 100ml airless - 500ml

■ Stimulatesvenouscirculation■ Preventswaterretention■ LightensheavylegsPackaging: 100ml airless - 500ml

■ Contusiongelforsprains,injuriesandbruises.■ Relievesrheumaticpain■ RecommendedforfunctionalrehabilitationPackaging: 100ml airless

MUSCLES JOINTS SWELLING TRAUMA





4544

Objectives

Afast,reliableandprofessionalfirstaidforjointsandmuscles.NAQI®CoolGel,basedon MentholandMenthylPCA,providesanimmediateandlong-lastingcoldeffect.

Solution

NAQI®CoolGelisquickandeasytouse.Applythegeltotheskinormixwithaneutral massage lotion. Apply several times per day. It provides an ideal complementary treatmenttocryotherapy.

Use NAQI® Cool Gel as first aid for:

■ Bruises ■ Sprainsandswelling ■ Withmusclecramps ■ Jointswhencoldtherapyisneeded

Packaging


NAQI®

Cool Gel

LONG-LASTING COLD EFFECT,EXTREMELY SAFE


4746

BELGIAN COLD PACK EXPERTISE

COLD PACKS

49

NAQI®

COLD-HOT-PACK

NAQI® re-usable Cold-Hot Pack Re-usableNAQI®Cold-HotPackforlastingpainrelief.Pharmaceuticalquality.Thankstoitsflexibleshape,theNaqiCold/Hotpackmouldsitselfeasilytotheaffectedpartofthebody.

■Flexible:thisnon-poisonousgelremainsflexibleuntil–30°Candcanbeheateduptomax.70°C inhotwaterorinthemicrowave.Pharmaceuticalrawmaterials.■ Safe:instructionsareprintedontheinsidesotheinkdoesnotcomeintocontactwiththeskin.■Strong:4layers,forcontinualuse.■Bestprice/qualityratio.

Dimensions: 13x27cm

5150

1

2

3

4

5

6

7

Re-usable NAQI® Cold Pack

forlastingpainreliefwithsprains,dislocations,injuriesandotherailmentswherecoldtreatmentisrecommended. ■ PharmaceuticalQuality■ Thisnon-poisonousgelremainsflexibleupto-30°C.,-22°F■ TheNAQI®Sportsversionremainsflexibleupto-13°C.,8,6°FThisremainsreallycoldlongersothatitcanbetransportedifmovingfrom oneplacetoanother.■ Theinstructionsareprintedontheinsidesothattheinkdoesnotcomeintocontactwiththeskin.■ TheNAQI®ColdPackcanbeusedmanytimesover.■ Awiderangeofprotectivesleevesavailable.

NAQI® Instant Cold Pack

■ Norefrigerationnecessary.

7. NAQI® Instant Cold Pack 15cm x 17cm

NAQI®

COLD-PACKNAQI®

HOT-PACK

1. NAQI® Cold Pack Mini On face, after eye surgery.7cm x 13cm

2. NAQI® Cold Pack Small Gynaecology Ear, Nose, Throat. 7cm x 27cm

3. NAQI® Cold Pack Standard Everyday use. 13cm x 27cm

4. NAQI® Cold Pack Sport Remains cold long. 13cm x 27cm

5. NAQI® Cold Pack Medium Ankle, Elbow. 27cm x 27cm

6. NAQI® Cold Pack Large Knee, Shoulder, Back. 27cm x 35cm

HEAT THERAPY

TheNaqiHotpackwithitsthreedetachablesectionscanbeheatedupinthemicrowaveandinhotwater.Veryhygienicandtime-savingsolutionforheattherapyapplications. Idealforbackandmusclepains, lastingpain relief for tired or painful muscles and other non-inflammatoryrheumaticcomplaints.Speciallydesignedforprofessionaluse.

Dimensions:37x37cm

5352

HAND CARE +

HYGIENE

5554

Solution

■ Water-repellentandprotectivefilm ■ Repairsthenaturalskinbalance ■ Reinforcestheskinbarrierfunction ■ Protectsandhydratestheskin ■ Preventsirritationandchafingandpromotesskinregeneration. ■ Penetrateseasyintheskin ■ Handsaresoftafteruse,neveroily

Use:

ApplyNAQI®HandEmulsiontowashed,dryhandsbeforecontactwithwaterorirritants.

Packaging:

100mlairless-500ml-800mlbagforwalldispenser.

HAND CARE+Hand hygiene is essential each and every day!Everyone should pay attention to their hand hygiene:

■ Beforeandaftereachphysicalcontactwithapatient:forinstance, measuringvitalparameters,positioningthepatient.

■ Beforeandaftereach(invasive)contact:forexample,afterplacing acatheter,treatingawound. ■ Beforeapreparation.

■ Betweendifferentinvestigations,orpatientcareactivitiesduring thedirty-to-cleanprocess.

