Nآ؛ 8 N. 8 Argentine Alumni NewsletterArgentine Alumni ... Argentine Alumni NewsletterArgentine...

download Nآ؛ 8 N. 8 Argentine Alumni NewsletterArgentine Alumni ... Argentine Alumni NewsletterArgentine Alumni

If you can't read please download the document

  • date post

    14-Jun-2020
  • Category

    Documents

  • view

    2
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Nآ؛ 8 N. 8 Argentine Alumni NewsletterArgentine Alumni ... Argentine Alumni NewsletterArgentine...

  • Argentine Alumni NewsletterArgentine Alumni Newsletter

    International Visitor Leadership Program Alumni from the Western Hemisphere met in Buenos AIres

    E M B A J A D A D E L O S E S T A D O S U N I D O S E N A R G E N T I N A

    Nº 8 Julio - Septiembre 2011

    N. 8 July - September 2011

    Ex becarios IVLP de las Américas buscaron soluciones regionales para problemas comunes

    2

    Ex becarios del nordeste argentino se encontraron en reuniones llevadas a cabo en Corrientes y Posadas

    3

    Los ex becarios conmemoraron el día del amigo recordando amistades generadas durante su intercambio

    4

    Ex becarios argentinos se encuentran con Sophia Stergiou de la Oficina de ex becarios

    5

    La embajadora Martínez recibe en su residencia a un grupo de antiguos y futuros becarios Fulbright

    5

    La Embajada continua con su serie de Conferencias para ex becarios

    6

    Estudiantes Access de Rosario participaron de un taller sobre como usar el State Alumni

    6

    Becarios Fulbright entrevistados en la TV de San Luis

    7

    La embajadora Martínez se reune con ex becarios del Programa “Sinergia Público/Privada en el sector agroalimentario”

    7

    En este número:

    Ex becarios del Programa de Visitantes Internacionales de toda América se reunieron en Buenos Aires

    Se llevó a cabo un encuentro para ex becarios de 4 provincias en el Centro Binacional de Rosario

    8

    alumniargentina@state.govalumniargentina@state.govalumniargentina@state.gov

    Entre el 27 y el 30 de septiembre tuvo lugar en la ciudad de Buenos Aires la Conferen- cia del IVLP Advisory Council. La misma fue motivada por el proyecto argentino

    ganador del Alumni Engagement Innovation Fund. A partir de este encuentro se formo la Red de ex becarios del Programa de Visitantes Internacionales de las Américas. Al

    evento asistieron ex becarios IVLP de 22 países, en su mayoría del continente Ameri- cano. También se recibió la visita de funcionarios del Departamento de Estado en

    Washington, que viajaron a Buenos Aires para ser parte de la Conferencia. En la foto se puede ver a todo el grupo junto a la Embajadora de los Estados Unidos en Buenos Aires

    Vilma Martínez en la recepción inaugural. (continúa en la página siguiente)

    The inaugural regional meeting of the IVLP Advisory Council Conference took place be- tween September 27th to 30th, 2011in the city of Buenos Aires. The program was moti- vated by a wining Argentine proposal submitted to the Alumni Engagement Innovation Fund competition. Conference participants were drawn exclusively from the Network of the International Visitor Leadership Program Alumni of the Americas. The event was at- tended by IVLP alumni from over 22 countries. In addition, several State Department Officials from Washington, D.C. traveled to Buenos Aires to participate in the Confer-

    ence. The photograph above features IVLP conference participants, with the U.S. Ambas- sador in Buenos Aires Vilma Martinez at the opening reception. (It continues in the follow-

    Novedades ex becarios 9

    mailto:alumniargentina@state.gov http://alumni.state.gov/ http://www.ianamericas.org http://www.ianamericas.org/ http://www.ianamericas.org/ http://alumni.state.gov/

  • La Embajada Vilma Martínez dio la bienvenida a los ex

    becarios que vinieron de más de 20 países.

    During the conference, the group of leaders exchanged experiences, analyzed key challenges affecting the region, and recommended potential paths and solutions to major regional issues. They plan to move forward with analysis and research, that they aim to present to decision/policy makers, affected stakeholders, and the general public. The discussions, presentations, and future collaborations of these IVLP alumni will focus on the themes of democracy and governance such as: economic opportunity and prosperity; education and empowerment; and environmental issues. Alumni contributions to this process of communication exchange will direct our partnerships from the abstract to the concrete, and

    will keep our efforts focused on enabling cooperation that

    positively impacts lives.

