Naht Suture Sutura - MultiMedi pdf/hebu/213-242.pdf · 2010. 2. 21. · Porta-agujas Collier HB...

This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.

Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.213

Naht

Suture

Suture

Sutura



Nadelhalter

Needle Holders

Porte-aiguilles

Porta-agujas

Collier

HB 2301 12,5 cm/5”

Webster

HB 2312 13,0 cm/5”

Brown

HB 2318 13,0 cm/5”HB 2319 18,0 cm/7”

Halsey

HB 2310 13,0 cm/5” HB 2311gerieft glattserrated smoothstriée lisseestriada lisa

glattsmoothlisselisa

Crile-Wood

HB 2314 15,0 cm/6”mit Rillewith groove avec cannelurecon ranura

Crile-Wood

HB 2315ohne Rillewithout groovesans canneluresin ranura

Derf

12,5 cm/5”

HB 2305 HB 2306



Nadelhalter

Needle Holders

Porte-aiguilles

Porta-agujas

Mayo-Hegar

HB 2351 16,0 cm/6¼”HB 2352 18,0 cm/7”HB 2353 20,0 cm/8”

Sarot

HB 2322 18,0 cm/7¼”HB 2324 26,0 cm/10¼”

M.G.H.

HB 2329 17,0 cm/6¾”

Mayo-Hegar

HB 2330 14,0 cm/5½”HB 2331 16,0 cm/6¼”HB 2332 18,0 cm/7¼”HB 2333 20,0 cm/8”HB 2334 24,0 cm/9½”HB 2335 26,0 cm/10¼”

HB 2341HB 2342HB 2343HB 2344HB 2345

Gillies

HB 2354 16,0 cm/6¼”

Hegar-Baumgartner

HB 2355 14,0 cm/5½”

schlankes Modellslender patternmodèle gracilemodelo delgado



Olsen-Hegar

HB 2357 14,0 cm/5½”

Olsen-Hegar

HB 2358 16,0 cm/6¼”

Olsen-Hegar

HB 2359 18,0 cm/7”

Crile-Wood

HB 2360 15,0 cm/6”HB 2361 18,0 cm/7”HB 2362 20,0 cm/8”HB 2363 23,0 cm/9”

Baby-Olsen-Hegar11,5 cm/4½”

HB 2356-01 HB 2356-02gerieft glattserrated smoothstriée lisseestriada lisa

für sehr feine Nadelnfor fine needlespour des aiguilles très finespara agujas finas

Nadelhalter

Needle Holders

Porte-aiguilles

Porta-agujas

Olsen-Hegar

HB 2257N 14,0 cm/5½”

Olsen-Hegar

HB 2258N 17,0 cm/6¼”

kräftige Ausführungheavy patternmodèle robustede fuerte construcción



Wangensteen

27,0 cm/10½”

Heaney

HB 2365 21,0 cm/8¼”HB 2367 26,0 cm/10¼”

Stratte

HB 2370 23,0 cm/9”

Masson

HB 2375 27,0 cm/10½”

Finochietto

HB 2377 27,0 cm/10½”

HB 2372 HB 2373

Nadelhalter

Needle Holders

Porte-aiguilles

Porta-agujas



Crile

HB 2382 15,0 cm/6”

Adson

HB 2384 18,0 cm/7”

Mathieu Mathieu

½

kräftige Ausführungheavy patternmodèle robustede fuerte construcción

HB 2385 17,0 cm/6½” HB 2390HB 2386 20,0 cm/8” HB 2391

HB 2397 14,0 cm/5½”HB 2398 17,0 cm/6¾”schlankes Maulslender jawmors étroitboca fina

HB 2387 14,0 cm/2½” HB 2392HB 2388 17,0 cm/6½” HB 2393HB 2389 20,0 cm/8” HB 2394

HB 2388K 17,0 cm/6½”HB 2389K 20,0 cm/8”

Nadelhalter

Needle Holders

Porte-aiguilles

Porta-agujas


Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.

Augennadelhalter

Eye Needle Holders

Porte-aiguilles pour les yeux

Porta-agujas para ojos

Barraquer

HB 2412 13,5 cm/5”HB 2417 18,0 cm/7”geradestraightdroiterecta

HB 2413HB 2418gebogencurvedcourbecurva

Castroviejo

mit Sperre, with ratchetavec crémaillère, con cremallera

KaltHB 2410 14,0 cm/5½”

Arruga

16,0 cm/6¼”

HB 2401gerade straightdroiterecta

HB 2402gebogencurvedcourbecurva

HB 2405-14 14,0 cm/5½”HB 2405-18 18,0 cm/7”HB 2405-21 21,0 cm/8¼”geradestraightdroiterecta

