My Cloud Personal Storage Drive User Manual...دھج طاقن عم سملاتت دق اھنلأ...

My Cloud EX2 UltraPrivate Cloud Storageالتخزين السحابي الخاص

دليل المستخدم

™

WDالدعم والخدمة من شركة ل قاعدة جابة عن أغلب أسئلة الدعم الفني من خالرجى منحنا الفرصة لحلھا قبل إعادة ھذا المنتج. يمكن اإل مشكلة، فيإذا صادفت أي

جابة أو، إذا كنت . إذا لم تتوفر اإلhttp://support.wd.comلكتروني على المعلومات الخاصة بنا أو عبر خدمة الدعم بالبريد اإل على رقم الھاتف المناسب لك والمبين أدناه.WDتصال بشركة تفضل، فالرجاء اال

ا من تاريخ أول يوم30ل فترة الضمان. تبدأ الفترة التي تستمر ا من الدعم المجاني عبر الھاتف خال يوم30يتضمن المنتج الخاص بك فترة ل فترة الضمان بالكامل وقاعدة المعرفة الشاملة لدينا لكتروني مجاني خال. الدعم عبر البريد اإلWDاتصال ھاتفي لك بالدعم الفني لشركة

ع بالميزات والخدمات الجديدة، تذكر أن تسجل منتجك عبر سبوع. لمساعدتنا في أن نبقيك على إطال ساعة في اليوم على مدار األ24متاحة .http://register.wd.comنترنت على اإل

نترنتالوصول إلى الدعم عبر اإل واختر من بين المواضيع التالية:http://support.wd.comتفضل بزيارة موقع ويب الخاص بدعم المنتج على

Downloadsت) - تنزيل برامج التشغيل والبرامج والتحديثات لمنتج (التنزيالWD.لديك

Registration (التسجيل) - تسجيل منتج WD.الخاص بك للحصول على آخر التحديثات والعروض الخاصة

Warranty & RMA Services (خدمات الضمان وإقرار إعادة المواد) - الحصول على معلومات عن الضمان واستبدال واسترداد البيانات.RMAالمنتج (إقرار إعادة المواد) وحالة إقرار إعادة المواد

البحث باستخدام كلمة دليلية أو عبارة أو معرف إجابة قاعدة المعلومات - ID .

Installation (التثبيت) - الحصول على تعليمات التثبيت لمنتج أو برنامج WDنترنت. عبر اإل

WD Community مجتمع) WD الحصول على تعليمات التثبيت لمنتج أو برنامج - (WDنترنت. عبر اإل

ابدأ ھنا لتحقيق أقصى استفادة من جھاز التخزين السحابي الخاص (مركز التعلم -http://www.wd.com/setup .(

WDتصال بالدعم الفني من اال وإصدارات جھاز النظام وبرنامج النظام WD للحصول على الدعم، يجب عليك تجھيز الرقم التسلسلي لمنتج WDتصال بـ عند اال

بحوزتك.

الخاص بكWDتسجيل منتج قراص الخاص بك الخاص بك للحصول على آخر التحديثات والعروض الخاصة. يمكنك تسجيل محرك األWDقم بتسجيل منتج

أو باستخدام برنامج التخزين السحابي الخاص http://register.wd.comنترنت على موقع الويب بسھولة عن طريق اإلMy Cloud EX2 Ultra.

دول آسيا والمحيط الھادئأمريكا الشماليةيات المتحدة إنجليزية الوال

وكندا9861 42 800 1أستراليا275-4932 800

6682 627 400 / 6682 820 800الصين7199-672 949يات المتحدة-اسبانياالوال

9031 3057-852+ھونغ كونغ800.832.4778المكسيك5591 419-800 1 / 5789 200-800 1الھند

3993 852-803-001إندونيسياASK4 WDEU 00800أوروبا (الرقم المجاني)* 453 934-0120 / 7293 805-0800 اليابان(27549338 00800)

477 817-800 1ماليزيا880062100 31+أوروبا2319 395-2-63+ / 0277 1855-800 1الفلبين880062100 31+وسطالشرق األ6008 608 800 1سنغافورة880062100 31+أفريقيا 1298 8723-2-886+ / 593 225-0800تايوان3355011-8002-10-8روسيا

5913 852 1800 00ندتايال سويسرا، تتوفر خدمة الرقم المجاني في البلدان التالية: النمسا، بلجيكا، الدنمارك، فرنسا، ألمانيا، أيرلندا، إيطاليا، ھولندا، النرويج، أسبانيا، السويد،*

المملكة المتحدة.

http://support.wdc.com

http://register.wdc.com


http://www.wd.com/setup

http://register.wdc.com

i التخزين السحابي الخاص فيMY CLOUD EX2 ULTRA دليل المستخدم

WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iiالدعم والخدمة من شركة

ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الخاص بكWDتسجيل منتج

١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . معلومات ھامة للمستخدم ١

١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .مةإرشادات ھامة للسال

١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الخاص بكWDتسجيل معلومات منتج

٢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . نظرة عامة على المنتج ٢

٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حول النظام

٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .نترنتحول مركز التعلم عبر اإل

۴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .محتويات الحزمة

۵. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تعليمات قبل التثبيت

۵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .إجراءات احتياطية للتعامل مع المنتج

۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .محتويات المنتج

٩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . البدء ٣

٩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . محركات أقراصقراص في موديل بالتثبيت محركات األ

١١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .التوصيل الفعلي للجھاز

١١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .نترنتعداد عبر اإلالبدء باستخدام برامج اإل

١٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .نترنتعداد عبر اإلستخدام بدون برنامج اإلبدء اال

١٢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .الوصول إلى المحتوى

١۴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الوصول إلى سحابتك عن بعد ۴

١۴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .My Cloud EX2 Ultraتمكين الوصول السحابي لجھاز

١۴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تھيئة الوصول السحابي لمستخدم

١۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Android Mobile وتطبيقات iOSنقل ملفاتك باستخدام نظام

١٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إدارةالمستخدمين، والمجموعات والمشاركات ۵

١٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .عن المستخدمين

٢١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .عن المجموعات

٢٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حول المشاركات

٢۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . لمحة عن لوحة المعلومات ۶

٢۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تشغيل لوحة المعلومات

٢٨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .الصفحة الرئيسية للوحة المعلومات

٣۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ءالحصول على دعم العمال

٣٨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .المھام الشائعة

٣٩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . حتياطي للملفات واستردادھا النسخ اال٧

٣٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حتياطيحول النسخ اال

٣٩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USBحتياطي والنسخ االUSBإدارة جھاز

۴١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حتياطي عن بعدالنسخ اال

۴٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال

۴۴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حتياطي السحابيعمليات النسخ اال

جدول المحتويات

ii التخزين السحابي الخاص فيMY CLOUD EX2 ULTRA دليل المستخدم

My Cloud EX2 Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۴٨ إدارة التخزين على ٨

۴٨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .أنواع التخزين

RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۴٩تخزين

۵١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حالة القرص

iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۵٢تخزين

۵۴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .فتراضيةوحدة التخزين اال

My Cloud EX2 Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .۵۶إدارة التطبيقات على ٩

۵۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .حول التطبيقات

۵۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .إدارة التطبيقات

۵٨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تشغيل/دفق ملفات الفيديو والصور والموسيقى ١٠

۵٨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .خوادم الوسائط

۶٠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تخزين الوسائط

iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .۶٠ وDLNAتمكين

۶۴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ت الوسائطالوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام مشغال

iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۶۵الوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام

۶۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إعدادات التھيئة ١١

۶۶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .عام

٧٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .الشبكة

Media(الوسائط) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧٨

٧٨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .دوات المساعدةاأل

٨١. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .إشعارات

٨٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تحديث البرنامج الثابت

٨۵. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . استبدال محرك أقراص ١٢

٨۵. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .تحديد محرك أقراص تالف

٨۵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .استبدال محرك أقراص

٨۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WDإرجاع محرك أقراص

٨٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المعلومات التنظيمية ومعلومات الضمان ١٣

٨٧. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .التوافق التنظيمي

٨٨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ندا)معلومات الضمان (كل المناطق ماعدا أستراليا/نيوزيال

٨٩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ندا فقط)معلومات الضمان (أستراليا/نيوزيال

٩٠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . حق المال١۴

٩٠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .My Cloud EX2 Ultraستخدام السريع لـ الملحق أ: دليل اال

٩۴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ®!Joomlaالملحق ب: دليل إعداد

٩۵. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .phpBBملحق ج: دليل إعداد

٩٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المدعومةRAIDالملحق د: أوضاع

٩٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RAIDت الملحق ھـ: ترحيال

٩٨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .مانالملحق و: إجراءات تحديث البرامج الثابتة في وضع األ

٩٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .الملحق ز: المواصفات الفنية

١٠٠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . فھرس ١۵

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١ دليل المستخدم

معلومات ھامة للمستخدم

معلومات ھامة للمستخدممةإرشادات ھامة للسال

الخاص بكWDتسجيل معلومات منتج

مةإرشادات ھامة للسالستخدام غير السليم إلى خطر حدوث صاعقة كھربائية مة الشخصية. وقد يؤدي االتم تصميم ھذا الجھاز وتصنيعه لضمان السال

ستخدام جراءات التالية في التثبيت واالأو نشوب حريق. ستعمل وسائل الحماية المدمجة في ھذه الوحدة على حمايتك إذا اتبعت اإلوالصيانة.