■ Aftercontactwithsourcesofinfection:blood,bodyfluids,mucous membranesordamagedskin,orwithmaterialsintheimmediate vicinityofthepatient. -Afterremovinggloves.

NAQI®

HAND EMULSION


STRENGTHENS AND REPAIRS THE BARRIERFUNCTION OF THE SKIN.

5756

Solution

■ 70%alcohol ■ Protectsandcaresfortheskin ■ Hydratesandsoftens ■ Easytouse.

Use:

ApplyasmallamountofAlcoholGeltovisiblycleanhandsandrubin.Whenhandsarevisibly dirty,youshouldfirstwashyourhandsandonlythenusetheNaqiAlcoholGel.

Packaging: 100mlairless-500ml-800mlbagforwalldispenser

Solution

■ Mildandskin-friendlycleanser. ■ pHspeciallyadaptedtotheskindoesn’tattacktheskin’snaturalacidicprotectionandprotects againstmicro-organisms. ■ Verywelltoleratedbytheskinwhichmakesitparticularlysuitableforfrequenthandwashing. ■ Skinfeelspleasantafterwashing.

Use:

moistenskin,pourasmallquantityofNaqiLiquidSoapintothepalmsofthehandsandlather. Rinse,dryhandswellandapplyHandEmulsion.

Packaging:

500ml-800mlbagforwalldispenser-5l.

NAQI®

ALCOHOL GELNAQI®

LIQUID SOAP


GENTLE CLEANSING. QUICK AND EFFICIENT CLEANSING.

5958

PREPARE - PROTECT - PERFORM

SPORT LOTIONS

6160

Objectives:

Protectiveandwater-resistantlipogelsthatstimulatethecirculationandprotectagainstcoldwithoutimpeding theskin’snormalfunctions. ■ Pleasantfeelingofwarmth,makestheskinslightlyred. ■ Inclementweatherconditions.

Use:

Massage gently into legs, arms, back and neck in cold weather tenminutes before exercise and definitely afterawarmupmassage.Ifnecessaryrepeat.Avoidcontactwiththefaceandmucousmembranes.

Packaging:

100ml airless, 500ml

Better performance with less heat loss


**********

NAQI®

WARMING UP COMPETITION 2

PROTECTION AGAINST COLD

6160

NAQI® Warming UpCompetition

■ Gentlefeelingofheat,speciallydesignedforsensitiveskin. ■ Inclementweatherconditions.

Use:

Massagegentlyintolegs,arms,backandneckincoldweathertenminutesbeforeexerciseanddefinitelyaftera warmupmassage.Ifnecessaryrepeat.Avoidcontactwiththefaceandmucousmembranes.

Packaging:


NAQI® Warming UpCompetition

■ Intensefeelingofheat,lastingeffect. ■ Forextremelybadweatherconditions.

Use:

Massagegentlyintolegs,arms,backandneckincoldweathertenminutesbeforeexerciseanddefinitelyaftera warmupmassage.Ifnecessaryrepeat.Avoidcontactwiththefaceandmucousmembranes.

Packaging:


**********

**********

1

3 Objectives:

Thislipogelprotectsthefeetagainstthecoldandslowsdownheatlosswithoutimpairing normalskinfunctions.

Use:

MassageNAQI®Votra Plus into feet in coldweather. Repeat if necessary.Avoid contact withthefaceandmucousmembranes.

Packaging:

100ml airless

NAQI®

WARMING UP COMPETITIONNAQI®

VOTRA PLUS

PROTECTION AGAINST COLD




6362

Objectives:

Lightlywarmingoilthatfeelspleasantlysoft.NAQI®StartOilslowsdownheatlosswhen itisraininginmildweatherconditions.

Use:

MassageNAQIStartOilintothelegs,arms,backandneckbeforeexercising.

Packaging:

200mlspray

SprayBottleeasy-to-use15°C

25°C

NAQI®

START OIL

PROTECTION IN RAIN

6564

STIMULATION

SprayBottleeasy-to-use

Objectives:

Soothinghydro-alcoholictonerforrefreshingthebodybefore,duringandaftersports. Essentialoilsstimulatecirculation.

Use:

SprayNAQI®CoolDownonyourbody.Avoidcontactwitheyesandmucousmembranes.

Packaging:

200mlspray

NAQI®

COOL DOWN

6766

Objectives:

Thiswarmupandoil-freehydrogelprotectsagainstmuscleachesandstiffness.NAQI® WarmingUppenetratestheskinimmediately,doesnotstickanddoesnotstain.Thisgel isparticularlysuitableforindoorsportsandinwarm,dryweather. Use:

Beforeexerciseormassage, rubasmallquantityofNAQI®WarmingUp intothearms, legs,neckandback.Avoidcontactwitheyesandmucousmembranes.

