N e w s f r o m t h e I N d u s t r I a l V I l l ag e · N e w s f r o m t h e I N d u s t r I a l...
Transcript of N e w s f r o m t h e I N d u s t r I a l V I l l ag e · N e w s f r o m t h e I N d u s t r I a l...
3
4
6
8
10
12
14
16
18
Editorial
Our mission is the customer satisfaction
FPT Industrial Turin Testing Center
CASE Customer Center Paris
Big Interview
Made in Village Events
News in the Gallery
CX300D crawler excavator
Big Games
3
during the year 2015 the fPt Industrial company had seen far-reaching
changes that have affected also the whole testing area starting from the
headquarter in turin: a real revolution, represented mainly by communication
and being global, the factors that are getting our society extremely dynamic
and are pushing the companies to compete in every sector, starting from their
organization. today, to be a leader all the experiences offered by a company
from the product to the service have to be focussed on the customer: it
is not sufficient to have a performing engine with a good quality to sell; to
be competitive the customer is looking for a complete range of products
with reduced development costs, with an aggressive time to market, plus
a professional and timely after sales support. to meet all these needs the
testing is renewing exploiting its own resources. a strong boost had been
given to all the activities that are getting the Center more efficient every
day under every point of view: better performing cells and higher speed for
the tests. the renewal is aimed towards the flexibility in the development
of new technologies for the engines and the driveline, like the introduction
of methane cells for the CNg technology. the testing in turin is not only
dedicated to diesel engines, but it is also developing gas engines, for the
future “blue corridors”, motorways with the infrastructure for heavy trucks
with lNg (liquid natural gas); for this reason was taken a branch of the fiat
research Center and a technical Center in the south of Italy, at foggia. a huge
investment has been made on this new technologies for new emission levels
- Euro VI Step D-E and Stage V - and for hybrid and only electric propulsion
with the installation of the “Powertrain” testing cell, dedicated to all these
activities. anyway the more complex but efficient renewal is the cultural
one, the one that makes people believe and live the change as a necessary
part to overcome the challenges to which a global world of communication is
submitting us every day. as far as this small internal revolution is concerned
we from the testing are distinguishing ourselves in between the best technical
realities for the development of powertrain worldwide.
Massimo TortoricifPt Industrial engineering services
& Prototype manager
Massimo Tortorici
CNH Industrial Village, in cooperation with the company HRX - that starting from 2012 collaborates with Iveco in the organization of motorsport events, training and safe driving courses for cars and industrial vehicles - inaugurated the new year by offering the customers an interesting opportunity: Mission Experience! Mission Experience is an event fully free of charge offered to customers who have the desire to test the new Iveco daily vehicle already fitted. at his arrival at the Industrial Village the guest is invited to attend a preparatory briefing, during which the demo-driver - an instructor pilot of the team HRX, who remains in support also during the test drive - informs him about the driving modes of the vehicle, finalized to obtain the optimum performance in terms of safety, reliability and consumption. the subsequent stage regards the tests on the vehicle which are carried out in two locations: in the areas of the CNH Industrial Village and ‘on road’, where the technical characteristics of the new Daily must also be highlighted, compared to the previous version and to the vehicles sold by competitors. the initial mission is to increase the appreciation of the customer for the characteristics of the vehicle together with the development of driving sensitivity through tests, that are capable of creating and spreading a culture of road safety and cost-effectiveness. the test drives are divided between static tests (load optimization and maximum volume exploitation of the van versions) and tests capable to highlight the dynamic performance of the vehicle (correct steering, slalom between cones and reverse parking). after the above tests have been performed, there is the final mission: to drive the vehicle. the guest will drive the vehicle on an external track of about 15 Km to test its acceleration, hill starting, consumption and its behavior in case of sudden brake, all this of course in full safety conditions. and that’s not all: in addition to the test drive, the guest - thanks to a technical guided tour - has the opportunity to increase the knowledge of the facility as well as of the historical gallery.