رشادات الموضحة بھذا المنتج.اتباع كافة التحذيرات واإليرسول. استخدم قطعة قماش تستخدم المنظفات السائلة أو منظفات اإلافصل ھذا المنتج عن منفذ الحائط قبل تنظيفه. ال

مبللة للتنظيف.تستخدم ھذا المنتج بالقرب من أي سوائل.ال تضع ھذا المنتج على سطح غير ثابت. قد يسقط المنتج، مما ينجم عنه إلحاق التلف الشديد بالمنتج.ال .تجنب تعريض المنتج للسقوط تجنب انسداد الفتحات والمنافذ بالجانب العلوي والسفلي للھيكل المعدني لضمان التھوية الجيدة والتشغيل الفعال للمنتج

قراص في تغطيتھا. كما أن التأكد من بقاء محرك األ يجب سد ھذه الفتحات أو ا لحمايته من السخونة الزائدة، فالوأيضوضع عمودي يساعد على تجنب السخونة الزائدة.

ا من نوع قم بتشغيل ھذا المنتج باستخدام نوع مصدر الطاقة المشار إليه على الملصق المميز فقط. إذا لم تكن متأكدع أو شركة الطاقة المحلية.الطاقة المتاح، فاستشر الموز

تضع ھذا المنتج في مكان يتعرض فيه السلك للمشي فوقه. تضع أي شيء فوق سلك التيار الكھربائي. الال إذا قمت باستخدام سلك توصيل فرعي مع ھذا المنتج، فتأكد من عدم تجاوز إجمالي معدل قدرة التيار الكھربائي

جھزة الموصلة بسلك التوصيل الفرعي عن ذلك الخاص بسلك التوصيل الفرعي. كذلك، تأكد من عدم مبير لألباألمبير لجميع المنتجات الموصلة بمنفذ التيار بالحائط عن معدل تحمل تجاوز إجمالي معدل قدرة التيار الكھربائي باأل

الصھيرة.مس مع نقاط جھد نھا قد تتالل فتحات الھيكل المعدني ألتجنب دفع أشياء من أي نوع إلى داخل ھذا المنتج من خال

جزاء، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كھربائية.ا في األا كھربيكھربائي خطرة أو قد تحدث قصرت التالية:افصل ھذا المنتج عن مصدر التيار بالحائط واترك عملية الصيانة لمسؤولي الصيانة المؤھلين في الحاال

في حالة تلف سلك التيار الكھربائي أو تآكله.-

في حالة انسكاب سائل داخل المنتج.-

ض المنتج للمطر أو المياه.في حالة تعر-

في حالة إذا لم يعمل المنتج بشكل طبيعي حتى بعد اتباع إرشادات التشغيل. اضبط فقط أدوات التحكم التي تشملھا - مر الذي سيتطلب بذل مجھود كبير من قبل إرشادات التشغيل، حيث قد يؤدي الضبط غير السليم إلى تلف المنتج، األ

عادة المنتج إلى وضع التشغيل الطبيعي.فني صيانة متخصص إل

ض المنتج للسقوط أو ظھور آثار للتلف على الھيكل المعدني.في حالة تعر-

.http://support.wd.com على موقع الويب WDء داء، اتصل بدعم عمالا في األا ملحوظإذا أظھر المنتج تغير-

. ھناك خطر حدوث انفجار في حالة استبدال البطارية على CR2032يستخدم ھذا الجھاز بطارية ليثيوم من نوع تحذير!عة. تخلص من بالنوع المماثل أو المكافئ الذي توصي به الجھة المصن تستبدل البطارية إال غير سليم. النحو

عة.رشادات الجھة المصن إلالبطاريات المستعملة وفقا

الخاص بكWDمعلومات منتج تسجيل WDعداد والدعم الفني. يتم العثور على معلومات منتج التالية، التي تستخدم في عملية اإلWD تنس كتابة معلومات منتج ال

على الملصق الموجود على الجزء الخلفي من الجھاز.

الرقم التسلسلي-

رقم الموديل-

تاريخ الشراء-

حظات عن النظام والبرنامج مال-

١

http://support.wd.com

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢ دليل المستخدم

نظرة عامة على المنتج

نظرة عامة على المنتجحول النظامالميزات

نترنتحول مركز التعلم عبر اإلمحتويات الحزمة

تعليمات قبل التثبيتإجراءات احتياطية للتعامل مع المنتج

محتويات المنتج

حول النظام وتخزين متصل ، بأداء عال ®WD المصمم من البداية للنھاية بجودة وموثوقية تتوقعھما من My Cloud EX2 Ultraيتميز

) للمنزل أو المكتب الصغير. احفظ كل المحتوى في مكان واحد واحم البيانات باستخدام NASبالشبكة ذي نافذتين ناتئتين ( مع NAS. قم بدفق الملفات الكبيرة إلى أي شاشة وتوسيع ميزات LAN أو cloud أو RAID 1خيارات نسخ احتياطي

بأداء عال يوفر الوصول My Cloud EX2 Ultraمجموعة كاملة من التطبيقات. يتميز نظام التخزين السحابي الشخصيسلكي. من إلى الوسائط والملفات من أي كمبيوتر أو جھاز لوحي أو ھاتف ذكي عند توصيله بجھاز توجيه السلكي اآلالال

صدارات . يمكن تنزيل اإلWDيوفر دليل المستخدم ھذا تعليمات التثبيت خطوة بخطوة ومعلومات أخرى ھامة حول منتج لمزيد من المعلومات . http://products.wd.com/updatesالمترجمة والتحديثات الخاصة بدليل المستخدم ھذا من

.http://www.wd.com/ ل بزيارة موقع الويب علىخبار حول ھذا المنتج, تفضواأل

الميزات

قراص من اختيارك. أو، اختر نظام مملوء جاھز مع محركات األNAS أقراص لتصميم – اختر مبيت بالخيارات غير محدودة )NASعتمادية كاملة في بيئة تشغيل التخزين المتصل بالشبكة ( ال ™WD Redستخدام، يظھر المحركات الصلبة لال

.24x7الفريدة

وأوضاع JBOD، و1 وRAID 0– تحكم في البيانات مع خيارات إدارة محرك أقراص متعددة تشمل قراص إدارة محرك األالتمديد.

حتياطي – لقد تم تسليحك بخيارات متعددة لتأمين بياناتك من الضياع. اختر خيار النسخ االتھاحماية البيانات في أفضل حاالRAID 1 أو USB أو السحابة أو LAN/WANا لمتطلبات حماية البيانات الخاصة بك. تبع

قراص، وإدارة ا تحت سيطرتك. مراقبة محركات األ – لوحة تحكم قوية تعني أن النظام الخاص بك دائمدارةسھل اإللكتروني والجوال حول حالة جھاز غكم عن طريق التنبيھات بالبريد اإلستفادة من مزايا توفير الطاقة. يتم إبالالمستخدمين واال

My Cloud EX2 Ultra.

، ®phpBB، و ®!Joomla، وIcecast، وaMule – تشمل تطبيقات قوية لتخصيص التخزين المتصل بالشبكة الخاص بك ، والمزيد. لمعرفة أحدث التطبيقات المتوفرة، تفضل بزيارةSqueezeCenter، وTransmission، وphpMyAdminو

www.mycloud.com/learn.

حتياطي وخادم تنزيل نظير إلى وخادم النسخ االFTP – خادم الملفات المتكامل وخادم بروتوكول خيارات الخوادم المتكاملة.P2Pنظير

ت الوسائط ووحدات – دفق مقاطع الفيديو والصور إلى أجھزة التلفاز ومشغالجھزة المتصلة الخاصة بكدفق الوسائط إلى األ المعتمد. ومع خادم DLNA، وخادم وسائط Twonky. مدعمة بـ ®DLNA®/UPnPلعاب المتصلة وأجھزة تحكم األ

iTunes® .مضمن, يمكنك دفق مجموعة الموسيقى الخاصة بك بسھولة

آخر، أو My Cloudحتياطي عن بعد لجھاز – احم البيانات الخاصة بك عن طريق النسخ االحتياطي ھو طريقكالنسخ اال محلية. بالنسبة لمستخدمي الكمبيوتر الشخصي، يقدم برنامج LAN/WANنسخة احتياطية سحابية متكاملة أو نسخة احتياطية

WD SmartWare™ Proحتياطي لملفاتك فيما يصل إلى عشرة أجھزة من أجھزة خيارات لطريقة ووقت ومكان النسخ اال Apple Time®حتياطي ستفادة من جميع ميزات برنامج النسخ اال االMac®الكمبيوتر الشخصي. يستطيع مستخدمو أجھزة

Machine® .لحماية ملفاتك

لتوسيع مباشرةMy Cloud EX2 Ultra متوافق بجھاز USB– قم بتوصيل محرك أقراص ثابت توسيع السعة الخاصة بك . ميزات توفير الطاقة المتكاملة – قم بتوفير الطاقة مع القرص USB 3.0السعة التخزينية الخاصة بك. يتم توفير منفذي توسيع

سفل وتشغيل الطاقة وإيقافھا بمواعيد محددة.الدوار أل

٢

http://www.wdc.com/wdproducts/updates/um.asp

http://www.wd.com/

http://www.mycloud.com/learn/#mc_download

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣ دليل المستخدم


لك بحفظ كل المحتوى في My Cloud EX2 Ultraا للسحابات العامة، تسمح ف – خالوحدة التخزين السحابي الخاصة بك يوجد رسوم يوجد موقع غير غامض لبياناتك. ال من خادم بعيد. المكان واحد آمن على شبكتك المنزلية أو شبكة المكتب بدال

حدود.شھرية. بال

، iPv6طار الكبير، وتجھيز ، خدمات بروتوكول نقل الملفات كاملة المواصفات، ودعم اإلiSCSI – ھدف الميزات المتقدمة والشبكة)، رصد مصادر الوقت الحقيقي، وتشفير وحدات التخزين بكلمة مرور عند التحميل، وبروتوكول UPS) USBودعم

فتراضية.إدارة الشبكة البسيطة ووحدات التخزين اال

نترنتمركز التعلم عبر اإلحول آخر المعلومات والتعليمات والبرامج لمساعدة المستخدمين للحصول على أقصى WDنترنت من يوفر مركز التعليم عبر اإل

