The mission of the Judy

Center is to provide

comprehensive, integrated,

full-day, full-year services

that promote school

readiness for children birth

through age five.

This mission requires the

development of collabora-

tive, integrated programs

and approaches that

support young children’s

social and emotional

development; language and

literacy; cognitive and

general knowledge;

approaches toward learn-

ing; and, physical well-

being and motor areas

enhancing readiness for

school, while supporting

families in their abilities to

support their children’s

early learning.

Prince George’s County Public Schools Carmody Hills Judy Center

N E W S L E T T E R February 2021

Carm od y H i l l s Jud y Cen te r 401 Jade lea f A venue Cap i t o l He igh t s MD, 20743 301 -808 -8193 www.pgcps .o rg / j ud ycen te r S andra J i l es , Ins t ruc t i ona l S pec ia l i s t

Adult English

Learning Hubs will host

English classes for adult

learners. They are open to

school attendance area for

Carmody Hills elementary

schools. Classes are held

Dental Awareness Month

brushing twice a day,

flossing, and eating

healthy foods including

fruits and vegetables.

The Colgate Mobile

Dental Van visited our

prekindergarten and

kindergarten students

and shared good dental

hygiene habits with

them. Tooth brushes

will be given out at

Brighter Bites pick-ups

this month.

February marks the

observance of the

American Dental

Association's (ADA)

National Children's

Dental Health Month

(NCDHM). Children's

oral health is important

beginning from birth.

Children should visit

the dentist twice a year

to maintain good dental

health. Other healthy

dental habits include,

UPCOMING EVENTS

Presidents Day – Schools and Offices Closed .......................................... February 15

Parent-Teacher Conferences – 2 Hour Delay ........................................... February 16

Steering Committee Meeting .................................................................... February 17

Community Resources Links to community resources including

help with food, utilities, rent and

recreation are below. If you need further

assistance, email Sandra Jiles at

sandra.jiles @pgcps.org.

Local COVID-19 Updates:

https://www.princegeorgescountymd.

gov/3397/Coronavirus

COVID-19 Emergency Rental and

Utility Assistance:

www.princegeorgescountymd.gov/

Washington Capital Area Food Bank:

https://www.capitalareafoodbank.org/

Prince George’s County Government:

https://www.princegeorgescountymd.

gov/1

February is

National Heart Month

It is important

to take care of

your heart.

Heart disease

is the leading

cause of death

for men and women in the

United States. To lower your

risk of developing heart disease:

maintain a healthy weight;

control your cholesterol and

blood pressure;

quit smoking;

exercise; and

Lower you salt intake.

Schedule a visit to your doctor

today for a check-up or you can

visit a local CVS store for a free

blood pressure check.

Celebrate Black History Month

February is Black History Month. It is an

annual celebration of achievements by

African Americans and a time for

recognizing their role in U.S. history.

Celebrate by visiting the Prince George’s

County Memorial Library System (PGMLS)

for virtual programs at

https://www.pgcmls.info/virtual-events

or you can visit PG Parks and Planning for

their virtual events at,

http://pgparks.com/calendar.aspx?CID=22#n

extToCurrentMonth

Virtual Playgroups

for Children Birth - 3 Tuesdays

10:00 – 11:00 a.m.

The Carmody Hills Judy Center has virtual playgroups

for children from birth through three years old. For more

information, contact sandra.jiles@pgcps.org.

Car m o d y H i l l s J u d y C e n t er w ww .pg c ps .o r g / j ud yc e nt e r

Check out the Carmody Hills Judy Center website at www.pgcps.org/judycenter

Monthly Calendar of Events

Newsletters

Photos

Information and more

WIC Program

WIC is a nutrition program for women, infants, and children up to

age five that gives extra food, tips on healthy eating, breastfeeding

help, and referrals for other services. Due to COVID-19, WIC is

currently completing applications by telephone. To apply, call WIC

at 240-638-1270. For more information about the program, visit

https://www.fns.usda.gov/wic.

