N'10, «Ak MM~k Mm~ - ProInversion...cumplkto metbante Acu«do da Conce/o N'3-2010AIDV 6 MM 15 da...
Transcript of N'10, «Ak MM~k Mm~ - ProInversion...cumplkto metbante Acu«do da Conce/o N'3-2010AIDV 6 MM 15 da...
CDNVENID DE AMSTENCIA TECNICAEN LA MDDAUDAD DE ASESDRIA SIN RNAHCIAMIENTD
cLAUsuLA PRIMBIA: ANTEcEDENTEs Y DEDIARA010«58
1 1 Memente Ley tp 25230 LM NN Impuaa la Invarakn Pirblka Regional yLocal con~del 8ecto «MM, M«snh ~4 Ley,M MIQ«sc8 ol fhQIco t«IAedvo Pere true loa Gotam ca R gk «7
OtlafftM LOCQIOI pU ed aft 81NCfkk Col«a f8N de ~ Co fr
~m«QMQ pmmdaa p«I I ~ NM«M d bfl m'QSUN dol~1 2. Efl Ms M115dD, IQ Lfv/ 7 81 Tsxtc Uhko cbfsbzNN da su Regle «rto,
~pmbado msd«te 0««M 5 pramo N'88-2005-EF, cm adalante,Raglslnarrlo, aatsmocsrt Iaa pflhdp811« em«Id«ms NN«M I p«NM ds««cckh qua daban saver a cabo loa Gobmmoa ~ y Goblenx»
/ jb/m
0"P El MNM mm«du Ahlculo 5 rk h Ley Sahara qua IDe GoblemoeRagl«NIr» o Locatee potash gav«' cabo el plocMD de Mlecdolt
Nl el mlfrelo ~, Ux1 Ie r«kt SAN Q MCrVCQ dePRtHNVERSIGM Aalmtamo, el Anlculo 7 del Reglamento cetablaca que, aa«crea de obt 4 MMMS tt k da PRCINVERSICN «1 al pm«Mde «hoot« bek ta modalklad de aaeamfa o encargo, aa requ«lnl elAcuenlo dal Ccfhdo Regional o Concek Munldpal reepedlvo En amboaceaos, PRDINVERSIGN auadlblnl loa convanke da aaletanoa uknka
k G bk tmgk«NS o Lfx«M
13 GMI lo eehahdo en el punto enterkx, ta MUNICIPAUDAD bacumplkto metbante Acu«do da Conce/o N'3-2010AIDV 6 MM 15 daIll«ZO da 2010, MA h IUf I 4«M da Pm/OCUN ~ MIS «I
Sa 4 187 IF 25230, ke nuamoe qua aa dane«SUMra tn«aa
«NM deLDS PRDYECTDS Aalm4mo, ta MUNICIPAUDAD ha accrue«dal ACuefdo MfteIQdD S~, «Sdhf I AMM«TPRDINVERSDN para ta aae«x4~
a. d I lupaaa It, UQI,U «(
Con«a nor el pteeente docu«UM, el Convank de Asbd«IM Tsoaca an ta Modabd« deANN0 I h FhmflllfAlsfm, att «IQI«14 ~I Co 1/0, QUQ 81NcllbM, da IIIO P«bl, ta
Mmldpeuded Dkb«l da Vkco, en adetanta la MDNKIPALIDAD, con domldbo en Plazad Aml« N'10, Plovtnda y~de Pa«h, replesanlada por «Ak Ida,MM ZMOn E6PINDZA PANEZ, IdanlHcedo c DNI N 05052770, tlukxt Proceda con~k ~ I «cdl«M a qua ea t«sm Ia Ley Dqla ke d Mm~ y da la otrapane, I~ /VM«d promookm ds la Invereldn prtvade, ~ «hl~ pRDINVER«GN,
px DM« Eh«ND, s«t«uolge Akkndro LEON SAUEN,kknptksh con DNI N'«!61166, dedgn«k p 4 R«Ok«On Suprema N'03-2010.EF, d Ndm 7 da en«o da 2010, esftatando domkblo en A . Pae d I~ I«PGNM
N'381,m 6, S laldro, Lhta, an ha Isrmlnce y~elgukxa»
QRnmvuc 4 5 rum rt Neya
ku»l nle OAdo N'05-2010-MOV/A da feche 7 de 840 d 2010, taMuMCWAUOAO msrpk con 4~en 4 Acumdc de Ommh 4 'CL
O 2010-MDV y ~ Iktta la Asktmvh Tacnka de PROIHVERSION, en ta~ da asesorla sh gn~, para que se lava a cabo ~I
rE) p d ~dr ds la(~) Qmpleaa( ~) txkm t ) q 88~n) detmandanvmsc 7~ da LOS PROVECTOS de~pmdca
~I marco da ta Ley N'9230.