استفادة من التخزين السحابي الخاص. يقدم ھذا الدليل المستند إلى الويب المساعدة خطوة بخطوة في إعداد الوصول البعيد، ل تثبيت جھازحتياطي للبيانات، ومراقبة حالة الجھاز، وأكثر من ذلك. إنه مورد تفاعلي يوجه المستخدمين خالوالنسخ اال

My Cloud EX2 Ultraنترنت إمكانية القيام بما يلي: واستخدامه. يتيح لك مركز التعليم عبر اإل.التعرف على منتج التخزين السحابي الخاص الجديد لديك.تنزيل أحدث البرامج لمنتجك.العثور على المعلومات التفاعلية المفصلة حول كيفية استكشاف كل من ميزات المنتج الخاص بك.ترقية المنتج الخاص بك كلما أصبحت الميزات الجديدة متوفرةنترنت، دون استخدام دليل أو قرص مضغوط.ا عبر اإلالوصول إلى أي مورد متوفر دائم

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴ دليل المستخدم


محتويات الحزمة جھاز التخزين السحابي الخاصMy Cloud EX2 Ultra كابلEthernetمحول طاقة التيار المتردددليل التركيب السريعمحركات أقراص فقط)ت بالطقم المجموعة (لموديال

ضافية الخاصة بھذا المنتج، تفضل بزيارة: للحصول على معلومات حول المحلقات اإل

نظام التشغيل

قد يتغير التوافق حسب تھيئة مكونات جھاز الكمبيوتر ونظام التشغيل لديك.جظة:مال

www.wdstore.com أو www.shopwd.comيات المتحدةالوال

www.wdstore.ca أو www.shopwd.caكندا

www.wdstore.eu أو www.shopwd.euأوروبا

تصال في منطقتك. للحصول على قائمة بمعلومات االWDاتصل بالدعم الفني لشركة خرىكل الدول األ جابة وراجع معرف اإل http://support.wd.comبالدعم الفني، قم بزيارة Answer ID 1048) في قاعدة المعلومات Knowledge Base.(

®Windows®Mac OS X

Windows 10Windows 8 8.1 أوWindows 7®Windows Vista

)El Capitan (Mac OS 10.11)Yosemite (Mac OS 10.10)Mavericks (Mac OS 10.9)Mountain Lion* (Mac OS 10.8)Lion* (Mac OS 10.7

دليل التركيب السريعEthernetكبل محول التيار المتردد*

My Cloud EX2 Ultraالسحابة الخاصة في جھاز التخزين

www.shopwd.com

http://store.westerndigital.com/store/

www.wdstore.com

www.shopwd.ca

www.shopwd.com or www.wdstore.comwww.shopwd.ca or www.wdstore.cawww.shopwd.eu or www.wdstore.eu

www.wdstore.ca

www.wdstore.ca

www.shopwd.eu

www.wdstore.eu

www.wdstore.eu

http://support.wdc.com/

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵ دليل المستخدم


مستعرضات الويبInternet Explorer IE10وإصدار أحدث Safari 6.0 وإصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر Macالمدعومة Firefox 30 وإصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر مدعومة Windows أو MacGoogle Chrome 31 وإصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر مدعومة Windows أو Mac

الشبكة المحلية جھاز توجيه (راوتر)/جھاز تبديل (سويتش) (يوصى باستخدامGigabit(.لتوفير أقصى أداء

نترنتاإلعد ضافة إلى الوصول عن بت البرنامج، باإلولي وتنزيالعداد األيتطلب وجود اتصال إنترنت واسع النطاق لإل

وتطبيقات الھاتف المحمول.

تعليمات قبل التثبيتقبل البدء في التثبيت، حدد موقع مناسب لجھازك للحصول على أقصى قدر من الكفاءة. ضعه في مكان يكون:

بالقرب من منفذ طاقة مؤرضتربةا من األا وخالينظيفھتزازعلى سطح مستقر عديم االقراص، وبعيدا يوجد شيء يسد الفتحات والمنافذ الموجودة في الجانب العلوي أو السفلي لمحرك األجيد التھوية وال

عن مصادر الحرارةرسال الخاصة بأجھزة تكييف جھزة الكھربائية، مثل أجھزة اإلت الكھرومغناطيسية الصادرة من األا عن المجاالبعيد

الھواء أو الراديو أو التلفاز.

إجراءات احتياطية للتعامل مع المنتج أجھزة دقيقة ويجب التعامل معھا بحرص أثناء فك التغليف والتثبيت. من الممكن أن يتعرض الجھاز للتلف في WDتعد منتجات

حتياطية التالية عند فك جراءات االھتزاز. عليك مراعاة اإلصطدام أو االحال التعامل معھا بخشونة أو في حال تعرضھا لالف منتج التخزين الخارجي الخاص بك أو تثبيته:غال

رتجاج. للسقوط أو االالجھاز تعرض العندما يكون في وضع التشغيل.الجھاز تحرك ال محمول.كجھاز تستخدم ھذا المنتج ال يستجيب. تقم بإزالة كل محركات أقراص البيانات في الوقت نفسه. وھذا سوف يسبب أن ھذا الجھاز الال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶ دليل المستخدم


محتويات المنتج

ماميالعرض األ

LEDمؤشر الطاقة

LED الخاص بمحرك

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧ دليل المستخدم


عرض مرة أخرى

LEDالمؤشرات الضوئية

مامية للوحة الطاقة األLEDمصباح

الوصفالرمزالمكون

توصيل الجھاز بشبكة محلية. Ethernetمنفذ

لتوفير سعة تخزين إضافية.USBتوصيل بمحرك قرص ثابت USB 3.0منفذ

استعادة إعدادات مثل اسم مستخدم المسؤول وكلمة المرور للجھاز. ( )زر إعادة التعيين

لتوصيل الجھاز بمحول تيار متردد ومنفذ الطاقة.منفذ الطاقة

فتحة أمان Kensington

. Kensingtonمان الجھاز، تجد أن الجھاز مزود بفتحة أمان تدعم كابل أمان قياسي من نوع أللمزيد من المعلومات. http://www.kensington.com/يمكنك زيارة موقع الويب

®Kensington مان فتحة األ

USBمنافذ

التيار المتردد الخارجي في

منفذ الطاقة

Ethernetمنفذ

زر إعادة التعيين

www.kensington.com

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨ دليل المستخدم


مامية. لطاقة اللوحة األLEDيصف الجدول التالي سلوك

صفر أثناء التشغيل. للطاقة باللون األLEDقراص غير المتوافقة، يومض مؤشر بالنسبة لمحركات األحظة: مال

)HDDمامية ( لمحرك أقراص اللوحة األLEDمصابيح

مامية.قراص الصلبة للوحة األ لمحرك األLEDيصف الجدول التالي سلوك

قراص الثابتة بلون لمحرك األLEDأقراص غير المتوافق، تومض مؤشرات بالنسبة لمحركات األحظة: مالأحمر بسرعة كلما تم تشغيل الوحدة.

للوحة الخلفية Ethernet لشبكة LEDمصابيح

نشطة: الخاصة باألLEDيصف الجدول التالي مؤشرات الشبكة و

للنشاط، والمؤشر الموجود في LED الموجود في أعلى اليسار ھو مؤشر LEDالبحث عن منفذ، مؤشر حظة: مال أعلى اليمين ھو مؤشر الربط.

وصف الحالة (المظھر)Appearanceاللونالحالة

أسود إيقاف تشغيل الطاقة(إيقاف)

ستعداد/السكون.قراص في وضع االمحرك األ-------

يعمل الجھاز أو في عملية تحديث البرنامج الثابت.وميضأزرقتشغيل

الجھاز في الحالة تشغيل.غير متقطعأزرقتشغيل

تم تشغيل الجھاز ولكن الصوت منخفض.وميضأحمرتشغيل (انخفاض)

زم مثل كبل شبكة تم فصله.حالة تتطلب منك اتخاذ الالوميضأصفرزمجراء الالاإل

وصف الوظيفة (المظھر)Appearanceاللونالوظيفة

أسود يوجد محرك أقراصال(إيقاف)

قراص غير موجود.محرك األ------

يوجد محرك أقراص، غير نشط

يوجد نشاط.قراص ولكن اليوجد محرك األغير متقطعأزرق

قراص.قراص ويعرض محرك األيوجد محرك األوميضأزرققراص نشطمحرك األ

قراص خطأ في محرك األالصلب

قراص قراص ولكن يحتوي محرك األيوجد محرك األوميضأحمرالصلب على خطأ أو عطل.