HB 2406-14HB 2406-18HB 2406-21gebogencurvedcourbecurva

ohne Sperre, without ratchetsans crémaillère, sin cremallera

HB 2407-14 14,0 cm/5½”geradestraightdroiterecta

HB 2408-14gebogencurvedcourbecurva

HB 2419-14 14,0 cm/5½”gerade straight droiterecta

HB 2420-14gebogencurvedcourbecurva

219



Chirurgische Nadeln

Surgical Needles

Aiguilles chirurgicales

Agujas para cirugía

Gewöhnliches ÖhrRegular eyeChas régulierOjo ordinario

FederöhrSpring eyeChas à ressortOjo de resorte

Verpackungsformen: Päckchen à 12 StückPackaging: packets of 12 piecesFormes d'emballage: paquets de 12 piècesFormas de embalaje: paquetes de 12 unidades

Nadeln mit dreikantiger SchneideTriangular pointPointe triangulairePunta triangular

Runde NadelnRound pointPointe rondePunta redonda

gerade

halbgebogen

Kreis

½ Kreis

straight

half curved

circle

½ circle

droite

½ courbée

cercle

½ cercle

recta

½ curva

círculo

½ círculo

83

83

83

83

220

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516

Bestell-Nr. +Order-No. +Ref. No. +Ref. No. +

Größensizesmesures

~tamanos



Haut- und Muskelnadeln

Muscular and Skin Suture

Sutures musculaires et cutanées

Suturas musculares y cutáneas

HB 2440-30 - HB 2440-16

HB 2446-30 - HB 2446-16

HB 2441-30 - HB 2441-16

HB 2447-30 - HB 2447-16

HB 2442-30 - HB 2442-16

HB 2448-30 - HB 2448-16

HB 2443-30 - HB 2443-16

HB 2449-30 - HB 2449-16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

000 - 16

221

B / Br

1 1/

Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

Kreis;

Kreis;

Kreis;

circle;

circle;

circle;

circle;

½ circle;

½ circle;

½ circle;

½ circle;

cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

cercle;

cercle;

cercle;

círculo

½ círculo

½ círculo

½ círculo

½ círculo

círculo

círculo

círculo

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

Bestell-Nr.Order-No.Ref. No.Ref. No.

B

G

G

B

Br

Gr

Gr

Br

ÖhrEyeChasOjo

GrößenSizesMesuresTamaños

ProfilProfileProfilPerfil

BiegungCurvatureCourbureCurvatura

G / Gr

1 1/

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos







222

Ga / Gar

Keith

1 1/ 1 1/

HB 2451-30 - HB 2451-09

HB 2457-01 - HB 2457-06

HB 2458-01 - HB 2458-06

HB 2459-01 - HB 2459-06

HB 2460-01 - HB 2460-06

HB 2452-30 - HB 2452-09

HB 2453-30 - HB 2453-09

HB 2454-30 - HB 2454-09

000 - 9

000 - 9

000 - 9

000 - 9

1 - 6

1 - 6

1 - 6

1 - 6

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

gerade, straight, droite, recta




½ circle;

½ circle;

½ circle;

½ circle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ círculo

½ círculo

½ círculo

½ círculo


Ga

Ga

Keith

Keith

Keith

Keith

Gar

Gar

ÖhrEyeChasOjo



-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos








223

E A

1 1/

HB 2463-30 - HB 2463-06

HB 2464-30 - HB 2464-06

HB 2466-30 - HB 2466-16

HB 2467-30 - HB 2467-16

000 - 6

000 - 6

000 - 16

000 - 16

½ Kreis;

½ Kreis;

halb-gebogen, half-curved, ½ courbée, ½ curva


½ circle;

½ circle;

½ cercle;

½ cercle;

½ círculo

½ círculo


E

E

A

A

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos

1 1/

ÖhrEyeChasOjo






Kreis;

Kreis;

circle;

circle;

cercle;

cercle;

círculo

círculo

83

83

83

83

83

83

83

83

Darmnadeln

Intestinal Needles

Aiguilles intestinales

Agujas intestinales

224

Pc

1 1/

HB 2470-20 - HB 2470-08

HB 2472-20 - HB 2472-08

HB 2474-20 - HB 2474-08

HB 2476-20 - HB 2476-08

HB 2473-20 - HB 2473-08

HB 2475-20 - HB 2475-08

HB 2477-20 - HB 2477-08

HB 2471-20 - HB 2471-08

00 - 8

00 - 8

00 - 8

00 - 8

00 - 8

00 - 8

00 - 8

00 - 8




Pa

Pb

Pc

Pd

Pd

Pc

Pb

Pa

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos

Pa

1 1/

Pb

1 1/

Pd

1 1/

½ Kreis;

½ Kreis;