Packaging:

200ml

PROTECTION IN HEAT

NAQI®

WARMING UP

6968

Objectives

Moisturisingandcoolinghydrogel.UsedafterexercisingNAQI®BodyCoolercoolsthe bodyandreducesperspirationandthefeelingoftiredness.Idealafteramassage.

Use:

WhenhotapplyNAQI®BodyCoolertotheforehead,thebackoftheneckandif necessarythewholeupperbody.Avoidcontactwitheyesandmucousmembranes.

Packaging:

200ml

Objectives

Thisrefreshingshowergelgentlycleansesandcoolswithasoothingeffectontheskinandhair. Containsmenthol.

Use:

ApplyasmallquantityofNAQI®SportShowertowethairandbody.Gentlymassageandthen rinsethoroughly.Suitablefordailyuse.

Packaging:

200ml

REFRESHING REFRESHING

NAQI®

BODY COOLERNAQI®

SPORT SHOWER

7170

Effective, easy-to-use

The NAQI® CleanSkinPre-tapingSpraygentlycleansestheskinbeforealltapeapplications forimprovedadhesion.

■Hypoallergenic ■Easy-to-use ■Improvestapeadhesion ■Especiallysuitedforkinesiologytaping

Packaging:

200mlspray

NAQI®

CLEAN SKIN

PRE TAPING SPRAY

7372

Objectives:

When ultrasound energy penetrates body tissue, you can expect to see biological effectswhen this energy is absorbed by the tissue. Light as a contact substance is totally unsuitable because of the almost total reflection of the ultrasound. It is necessarythereforetouseacontactsubstancebetweentheultrasoudprobesandthe bodyinordertobeableconductthesoundenergytothebody.Aneutralhydrogelis recommendedforthis. Solution Ultrason Gel:

Neutral,hydratingviscousgel.Ensuresoptimalabsorptionoftheultrasoundwavesandexcel- lentglidingmovement.Doesnotstainclothes.Canbeusedwithelectro-therapy.

■ Water-soluble ■ Containsnosaltoralcohol ■ Hypo-allergenic ■ pH-neutral ■ Doesnotstain. ■ Doesnotcontainparabensnorformaldehydereleasers.

Packaging:

500ml - 5l

NAQI®

ULTRASON GEL

ULTRASONGEL

75

NAQI®

PRIVATE LABEL MANUFACTURING

NAQI contract manufacturing of Top Brands

NAQInotonlyproducesunderitsownlabelbutalsomanufacturesproductsformanytopbrands.Fromleadingmanufacturersofburnwoundgarmentstointernationalcosmeticssuppliers,NAQIoffersitscustomersawiderangeofservices:fromproducttoartworkdesign,notification,registration,production,fillingandevenmarketing.NAQIspecializesintheconceptionofpreventiveandpost-operativeskinlotions;massagelotions,coldhotpacks,gelsandgelpads.NAQIisspecializedinjobshopproductionwhichmeansweacceptflexibleorderquantitiesstartingfrom300KG/product.

Thein-houseNAQIartworkdesignercandeveloptailor-madepackaging,specialgiftboxesaccordingtothecustomerswishesandspecialneeds.

FromthestartthecustomerhasthechoicetoselectfromthewiderangeofNAQIproductstobemanufacturedunderhis/herownbrandorhe/shecandesignthePLMproductaccordinghis/herspecifications,assistedbytheNAQIR&Ddepartment.In collaboration with our customers we discuss packaging, product adjustments in function of the market, marketing strategies andexpectationsfromendconsumersandstakeholdersalike.OncethePLMproductisfinishedNAQIofferselaboratewarehousingfacilities,includingdirectshipmentfromourwarehousetoyourcustom-ersworldwide.

AfterfinalizingthePLMproductconceptourlegaldepartmentcanmanagealllegalaspectsaccordingtotheEClegislationsoncosmeticsRegulationECN°1223/2009orCEdirectivesorMedicalDevice

NAQI’sreputationofqualityexcellenceandflexibilityreinforcesitsreputationasPLMmanufacturerofchoice.

74

Research - Production - Marketing - Education

1348 5

Ourmissionistodeveloppreventiveandpostcurativeskincareproductsandtothuscontributetothequalityofthecareprovidedandtopatientsatisfaction.

www.naqi.com

BELG IANSKIN CAREEXPERTISE

NAQI® nv/sa - Manufactor DermopharmaStadsbeemd1037-B3545Halen(Belgium)+32(0)13.460.190-fax+32(0)13.460.199-www.naqi.com NAQI®TM International LtdNicholasHouse-RiverFront-Enfield,MiddlesexEN13FG+44(0)[email protected] NAQI® USA LLC2000PoncedeLéonBlvd-suite600-CoralGables,Florida33134+1855-284-6274&[email protected]

Naqi catalogue 2014

Documents

Transcript of Naqi catalogue 2014