    One of the most important outcomes of the conference was the creation of a regional advisory council named the IVLP Alumni Network of the Americas (IANA) and the launching of a digital platform to sustain communication and collaboration. IANA will work to evaluate common concerns and generate solutions, while bringing together other IVLP alumni and association representatives. IANA will create synergies with regional and local partners, and enlarge the think-tank to include other U.S. government program alumni for the benefit of the

    region and the world.

    From September 27th to the 30th, over 39 leaders, thinkers, and activists from almost every country in the Western Hemisphere met at the first regional International Visitors Leadership Program (IVLP) Advisory Council Conference in Buenos Aires, Argentina. The concept for this conference was developed from a winning submission to the Department of State's Bureau of Educational and Cultural Affairs Alumni Engagement Innovation Fund (AEIF) worldwide competition. Alumni worked to develop partnerships between countries of the Americas to ensure that civil society and everyday citizens, not just government officials, can participate in the economic and social

    opportunities in the hemisphere.

    Western Hemisphere IVLP alumni join forces to find regional solutions for common problems

    Ex becarios IVLP de las Américas buscaron soluciones regionales para problemas comunes

    Argentine Alumni Newsletter N. 8 July - September 2011

    Page 2

    De 27 a 30 septiembre, 39

    líderes, pensadores y hacedores

    de casi todos los países del

    Hemisferio Occidental se

    reunieron en el primer encuentro

    regional del Consejo Asesor del

    Programa Internacional de

    Liderazgo de Visitantes (IVLP) en

    Buenos Aires, Argentina. El

    concepto de esta conferencia fue

    un proyecto ganador de la

    competencia mundial Alumni

    Engagement Innovation Fund de

    la Oficina de Asuntos Educativos

    y Culturales del Departamento

    de Estado. Los ex becarios

    desarrollaron contactos entre los

    países de las Américas y

    buscaron que no sólo los

    funcionarios del gobierno, sino

    también de la sociedad civil y

    ciudadanos comunes participen

    en las oportunidades económicas

    y sociales en el hemisferio.

    Durante la conferencia, el grupo

    de líderes intercambiaron

    experiencias, analizaron

    problemas clave que afectan a

    la región, y buscaron soluciones

    comunes a los grandes temas

    regionales. El grupo seguirá

    trabajando en estos temas de

    forma de lograr informes para

    actores interesados y el público

    en general. Las discusiones,

    presentaciones y actividades

    futuras de estos ex becarios se

    centran en los temas como

    democracia y gobernabilidad,

    oportunidades económicas y

    prosperidad, educación y el

    empoderamiento, y las

    cuestiones ambientales. Las

    contribuciones de los ex

    becarios y este proceso de

    comunicación buscan ir de lo

    abstracto a lo concreto, y a

    mantener el enfoque en la

    asistencia y cooperación entre

    países, que genere una mejora

    en la vida de la gente.

    Uno de los resultados más

    importantes de la conferencia fue

    la creación de un consejo

    consultivo regional llamada la

    Red de ex becarios IVLP de las

    Américas (IANA) y el lanzamiento

    de una plataforma digital para

    mantener la comunicación y

    colaboración. Los miembros de

    IANA trabajarán en conjunto

    para analizar problemas

    comunes y generar soluciones,

    sumando nuevos representantes

    de otros IVLP y de asociaciones

    de ex becarios, de forma de

    lograr sinergias regionales y

    socios locales. También está en

    pie la posibilidad de ampliación

    del grupo de expertos para

    incluir a otros ex becarios del

    Gobierno de los Estados Unidos

    para el beneficio de la región y

    el mundo.

    Todos los ex becarios y par- ticipantes al finalizar el Semi-

    nario el día viernes.

    alumniargentina@state.govalumniargentina@state.govalumniargentina@state.gov

    Neal Murata y Marcia Bosshardt le entregan el di- ploma a Ricardo Vanella, líder del proyecto AEIF.

    Kay Mayfield dio las palabras iniciales el día miércoles cuando

    comenzaron las sesiones

    http://www.america.gov/media/pdf/books/historytln.pdf mailto:alumniargentina@state.gov http://www.america.gov/media/pdf/books/historytln.pdf http://www.america.gov/media/pdf/books/historytln.pdf

  • Argentine Alumni from three provinces meet at Local Meetings in Posadas and Corrientes

    Ex becarios del nordeste argentino se encontraron en reuniones llevadas a cabo en Corrientes y Posadas

    Fulbright and Teaching Excellence and Achievement Program, among many others, participated in a meeting with Alumni Coordinator Federico Scremin to promote the exchange of innovative ideas and best practices.