Easterseals Head Start Program

The Head Start program is a federally funded,

community-based program for low income families

and pregnant women with children from birth to age

five. The comprehensive program promotes school

readiness, social and emotional well-being, and

family engagement. The program is free to families

who qualify. For more information, visit the Easterseals

website at https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-

programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html

Family Food Market February 24

10:00 a.m. — 1:00 p.m.

Carmody Hills is partnering with the Capital Area Food Bank

to offer monthly distributions of nutritious groceries to

members of the Carmody Hills community, free of charge. The

Capital Area Food Bank will be providing pre-packed boxes/

bags of dry goods and produce.

Family Markets will be held outside at Carmody Hills

Elementary School with drive-up and walk-ups available.

Masks are required for market participation, and we ask all

participants to maintain social distancing by keeping at least

6 feet away from others.

Child Development/Special Education

Are you concerned about your young child’s development? Do

you think your child has difficulty with movements, talking,

understanding, learning, socializing, playing, or eating? For

more information, contact one of the following programs.

Infants and Toddlers Program (Birth–35 months)

Call 301-925-6627 for a developmental evaluation or visit the

website at https://www.pgcps.org/offices/special-

education/special-education-early-childhood-birth/special-

education-infants-and-toddlers

Child Find (35 months to 5 years/prekindergarten)

Call 301-925-6600 for a developmental evaluation or visit the

website at https://www.pgcps.org/offices/special-

education/special-education-support-programs-

and-related-services/special-education-support-

programs/child-find-process

Prince George’s County Memorial Library

Virtual Events

The Prince George’s County Memorial Library System (PGCMLS) has virtual events for the whole family. Reading times for young children ages birth to five are at 10:00 a.m. Monday, Wednesday, and Friday. To join an event, go to https://www.pgcmls.info/virtual-events, then click on the event you would like to join.

View past read-a-longs anytime at https://www.youtube.com/user/PGCMLS/playlists; or you can enjoy additional stories from Dolly Parton at https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.

Live Virtual Read Aloud Monday 10:00 a.m.

Biblioniños Tuesday 10:00 a.m.

Live Virtual Read Aloud Wednesday 10:00 a.m.

Bilingual Read Aloud Thursday 10:00 a.m.

Live Virtual Read Aloud Friday 10:00 a.m.

Learn to read and write English

Contact Jill Hall at 301-546-8482

Bridge to High School Diploma

Call 301-546-8350 for more information.

FREE Adult English Classes

Contact PGCC Adult Education Program at 301-546-8350 or

adulteducation@pgcc.edu for more information.

Prince George’s Community College Adult Education Program

Child Care Providers and Parents Workshop February 17, 7:00 - 9:00 p.m.

Are you interested in providing child care? Are you a

current child care provider in the community? Are you a

parent who wants to learn more about taking care of your

child? The Adelphi Judy Center Early Learning Hub and

Prince George’s Child Resource Center have partnered to

provide free, virtual workshops. Workshops are held

monthly for child care providers and parents on useful

topics including: health, safety, behavior, math, and

literacy. All participants will receive credit towards

credentials for licensing for attending the workshops.

A flyer, as well as a link to register, will be provided to

partnering child care providers. Parents can call to

register at 301-408-6860.

Prince George’s County Public Schools Carmody Hills Judy Center

BOLETÍN INFORMATIVO

Carm od y H i l l s Jud y Cen te r 401 Jade lea f A venue Cap i t o l He igh t s MD, 20743 301 -808 -8193 www.pgcps .o rg / j ud ycen te r S andra J i l es , Ins t ruc t i ona l S pec ia l i s t

La misión del Centro Judy

es proporcionar

servicios completos, integra-

dos, de todo el día, todo el

año que promueven

la preparación escolar para

los niños desde el nacimien-

to hasta los cinco años de

edad.