TN ~la an al presents punto, Los PROVECTOS cuentan con~de vkbekl& dd Sutsma Nadonal de Invanu0 IV»8» —SNIP
I 8 I NUHICIPAUDAD declare heber ccnatdNMC 4 nmk ~ qua ea rafters I ~SNM»8 ~~y Final dal R~, 8 efectos deSever a cate el (k») procemks) de QNNCN d 1( ) ampreeats) qua sa~n) dal Ervrnds 1mo y 8)amdt d LOS PROYECTOS
15 Conforms ~ lo ~44 an ta Lay IP 29230, PROIHVERSIOH a~Ixlrxlaf IQ 8~ Islerkte tbcnlca Qcsdhda, ~de k» Pmyrctca ~pm kt MUNICIPAUDAD 8 qria M /8lkr ~ ~I 4 I I 3, trna cU/trptafr cNtk gduf ~Nt 4 Lrv/ IP 29230, errtle ekce, que c me Nndedsnmxla de vlaMkM del Mete ~ fmmmt d Inveraltn Pctdca —SNIP,mte 88 NtcU8htfNt Inde el drrrbtto ds )~ 7 cmm»tuxm d I ~MUNPNPALIOAO y, cuyo monto da a)am/con (monto ar»NNNM ee ~ amm mu QNN mkdr» ~ qus 88 rene» taSegunda ~Compement44 y Flnal ds I~ Lo/, esl Nrutlodo20 UN Radamarso
I 5 Da scuenk 8 lo sambkdm en la mh»n ~~yRnal del Reljemenlo, ta MUMCIPAUDAD dedsr hmN ~~ qLos PROYECTOS eabh ~ en eu Programs MulUanusl daI~ Ptltlka pem el 2011
17 La EIUHICIPAUDAD dadara qua no exists nlnguna conthgends legal nl~ da wo mepecto da loe butsnos donde sa Savant a cata LosPROYECTOS, q
CLRUSULA SEOUHDA: OS/ETC DEL CONVEHIO
Medanta el presents Convmuo tas pmtas North»n an que pROINVERSION brhds a la8 MUMCIPAUDAD, 4»mm INN ~ ~ d 1 ~bhd d
)/ q~o, en el deearroso de loe pnx»soe da eetecdon da las empreese prtvadaeque 88 encarganln del Enandamlsnto y a)ecuddn de LOS PROYECTOS, en ada1nta keFROCESOS OC SEIECCION, en 8»~~an N preiank dork»4m7 I»(c ~I Ncc legal de le Ley IP 29230 y 8~ R894 ento
CULUSULA TERCERA: OSUOACIOHES OE LAS PARTES
PROIHVERSNIN brkxtars ta~ tdmka an los PROCESOS OE SELECCION,trmks da 4~de eeeeorla, eln~,confom» 8 lo Norknm
5 .~ 5 4 rupttam I~ lmt or 8, \ uum 4 TN (550 51k floe, mmstu 855-~4
II ~mI.:
r»5
AI.Obggsctrms d PRORIVERSIO»1
En vltud ~I Pn»ants Conve 4, mr4n obllgado de PROINVERSION taa Ngukmm
)~ a) Bftnds MNt4 sobrs I ~o Ns debs 0»mk 4
NUMCNAODAO an N dmmcM «ks PROCMMS Dk SEIECCH)N.d scmfds 8 lo~Nr I~ Ley y Iu IU»lsrltsfso
8»uls ~ a ls NUNKIPAUOAD mspecto d k» Ineamkmtoepenarak» qua debs NMMr ta~ds ka prhdpek» ~de lce PROCESOS DE SELECCION, take MM ~, UMM,
~bsotucm a~Conf»so, ~ otroa
c) D ser ~, bdnds nws»44 respecto d los Nltarke que Mtantom»se sn inta para I~ cm»5»c»n da espedadet blonk»e yJ nnanderoe, sel c d aseaores tagele»
d) NIMN ~rsaPecto ds 4 Ndkw&4 da las dleooekMM da ta Ley
) si R gl 8Ato
Bflrukrl Ortsrsed&n p I dMsnobc ds I85~ d5»»NIM ~Promovw st Mer45 ds ~N Ntvado en LOS PROYEC TOE
I»m d lcs diaz (10) diss calendwl d ~ el pres»u» Com»4,dwdgn»' rm CNM»M«, q»M sctuanl camo ~ vasdo frents a4 NUNICIPAUDAD
Quads ~q pROINVERSION no nr»mnl nl em»m oplnkn»en»a nl legalraspecto de los aepectos eemcuk m» ~n a LOS pROYECTOS nl cobraks docum N qm pfmenM ke poston» cn k» ad da recapdtn da ~»clricfr y corrtfrrlce, 8~ ds IAts»e, srrba olnts