MISSIONEXPERIENCEOuR MISSION IS thE CuStOMER SatISfaCtION
4
5
thE vOICE Of thE fIRSt ClIENtSGiacomo Filippi of Garden Ville
“a fantastic initiative. It was the first time that I have had
the opportunity to test a commercial outfitted vehicle with
automatic transmission: a beautiful and smooth gearbox!
this puts one in the mood to change! at the Village we
were welcomed excellently; the facility is fantastic and at the
historical gallery I myself had the opportunity to see some
vehicles that otherwise would have been only… photos!”.
Costantino Iorio of Garden Ville
“mission experience is an excellent initiative which has given me
the opportunity to test an already fitted vehicles, the right product
that is not going to give unpleasant surprises: a real investment for my
company. I’ve never tried before a similar experience: sometimes you
buy a vehicle to be fitted, but then, once it is complete, you recognize
during its daily use that it is not the right one, not very indicated…
a big problem”.
Massimo Tortorici, Engineering Services & Prototype Manager
INNOvatION, PERfORMaNCE aND CONtINOuSIMPROvEMENt tO REaCh EXCEllENt tEChNOlOGY: thE GuIDE lINES Of fPt INDuStRIal.
the Turin Testing Center of fPt Industrial is considered one of the excellences worldwide for the development and certification
of engines and advanced after treatment systems but also for the development of axles and gearboxes, so for the clients belonging
to the group so for the non-captive customers. since 2014 was started a process of renovation that is leading to a radical change
of the area where experimentation and development will be at “zero environmental impact”. here transformation and change are
fundamental to succeed in our intent: to innovate innovation! we are dedicating great commitment and energy to involve and motivate
all our employees, who must be able to adapt to the continuous changings of our surroundings imposed by a constant survey of the
market and the competitors. our studies started with very simple innovations like the strategic use of existing technology and then
evolving, modifying internal working methods, innovating the tools, the every-day work procedures and renewing the center. all this is
possible putting always into question the traditional procedures and trying new options. on the site, which covers an area of 28.000
m2, are working around 400 person - about 265 white collars and about 135 blue collars - on three shifts, always monitoring all the
activities and ready to intervene in operational dynamics and the machines in real time.
In turin, inside the historical grounds of sPa, ala di stura - today CNh Industrial - a few meters distant from the Industrial Village, is a site at the top of the powertrain sector: the Turin Testing Center of fPt Industrial. the fervent and constant dynamics belonging to a life style planned around innovation and experimentation are reported by Massimo Tortorici, Engineering Services & Prototype Manager and his team.
SPECIal bENChESat the testing have been created and installed 5 special benches aimed to reduce as far as possible the physical tests on road: the climatic-barometric chamber, with the
instruments and controlling systems most avant-garde in europe: here it is possible to set-up and reproduce climatic conditions between minus 40 to plus 40 degrees, and
altitudes from zero to 4000 meters, controlling temperature and humidity; the climatic cell for the start tests and emission analysis at cold temperature until -45°C; the
semi-anechoic chamber, equipped with microphones and avant-garde instrumentation for the test and analysis of engine noise, which is used to capture the engine noise of
the whole range of fPt Industrial; one cell dedicated to the development of hybrid light vehicles equipped with the system “battery simulator” and a last cell where engine
are tested with maximum inclinations of 45° in all positions to simulate the extreme applications of fPt Industrial engines. “optimizing the resources and procedures under
the banner of sustainability”: the bigger part of the machines is prepared for the recovery of the energy which is produced during the tests, for a total of 1.700.000 kwh
per year ; the final mission is to raise the efficiency and to reduce the consumption of primary resources thanks also to intervention on the buildings, like led lighting and
solar system or installations to reduce the sanitary water consumption. thanks to this reasoning, transformed in facts, fPt is the leader in the sector of industrial engines.
Roberto Calosso, Technical Services Manager
Giuseppe Bonamassa,Facility Manager
tESt bENChESIn our site there are 86 test benches for different typologies of
development and durability tests, suitable for engines for on-road
and off-road applications, marine, power generation, gear boxes
and axles of all kind. In one year around 300 engines and 150 front
and rear axles are tested, but also a large number of prototypes
that varies between 200 and 300 units which are destined to the
prototypal vehicles of our customers. Beside the powertrain we
carry out tests on specific components, after-treatments-systems
and gearbox parts for about 150 units a year. In the center we
are testing the whole range of engines of the group on 50 engine
test benches meanwhile for the validation of axles and gearboxes
there are 33 test benches with one special high dynamic bench
called Transfer Box.
