FALL WINTER 2010/2011

w w w . n a p a p i j r i . c o m

FAL

L W

INT

ER

2010/2011S

EB

AS

TIA

N C

OP

EL

AN

D

FALL WINTER 2010/2011

Napapijri shares Sebastian Copeland’s belief that today, more than ever, we need to: recognize that science must promote our ability to live in harmony with our host planet; turn concerned citizens into ecological ambassadors and rally behind a unified coalition of accountability to fight the last vestige of an old mentality.

S E B A S T I A N C O P E L A N DPHOTOGRAPHER ADVENTURER ENVIRONMENTAL ADVOCATE

SEBASTIAN COPELAND

A photographer, environmental advocate, author and adventurer, Sebastian Copeland sits on the board of directors of President Gorbachev’s Global Green USA, an NGO committed to the safeguard of the planet. Copeland has traveled extensively to the Poles, North and South, to document the dramatic consequences of climate change. Sebastian Copeland shot the Napapijri Fall Winter 2010/2011 advertising campaign in Engadina, Switzerland; he also acted as testimonial for the Brand, which supports his great passion and enthusiasm and shares the belief that we can all contribute to raising awareness about climate change.

“Climate change has finally entered our collective consciousness. After timid beginnings, steeped in what was often perceived as a culture of tree huggers and esoteric research, societies across the globe have begun peeling off the layers of denial, ignorance and strategic opportunism that have prevented timely action against the now impending threat of runaway global warming.

In truth, saving the planet is a cause that had it tough from the start; its basic precept – a misnomer – is deceptive. The planet does not need us to save it: we need it to save us! For one, the nature of climate is to always be changing. As to global warming, well, this has to be the worst term used to describe what is now widely believed to be the greatest threat ever to face humanity. To begin with, and for about half of the world, warmer actually sounds appealing. Additionally, with a temperature increase of just over one degree Celsius over the last century, the issue has hardly felt precipitous. The long-term ramifications have made it easy to avoid responsibility and conclude that future problems belong to future people. We’ll pay for their education, even while we destroy their future.

It is time we help our children claim their future back and in so doing celebrate the coming Age of the Environment”, said Sebastian Copeland.

To learn more about SEDNA The Copeland Foundation, visit www.sebastiancopeland.com

A special project that celebrates the partnership with Sebastian Copeland: a faithful replica of styles manufactured for his expedition to the North Pole, evoking the beautiful white landscapes and extreme environmental conditions.

The items are made of ultra-performing materials such as chocoripstop fabric, a valuable ripstop nylon with technical resistance to WP 20.000 mm of water column and two laminated layers (with a wicking layer) and completely seam-sealed.

CHRISTMAS 2010 SPECIAL PROJECT

98

CHRISTMAS 2010 SPECIAL PROJECTCargo pocket trousers padded with wadding Primaloft® - specially treated for incredible insulation properties -

and kevlar anti-abrasion patches at the bottom.

CHRISTMAS 2010 SPECIAL PROJECTNapapijri’s icon - Skidoo - model has been revisited in extremely light 90/10 feather, with kevlar anti-abrasion elbow patches, a “haversack” in the middle of the back and two pockets added on the front.

Inspiration behind this collection comes straight from the Arctic regions, from the Russian army’s floating stations. The “Arctic Base Development Survey” setting and the experience of living on ice are the sources for the creation of high performance products.

Careful choice of materials for ensuring high technical performance in terms of breathability, three layer lamination, water resistancy, drawstring stops, velcros, rubber coated elastic and taped seams.

MAN - PERFORMANCE

A virtual journey through the four natural elements – Air, Earth, Water and Fire – is the inspiration for the Fall Winter Napapijri Authentic Collection. The more technical and action part of the Collection offers comfortable garments and modern detailing and shapes.

Higher performance items, fully thermo-taped, made of highly technical fabrics, stretch materials, made windproof and waterproof by a WP 10.000 mm membrane and high breathability.

NAPAPIJRI AUTHENTIC MAN

11

AUTHENTIC

Bright coloured, compact and lightweight, technical and packable down jackets and vests in yarn-dyed fabric, with an application of resin that makes the garments waterproof, extremely tear resistant, ideal for outdoor wear.

JACKETS

14

AUTHENTIC

Ski jackets and ski pants expressing Napapijri DNA, made of 3-layers highly technical and stretch fabric that make the items more comfortable and facilitates movements during performance.

SKI JACKETS AND PANTS

15

17

AUTHENTIC

An icon from the Napapijri tradition - Skidoo - revisited and made with new materials, special wax-treated Cordura® Icon, which gives the garment an extremely authentic look.

A warm and lightweight down jacket, with a heritage

look, raw edges made of ripstop blended with stainless steel yarn.

19

AUTHENTIC

Icon models and colors from the Napapijri heritage for curly fleece après-ski garments; comfortable items with modern fitting and great attention to details. The colorpalette ranges from orange and red to icon blue and black.