L MM8 feocnocM Nrs IM CPlr»s»5 0~~ PNPROINVERSONsl rMrco dsi NMNM Convsmc, M 58ANr Csnkts m»m»8, por lo qus 85 dsrasponsabSdad de 4 NUNICIPAODAD 4 edopCIM da lae dad» ~pwa eldeearrclk y &vtto da »e PROCESOB DE SELECCION que se lcm» 8 MM
82. OblkMMAM de la HUNICIPAidDAO:
En vlrtud ~ I presents ~, sar4n ottigadonee ds la HUMCIPAODAO, las
al CN»tuck N OM» Espeobd que tendnl ~ eu cwpo 4~da fosp ROC ESOB DE 8ELECCI ON de lae ~ p »Hades mre Mencaq»nln d I ~»M y a)acuckn de LOS PROYECTOS
A .5 5 4 r»plblk IP 1»l st 0, 5 8»m U T»f Isr»ml 1155, m«std ssl lms
im
(9
b)
c)
Adoptsr ke QOMNM que~ Mpbt w astructurs «San«a y
lsm QMU ~Mm al dMofrolo 7 Okh ds IM PROCEEDS OESEIECCICH, ssgon la Lsy, N RN)tom«M y UQAM ~aplicsbles
de ~bar Itm procesoe ds Mtoccton de las omkhdwPflvadrm w~ q M «lars al Artlcut 0 M h Lay N'9230, «f ~ persists a ke pROCESOS OE 8ELECCION
2 e)
Coodyum ~ hllr« «aooyo de la mmhddn a los PROCESOS DESELECCIOH,~k MMO«M da ks mhmc»
D«um ds km de* (ID) dtas catt«now de e«WN al pm«ante Convenh,dsslmmf 8 I ~,c«INI IKIUQfs coIAC htNIowb Sldo fnmrs 8PROIHVERSICH
CLAUSULA CUARTA: HORNATMDAD APUCASLE
A elsctos d h Homkbh dat presents Conv«ao, ss ~rara lo dlspuasto en h LsyOIDI«cs ds M mdowm«M, Lay N'7972, Lay que I P bs h Invamldn PobltcsRegkmal y Locsl con pankkeck d«M«K Prlvado, Lay N'9230y su Rogt~, 8«
h dswl ~ IKNAM ccrnPINnslrtsltM, dill I«IQS 7 ISDIQIMAIQlhs, 7 d«mlsM q I
CLAUSULA OUINTA: COHDICEHIES ESPECIALES
0 h~MflblscKIC tms ol PIOMfns CATNIIC 88 SU«Albo tlt h tmWko,p«h q h NUNICIPAIEIAD no abonsnl wma algtma a PROINVERNON co~ds Is 8 sist«ters He«co mm «h mtb brhd OA n Ibid dsl C««NIIO
Asbntsmo, um p«tas scuanhn que ta aatstsnda I«mica islndsd ~ mbd ~ «MCd«ento es sin n~ por parte da PROINVERSIOH. En see ssntkk, ~ dc«go ds I~ NUHICIPAUDAO ~I Ih d~ da la tote«lsd da k» gssltm que Ntgenenm corno ~de ke pROCESOS OE SELECCIDH
CLAUSULA SEXTA TERIIINACIDH DEL COHVENIO
Chat«lsm do Ilm poftsl pocbl powf RI SI plSMAIS Cm«NIkl, fmd8AIO Imsco mcodo IW«h p Ito, pol 10 IAOAM 008 CIAco )8) dtM cQ slid«IOS ds
(' CU)USULA SEIINA: SOLUCIOH DE CONTROVERSIAS
I~gal, Tw,wm M.M««hd h~o~a d «MC 8«oqwwpudiars sotu«onsree de mansrs drecta por tss psnee, e«Q oomodM ~ erbhs)s ds
thr w Nod« MM pane OMIDUKQ ~ un andro y «ma an«os I«bros dasOnadost q moddhl al Tnmws Arwral
A .~ d b Mscew 8 slot, N 8, \ Mbn U Tdf.. Ism) sm.hcs, m«Ill) l.h«
JORGE ALEJAEJMNIUO
PROI ERSION
B
~KNCONC Co Sl'
lant
KNC
Ladl ~ latbo N'071, DNUSI
contfNN 81 Dscl8to
Bn PNJUido de to ~
B IQUdc afMfal
de tc 8 paffafta ~,~8 NNNINf 8 I~ JU La USCSS
le NUNICIPAUDAD, atkl
E~Nnbae
ICtkl aff b Noded
panM da SCUefdobae con loe IMN y~y del Nesente ~,
'EN REPIN
R NCIIMfd d Deal I
8~*i IMM
R~ELSTROCO~0
n. ~ MUSSM N SQQN ~ SM U