6
“Climatic-barometric” chamber“Semi-anechoic” chamber “Tilting” chamber
Giorgio Lora, Technical Support Manager for CNG engines
Sergio Eletto,Prototype Manager
7
MEthaNE tEChNOlOGY (CNG)the year 2015 had marked two very important stages for
the growth of the potential of the testing Center of turin:
the introduction of the methane technology (CNg) and the
advanced system of wCm (World Class Manufacturing). thanks
to the introduction of a compressor and a dedicated line,
the testing is not only focused on the development of diesel
engines but is opening up to methane gas technology with
important future developments of that range. adopting some
best practice of wCm as, for example, the introduction of a
suggestion system, had given the opportunity to involve in the
improvement a high number of persons and in the future it will
be the mover for improvements in efficiency and processes of
the entire center. PROtOtYPESour prototypes are often the first visit card that the customer
receives having defined the specifications of the engines with the
engineering. therefore it has to be perfectly carried out in every
detail. following to this, in the last two years, we have worked
a lot to reduce the delivery time of the prototypes from the
order entry to the delivery with a sharp cut on the timeframe
of 36%. this reduction of the delivery time was obtained without
detriment of quality. It was possible thanks to a review of many
processes inside and outside the department, review that actually
is engaging the whole testing area and is extended to the entire
product development.
Pierfrancesco Rizzo, Virtual Validation Labs Manager
vIRtual PROtOtYPES aND 3D PRINtINGthe complexity of the engines is getting much higher, just
10 years ago there were many mechanic engines without
controlling unit and for the electronic ones it was sufficient to
set (calibrate) a thousand of variables to dominate the whole
functions of an engine. today these variables are nearly 50.000
and so it is impossible that a person can be able to control
and calibrate them all. to reduce time and developing costs,
improving the quality of the calibration and the product, but
also for the simulation of the engine’s and vehicle’s behavior, the
testing facility is investing in virtual and simulation technology.
the new laboratory hIl (Hardware in the Loop) is just one step
in this direction.
Abbatino Cinzia,General Services
DIaMOND POINtSstarting from 2014 we are continuously working to receive our
clients at our best: we are a showcase for the public and this is
why we are keen of every person coming out of the center with
the idea of having visited something excellent; at every step our
guest is getting aware that at the testing we have diamond points,
rare jewels. In this way we make sure that they are talking always
about us with amazement, getting us proud of the environment
we are working in.
Luca Pinna,ICT Manager
fPt INDuStRIal “tEStING DaY”an employee who feels involved, will pay more attention to any possibility of efficiency improvement,
quality performance in every step of the production and activities he has to carry out. to make
this happen, the staff (operators, technicians, employees and engineers) must have at their disposal
innovative solutions, like for example, synoptic view, autopilot, smart backup, electronic diary of the
cell and video camera inside the testing bench to facilitate the work they had been assigned to, but
also receiving the appropriate training. to reach outstanding results the commitment of the whole
team is necessary. only determination and continuous involvement of the complete staff will lead
to top performance and quality in every part of the testing. we have introduced “mobile terminals”
- special company mobile devices - for the major part of the staff, including the operators; a laser
projector for various company communications has been installed; we have introduced touch screen
monitors, synoptic view and many other innovations, also a company Social Network. But as far as
communication is concerned, the human contact is still the most important and motivating one.
therefore it is a daily commitment, with personal dialogue or team talk, leading every six months to
an event where the whole testing staff is involved and which is celebrated in the Conference room
of the Industrial Village: the Testing Day.Claudio Chianale, HR Manager
In the village of Monthyon, North East of Paris, on a 170,000
square meter area, is located the Customer Centre of the Case
Construction Equipment CNH Industrial brand. Inaugurated in
October 2009, the complex includes a reception area where the
visitors are welcomed, with up to 110 persons capacity; an auditorium
for 80 persons, where the full range of products is presented to the
customers; a meeting room with 22 seats and a workshop-lab for
training, that can contain up to 30 trainees. The outside arena is used
for product presentations with a tribune able to host up to 230
persons. The Centre, directed by Mrs. Patricia Legros, “was created
to provide with the needs and wishes of each customer, who can
rely on CASE brand which is a synonym of innovation, environment
protection, productivity and performance for more than 170 years”,
as she commented and “it offers to the customers from all around
the world the best Case Construction Equipment range experience
in real job site working conditions.”.