Esta misión requiere el

desarrollo de programas de

colaboración, programas

integrados y propuestas que

apoyan el desarrollo de los

niños pequeños en lo social y

emocional, lenguaje y alfa-

betización; conocimiento

cognitivo y general; propues-

tas hacia el aprendizaje; y el

bienestar físico y áreas de

motrices que mejoran la

preparación escolar mien-

tras apoyan a las familias

en sus capacidades para

apoyar a sus niños en el

aprendizaje temprano.

Febrero 2021 Volumen 2 Número 6

A continuación se muestran enlaces a recursos

comunitarios que incluyen ayuda con alimentos,

servicios públicos, alquiler y recreación. Si necesita

más ayuda, envíe un correo electrónico a Sandra Jiles

en el Judy Center al:

Actualizaciones locales sobre la COVID

https://www.princegeorgescountymd.gov/3397/Coronavirus

Actualizaciones del estado de Maryland sobre la COVID

19: https://governor.maryland.gov/coronavirus/

Alquiler de emergencia de COVID

www.princegeorgescountymd.gov/

Los padres y los

estudiantes están

esperando estar de

regreso en el edificio de

la escuela en el 2021.

Por ahora, los

estudiantes continuarán

con el aprendizaje

virtual. Una vez que se

tome la decisión de

regresar, las familias

serán notificadas por las

Escuelas Públicas del

Condado de Prince

George y los líderes de

la Escuela Primaria

Cool Spring.

Baby Shower virtual El Centro Judy de Carmody Hills

patrocinará un Baby Shower Virtual

el miércoles, 24 de febrero de 2021, de

2:00 - 3:00 p.m. Habrá una

presentación disponible de United

Health Care e información adicional

para madres embarazadas y familias

con niños menores de 13 meses. Nos

comunicaremos con las familias para

que recojan una bolsa de regalo

después de asistir al evento. Para

obtener más información,

comuníquese con Sandra Jiles

enviando un correo electrónico a:

sandra.jiles@pgcps.org.

Clases de inglés para

adultos

Febrero es el Mes

Nacional del Corazón

Es importante

cuidar su corazón.

La enfermedad

cardiovascular es la

principal causa de muerte para

los hombres y las mujeres en los

Estados Unidos. Para reducir el

riesgo de enfermedades del

corazón:

mantenga un peso saludable;

controle su colesterol y

presión arterial;

deje de fumar;

aga ejercicio; y

Reduzca su consumo de sal.

Haga una cita con su médico

para hacerse un chequeo o visite

su tienda de CVS para un

chequeo gratuito de la presión

arterial.

PRÓXIMOS EVENTOS

Día de los Presidentes – Las escuelas y oficinas estarán cerradas. .................... 15 de febrero

Reuniones de padres y maestros – 2 horas más tarde para los estudiantes. ...... 16 de febrero

Reunión del comité directivo. ................................................................................ 17 de febrero

Mes de la sensibilización dental cepillarse los dientes dos

veces al día, limpiarse

entre los dientes con hilo

dental y comer comidas

saludables, incluso frutas

y vegetales. El personal

del Camión Dental Móvil

de Colgate visitó a

nuestros estudiantes de

prekínder y kínder y

compartió hábitos de la

buena higiene dental con

ellos. Se entregarán

cepillos de dientes

durante las

distribuciones

programadas este mes.

Febrero es el Mes

Nacional de la Salud

Dental de los Niños

(NCDHM, por sus siglas

en inglés), patrocinado

por la Asociación

Americana Dental

(ADA).

La salud bucal de los

niños es importante

desde el nacimiento. Los

niños deben visitar al

dentista dos veces al año

para mantener una

buena salud dental.