يةالوالمؤشر ضوئي

LEDAppearance(المظھر) وصف الحالة

الكابل أو الجھاز غير متصل أو يوجد طرف آخر إيقافرتباطاالرتباط معطلاال يعمل.رتباط المن اال

يوجد ارتباط - اتصال 10/100

رتباط قد كونا اتصاال طرفي االالكابل متصل وكالأصفررتباطاال.10/100بنجاح. اتصال الشبكة

يوجد ارتباط - اتصال 10/100/1000

رتباط قد كونا اتصاال طرفي االالكابل متصل وكالأخضررتباطاال.10/100/1000بنجاح. اتصال الشبكة

تصال النشط.جاري االغير متقطعنشاط رتباط معطلاال

تصال النشط.جاري االأخضر - يومضنشاطارتباط مشغول

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩ دليل المستخدم

البدء

البدء

محركات أقراصقراص في موديل بالتثبيت محركات األ

التوصيل الفعلي للجھازنترنتعداد عبر اإلالبدء باستخدام برامج اإل

نترنتعداد عبر اإلستخدام بدون برنامج اإلبدء االالوصول إلى المحتوى

-- كل ما عليك فعله ھو فك حزمة الجھاز وتوصيله My Cloud EX2 Ultraيسھل إعداد جھاز التخزين السحابي الخاص عداد السريع، زرق الثابت. ثم قم بتنزيل وتشغيل برنامج اإلمامي لجھازك باللون األوانتظار إضاءة مؤشر الدوي ”الطاقة“ األ

. http://www.wd.com/setupالمتاح على الموقع

“ في دوات المساعدةاأل”للحصول على معلومات حول إيقاف تشغيل الجھاز وفصله بأمان، انظر حظة: مال.٧٨ صفحة

محركات أقراصقراص في موديل بالتثبيت محركات األ التي تأتي بدون محركات My Cloud EX2 Ultraت قراص في موديالفيما يلي تعليمات بشأن تثبيت محركات األھام:

أو محرك أقراص مصنوع بواسطة شركة أخرى. للحصول WDأقراص. يمكنك استخدام محرك أقراص مصنوع بواسطة .http://products.wdc.com/قراص المتوافقة، انتقل إلى على قائمة تضم محركات األ

عداد وإدخال محرك أقراص غير مصنوع لمزيد من التعليمات بشأن كيفية إزالة واستبدال محرك أقراص تالف أو إلجظة:مال.٨۵ “ في صفحةاستبدال محرك أقراص” ، ارجع إلىWDبواسطة شركة

مسة الھيكل المعدني قبل ل مال)، قم بتأريض نفسك من خالESDستاتيكية (لتجنب مشاكل تفريغ الشحنات االھام: التعامل مع الجھاز.

)،ESDستاتيكية (ت تفريغ الشحنات االص على عدم توصيل الجھاز بالطاقة أو بالشبكة.ولتجنب حدوث مشكالاحرھام: مسة الھيكل المعدني قبل التعامل مع الجھاز.ل مالرضي) من خالتصال باألقم بتأريض نفسك (اال

٣

http://setup.wd2go.com/

http://products.wdc.com/?id=wdfmycloud_bvbz&type=apps

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٠ دليل المستخدم

البدء

ا عدم توصيل كبلي الطاقة والشبكة عند القيام بذلك.جراء. يفضل أيضستحتاج إلى مفك براغي برأس فيليبس لھذا اإلجظة:مال

اضغط على الزر المسنن الموجود على باب (أعلى) الجھاز وافتح الجزء العلوي. .١

قراص في مكانھا.الذي يثبت محركات األ قم بإزالة الحامل .٢

ستيكية على الفتحة العلوية في جانب الجھاز (على اليمين إذا عن طريق استخدام مسمار من الحقيبة، قم بتوصيل عروة بال .٣كانت اللوحة الخضراء متجھة نحوك).

قراص.خر لمحرك األأدخل مسمار في الفتحة المقابلة على الجانب اآل .۴

على 2يسر والملصق على الجانب األ1قراص. يكون الملصق على الجزء العلوي لمحرك األ2 أو 1ق الملصق أرف .۵يمن عند النظر إلى الجزء العلوي من الوحدة. ھناك أرقام مقابلة على ملصق الدعامة العرضية.الجانب األ

مامية نحوك ومع قراص في فتحة برفق عند النظر إلى الجزء العلوي من الوحدة مع اتجاه اللوحة األقم إدخال محرك األ .۶قراص للداخل.ت الموجودة على الجزء اسلفلي من محرك األاتجاه الموصال

تأكد من أن العروة ملتصقة بالجزء الخلفي للوحدة. .٧

خر.قراص اآل لمحرك األ7 - 3كرر الخطوات .٨

قراص. قم بربط الحامل على محركات األ .٩

سفل بإحكام حتى يستقر في مكانه.أغلق الباب وادفعه أل .١٠

.١١ “ في صفحةالتوصيل الفعلي للجھاز”ع إلى تاب .١١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١١ دليل المستخدم

البدء

التوصيل الفعلي للجھاز

بشبكة منزلية أو شبكة My Cloud EX2 Ultraتية لتوصيل جھاز التخزين السحابي الخاص اتبع الخطوات اآلمكتب صغيرة.

الموجود في الجزء الخلفي للجھاز.Ethernet بمنفذ Ethernetل نھاية كابل المرفق، صEthernetباستخدام كابل .١

في منفذ جھاز التوجيه أو جھاز التبديل الخاص بالشبكة. مباشرةEthernetخر من كابل وصل الطرف اآل .٢

قم بتوصيل أحد أطراف محول التيار في مأخذ مصدر التيار الثابت الموجود على الجانب الخلفي للجھاز. .٣

ا.خر لمحول التيار في مقبس طاقة. يبدأ تشغيل الوحدة تلقائيقم بتوصيل الطرف اآل .۴

“ نترنتعداد عبر اإلالبدء باستخدام برامج اإل” للطاقة في جھازك إلى لون أزرق ثابت، تابع إلى LEDعندما يتحول مؤشر .۵.١١ في صفحة

نترنتعداد عبر اإلالبدء باستخدام برامج اإلزمة لتوصيل جھازك بشبكة اتصال منزلية أو شبكة مكتب صغيرة نترنت عبر الخطوات الالعداد عبر اإلينتقل بك برنامج اإل

نترنت وتشغيله، واستكشف الجھاز وابدأ في العمل باستخدام عداد عبر اإلبسھولة. استخدم الخطوات التالية لتنزيل برنامج اإل على WDنترنت لدى نترنت من مركز التعليم عبر اإلعداد عبر اإلالجھاز الخاص بك. يتوفر برنامج اإل

/http://products.wdc.com.

لتجنب ارتفاع درجة الحرارة، تأكد من وجود الجھاز في وضع عمودي كما ھو موضح في الرسم ھام: ه، وليس ھناك ما يؤدي إلى سد المنافذ والفتحات التي توجد في أعلى الجھاز وأسفله أو التوضيحي أعال

تغطيتھا. في حالة السخونة الزائدة، يقوم الجھاز بإيقاف تشغيل آمن، مما يعيق جميع العمليات التي يجري القيام بھا. في حالة حدوث ھذا، قد يتم فقد البيانات.

مثل.داء األ المرفق للحصول على األEthernetنوصي بأن تقوم باستخدام كابل ھام:

ث دقائق) قبل إجراء تھيئته. من التشغيل (نحو ثالMy Cloud EX2 Ultraانتظر حتى ينتھي جھاز ھام: زرق. للطاقة عن الوميض ويتحول إلى الوميض األLEDستعرف أنه جاھز للعمل عندما يتوقف مؤشر

2

3

1

4

3

http://products.wdc.com/?id=wdfmycloud_bvbz&type=apps

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٢ دليل المستخدم

البدء

وتثبيتهنترنت عداد عبر اإلتنزيل برنامج اإلبعد توصيل جھازك:

لعرض صفحة الترحيب.http://mycloud.com/setupافتح مستعرض الويب واكتب .١

. (إبدأ)Get Startedمن صفحة الترحيب، انقر فوق .٢

. عند العثور على جھازك، تظھر شاشة تعرض جھازك وعناوين My Cloudعداد في البحث عن جھازك يبدأ برنامج اإلIPو MAC .

.WD Syncعداد وتثبيت تمام عملية اإلاتبع التعليمات التي تظھر على الشاشة إل .٣

ا على حاسوبك الشخصي. حدد الملجدات كثر شيوع، تعرض النافذة الملفات األWD Syncعداد وتثبيت بعد اكتمال اإل .۴ (التالي). Next ثم انقر على My Cloudالموجود في جھاز الكمبيوتر التي تريد مزامنتھا مع جھازك

.WD Syncق) للخروج من إعداد (إغالClose. انقر WD Syncتمت إعداد .۵

(اظھر الملفات المختفية) في Show Hidden ضمن أيقونات WD Syncيمكن أن يكون اختصار حظة: مالدوات.شريط األ

نترنتعداد عبر اإلستخدام بدون برنامج اإلبدء اال يزال بإمكانك:ستخدام، النترنت لبدء االعداد على اإلإذا لم تستخدم برنامج اإل

استخدام جھاز التخزين السحابي الخاصMy Cloud EX2 Ultra كمحرك أقراص ثابت خارجي، وسحب ملفات منه وإسقاطھا فيه.

تھيئة الجھاز باستخدام لوحة معلومات جھازMy Cloud EX2 Ultra الصفحة الرئيسية للوحة ”. (انظر.)٢٨ “ في صفحةالمعلومات

ا باستخدام نسخ احتياطي عبر قم بنسخ الملفات احتياطيUSB حتياطي النسخ اال”، أو بعيد أو داخلي أو سحابي (راجع).٣٩ “ في صفحةللملفات واستردادھا

الوصول إلى المحتوى على المشاركة العامة للمجلد على الموسيقى المشتركة والصور My Cloud EX2 Ultraيحتوي المجلد العام لجھاز

تھا أو الملفات المشتركة وملفات الفيديو المشتركة. يعتبر المحتوى الحالي للمجلدات الفرعية ھي الملفات التي قمت بسحبھا وإفال مرفق: USBالتي تم عمل نسخ احتياطي لھا ممن جھاز الكمبيوتر الخاص بك أو محرك أقراص

يستخدم ھذا الدليل المصطلح المشاركات ومجلدات بالتبادل.حظة: مال

http://mycloud.com/setup

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٣ دليل المستخدم

البدء

), اتبع الخطوات ١١ “ في صفحةالتوصيل الفعلي للجھاز”(انظر My Cloud EX2 Ultraوفور التوصيل الفعلي لجھاز التالية للوصول إلى محتويات جھازك.

)Windowsتعيين المجلد العام ( للوصول السريع في المستقبل:My Cloud EX2 Ultraلتعيين المجلد العام لـجھاز

.MyCloudEX2Ultra ، ضمن الشبكة، انقر فوقWindows Explorerفي .١

من محرك شبكة الخريطة) )Map Network Drive (العام) وحدد Publicيمن فوق مجلد انقر بزر الماوس األ .٢القائمة.