Not only demo… The visitors have the possibility to get their
technical questions answered in different languages by highly qualified
personnel, that helps the clients to find the most suitable equipment
for their requirements.
The visit continues for the guests by doing self-assessment tests
of machines in the different areas of the field, adapted to specific
applications.
In the facility, professional training courses are also organized for
salesmen and dealers - run by the team of Mr. Antonio Strati, CNH
Marketing EMEA Construction Equipment Training and Product
Manager, with the support of Mrs. Patricia Legros’s team from the
CASE Customer Centre Paris.
The Centre is also dedicated to meetings, conventions, product
launches, benchmarking activities, Case IH commercial sessions and
various events including the Case Rodeo final - 45 competitors,
from 15 different countries of EMEA Region, took part to the last
competition.
The Centre is a place of initiatives, used every¬ day in a significant
‘crescendo’, during the most recent three-year period: from 80%
(occupancy rate) in 2012 to 94% in 2015, year in which was reached
the number of 3,550 visitors for a total of 237 visits and events!
CaSE CuStOMERCENtRE PaRIS
Patricia Legros, CASE Customer Centre Paris Manager
View from the auditorium
Demo Area
The Industrial Village is one of the largest exhibition and commercial places in Europe, bringing
together the best of the industrial production. Inside the futuristic showroom of 8.000 m²
besides showcasing the CNH Industrial products, as construction and agricultural machinery,
trucks, busses, special vehicles and engines, every day are carried out meetings and events,
which need a special setting. Valter Morando is the one who is charged with the vehicles
generally speaking but also with the studied arrangement of all the vehicles on display, keeping
in mind so the visual but also the needs of the client who rents a exposition area. Let us learn
more about him.
valtER,thE SuPERvISOR Of thE DISPlaYED vEhIClES!
BIG INTERVIEW
11
valtER, ONE Of YOuR taSkS at thE vIllaGE IS tO MaNaGE thE vEhIClES Of thE bRaND whICh aRE DISPlaYED. IN what waY? first, I have to say that, besides the vehicles exposed inside, I also care about all the vehicles of the external area. on the whole, actually there are 45 commercial
vehicles, 18 construction machines on tracks and wheeled, for the agricultural part we have 8 tractors, one combine, one forager and a baler. then there is one
bus, 2 special vehicles and 7 engines, which have a dedicated area. my ten-year experience allows me to manage every vehicle of the CNH Industrial group.
In fact, my job is to control every single vehicle or engine starting from the reception and to agree with the brand the type of vehicle to be exposed, the layout
and the turnover. the next step is to trace and track the place in the showroom where the vehicle has to be located. then I organize the cleaning and finishing
of the vehicles and also their rotation has been programmed. the same controlling procedure is made when the vehicles leave the Village.
IN CaSE Of EvENt, DO YOu DEfINE thE SPaCES fOR fIttERS?Certainly! I interact with them in order to highlight, in a suitable manner, the vehicles to
be exhibited and their subsequent recovery. Beyond the events, the vehicles on display
inside are regularly moved every 5 days, the external ones every 30 days. In addition to
the setups, if there are test drives planned on the track, then I support the customers for
the realization of the circuit and of the safety and technical issues. It can also happen that I
must relate to the Orecchia dealership for performing test drives on the track using vehicles
which the customer is interested to purchase.