Otros hábitos dentales

saludables incluyen

Celebre el Mes de la Historia

Afroamericana Febrero es el Mes de la Historia

Afroamericana. Es una celebración anual de

los logros de los afroamericanos y un momento

para reconocer su papel en la historia de los

Estados Unidos. Celebre visitando el Sistema

Bibliotecario Memorial del Condado de Prince

George (PGMLS) para participar en

programas virtuales en

https://pgcmls.info/virtual-events, o visite el

Departamento de Parques y Planificación de

Prince George en

http://pgparks.com/calendar.aspx?CID=22#nex

tToCurrentMonth

Car m o d y H i l l s J u d y C e n t er w w w .pg c ps .o r g / j ud yc e nt e r

Programa WIC

WIC es un programa de nutrición para mujeres, bebés y niños hasta la

edad de cinco años, que proporciona alimentos adicionales, consejos

sobre la alimentación saludable, asistencia con la lactancia y referidos

para otros servicios. Debido a la COVID-19, WIC actualmente está

aceptando solicitudes por teléfono. Para presentar su solicitud, llame a

WIC al 240-638-1270. Para más información sobre el programa, visite

https://www.fns.usda.gov/wic.

Programa Head Start de Easterseals

Head Start es un programa financiado por la

Administración federal y basado en la comunidad

para las familias de bajos recursos y mujeres

embarazadas con niños de cero a cinco años de edad.

El programa de servicios múltiples promueve la

preparación escolar, el bienestar social y emocional y

la participación familiar. El programa es gratis para las

familias que califican. Para más información, visite la página

de internet de Easterseals en

https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-

programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html

Visite la pagina web del Centro Judy en Carmody Hills

www.pgcps.org/judycenter

Calendario Mensual de Eventos

Boletín Informativo

Fotos

Información y más

Desarrollo infantil/educación especial

¿Le preocupa el desarrollo de su niño pequeño? ¿Cree que a su

hijo se le dificulta hacer movimientos, hablar, comprender,

aprender, socializar, jugar o comer? Para más información, co-

muníquese con uno de los siguientes programas.

Programa para Bebés y Niños Pequeños (desde el nacimiento

hasta 35 meses).

Llame al 301-925-6627 para solicitar una evaluación del desa-

rrollo o visite la página de internet en:

https://www1.pgcps.org/special-education-early-

childhood/cards/Infants-and-Toddlers/.

Child Find (de 35 meses hasta 5 años/prekínder)

Llame al 301-925-6600 para solicitar una evaluación del desa-

rrollo o visite la página de internet en: https://www.pgcps.org/

offices/special-education/special-education-support-programs-

and-related-services/special-education-support-programs/child-

find-process

Prince George’s County Memorial Library

Eventos Virtuales

El Sistema Bibliotecario del Condado de Prince George (PGCMLS) cuenta con eventos virtuales para toda la familia. Los horarios de lectura para los niños de cero a cinco años de edad son a las 10:00 a.m., de lunes, miércoles, y viernes. Para participar en un evento, ingrese en https://www.pgcmls.info/virtual-events, luego haga clic en el evento que desea participar.

Ver las lecturas conjuntas pasadas en cualquier momento en https://www.youtube.com/user/PGCMLS/playlists; o puede disfrutar de historias adicionales de Dolly Parton en https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.

Lecturas en voz alta virtuales en vivo Lunes 10:00 a.m.

Biblioniños Martes 10:00 a.m.

Lecturas en voz alta virtuales en vivo Miércoles 10:00 a.m.

Lecturas en voz alta bilingües Jueves 10:00 a.m.

Lecturas en voz alta virtuales en vivo Viernes 10:00 a.m.

El Colegio Comunitario de Prince George Programa de Educación para Adultos

Aprenda a leer y escribir ingles

Contacte Jill Hall at 301-546-8482

Obtener un Diploma de Escuela Secundaria Llame 301-546-8350 para mas información.

Clases de ingles para Adultos GRATIS Contacte PGCC programa de education para adultos de

(301) 546-8350 o adulteducation@pgcc.edu para más información.