قراص) المنسدلة. (محرك األDriveحدد الحرف المرغوب فيه من قائمة .٣

تصال عند تسجيل الدخول). (إعادة االReconnect at loginختيار حدد مربع اال .۴

(العام).Publicقراص ن تعيين محرك األ (إنھاء). تم اآلFinishانقر فوق .۵

إذن…إذا كان نظام التشغيل لديك ھو…

Windows 10/ Windows 8 1. 8 على صفحة بدء . ١أوWindows 8 جھاز كمبيوتر، اكتب

(الكمبيوتر).Computerانقر فوق . ٢

(الشبكة).Networkيسر، انقر فوق في الجزء األ. ٣

د مكان المجلد العام للجھاز. وحدMyCloudEX2Ultraا فوق ا مزدوجانقر نقر. ۴

فوق المجلد ”عام“ لعرض المجلدات الفرعية الموسيقى المشتركة والصور ا مزدوجاانقر نقر. ۵ن سحب وإسقاط الملفات في مجلدات الوسائط المشتركة وملفات الفيديو المشتركة. يمكنك اآل

.Windows Explorerالمشتركة (ومنھا) باستخدام

Windows XP/Vista/Windows 7أو انقر . ١ Start > Computer > Network > MyCloudEX2Ultra ه). يتم عرض مر، أدخل بيانات اعتماد الشبكة (الموجوإذا تطلب األ (ابدأ>كومبيوتر>شبكة)

المجلدات الخاصة والعامة للجھاز (المشاركات).

فوق المجلد ”عام“ لعرض المجلدات الفرعية الموسيقى المشتركة والصور ا مزدوجاانقر نقر. ٢ن سحب وإسقاط الملفات في مجلدات الوسائط المشتركة وملفات الفيديو المشتركة. يمكنك اآل

.Windows Explorerالمشتركة (ومنھا) باستخدام

Mac OS X)Snow Leopard أو Lion أو Mountain

Lion أو Mavericks(

ضمن العناصر المشتركة في MyCloudEX2Ultraفي النافذة ”الباحث“، انقر فوق . ١الشريط الجانبي.

(اتصال) Connect، ثم انقر فوق (ضيف) Guestوإذا ظھرت أمامك صفحة توثيق، حدد . ٢المشاركة العامة: لعرض

(عام) لعرض المجلدات الفرعية: الموسيقى Publicا فوق مجلد المشاركة ا مزدوج نقرانقر. ٣ن سحب وإسقاط المشتركة والصور المشتركة وملفات الفيديو المشتركة والبرنامج. يمكنك اآل

(الباحث):Finderالملفات في المجلدات المشاركة باستخدام أداة

إذا كنت ترغب في إنشاء أيقونة قرص مشارك دائم على سطح المكتب لديك، قم بإنشاء اسم . ۴مستعار. فيما يلي طريقتان لعمل ذلك:

Finder> Preferences> Generalقبل إنشاء اسم مستعار،انقر جظة:مال (الخوادم Connected Serversوتأكد من تحديد ت>عامة)(باحث>تفضيال

المتصلة).

)، مثالShared Musicانقر فوق الرمز الذي ترغب في إنشاء اسم مستعار له (- (خيار) في Option وCmdواضغط باستمرار على زر الماوس وعلى المفتاحين

من سم المستعار. بدال واحد، واسحب العنصر إلى المكان الذي تريد أن يظھر فيه االوقتصلي، يؤدي ھذا إلى إنشاء اسم مستعار في الموقع الجديد.نقل العنصر األ

-أو - Sharedيمن فوق العنصر الذي تريد إنشاء اسم مستعار له انقر بزر الماوس األ-

Musicوانقر فوق (الموسيقى المشتركة) مثال ،File (ملف) Make Alias إنشاء)اسم مستعار).

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١۴ دليل المستخدم

الوصول إلى سحابتك عن بعد

الوصول إلى سحابتك عن بعدMy Cloud EX2 Ultraتمكين الوصول السحابي لجھازتھيئة الوصول السحابي لمستخدم

Android Mobile وتطبيقات iOSنقل ملفاتك باستخدام نظام

الخاصة ھي أمان محتوياتك، في المنزل، وإخضاعھا لتحكمك. فعلى عكس السحب العامة، تتيح لك السحابة الخاصة السحابة إمكانية حفظ جميع محتوياتك في مكان واحد آمن على شبكتك المنزلية. قم بمشاركة الملفات، وعمل تسلسل للوسائط والوصول

يوجد موقع غامض يوجد رسوم شھرية. ال ومن الھواتف النقالة. الMacإلى محتواك من أي مكان، من الكمبيوتر أو كمبيوتر ا في متناول يديك. خرى في مكان آمن في المنزل ودائملبياناتك. ضع ملفات الفيديو، والموسيقى، والصور والملفات األ

ا بعض الطرق للوصول إليه عن بعد، كما يتناول أيضMy Cloud EX2 Ultraا لكيفية إعداد جھاز يقدم ھذا الفصل شرحستفادة منھا بشأن القدرات المتعددة التي يتمتع بھا. التي يمكنك اال

My Cloud EX2 Ultraتمكين الوصول السحابي لجھاز عن بعد، يجب عليك تمكينه من أجل الوصول السحابي. لتمكين My Cloud EX2 Ultraقبل أن تتمكن من استخدام جھاز

“ في الوصول السحابي”عد، انظر ته) عن بعد والتحقق من حالة اتصاله (اتصاال للوصول عن بMy Cloudالجھاز السحابي .۶٩ صفحة

تھيئة الوصول السحابي لمستخدم، استخدم الخطوات التالية لمنح إمكانية الوصول السحابي My Cloud EX2 Ultraبعد تمكين الوصول السحابي على جھاز

عن بعد إلى مستخدمي جھازك.

. (الوصول السحابي) Cloud Accessعلى شريط التصفح، انقر فوق .١

يمن، حدد المستخدم الذي ترغب في عمل ضبط له من أجل الوصول السحابي.في الجزء، األ .٢ Add/ Change (اسم المستخدم)، انقر فوق رمز user name لمنطقة MyCloud.comفي تسجيل دخول .٣

Email Addressعنوان .انقر فوق ھذا الرمز إذا لم تكن قد أضفتلكتروني) (إضافة/تغيير عنوان البريد اإل لكتروني للمستخدم.ا إلى حساب المستخدم أو إذا كنت تحتاج إلى تحديث/تغيير عنوان البريد اإلبريد إلكتروني مسبق

رسال معلومات تأكيد المستخدم لكتروني إللكتروني للمستخدم. يتم استخدام عنوان البريد اإلادخل عنوان البريد اإل .۴وتعليماته بشأن إعداد وتنشيط كلمة مرور للوصول السحابي.

.(حفظ) Saveانقر فوق .۵في حالة قيامك بغدخال عنوان بريد إلكتروني، يتحول ھذا الرمز إلى لون رمادي. قم بإضافة عنوان بريد إلكتروني، ثم .۶

الوصول السحابي. رسال معلوماتالعودة إلى ھذا الرابط إل

8۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١۵ دليل المستخدم


نشاء رمز تنشيط لھاتف (ھواتف) نقالة للمستخدم: إل

. يلزمك إنشاء رمز واحد لكل جھاز تريد تنشيطه. Get Code (الحصول على الرمز)في أسفل الشاشة، انقر فوق .١نتھاء ووقته. سيظھر مربع حوار رمز تنشيط المستخدم وتاريخ اال

تأكد من تدوين رموز الوصول الذي تم إنشاءه. جظة:مال

جھزة السحابية التي موافق). بمجرد استخدام الرمز (الرموز)، تجد أن صفحة وصول التكوين تعرض األ( OKانقر فوق .٢ا إلى جنب مع رمز التفعيل المستخدم.ن حق الوصول إليھا، جنبلدى المستخدم اآل

ستخدم لمرة واحدة فقط. ساعة من وقت الطلب وت48كواد صالحة لمدة تكون األھام:

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١۶ دليل المستخدم


Android Mobile وتطبيقات iOSنقل ملفاتك باستخدام نظام بالوصول إلى كل المحتوى الموجود على My Cloud وتطبيق سطح المكتب My Cloudيسمح لك تطبيق الھاتف الجوال السحابة الخاصة من أي جھاز.

My Cloudتطبيق الھاتف الجوال ر مساحة كبيرة على أجھزتك الجوالة مع عمليات تحميل سھلة لملفات الصور ا على اتصال بسحابتك الخاصة. وفأنت دوم

من ومشاركة ذكرياتك.والفيديو مباشرة إلى سحابتك الخاصة، ثم استمتع بالوصول اآل

والحسابات Dropboxا سھولة نقل الملفات بين سحابتك الخاصة وحساب ™ أيضMy Cloudكما يتيح لك تطبيق الجوال خرى.السحابية العامة األ

، يمكنك:My Cloudل تطبيق الجوال من خالنة على جھاز فتح الملفات المھمة المخزMy Cloud EX2 Ultra وعرضھا من أي مكان دون نسخھا على

جھاز الجوال الخاص بك. نة على جھاز التباھي بالصور المخزMy Cloud EX2 Ultra .خرى مثل اتصل بمواقع السحابات األDropbox.من الكمبيوتر اللوحي أو الھاتف الذكي ستمتاع بھا وكذا ملفات الفيديو المخزنة على جھازتدفق الموسيقى واالMy Cloud EX2 Ultra .

