Ika-4 na Pahina sa Aklat

Antas ng Wika

Anajean JandayanEden Mae Selim

ANTAS NG WIKA

Pormal

Impormal

PORMAL

•Pambansa •Pampanitikan

IMPORMAL

•Lalawiganin •Kolokyal •Balbal

Pambansa

Pampanitikanilaw ng tahanan

Nasisiraan ng bait

Alagad ng batas

INA

BALIW

PULIS

Lalawiganin Tugang

DanumHadji

BunayAdlaw

Ebon

kapatidtubig

lalaking muslim na nakarating na sa MECCA

itlogaraw itlog

KolokyalNasa’n

Pa’no

Sa ‘kin

Sa’yo

Kelan

Meron

Na saan

Paano

Sa akin sa iyo

Kailan

mayroon

Balbal1. Paghango sa mga salitang

katutubo

GurangBayot

Dako

Barabara Sibat

2. Panghihiram sa mga wikang banyaga

Epek

FutbolTong

Jinggle

dedbol

3. Pagbibigay ng kahulugan ng salitang tagalog

Toyo (soy sauce- mental problem)

Bata (child – girlfriend)

Luto (cook- game fixing)

Damo (grass- marijuana)

Buwaya (crocodiles – greedy)

Durog (powdered – high in addiction)

4. Pagpapaikli/Reduksyon

Muntinlupa- Munti

prubinsyano- ‘syano

Kaputol- utol/tol

Amerikano- Kano

5. Pagbabaligtada. Buong salita b. Papantig

bata

maganda

kita

bakla

pulis

tigas

kalbo

party

atab

adnagam

atik

alkab

lespu

tipar

astig

bokal

6. Paggamit ng Akronim

G get, nauunawaan

US under de saya

Ksp kulang sa pansin

Pg patay gutom

Hd hidden desire

Tl true love

7. Pagpapalit ng Pantig

Lagpak PalpakTorpe Tyope

Daya joyaBakla jokla

8. Paghahalo ng WikaAnong say mo

Bakal boy Pa-effect

Ma-get

Ma-take

9. Paggamit ng Bilang

14344 I love you very much

5254 mahal na mahal kita

1432 I love you too

50-50 naghihingalo

10. PagdaragdagPuti isputing

Dako dakotaBalay balaysungKulong kulongbia colombia

Malay malaysia

Kaba kabanatuan

11. Kumbinasyona. Pagbabaligtad at pagdaragdag

Hiya yahi dyahi

Wala alaw alaws

Hindi dehin dehins

Pare repa repapips

11. Kumbinasyonb. Pagpapaikli at Pagdaragdag

Pilipino Pino Pinoy

Bagito baget bagets

Pilipino Pino Pinoy

11. Kumbinasyonc. Pagpapaikli at Pagbabaligtad

Pantalon talon lonta

Sigarilyo siyo yosi

11. Kumbinasyond. Panghihiram at Pagpapaikli

Dead malice dedma

American Boy amboy

Security sikyoFrom the province promdi

Original orig

Brain damage brenda

11. Kumbinasyone. Panghihiram at Pagdaragdag

Flop flopchina

Cry crayola

Dead dedo

In-love inlab/inlababo

Get gets/getsing/getlak