½ circle;

½ circle;

½ cercle;

½ cercle;

½ círculo

½ círculo



ÖhrEyeChasOjo






Kreis; circle; cercle; círculo83

83

83

83

½ Kreis;

½ Kreis;

½ circle;

½ circle;

½ cercle;

½ cercle;

½ círculo

½ círculo

½ Kreis; ½ circle; ½ cercle; ½ círculo

Kreis;

Kreis;

circle;

circle;

cercle;

cercle;

círculo

círculo

83

83

83

83

83

83

83

83

Gefäß- und Augennadeln

Vein and Eye Needles

Aiguilles veineuses et ophtalmiques

Agujas para venas y oftalmológicas

225

HB 2480-00 - HB 2480-05

HB 2481-00 - HB 2481-05

HB 2482-00 - HB 2482-05

HB 2483-00 - HB 2483-05

HB 2484-00 - HB 2484-05

HB 2485-00 - HB 2485-05

HB 2487-01 - HB 2487-05

HB 2486-20 - HB 2486-03

HB 2488-20 - HB 2488-03

0 - 5

0 - 5

0 - 5

0 - 5

0 - 5

0 - 5

1 - 5

00-3

00 - 3




Oa

Oa

Ob

Ob

Og

Og

Payr

Kalt

Payr

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos


Oa

1 1/

Ob

1 1/

Og

1 1/

Kalt

1 1/

Payr

1 1/

Payr

1 1/

ÖhrEyeChasOjo






Englische und amerikanische Modelle

English and American Patterns

Modèles anglais et américains

Modelos ingleses y americanos

226

HB 2490-01 - HB 2490-06

HB 2491-01 - HB 2491-06

HB 2492-01 - HB 2492-04

HB 2493-01 - HB 2493-04

1 - 6

1 - 6

1 - 4

1 - 4


Ferguson

Ferguson

Mayo

Mayo

-30-20-00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16

000000123456789

10111213141516



~tamanos

Ferguson

1 1/

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

½ Kreis;

½ circle;

½ circle;

½ circle;

½ circle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ cercle;

½ círculo

½ círculo

½ círculo

½ círculo

Mayo

1 1/

ÖhrEyeChasOjo






Wundklammer-Pinzetten

Clip Applying Forceps

Pinces pour agrafes

Pinzas para agrafes

Wundklammer-Zangen

Clip Applying Forceps

Pinces pour agrafes

Pinzas para agrafes

Michel (1x2)HB 2500 12,0 cm/4¾”

MichelHB 2511 12,0 cm/4¾”

CollinHB 2515 13,0 cm/5¼”

MichelHB 2505 12,0 cm/4¾”

HegenbarthHB 2508 12,5 cm/5”

WachenfeldtHB 2509 12,5 cm/5”

227

Wundklammer-ZangenClip Applying ForcepsPinces pour agrafesPinzas para agrafes



Taschenbestecke

Pocket Cases

Trousses à poche

Estuches de bolsillo

Wundklammern

Suture Clips

Agrafes

Agrafes

Michel

HB 2519-01HB 2519-02HB 2519-03HB 2519-04Hb 2519-05HB 2519-06HB 2519-07HB 2519-08

7,5 x 1,75 mm

11 x 2 mm

12 x 3 mm

14 x 3 mm

16 x 3 mm

18 x 3 mm

20 x 3 mm

22 x 3 mm

1 Pack = 100 Stück1 Package = 100 each1 Paquet = 100 pièces1 Paquete = 100 piezas

Mindestabnahme: 10 PackMinimum quantity: 10 packagesQuantité minimum: 10 paquetsCantidad mínimo: 10 paquetes

Mindestabnahme: 50 StückMinimum quantity: 50 eachQuantité minimum: 50 piècesCantidad mínimo: 50 piezas

HEBU-WundsparklammernHB 2516

StandardHB 2518 165 x 90 x 28 mm

228



links gebogenfür die rechteHand

curved to the left,for the right hand

courbe à gauchepour la maindroite

curva a la izquierda,para la manoderecha





scharfsharppointueaguda


Unterbindungsnadeln

Ligature Needles

Aiguilles à ligatures

Agujas para ligaduras

stumpfbluntmousseroma


rechts gebogenfür die linkeHand

curved to the right,for the lefthand

courbe à droitepour la maingauche

curva a la derecha,para la manoizquierda





Deschamps

HB 2530-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2532-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2531-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2533-2020,0 cm/8”

229

1 1/1 1/

1 1/1 1/

1 1/1 1/





Unterbindungsnadeln

Ligature Needles





Deschamps

HB 2534-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2536-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2535-2020,0 cm/8”

Deschamps

HB 2537-2020,0 cm/8”