Wi-Fiت وعندما يتصل ھاتفك النقال باستخدام اتصاالLANفضل على شبكة أداء دفق ملفات الفيديو ھو األجظة:مالا نتيجة سرعات التحميل على اتصال ) محدودWANسلكية. قد يكون أداء الدفق عبر الشبكة واسعة النطاق (الالنترنت المنزلي. اإل

قم بمشاركة عروضك التقديمية على أجھزة الكمبيوتر اللوحيةApple أو Android . وجداول Microsoft Word معظم أنواع الملفات الرئيسية بما في ذلك مستندات My Cloudيدعم تطبيق

. PowerPoint، والعروض التقديمية لـ Microsoft Excelبيانات

Quick Tips (إرشادي)، وGuide Meرشادات، اطلع على المساعدة، والصفحة ع على مزيد من الميزات واإلطاللإل.http://mycloud.wd.comنتقال إلى ، أو االWD Photos(تلميحات سريعة) داخل تطبيق الصور

إلى الكمبيوتر اللوحي الخاص بك أو My Cloud EX2 Ultra بياناتك من جھاز My Cloudيجلب تطبيق جظة:مال My Cloudوفر . يApple iOS أو Google Androidخرى باستخدام جھزة المحمولة األذن أو األسماعة األ

شغل أو فتحھا عبر المل أي ملفات تودشغ ثم يMy Cloud EX2 Ultraئمة بمحتويات جھازقائمة ملفات مالع على أنواع الملفات التي يدعمھا ھاتفك المحمول، راجع دليل استخدام الجھاز. طالالعارض المفضل لديك. لإل

المتطلبات التخزين السحابيMy Cloud EX2 Ultraنترنت. مع أحدث برنامج ثابت ومتصل باإل يتطلب الوصول إلى الخدمات السحابية توافر تطبيق الجوالMy Cloud ـ Google أو Dropbox وحساب نشط ل

Drive™ أوحساب OneDrive. ھاتفiOS iPhone أو جھاز iPad أو برامج أحدث.7.0 يعمل بإصدارات ھاتفAndroid أو برامج أحدث.4.0 ذكي أو جھاز لوحي يعمل بإصدارات

My Cloudتطبيق الجوال تثبيت

ته على جھازك الجوال. وثبGoogle Play أوApple App من متجر My Cloudل تطبيق الجوال نز

http://wdmycloud.wd.com

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٧ دليل المستخدم

إدارةالمستخدمين، والمجموعات والمشاركات

المستخدمين، والمجموعات والمشاركاتإدارةعن المستخدمينعن المجموعاتحول المشاركات

عن المستخدمين My Cloud EX2 ما يكون مالك الجھاز، ھو الشخص المسؤول عن إعداد الجھاز. بصفتك مالك جھازيكون المسؤول، عادة

Ultraمتيازات، يمكنك إعداد الجھاز وتھيئته ، فلديك حساب مستخدم خاص (مسؤول) يعطيك ميزات إدارية. مع ھذه االا القدرة على التحديد بالضبط ما حتياجات المحددة الخاصة بك وإضافة مستخدمين آخرين إلى السحابة الخاصة بك. لديك أيضلال

يمكن للمستخدمين الوصول إليه على الجھاز.

يحتوي اسم المستخدم المسؤول (المسؤول) على كلمة مرور. يمكنك إنشاء كلمة مرور في أي وقت ا، الافتراضي).٢٠ “ في صفحةتحديث كلمة مرور المستخدم”(انظر

يمكن لشخص ما فقط في مرة ما استخدام معرف تسجيل دخول المسؤول لتسجيل الدخول إلى تطبيق مستعرض جظة:مال My Cloud EX2 Ultraالويب. بسبب ذلك، تأكد من تسجيل خروجك من تطبيق مستعرض ويب جھاز

عند عدم استخدامه. ھذا يسمح للمستخدمين المخولين باستخدام معرف تسجيل الدخول المسؤول للدخول إلى تطبيق مستعرض الويب.

ا لتسجيل الخروج تلقائي٧١ “ في صفحةموفر الطاقة”اطلع على موفر الطاقة - انتھاء مھلة الوصول إلى الويب في

من التطبيق بعد فترة معينة من الزمن.

تعرض شاشة المستخدمين قائمة بالمستخدمين الحاليين وتتيح للمسؤول عرض تفاصيل المستخدم وإنشاء مستخدمين جدد وإنشاء إلى المشاركات والمجموعات الموجودة.مجموعات ومنح أي من المستخدمين وصوال

عرض المستخدمين (المستخدمين) لعرض شاشة إعداد المستخدمين. Usersعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

يظھر ملف المستخدم ومعلومات مشاركة الوصول . اسم المستخدم على اليسار.لعرض بيانات المستخدمين، انقر فوق .٢ يملك المستخدم حق القراءة فقط، أو القراءة/الكتابة، أو عدم الوصول إلى مشاركة.

نھا مشاركات عامة. وبمجرد جعل تكون المشاركات الموجودة في قسم مشاركة الوصول غير قابلة للتعديل ألجظة:مال.)٢۵ “ في صفحةعمل مشاركة خاصة”المشاركة خاصة، تظھر المشاركة في القائمة ويمكنك تعديلھا. (انظر

إضافة مستخدم واحد ويضيف المسؤول حسابات المستخدم وتعيين معلمات المشاركات التي يمكن للمستخدم الوصول إليھا. استخدم الخطوات التالية

ضافة حساب مستخدم واحد.إل

يسر للشاشة. الجانب السفلي األضافة مستخدم انقر فوق إل .١

لكتروني (اختياري) للمستخدم الذي ترغب في إضافته ول، واسم العائلة وعنوان البريد اإلسم األل اسم المستخدم، واالأدخ .٢ (التالي).Nextفي خانات التطبيق، ثم انقر فوق

(تشغيل), ثم أدخل كلمة المرور، ثم قم بتأكيد كلمة مرور ON إلى لتعيين كلمة مرور، انقر فوق زر التبديل .٣ (التالي).Nextالمستخدم. انقر فوق

(التالي).Nextختيار بجوار إحدى المجموعات، ثم انقر فوق لتعيين مجموعة إلى مستخدم جديد، انقر فوق مربع خانة اال .۴قواعد انظر ” (تطبيق). (Applyل كمية الحصة النسبية، أو اترك القيم فارغة لمساحة غير محدودة، ثم انقر فوق أدخ .۵

يمن ض حساب مستخدم جديد على الجزء األعر لمزيد من المعلومات حول الحصص النسبية.) ي٢٠ “ في صفحةالحصص (إعداد المستخدمين).Set Up Usersمن شاشة

۵

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٨ دليل المستخدم


إضافة مجموعة مستخدمينضافة حسابات مستخدمين متعددين:استخدم الخطوات التالية إل

أسفل يسار الشاشة. (إضافة مجموعة مستخدمين) Add Multiple Usersضافة مجموعة مستخدمين، انقر فوق إل .١

(التالي).Nextحدد الطريقة التي ترغب بھا إدخال المستخدمين إلى الجھاز، ثم انقر فوق .٢Create Multiple Usersانظر ا. (إنشاء مستخدمين متعددين): السماح لك بإدخال المستخدمين يدوي

”Create Multiple Users(إنشاء مستخدمين متعددين) ١٨ “ في صفحةImport Usersاستيراد ” (استيراد المستخدمين): السماح لك باستيراد قائمة من المستخدمين إلى الجھاز. تابع إلى

.١٩ “ في صفحةمجموعة مستخدمين

Create Multiple Users(إنشاء مستخدمين متعددين) (التالي):Nextأدخل المعلومات التالية على شاشة إنشاء المستخدمين المتعددين، ثم انقر فوق .١

Username Prefix (بادئة اسم المستخدم) أدخل بادئة اسم المستخدم الخاص بك. وسيضاف ھذا إلى بادئة :)HRنشاء اسم المستخدم. (مثال: الحساب إل

Account Prefix (بادئة الحساب)نشاء اسم : أدخل بادئة حساب رقمية. وسيضاف ھذا إلى بادئة اسم المستخدم إل)143المستخدم (مثال:

Number of Users (عدد المستخدمين) أدخل عدد حسابات المستخدم التي ترغب في إنشائھا. يتم عرض الحد :قصى للعدد الذي يمكنك إضافته على اليمين.األ

Password (كلمة المرور)أدخل كلمة المرور لحسابات المستخدم :Confirm Password (تأكيد كلمة المرور).تأكيد كلمة المرور لحسابات المستخدم :

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ١٩ دليل المستخدم


Overwrite Duplicate Accounts (استبدال الحسابات المكررة)ختيار ھذه (اختياري): حدد خانة االستبدال أي حسابات مكررة حالية على الجھاز الخاص بك.ال

Nextختيار بجوار إحدى المجموعات، ثم انقر فوق لتعيين مجموعة إلى مستخدمين جدد، انقر فوق مربع خانة اال .٢(التالي).

قواعد انظر ” (التالي). Nextأدخل كمية الحصة النسبية، أو اترك القيم فارغة لمساحة غير محدودة، ثم انقر فوق .٣ لمزيد من المعلومات حول الحصص النسبية.) ٢٠ “ في صفحةالحصص

(تطبيق) لحفظھا في جھازك.Applyتظھر حسابات المستخدم الجديد على الشاشة. انقر فوق .۴

استيراد مجموعة مستخدمين لتحديد التنسيق الذي سوف تحتاجه في إعداد ملف استيراد txt (تنزيل) لتنزيل ملف نصي .Downloadانقر فوق .١

مستخدم لديك.

ستيراد الخاص بك تنسيقه كالتالي:ستيراد الخاص بك. يجب على ملف االإنشاء وحفظ ملف اال .٢تنسيق ملف استيراد المستخدم : #user name/user password/user groups/ shared folder

(rw)/ shared folder(ro)/ shared folder(deny)/user quotaمثال : #user/pw/g1:g2/folder1:folder2/folder3:folder4/folder5:folder6/0:0:0:0

ستيراد الذي قمت بإنشائه. (استيراد قائمة المستخدم), ثم حدد الملف االImport User List انقر فوق .٣ (التالي). Nextانقر فوق .۴ (التالي).Nextحدد التطبيقات التي ترغب في حسابات المستخدم الجديدة أن تصل إليھا، ثم انقر فوق .۵ (تطبيق). حفظ حسابات المستخدم الجديدة الخاصة بك على الجھاز.Applyانقر فوق .۶

تحرير إعدادات المستخدمعلى شاشة إعداد المستخدمين، حدد المستخدم الذي ترغب في تعديل معلوماته. يتم عرض لوحتي الملف التعريفي للمستخدم .١

ومشاركة الوصول.