Taller para padres y proveedores

de cuidado infantil 17 de febrero, 7:00 – 9:00 p. m.

¿Está interesado en prestar cuidado infantil? ¿Es usted un

prestador de cuidado infantil en la comunidad? ¿Es un padre

interesado en conocer más sobre cuidar su niño? Las sedes de

aprendizaje temprano del Centro Judy y el Centro de Recursos

Infantiles de Prince George se han aliado para brindar talleres

virtuales gratuitos. Los talleres se presentan mensualmente

para prestadores de cuidado infantil y padres, donde se hablará

de temas útiles como: salud, seguridad, conducta, matemáticas

y lectoescritura. Todos los participantes recibirán credenciales

para licencias por su asistencia a los talleres.

Se les brindará a los prestadores de cuidado infantil asociados

un boletín y un vínculo para que se inscriban. Los padres

pueden llamar para inscribirse al 301-408-6860.

Mercado de comida familiar 24 de febrero

10:00 a. m. — 1:00 p. m.

Carmody Hills se está asociando con el El Banco de Alimentos

del Área de la Capital para distribuir alimentos nutritivos

gratis a los miembros de la comunidad de Carmody Hills. El

Banco de Alimentos del Área de la Capital proporcionará

cajas/bolsas empaquetadas de productos secos y verduras.

Los Mercados Familiares se llevarán a cabo afuera de la

Escuela Primaria Carmody Hills. Puede recoger los alimentos

en auto o llegar a la escuela caminando.

Se requiere el uso de cubrebocas para poder entrar al

mercado, y les solicitamos a todos los participantes observar el

distanciamiento social manteniéndose al menos 6 pies de

distancia de los demás.

Grupos de juego virtuales

Para niños de cero a tres años martes

10:00 a.m. – 11:00 p.m.

El Centro Judy en Carmody Hills tiene grupos de juego

virtuales para niños de cero a tres años de edad. Para más

información, contacte a: sandra.jiles@pgcps.org.

Prince George’s County Public Schools Carmody Hills Judy Center

BULLETIN D’INFORMATION Février 2021

Carm od y H i l l s Jud y Cen te r 401 Jade lea f A venue Cap i t o l He igh t s MD, 20743 301 -808 -8193 www.pgcps .o rg / j ud ycen te r S andra J i l es , Ins t ruc t i ona l S pec ia l i s t

Le Centre Judy a pour

mission de fournir des

services complets, intégrés,

toute la journée et toute

l'année, qui favorisent la

préparation à la

scolarisation des enfants

âgés de moins de cinq ans.

Cette mission nécessite la

mise au point de

programmes et d’approches

intégrés et collaboratifs

favorisant le développement

social et affectif des jeunes

enfants ; langue et

alphabétisation;

connaissances cognitives et

générales ; approches de

l'apprentissage ; et des

domaines de bien-être

physique et moteur

améliorant la préparation à

l’école tout en aidant les

familles à mieux soutenir

l’apprentissage précoce de

leurs enfants..

Baby Shower virtuel

Le Centre Judy de Carmody Hills

organisera un Baby Shower virtuel

le mercredi 13 janvier 2021, de 14h

à 15h. Une présentation de United

Health Care et des informations

supplémentaires pour les femmes

enceintes ainsi que les familles avec

des enfants de moins de 13 mois

seront disponibles ! Nous

contacterons les familles pour

qu'elles viennent chercher un sac

cadeau après avoir assisté à

l'événement. Pour plus

d'informations, contactez Sandra

Jiles à : sandra.jiles@pgcps.org.

PROCHAINS ÉVÉNEMENTS

Journée des présidents - écoles et bureaux fermés 15 février

Conférences parents-enseignants – délai de 2 heures 16 février

Réunion du comité directeur 17 février

Célébrez Black History Month

(le mois dédié à l'histoire des Noirs)

Février est le mois dédié à l'histoire des Noirs.