230

1 1/1 1/ 1 1/ 1 1/

1 1/ 1 1/





















Unterbindungsnadeln

Ligature Needles





Deschamps

HB 2538-2121,0 cm/8¼”

Deschamps

HB 2540-2121,0 cm/8¼”

Deschamps

HB 2539-2121,0 cm/8¼”

Deschamps

HB 2541-2121,0 cm/8¼”

231

1 1/1 1/

1 1/1 1/

1 1/1 1/



















Unterbindungsnadeln

Ligature Needles







Deschamps

HB 2542-2424,0 cm/9½”

Deschamps

HB 2544-2727,0 cm/10½”

Deschamps

HB 2543-2424,0 cm/9½”

Deschamps

HB 2545-2727,0 cm/10½”

232

1 1/1 1/

1 1/

1 1/ 1 1/1 1/



















Unterbindungsnadeln

Ligature Needles





Deschamps

HB 2546-2727,0 cm/10½”

Deschamps

HB 2548-2828,0 cm/11”

Deschamps

HB 2547-2727,0 cm/10½”

Deschamps

HB 2549-2828,0 cm/11”

233



1 1/

1 1/

1 1/

1 1/

1 1/1 1/



















Unterbindungsnadeln

Ligature Needles



biegsammalleablemalléablemaleable

Kronecker

HB 2550-0113,0 cm/5”

Kronecker

HB 2550-0213,0 cm/5”

HB 2551-0120,0 cm/8”

Cooper

HB 2551-0219,0 cm/7½”

234









1 1/

1 1/

1 1/

1 1/

Schmieden-Dick

HB 2552-3232,0 cm/12½”

Schmieden

HB 2553-2121,0 cm/8¼”

biegsammalleablemalléablemaleable



Unterbindungsnadeln

Ligature Needles



Hessberg

HB 2554-1515,0 cm/6”

Woodruff13,0 cm/5”

De la Roza12,0 cm/4¾”

Narath

HB 2557-2222,0 cm/9”

HB 2556-01 HB 2556-02

235

1 1/





HB 2555-02linksleftà gaucheizquierda





HB 2555-01rechtsrightà droitederecha



Führungshohlsonden

Ligature Conductors

Sondes conductrices

Sondas conductoras

Brunner30,0 cm/12”

Brunner30,0 cm/12”

236

Fig. 1HB 2560-01

Fig. 2HB 2560-02

Fig. 3HB 2560-03

Fig. 4HB 2560-04

1 1/1 1/1 1/1 1/



Führungshohlsonden

Ligature Conductors

Sondes conductrices

Sondas conductoras

237

Schmieden

HB 2561-0119,0 cm/7½”

König

HB 2562-0119,5 cm/7¾”

König

HB 2562-0219,5 cm/7¾”

König

HB 2562-0320,0 cm/8”

Schmieden-Payr

HB 2561-0219,0 cm/7½”

1 1/ 1 1/

1 1/ 1 1/ 1 1/

8 mm 8 mm



Führungshohlsonden

Ligature Conductors

Sondes conductrices

Sondas conductoras

238

Payr

Fig. 1HB 2563-0122,0 cm/8¾”

HB 2564-2519,5 cm/7¾”

Kocher

15,0 cm/6”

11 mm 11 mm 12 mm

17,0 cm/7”Brunner-Ferrozell

HB 2566-18 18,0 cm/7”HB 2566-27 27,0 cm/10½”

1 1/

1 1/

HB 2565-01 HB 2565-02 HB 2565-03

1 1/

Payr

Fig. 2HB 2563-0222,0 cm/8¾”

1 1/



Reverdin-Nadeln

Reverdin Needles

Aiguilles de Reverdin

Agujas de Reverdin

239

Reverdin19,5 cm/7¾”

Reverdin14,0 cm/5½”

1 1/

Fig. 1HB 2571-01

Fig. 1HB 2570-01

Fig. 2HB 2571-02

Fig. 2HB 2570-02

Fig. 3HB 2571-03

Fig. 3HB 2570-03

Fig. 4HB 2571-04

Fig. 4HB 2570-04

1 1/



Reverdin-Nadeln

Reverdin Needles

Aiguilles de Reverdin

Agujas de Reverdin

240

Reverdin22,5 cm/8¾”

Fig. 1HB 2572-01

Fig. 2HB 2572-02

Fig. 3HB 2572-03

Fig. 4HB 2572-04

1 1/

Naht Suture Sutura - MultiMedi pdf/hebu/213-242.pdf · 2010. 2. 21. · Porta-agujas Collier HB...

Documents

Transcript of Naht Suture Sutura - MultiMedi pdf/hebu/213-242.pdf · 2010. 2. 21. · Porta-agujas Collier HB...