ختيارية حسب رغبتك. عدادات المطلوبة واالل اإلعد .٢ (مشاركة)، تظھر المشاركة الخاصة في لوحة وصول المشاركة Shareفي حالة إنشاء مشاركة خاصة على الشاشة .٣

٢۵ “ في صفحةعمل مشاركة خاصة”لشاشة إعداد مستخدمين. يمكنك تخصيص مستوى وصول لھا لكل مستخدم. (انظر للحصول على المعلومات حول إنشاء مشاركة خاصة.)

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٠ دليل المستخدم


تحديث كلمة مرور المستخدمعداد يوجد كلمة مرور ھو اإلعند عرض تفاصيل حول أحد المستخدمين، يمكن للمسؤول إضافة كلمة مرور ھذا المستخدم (ال

فتراضي). استخدم الخطوات التالية لتحديث كلمة مرور المستخدم:اال

على شاشة إعداد المستخدمين، حدد المستخدم من القائمة الموجودة على اليسار. .١

ا. إذا لم يكن ھناك كلمة سر تم إنشاؤھا مسبقانقر فوق الزر التبديل .٢ لعرض شاشة تعديل كلمة المرور: (التكوين) على يمين زر التبديلConfigureانقر فوق .٣أدخل كلمة المرور الجديدة في حقلي كلمة المرور وتأكيد كلمة المرور. .۴ (تطبيق).Applyانقر فوق .۵

تعيين مستخدم إلى مجموعةاتبع الخطوات التالية لتعيين حساب مستخدم إلى مجموعة مستخدم.


(تكوين).Configure(عضوية المجموعة), انقر فوق Group Membershipفي حقل .٢ (تطبيق).Applyختيار بجوار ”المجموعة“ التي ترغب من المستخدم أن ينضم إليھا، ثم انقر فوق حدد خانة اال .٣

قواعد الحصصتعيين حصص نسبية للمستخدم يتيح لك التحكم بشكل أفضل في مساحة القرص المخصصة لمستخدم أو مجموعة. ھناك قواعد

خرى. مختلفة تحدد أي حصة نسبية تسبق األ حصة المجموعة النسبية (على سبيل المثال إذا كانت المجموعة لديھا حصة ؟حصة المستخدم النسبية يجب أن تكون

طلب منك تقليل حصة جيجابايت، فسي30 جيجابايت، وأنت تحاول تعيين حصة المستخدم النسبية إلى 20نسبية تبلغ المستخدم النسبية لتكون مساوية أو أقل من الحصة النسبية للمجموعة).

.إذا لم يتم تعيين حصة نسبية للمستخدم، فإن الحصة النسبية للمجموعة سيتم تعيينھا للمستخدم:عند تعيين حصة نسبية للمستخدم قبل انضمامه إلى مجموعة ما وتم تعيين المجموعة

إذا كانت الحصة النسبية للمستخدم > الحصة النسبية للمجموعة, فإن الحصة النسبية للمستخدم الواحد سيتم تخفيضھا -ا إلى كمية الحصة النسبية للمجموعة.تلقائي

الحصة النسبية للمجموعة، تظل الحصة النسبية للمستخدم الواحد دون تغيير.إذا كانت الحصة النسبية للمستخدم ≤-

تعيين حصص نسبية لمستخدماتبع الخطوات التالية لتعيين حصة نسبية إلى حساب مستخدم ما. تحدد الحصة النسبية حجم مساحة القرص المخصصة للمستخدم

.My Cloud EX2 Ultraعلى جھاز


.(تكوين) Configureفي حقل الحصص النسبية، انقر فوق .٢

. My Cloud EX2 Ultraأدخل حجم المساحة التي ترغب في تعيينھا إلى المستخدم على جھاز .٣.لتعيين مساحة غير محدودة، اترك حقل (حقول) حجم الحصة النسبية فارغ

(تطبيق).Applyانقر فوق .۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢١ دليل المستخدم


إزالة حساب مستخدم. My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لحذف مستخدمين من جھازك

يمكن حذف حساب المسؤول.الجظة:مال

يسر.على شاشة إعداد المستخدمين، حدد المستخدم الذي ترغب في حذفه الموجود على الجزء األ .١

. (إزالة المستخدم) Remove Userانقر فوق رمز .٢ (موافق). تم حذف حساب المستخدم من على الجھاز ولم يعد يتم عرضه في قائمة OKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٣

حساب المستخدم.

عن المجموعات متيازات التي تحددھا لحسابات المجموعة تتيح المجموعات بإدارة مستخدمين متعددين بسھولة. تحدد التصريحات واال

جراءات التي يمكن اتخاذھا من قبل تلك المجموعة.اإل

عرض المجموعات لعرض شاشة إعداد المستخدمين.(المستخدمين) Usersعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

عداد المستخدمين.(المجموعة) أدناه إل Group مة تبويبانقر فوق عال .٢لعرض بيانات المجموعة، انقر فوق اسم المجموعة على اليسار. يتم عرض معلومات تعريف المجموعة .٣

إضافة مجموعة يسر السفلي من شاشة إعداد المجموعات. الجانب األضافة مستخدم انقر فوق إل .١

أدخل اسم المجموعة. .٢ (التالي).Nextختيار بجوار المستخدمين الذي تريد إضافتھم إلى ”المجموعة“ الجديدة، ثم انقر فوق انقر فوق خانة اال .٣ (تطبيق). يتم عرض حساب Applyل كمية الحصة النسبية، أو اترك القيم فارغة لمساحة غير محدودة، ثم انقر فوق أدخ .۴

يسر من شاشة إعداد المستخدمين.مجموعة جديد على الجزء األ

تحرير إعدادات المجموعة على شاشة إعداد المستخدمين، حدد المجموعة الذي ترغب في تعديل معلوماتھا. سيتم عرض لوحتي ملف المجموعة .١

ووصول المشاركة.

تعيين الوصول ”ختيارية حسب رغبتك. لتحديث وصول المجموعة من أجل المشاركة, انظر عدادات المطلوبة واالل اإلعد .٢ ٢١ “ في صفحةللمشاركات للمجموعات

تعيين الوصول للمشاركات للمجموعات باستخدام My Cloud EX2 Ultraبمجرد إنشاء حساب مجموعة، يمكنك تعيين الوصول إلى المشاركات المتعددة على جھاز

الخطوات التالية.

على شاشة إعداد المجموعة، حدد المجموعة التي ترغب في تعيين مشاركة لھا. .١

في منطقة وصول المشاركة، حدد نوع الوصول الذي ترغب في تعيينه إلى المستخدم المحدد: .٢Read/Write Access /(وصول القراءة/الكتابة): حدد ھذا الخيار لتوفير حساب مجموعة مع وصول القراءة

عضاء المجموعة عرض وتحديث المشاركة.الكتابة إلى المشاركة المحددة. يمكن ألRead Only Access (وصول للقراءة فقط): حدد ھذا الخيار لتوفير حساب المجموعة مع وصول القراءة فقط

يمكنه تحديثھا.إلى المشاركة المحددة. يستطيع عضو المجموعة عرض المشاركة ولكن الDeny Access .(رفض الوصول): المجموعة ليس لديھا وصول إلى ھذه المشاركة

ل تحديد وصول المشاركة الخاصة بك.يتم تحديث المجموعة من خال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٢ دليل المستخدم


تعيين حصص نسبية إلى مجموعة استخدم الخطوات التالية لتعيين حصة إلى مجموعة. تحدد الحصة النسبية حجم المساحة المخصصة للمستخدم على جھاز

My Cloud EX2 Ultra) .” لمزيد من المعلومات حول الحصص النسبية.) ٢٠ “ في صفحةقواعد الحصصانظر

على شاشة إعداد المجموعات، حدد المجموعة من القائمة الموجودة على اليسار. .١

(التكوين). Configureفي حقل الحصص النسبية، انقر فوق .٢. لتعيين مساحة غير My Cloud EX2 Ultraل حجم المساحة التي ترغب في تعيينھا إلى مجموعة على جھازأدخ .٣

محدودة، اترك حقل (حقول) حجم الحصة النسبية فارغ. (تطبيق). Applyانقر فوق .۴

إزالة مجموعة . My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لحذف مستخدمين من جھازك

على شاشة إعداد المجموعة، حدد المستخدم الذي ترغب في حذفه الموجود على اليسار. .١

. (إزالة مجموعة) Remove Groupانقر فوق رمز .٢ (موافق). تم حذف حساب المجموعة من على الجھاز ولم يعد يتم عرضه في قائمة OKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٣

حساب المجموعة.

حول المشاركات لتخزين الملفات (مماثلة لمجلد أو دليل). My Cloud EX2 Ultraالمشاركة ھي منطقة على جھاز

في ھذا الدليل، نستخدم المصطلحين مشاركة ومجلد بالتبادل. حظة: مال

يمكن لمشاركة أن تكون عامة حتى يمكن لجميع المستخدمين الوصول إلي محتوياتھا، أو خاصة لقصر الوصول على مستخدمين (المشاركات) في شريط التنقل قائمة تضم المشاركات الموجودة على Sharesمحددين. يعرض رمز

وتتيح للمسؤول إدارة المشاركات ووصول المستخدم. My Cloud EX2 Ultraجھاز

كمشاركة، ومع ذلك، فھي ليست قابلة للتعديلUSBقراص المحمولة يمكن تركيب محركات األجظة:مال

عرض قائمة بالمشاركات. My Cloud EX2 Ultra (مشاركات) على شريط التنقل لعرض قائمة بالمشاركات على جھاز Sharesانقر فوق رمز

بالنسبة لكل اسم مشاركة، سيتم عرض الوصف وخدمة الوسائط وحالة الوصول العامة.