whO MaNaGES thE aDMINIStRatIvE PRaCtICES aND thE CORRESPONDENCE wIth thE vaRIOuS bRaNDS fOR thE vEhIClES ON DISPlaY ENtERING aND lEavING fROM thE vIllaGE?I’m me! anything that relates to the vehicles is my expertise: their receipt, the verification
of the entry and exit documentation - to date, including all brands, we are to around 750
receipts. I interact with the marketing department of the brands, and I also cooperate with
testing, Quality, transport and security departments. through various markets (Italy, spain,
germany etc.) I order the new vehicles which will replace those on display and collaborating
together with the markets are planned the daily interventions of maintenance to prevent any
problems. also the requests for lending vehicles to national and international fairs and events
are managed together with the markets.
valtER, EvERYthING CONCERNING thE vEhIClES IS YOuR RESPONSIbIlItY; EvEN thE hIStORICal ONES IN GallERY? Yes, the historic vehicles are the ones that absolutely give me more satisfaction: when I drive
them, it’s like to travel backwards in time, a charming and fantastic experience. our collection
currently is consisting of 42 vehicles, all restored and in working order! I start them at least
once a month to verify the state they are in, to do the vehicle setup and if necessary I take
them to Iveco orecchia workshop for repair. every day, the historic vehicles are cleaned by
an external company of which I am the supervisor. with regard to the entry or exit from the
Village, the procedure is analogous to that of the other brands’ vehicles, about which I have
spoken before. an interesting facet of the work with the historic vehicles also consists in their
recovery; I follow and organize their restoration: about 2 vehicles per year.
COulD YOu alSO GIvE uS a PREvIEw ON thE NEw hIStORIC vEhIClES that wIll bE DISPlaYED?I may reveal that we still have a number of vehicles waiting to be restored… regarding the
preview, visit the historical gallery often and you can discover all the news personally!
CNh INDuStRIal vIllaGE:PROtaGONISt Of EXtRaORDINaRY EvENtS
CNh INDuStRIal vIllaGE, 17 aPRIl 2016, PRESENtING thE thIRD EDItION Of hIStORY & GlORY.
hIStORIC tRaCtOR ClubS, 27 NOvEMbER 2015
“uGaf”, DECEMbER 2015
the event sponsored by the city of turin is an unquestioned reference point for the whole
sector of historic industrial vehicles, offered two big novelties to the public: getting international
and amplifying with the exhibition of historic tractors and motorcycles. a free space for the
entertainment of children and families with giant traditional games like, for example, Checkers,
Connect four and mikado. during the event were also continuing test drives with Iveco vehicles.
furthermore “Itinerant” magic with a circus wagon and the exhibition of fakirs with snakes,
jugglers and other magicians.
the delegation of the club “I tratur vecc ad la Val d’Arda” from
lugagnano, Piacenza, having 60 enthusiasts and admirers of
ancient agricultural machines, visited the historic gallery of
the CNh Industrial Village.
on the occasion of the general meeting of the UGAF members
- seNIors assoCIatIoN of fIat ComPaNIes - Iveco
section, there was the distribution of panettone (traditional
Christmas cake) with the presence of almost 1000 persons at
the Industrial Village!
12
3A edizione
il successo di History&Glory diventa internazionale
e pronto ad accogliere anche le moto d’epoca.
Vi aspettiamo domenica 17 aprile all’Industrial Village.
3A edizione
LA PASSIONE NON HA CONFINI
DOMENICA 17 APRILE, ALL’indUSTRiAL ViLLAGe
In via Puglia (di fronte alla sede Iveco) sono disponibili posti auto con servizio navetta.
Strada Settimo, 223 - Torino - T +39 011 0071300 - www.cnhindustrialvillage.com
UGAF - Fiat Seniors Association IVECO GroupHead Office - General Assembly - 11 DECEMBER 2015
EvENING IN aID Of tElEthON, 10 DECEMbER 2015CNH Industrial as a sponsor of Telethon Foundation for research and healing of genetic disease on the evening #nonmiarrendo
(I don’t give up), presented by margherita granbassi, Italian fencing championess and tV journalist. a very emotional evening:
the testimony of a telethon researcher, the concert of the orchestra dell’Accademia Suzuki Talent Center, the delicacies of
a maître Chocolatier Caffarel and much more. at the end a cocktail buffet in the historical gallery of the Industrial Village. Strada Settimo, 223 - Torino - T +39 011 0071300Per visionare il programma dettagliato dell’evento vai su www.cnhindustrialvillage.com
UNA SERATA DI MUSICA E SOLIDARIETà PER RACCOGLIERE FONDIA FAVORE DELLA RICERCA. PRESENTA MARGhERITA GRANbASSI.