FLEECES

AUTHENTIC

20

AUTHENTIC

Snowflakes and crystals are the inspiration for the patterns of Napapijri knitwear, made of lambswool and merino yarns,high-necked and half-zip styles are available in the collection.

KNITWEAR

23

A capsule Collection designed in collaboration with Yoshinori Ono.

For all conditions and transformations: the 66°33’ by Yoshinori Ono Collection merges

day-to-day, functional and fashion elements to create

an atmosphere that is at once metropolitan and

“out in the wilds”.

66°33’ by Yoshinori Ono

Contrasting elements engender contamination between design details and Japanese high-tech fabrics such as techno-flannel, a prestige material used to make ski jackets with rough cut hems.

Cotton combined with synthetic fibers and Japanese wools, with a special lamina treatment to ensure impermeability.

25

Very light colored down jackets and vests made of an exquisite fabric: soft and warm without loosing the right look.

JACKETS

24

AUTHENTIC

The Napapijri Authentic Collection for women introduces new stretch and lighter fabrics, and more feminine fittings to give enhanced comfort to historic Napapijri ski and après-ski items.

NAPAPIJRI AUTHENTIC WOMAN

2726

AUTHENTIC

Bi-stretch fabric for high performance garments: perfect fitting for a woman who wants to feel more feminine and comfortable in all movements.Warm scarves and hats in woolmix complete the ski wardrobe.

JACKETS AND ACCESSORIES

29

AUTHENTIC

The characteristic details and stitching in these garments link back to the Napapijri heritage. Curly fleece and knitting are combined to obtain soft items with a classic look, suitable for high performances.

FLEECES AND KNITWEAR

28

31

GEOGRAPHIC

A virtual travel through the four natural elements – Air, Earth, Water and Fire – is the inspiration for the Fall Winter Napapijri Geographic Collection, with sportswear and urban garments.

High impact use of the Napapijri classic color-block and micro rip-stop fabric for vests and jackets.

NAPAPIJRI GEOGRAPHIC MAN

33

GEOGRAPHIC

32

GEOGRAPHIC

With a strong predilection for natural colors, the men’s garments are rich in details and inserts and made of prestige fabrics such as waxed twill and leather–for the Napapijri icon - Skidoo -.

JACKETS

35

GEOGRAPHIC

The overwear is made of woolen and padded cotton fabrics, while the knitwear has a handmade flavor, featuring spray treatments in varying intensities of color.

JACKETS

37

GEOGRAPHIC

Color-block and graphic details from the Napapijri heritage enrich the sweatshirts Collection for men.From hooded to half-zip and full-zip, a wide selection of models.

SWEATSHIRTS

39

GEOGRAPHIC

38

GEOGRAPHIC

41

GEOGRAPHIC

Napapijri knitwear for men comes in very warm tones and has a strong handcraft flavor, in superfine wool and a blend of cashmere and wool.

KNITWEAR

40

43

GEOGRAPHIC

Piquet and jersey for the polos enriched with details from the Napapijri heritage; a wide range of colors, from bright yellow and red to tones of blue and green.

POLOS

45

GEOGRAPHIC

Military shape “parachute” trousers in a new nylon cotton fabric, soft canvas and structured cotton trousers are among the vast range offered for Napapijri men.

TROUSERS

47

Napapijri bags are revisited in cordura and nylon fabrics with bright colors and distinguishing features such embroidered flags. The collection also has a new canvas model.

BAGS

46

GEOGRAPHIC

A virtual journey through the four natural elements – Air, Earth, Water and Fire – is the inspiration for the Fall Winter Napapijri Geographic Collection, with sportswear and urban garments. Down jackets and a cape in eco rip-stop light fabric with an urban and fashion dimension for a sophisticated woman.

NAPAPIJRI GEOGRAPHIC WOMAN

49

GEOGRAPHIC

50

GEOGRAPHIC

Striking features such as shell stitching in the shearling garments enrich the women’s overwear collection; details from the Napapijri heritage inspire new exquisitely and feminine styles.

LEATHER JACKETS

51

53

“Air nylon” jackets, feminine and very comfortable, pleasant handfeel, in a bright range of colors.

DOWN JACKETS

52

GEOGRAPHIC

A wide range of check and madras scarves, accessories and fine leather bags brighten the Fall Winter woman’s wardrobe.

ACCESSORIESV-necks and cardigans come in fashionable color combinations. Cashmere and cotton blend for soft, feminine light and warm garments.

KNITWEAR

54

GEOGRAPHIC

56

GEOGRAPHIC

A mix of military flavor and fluid jersey for polos made of cold-dyed fabric that enhances chiaroscuro effects; 100% silk with a matte effect and printed voile with a restyled fit and look to give a feminine touch to the polos and shirts range.