C'est une célébration annuelle des réalisations des

Afro-Américains et un moment de reconnaissance

pour leur rôle dans l'histoire des États-Unis.

Célébrez l'événement en visitant le Système de

bibliothèques commémoratives du comté de Prince

George (PGMLS) pour des programmes virtuels à :

https://www.pgcmls.info/virtual-events ou vous

pouvez visiter PG Parks and Planning pour leurs

événements virtuels à :

http://pgparks.com/calendar.aspx?CID=22#nextTo

CurrentMonth

Mois de la sensibilisation aux soins dentaires

brossage des dents deux

fois par jour, l'utilisation

du fil dentaire et la

consommation d'aliments

sains, notamment les

fruits et légumes.

Le fourgon dentaire

mobile Colgate a rendu

visite à nos élèves de

prématernelle et de

maternelle et leur a fait

part de bonnes habitudes

d'hygiène dentaire. Des

brosses à dents seront

distribuées lors des

collectes prévues ce

mois-ci.

Février marque la

célébration du Mois

national de la santé

dentaire des enfants

(NCDHM en anglais) par

l'Association dentaire

américaine (ADA). La

santé bucco-dentaire des

enfants est importante

dès la naissance. Les

enfants doivent se rendre

chez le dentiste deux fois

par an pour maintenir

une bonne santé dentaire.

Parmi les autres

habitudes dentaires

saines, on peut citer le

Février est le Mois national

du cœur Il est important de

prendre soin de votre

cœur. Les maladies

cardiaques sont la

principale cause de

décès chez les hommes et les

femmes aux États-Unis. Pour

réduire votre risque de développer

une maladie cardiaque :

maintenez un poids sain ;

contrôlez votre cholestérol et

votre tension artérielle ;

arrêtez de fumer ;

faites de l’exercice ; et

réduisez votre consommation

de sel.

Planifiez une visite chez votre

médecin aujourd'hui pour un

contrôle, ou vous pouvez vous

rendre dans un magasin CVS local

pour un contrôle gratuit de la

tension artérielle.

Car m o d y H i l l s J u d y C e n t er w ww .pg c ps .o r g / j ud yc e nt e r

Programme WIC

WIC est un programme de nutrition destiné aux femmes, aux

nourrissons et aux enfants jusqu'à l'âge de cinq ans, qui fournit des

aliments supplémentaires, des conseils pour une alimentation saine,

une aide à l'allaitement et des références pour d'autres services. En

raison du COVID-19, WIC reçoit actuellement les demandes par

téléphone. Pour faire une demande, appelez le WIC au 240-638-1270.

Pour plus d'informations sur le programme, visitez le site

https://www.fns.usda.gov/wic.

Programme Easterseals Head Start

Le programme Head Start est un programme

communautaire financé par le gouvernement fédéral,

destiné aux familles à faible revenu et aux femmes

enceintes ayant des enfants de la naissance à cinq

ans. Le programme complet favorise la préparation à

l'école, le bien-être social et affectif et l'engagement

de la famille. Le programme est gratuit pour les

familles admissibles. Pour plus d'informations, consultez le site

web Easterseal à https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-

programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html

Consultez le site web du Centre Judy d’Adelphi à

www.pgcps.org/judycenter

Calendrier mensuel des événements

Bulletins

Photos

Information et plus

Développement de l'enfant / Éducation spéciale

Êtes-vous préoccupé par le développement de votre jeune en-

fant ? Pensez-vous que votre enfant a des difficultés à faire des

mouvements, à parler, à comprendre, à apprendre, à socialiser,

à jouer ou à manger ? Pour plus d'informations, contactez l'un

des programmes suivants.

Programme des nourrissons et tout-petits (Naissance–35 mois)

Appelez le 301-925-6627 pour une évaluation de développement

ou visitez le site web à l'adresse https://www1.pgcps.org/special-

education-early-childhood/cards/Infants-and-Toddlers/.