Concerto dell’Orchestra dell’Accademia Suzuki Talent Center composta da bambini di età dai 6 ai 14 anni
Grande asta di oggetti esclusivi Testimonianza di un ricercatore Telethon Incontro con un maître chocolatier Caffarel Cocktail buffet nella galleria storica dell’Industrial Village
Il costo di un biglietto è di 15 euro; il ricavato sarà interamente devoluto alla Fondazione Telethon per la ricerca e la cura delle malattie genetiche, sostenuta anche quest’anno dalla nostra azienda.Se sei interessato, scrivi a [email protected]
PERCHé la RiCERCa Ci aiuta.E io aiuto la RiCERCa.
GIOVEDì 10 DICEMbRE ALLE ORE 19.00 AL VILLAGE
#nonmiarrendo
BIG E
VENT
“Q4”, 22 aND 23 fEbRuaRY 2016Turnover of guests - more than 800 CNH Industrial
employees - at the presentation of the company results
reached in 2015. On the stage of the ‘Sala Conferenze’
meeting room took turns Pierre Lahutte, Iveco Brand
President and Annalisa Stupenengo, FPT Industrial
Brand President & President Powertrain Products Segment.
“CNG DaY”, 18 fEbRuaRY 2016tEStING DaY, 19 fEbRuaRY 2016The event was promoted by the Iveco company to
present the new Eurocargo Natural Power truck. The Italian
customers who were present, got detailed information
about the advantage of using Compressed Natural Gas
(CNG), and had the opportunity to visit the FPT Industrial
Turin engine plant, where the Tector engine of the new
Eurocargo truck is produced and to carry out Test Drives
on the track of the CNH Industrial Village!
An important role when it comes to communication
is the human contact, the one that is giving
enhanced motivation, commitment and feeling
proud to everyone. Based on this conviction
every six month the “population” of the Turin
Testing Center di FPT Industrial meets for an
event which is celebrated in conference room
of the Industrial Village: the Testing Day.
GuIDOttI-MalESCI EvENt, 17 DECEMbER 2015The company Guidotti-Malesci of Menarini Group, Italian leader in the pharmaceutical sector has chosen the Industrial
Village as location for its event in December 2015. A peculiar and captivating scenery in ‘Sala Conferenze’ meeting room;
historical setting: The Antique Egypt! Team building in collaboration with “AEDF Ancient Egypt Delta Force”: 12 teams
of specialists for the recovery and saving of important artifacts of the ancient Egyptian civilization competed in activities
simulating field practice. The final ranking revealed the winning team of the whole AEDF!
DRIvER tRaINING - tRaIN thE tRaINERS SESSIONS,13 aND 14, 19 aND 20 JaNuaRY 2016.Two educational sessions organized by Unetversity Commercial Training dedicated to the
Master Drivers of the de EMEA markets with the purpose to train them on the delivery
procedure of the Stralis truck to the customers (Key Account and retail), enabling them to
train the truck drivers on economic driving and teach them how to improve their driving
style. The event, made of two days, was dedicated to theory in the classroom, role-play
simulating a truck handover, the conduction of a walk around of the vehicle and the training
on the correct use of telematics. Another important section was the test drive on mixed
road, which made an individual coaching for each participant possible. The Master Drivers
who were certified at the end of the training had learned the use of the tools necessary
to manage the “Ecodrive Iveco” training in their market to support the dealers and our
customers.
fPt INDuStRIal EvENtfabIO buzzI Of fb DESIGN,8 JaNuaRY 2016FPT Industrial proposes to its employees a cycle of
testimonies related to the success obtained by OEMs
well-established on the target market.