POLOS AND SHIRTS

59

GEOGRAPHIC

The classic sweatshirts collection offers new fittings, pleasant to wear thanks to the softness and stretch of the fabrics. A soft, peachy handfeel and warm fabrics for winter time.

SWEATSHIRTS

58

61

GEOGRAPHIC

60

GEOGRAPHIC

Cargo style trousers in blended nylon and cotton fabric, with a new slim fit; tight denim trousers enriched with an embroidered flag symbol on the back pocket: a generous offering of trousers with a strong personality for a comfortable and more feminine look.

TROUSERS

NAPAPIJRI STORES NAPAPIJRI PARTNERSHIP STORESAUSTRIASalzburg 0043 6644686625

BELGIUMKnokke 0032 50611511Schilde 0032 34642904Nieuwpoort Opening Soon

CZECH REPUBLICPrague 00420 272075366

DENMARKAalborg Opening SoonCopenhagen Opening Soon

FRANCEAjaccio 0033 495219794Annecy 0033 450451005Besançon 0033 381253082Cannes 0033 493388289Clermont 0033 473350485Colmar 0033 389238195Grenoble 0033 476262095Lille 0033 320788356Lyon 0033 478924226La Rochelle 0033 546438453Le Touquet 0033 321063029Marseille 0033 491337543Megève 0033 450587090Meribel 0033 479086054Montpellier 0033 467340652Morzine 0033 450740589Mulhouse 0033 389462573Nantes 0033 240719446Paris - Palais de Congres 0033 156689843Perpignan 0033 468517579Rouen 0033 235986843Saint Etienne 0033 477370254

FRANCE Strasbourg 0033 388320648St. Germain en Laye 0033 139731454St. Malo 0033 299406026St. Martin de Re 0033 546011280St. Raphael 0033 494959603Toulouse 0033 561226274Tours 0033 953663806Val d’Isère 0033 479411744Vichy 0033 470976299La Baule Opening SoonRennes Opening Soon

GERMANYBielefeld 0049 5219687530Essen 0049 20163462742Frankfurt 0049 6921997686Garmisch 0049 8821948193Oberstdorf 0049 83228003116Hamburg Opening SoonWuppertal Opening Soon GREECEThessaloniki 0030 2310261681 ITALYBologna 0039 0516594333Bolzano 0039 0471325445Cagliari 0039 070652975Catania 0039 0957223574Courmayeur 0039 0165842800Firenze 0039 055212776Forte dei Marmi 0039 0584787128Livigno 0039 0342996750 Lucca 0039 0583955673Monza 0039 039366986Napoli 0039 0815562278Pavia 0039 0382301029

ITALY Spoleto 0039 074349964Torino - Lingotto 0039 011857660Torino - Micca 0039 0115613361Trapani 0039 092323409Verona 0039 0458065074Aosta Opening SoonBari Opening SoonChieti Opening SoonCuneo Opening SoonPisa Opening SoonRieti Opening Soon

NORWAYTrondheim Opening Soon

POLANDWarsaw 0048 225413420Zakopane 0048 182063803

RUSSIAMoscow 007 4956621493Moscow 007 4957755162St Petersbourg 007 8123324923Moscow Opening SoonMoscow Opening Soon

SLOVAKIABratislava 00421 268266395

SLOVENIAPortoroz 00386 56744237

SPAINAndorra 0034 376823003 Barcelona 0034 932174954

TURKEYIstanbul 0090 2122820300

BELGIUMNapapijri AntwerpenHuidevettersstraat, 44Phone 0032 32341061napaant@vfc.com

FRANCENapapijri Chamonix2, Rue PaccardPhone 0033 450531901shp0nc@vfc.com

Napapijri ParisLe Village Royal25, Rue RoyalePhone 0033 140060740store_naparar@vfc.com

Napapijri Paris55, Rue de Rennes

Napapijri St. Tropez57, Rue Général AllardPhone 0033 494952127napastt_store@vfc.com

GERMANYNapapijri BerlinQuartier 206Friedrichstrasse, 71Phone 0049 3020077380store_napaber@vfc.com

Napapijri MünchenFünf HöfeMaffeistrasse, 6Phone 0049 8924231153store_napamun@vfc.com

ITALYNapapijri Gallery Store MilanoVia Manzoni, 34Phone 0039 02782413napastore_milan@vfc.com

JAPANNapapijri Tokyo 2nd Floor, 24-4 Sarugaku-cho, Shibuya-ku,TokyoPhone 0081 354100260

SPAINNapapijri MadridCalle Lagasca, 69Phone 0034 914262486napapijri_madrid@vfc.com

SWITZERLANDNapapijri LuganoPiazza Manzoni 2,Piazza della Riforma,Phone 0041 919220981napapijri_lugano@vfc.com

INFO 0039 0423683400www.napapijri.com

HEADQUARTERSVF International SaglVia Senago 42E6912 Pazzallo (Ti)SwitzerlandPhone 0041 919609200Fax 0041 919609300