Child Find (35 mois à 5 ans / pré-maternelle)

Appelez le 301-925-6600 pour une évaluation de développement

ou visitez le site web à l'adresse https://www.pgcps.org/

offices/special-education/special-education-support-programs-

and-related-services/special-education-support-programs/child-

find-process

Prince George’s County Memorial Library

événements virtuels Le système de bibliothèques commémoratives du comté de

Prince George (PGCMLS) propose des événements virtuels pour

toute la famille. Les heures de lecture pour les jeunes enfants de

la naissance à cinq ans sont à 10 heures Lundi, Mercredi, et

Vendredi. Pour participer à un événement, allez sur

https://www.pgcmls.info/virtual-events, puis cliquez sur

l'événement que vous souhaitez rejoindre.

Vous pouvez consulter à tout moment les lectures précédentes

sur https://www.youtube.com/user/PGCMLS/playlists; ou vous

pouvez apprécier des histoires supplémentaires de Dolly Parton

à https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.

Vivre Lecture virtuelle à voix haute Lundi 10:00 a.m.

Biblioniños Mardi 10:00 a.m.

Vivre Lecture virtuelle à voix haute Mercredi 10:00 a.m.

Bilingue Lu à haute voix Juedi 10:00 a.m.

Vivre Lecture virtuelle à voix haute Vendredi 10:00 a.m.

Collège communautaire de Prince George Programme d’éducation des adultes

Apprenez à lire et à écrire l'anglais

Contactez Jill Hall au 301-546-8482

Obtenez un diplôme d'études secondaires Appelez le 301-546-8350 pour plus d'informations.

Cours d'anglais en ligne GRATUIT pour les adultes Contacter le Programme d’éducation pour adultes de PGCC

au 301-546-8350 ou adulteducation@pgcc.edu pour plus d’informations.

Marché alimentaire familial 24 février

10:00 - 13:00

Carmody Hills s'est associé à Capital Area Food Bank (la

banque alimentaire de la région de la capitale) pour offrir

gratuitement des distributions mensuelles de produits

alimentaires nutritifs aux membres de la communauté de

Carmody Hill. La Capital Area Food Bank fournira des boîtes/

sacs préemballés de produits secs et de fruits et légumes.

Les marchés familiaux se tiendront à l'extérieur de l'École

primaire de Carmody Hills, avec des visites en voiture et des

visites à pied.

Des masques sont nécessaires pour participer au marché, et

nous demandons à tous les participants de maintenir une

distance sociale en se tenant au moins à deux mètres des

autres.

Groupes de jeux virtuels pour les enfants de la naissance à 3 ans

les mardis et jeudis

11h00 - 12h00

Le Centre Judy d’Carmody Hills propose des groupes de jeux

virtuels pour les enfants de la naissance à trois ans. Pour plus d'informations, contactez sandra.jiles@pgcps.org.

Atelier pour les fournisseurs de services de garde d'enfants et

les parents

17 février de 19h à 21h

Êtes-vous intéressé à fournir des services de garde ? Êtes-vous

un fournisseur actuel de services de garde dans la communauté ?

Êtes-vous un parent qui veut en savoir plus sur la prise en

charge de votre enfant ? Le Centre Judy d'apprentissage précoce

et le Centre de ressources pour les enfants de Prince George se

sont associés pour proposer des ateliers virtuels gratuits. Des

ateliers gratuits sont organisés tous les mois pour les

prestataires de services aux enfants et les parents, sur des sujets

utiles tels que : la santé, la sécurité, le comportement, les

mathématiques et l’alphabétisation. Tous les participants

recevront des crédits comptant pour l’accréditation après avoir

assisté aux ateliers.

Un dépliant ainsi qu'un lien pour s'inscrire seront fournis aux

prestataires de services de garde d'enfants partenaires. Les

parents peuvent s'inscrire par téléphone au 301-408-6860.