As a speaker at the Industrial Village there was Fabio
Buzzi - businessman engineer and award-winning pilot of
Italian Power-boating, founder of FB Design, the Italian boat
building company founded in 1971 for the development
and construction of power boats.
POStE ItalIaNE, 12 fEbRuaRY 2016“THIS IS US!”
Stop number four at the Industrial Village of the Roadshow
PCL - North-western Logistic Area of Poste Italiane (the Italian
Postal Service)! To the event have participated 350 persons who
are belonging to the operational staff of the up-mentioned area.
M’IlluMINO DI MENO,19 fEbRuaRY 2016Power-off at the Industrial Village, even if only for some
minutes: “M’illumino di meno” (I am enlighted less) is a radio
campaign arising the awareness on energy consumption
and sustainable mobility, starting from the Caterpillar
project. Lights off to save the planet!
INDuStRIal vIllaGE DOESN’tDISaPPOINt thE EXPECtatIONS.thE PROMISE haS bEEN kEPt!
fIat 700 athe tractor was presented to the public with the slogan “goes out and conquers”. It was produced from 1928
to 1930 based on the famous truck model Bl, a real champion of the Italian mechanization!
fIat 700 bProduced in the plant oCI in modena (officine Costruzioni Industriali) from 1928 to 1942, this tractor was
immediately a big success because it was leading-edge, as it was lighter and shorter than the previous ones.
GallERIa StORICa
During the last edition of the event History & Glory,
collectors and fans had pronounced their wish to admire
besides the numerous commercial vehicles exposed in the
Historical Gallery, also the agricultural machines of the past.
Impossible to say no, to stop their enthusiasm and passion.
After one year here is the new area dedicated to tractors,
which are the symbols of the leadership tradition of CNH
industrial in the agricultural sector! The collection increases
and to the commercial, military and fire-fighting vehicles
were added historical tractors, produced starting from
1929 until the 70s by the Fiat and Steyr brands, perfectly
restored, functioning and aligned in a dedicated area, which
represent the history and the evolution of CNH Industrial
in the sector.
fIat 80 Ra unique machine, which boasts a challenging evolutive process starting from the 55r, 60r and 70r variants.
the fiat 80 r was produced from 1961 to 1970 for large farms: a typology of agricultural machinery only
offered by fiat. a real locomotive, with a significan flywheel effect in ploughing. It is in high demand among
collectors today for its extraordinary power due to the “type 70 C” 84-horsepower diesel engine.
StEYR 180 t one of the first agricultural vehicles for export produced by steyr in the city of st. Valentin, austria,
starting from 1950 it was produced until 1953. the engine reached 30 hp at 1600 rpm.
StEYR 180this tractor was produced by steyr, in austria, equipped with a two cylinder diesel engine and 26 hp at 1500
rpm. the steyr 180 is still remembered in Italy with the name it took when it was launched: the “frog” or the
“turtle” because of its round front shape. It remained in production until 1953 in both versions, on-road and
agricultural, and was able to reach 40 km per hour.
15
GallERIa StORICa
BIG P
RODUCT
17
CASE Construction Equipment, the full-liner manufacturer of construction machinery on global scale, has recently
presented his D-Series range of crawler excavators. The line-up includes 10 models from 13 to 50 tons.
The new D-Series offers increased productivity, comfort, safety and lower operating costs.
Among those models, the CX300D is typical European category model. Like the other models of the D-Series, the
CX300D is fitted with the proven Smart Hydraulic System (SHS) with improved performances, raising to a superior level
control, comfort and precision of the operations.
The operator works in a safe cabin (ROPS and FOPS 2 level) with an avant-garde cockpit that offers a comfortable and
quiet environment. The new ergonomic seat with pneumatic suspension and various adjustable positions is fitting for all
sizes of operator. The color-screen monitor, in addition to other parameters enables the operator to see the pictures of
two video-cameras (side and rear view) for a complete awareness of the excavator’s operating environment.
The faster cycle times obtained thanks to new and more efficient hydraulics and increased weight are contributing to
improve productivity and lifting force. The operating costs are particularly low: the SCR engine technology and the new
hydraulics are lowering fuel consumption, compared to the previous machine generation. The enhanced productivity is
also ensured by the excellent autonomy of the crawler excavator thanks to the big capacity of the fuel tank and the one
for AdBlue®, which has to be topped up every 10 full tank. The new CX300D is compliant to emission standards Tier 4
Final (Euro Stage IV) with after treatment system SCR and diesel oxydation catalyst (DOC). With this solution the exhaust
gasses are reduced through chemical reaction in the SCR and DOC: so it is not necessary to install a diesel particulate
filter (DPF). The system costs are not affected by the ones of AdBlue®. Urea-based fluid only represents a 3% of fuel
consumption and the benefits on it are much higher. As far as there is no regeneration or substitution of the DPF also
the operating and maintenance costs are particularly low.
CX300D tEChNICal DataRange: Crawler Excavator
Traction: on tracks
Weight: 30 t
Engine: diesel con Selective Catalytic Reduction (SCR)
Engine Power: 154 kW/206 CV
Emission certification : Tier 4 Final (Eu Stage IV)
Operating weight: Min.: 30300 kg (66800.07 lb)Max.: 30800 kg (67902.38 lb)
18
what wIll Be reVealed?
Connect the dots from 1 to 60 to discover the hidden picture.
sudoKu
Complete the grid (81 entries, 9 blocks, 9 rows x 9 columns) so that every column, every row and every block contains all the numbers 1 to 9, with no missing numbers and no repetitions.
find the 8 differences.
the solution will be in the next issue.sPot the dIffereNCe
8 2
5
7 4
9 1
3
8 5
8
7
1
1
9 6
5
7
9
4
1
7
2 9
4
3
5
8
?
?bIG QuEStION
EVEN IF IT IS “ONE”,
THERE ARE MANy.
WHAT IS IT?
“One way” in every city ?
BIgIssue 4 - 03 . 2016
this magazine is distributed for free. Head Editormauro Veglia EditorPierluigi stella PublisherCNh Industrial Village The following contributed to this issue
Cinzia abbatinofrancesca asteggianolara Balluriogiuseppe BonamassaCostanza Bonoraantonella Brajaroberto CalossoClaudio Chianalehilarius douwesergio elettogiacomo filippiangela folinoCostantino IorioPatrizia legrosgiorgio loraValter morandoPatrizia mustorgiluca PinnaPierfrancesco rizzofrancesco tesiomassimo tortorici Graphic design and Editorial CoordinationPeNNo adVertIsINgwww.pennoadvertising.com PressCdm servizio grafico s.r.l.Via marchesi, 710093 Collegno (to) - ItalIawww.cdmto.it
Websitewww.cnhindustrialvillage.com
solution of the previous issue
BIG G
AMES
example: RPM (Revolutions Per Minute)
did you like BIg? any comments, suggestions, ideas or advice to give us?
we look forward to hearing all your thoughts. thanks for helping to make
this magazine even more … BIg.
what do You thINK?
what do theseaCroNYms staNd for?
DO YOu kNOw ItOR NOt?
CIHS DOC
ROPS FOPS
EPF CEGR
BEC SSC
CIHS (Case Intelligent Hydraulic System) - DOC (Diesel Oxidation Catalyst) - ROPS (Roll Over Protective Structure)FOPS (Falling Objects Protective Structure) - EPF (Engine Protection Feature) - CEGR (Cooled Exhaust Gas Recirculation) BEC (Boom Economy Control) - SSC (Spool Stroke Control)
1. FAST CYCLESHigh performance hydraulics control. The new electrically controlled pumps and a bigger main control valve deliver faster cycle times.
2. LOW EMISSIONSEU Stage IV/Tier4 Final compliance with Case maintenance free SCR and DOC only solution.
3. THE ULTIMATE CABExtra spacious cab with fully adjustable workstation and new high back seat.
D-SERIES CRAWLER EXCAVATORS
IT’S TIME FOR MORE
CustomerAssistance
00800-2273-7373
EXPERTS FOR THE REAL WORLDSINCE 1842
www.casece.com
CX300D_master_A4.indd 1 29/06/15 12:07