استخدم الخطوات التالية لعرض قائمة بالمشاركات.

لعرض صفحة حول المشاركات. (مشاركات) Sharesفي شريط التنقل، انقر فوق .١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٣ دليل المستخدم


انقر فوق إحدى المشاركات لعرض ملفھا ومعلومات وصول المشاركة. .٢

ا وصول القراءة/الكتابة وبالتالي فھي يمكن تعديل المشاركات الخاصة فقط. المشاركات العامة لديھا دائمحظة: مالبلون رمادي على الشاشة.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢۴ دليل المستخدم


إنشاء مشاركة جديدةيمكنك إنشاء مشاركة وتعيينھا كعامة أو خاصة. على سبيل المثال، إذا كانت إحدى المشاركات تحتوي على معلومات مالية، فقد ترغب في جعل المشاركة خاصة. أو، إذا وجدت صور تريد أن يراھا صديق لك، يمكنك عمل المشاركة العامة لذلك المستخدم.

شريط التنقل لعرض صفحة حول المشاركات. على (مشاركات) Sharesانقر فوق رمز .١

.(إضافة مشاركة) Add a Shareانقر فوق رمز .٢ عدادات التالية:أكمل اإل .٣

(التالي).Nextانقر فوق .۴ عدادات التالية:أكمل اإل .۵

تحرير إعدادات المشاركة على شاشة إعداد المشاركات، حدد المشاركة التي ترغب في تعديلھا. سيتم عرض لوحة ملف المشاركة. .١

ختيارية حسب رغبتك.عدادات المطلوبة واالل اإلعد .٢

حدد الحجم من القائمة المنسدلة.وحدة التخزين

32-1حرف، وتحتوي على سماء حساسة لحالة األ للمشاركة. (يجب أن تكون األخصص اسمااسم المشاركةا لكن بدون مساحات.)ا رقميا أبجديحرف

حظ أن أوصاف المشاركة يجب أن تبدأ للمشاركة لتذكر نفسك بما تحتويه. ال موجزاادخل وصفاوصف المشاركات (اختياري)ا. حرف256بقيمة أبجدية رقمية ويمكن أن يحتوي على حتى

. إذا كنت My Cloud EX2 Ultraتحتوي سلة المحذوفات على أي ملفات محذوفة من جھازتمكين سلة المحذوفات (اختياري)

(تشغيل). ON. إلى ترغب في استخدام سلة المحذوفات، انقر فوق الزر التبديل (إيقاف التشغيل).)OFFفتراضي يكون (الوضوع اال

.Windows SMBسلة المحذوفات متاحة فقط لملفات حظة:مال

خرى. إذا جھزة األيتيح لك ھذا الخيار على أن تدفق الوسائط المخزنة في ھذه المشاركة إلى األتمكين خدمة الوسائط (اختياري)

فتراضي ھو . الخيار االكنت ترغب في تمكين خدمة الوسائط، انقر فوق زر التبديل OFF.(إيقاف التشغيل)

يجب تمكين خادم الوسائط للجھاز قبل تقديم خدمات الوسائط حظة:مال للمشاركة.

للحصول على التعليمات حول ۶٠ “ في صفحةDLNA”تمكين انظر

تمكين خدمات الوسائط للجھاز.

ل ھذه المشاركة. إذا كنت ترغب في استخدام من خالFTPھذا الخيار يتيح الوصول عبر (اختياري)FTPالوصول عبر

.، انقر فوق زر التبديل FTPالوصول عبر

قبل أن تتمكن من توفير الوصول FTPيجب تمكين الوصول عبر حظة:مال“ في خدمات الشبكة” من أجل المشاركة. اطلع على FTPعبر للحصول على المزيد من التعليمات حول كيفية تمكين ٧٣ صفحة

.FTPالوصول عبر

ل ھذه المشاركة. إذا كنت ترغب في من خالWebDAVھذا الخيار يتيح الوصول عبر (اختياري)WebDAVالوصول عبر

.، انقر فوق زر التبديل WebDAVاستخدام الوصول عبر

قبل أن تتمكن من توفير WebDAVيجب تمكين الوصول عبر حظة:مالخدمات ” من أجل المشاركة. اطلع على WebDAVالوصول عبر

للحصول على المزيد من التعليمات حول ٧٣ “ في صفحةالشبكة.WebDAVكيفية تمكين الوصول عبر

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢۵ دليل المستخدم


عمل مشاركة خاصةلھا إلى مشاركة خاصة. يوجد سبب لتقييد الوصول إلى مشاركة عامة، حو أنه الإذا قررت

: في شاشة إعداد المشاركات، حدد المشاركة .١

(إيقاف التشغيل).OFF (المشاركة العامة) إلى Public Accessقم بتبديل زر .٢حدد مستوى الوصول بالنقر فوق الرمز ، (وصول المستخدم)User Accessبالنسبة لكل مستخدم مدرج في قسم .٣

). ، أو عدم الوصول ، اقرأ فقط المناسب للمشاركة (قراءة/كتابة

حذف مشاركة

(حول المشاركات). About Sharesحدد المشاركة في قائمة المشاركات على الصفحة .١

. (حذف مشاركة) Delete Shareانقر فوق رمز .٢(موافق). OKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٣

االوصول إلى محتويات المشاركة محليالوصول إلى سحابتك عن ”لمزيد من المعلومات حول الوصول إلى محتويات المشاركة عن بعد، انظر حظة: مال

.١۴ “ في صفحةبعد

. بالنسبة للمشاركة الخاصة، يجب أن يكون لدى المستخدم:My Cloud EX2 Ultraتتوفر عدة خيارات لفتح مشاركة سم المشاركةاسم مستخدم وكلمة مرور مخصصان الوصول قراءة فقط أو وصول كامل إلى المشاركة

يؤدي حذف مشاركة إلى مسح كافة الملفات والمجلدات الموجودة في المشاركة.تحذير!

إذن …إذا أردت فتح مشاركة باستخدام …

Windows 10/Windows 8 في لوحة المھام، انقر فوق رمز . 8.1١ أوFile Explorer.

ا فوق ا مزدوج (الشبكة)، ثم انقر نقرNetworkفي اللوحة اليسرى، حدد . ٢MyCloudEX2Ultra.

ا فوق مشاركة عامة أو خاصة على جھازك. ا مزدوجانقر نقر. ٣

Windows Vista/Windows 7/Windows XP

(بدء> كمبيوتر).Start > Computer أو انقر . ١

(الشبكة) Network يسر، حددفي الجزء األ. ٢

.MyCloudEX2Ultraانقر فوق . ٣

ا فوق المشاركات العامة أو الخاصة على جھازك. ا مزدوجانقر نقر. ۴

Mac OS Xافتح إطار . ١Finderقراص (الباحث) وحدد موقع محرك األMy Cloud تحت (مشترك) في الشريط الجانبي.Sharedالعنوان

Connect(ضيف)، ثم انقر فوق Guestوإذا ظھرت أمامك صفحة توثيق، حدد (توصيل).

(عامة) وأي مشاركة Public فوق الجھاز لعرض المشاركة مزدوجاانقر نقرا. ٢خاصة تملك حق الوصول إليھا.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢۶ دليل المستخدم

لمحة عن لوحة المعلومات

لمحة عن لوحة المعلوماتتشغيل لوحة المعلومات

الصفحة الرئيسية للوحة المعلوماتءالحصول على دعم العمال

المھام الشائعة

عدادات وإدارة الجھاز كما تحب. على سبيل المثال، يمكنك إعداد لتكوين اإلMy Cloud EX2 Ultraم لوحة معلومات استخد، وإعداد المجلدات لتخزين My Cloud EX2 Ultraحسابات المستخدم وتقييد الوصول إلى الملفات الموجودة في جھاز

الملفات وتمكين الوصول البعيد وتخصيص الجھاز ليناسب احتياجاتك.

تشغيل لوحة المعلوماتاستخدام إحدى الطرق التالية لبدء تشغيل لوحة المعلومات:

إذن… إذا أردت التشغيل من…

لتشغيل لوحة معلومات ا فوق رمز لوحة المعلوماتا مزدوجانقر نقررمز سطح المكتبMy Cloud EX2 Ultra.

:استخدام اسم الجھاز Windows Explorerمستعرض أو

فتراضي: سم اال (االMy Cloud EX2 Ultraل اسم جھاز أدخ. ١MyCloudEX2Ultra :في حقل عنوان المتصفح (

-http://<device name> نظام التشغيل) Windows( )http://MyCloudEX2Ultra(مثال:

-http://<device name>.local نظام التشغيل) Mac( )https://MyCloudEX2Ultra.local(مثال:

(اذھب). Goانقر على . ٢

:IPاستخدام عنوان

في حقل عنوان المتصفح: My Cloud EX2 Ultra لجھاز IPل عنوان أدخ. ١>http://<IP Address يمكنك العثور على عنوانIP من واجھة مستخدم

جھاز التوجيه لديك.)http://192.168.1.22(مثال:

(اذھب). Goانقر فوق . ٢

Windows 10/ Windows 8 or 8.1على صفحة البدء، اكتب . ١Computer(اكمبيوتر)

(اكمبيوتر). Computerانقر فوق . ٢

(الشبكة).Networkيسر، انقر فوق في الجزء األ. ٣

Storage ضمن My Cloud EX2 Ultraفي اللوحة اليمنى، حدد مكان جھاز . ۴(تخزين).

View deviceيمن وحدد ا على الجھاز أو انقر بزر الماوس األا مزدوجانقر نقر. ۵webpage .(عرض صفحة الويب الخاصة بالجھاز) من القائمة الناتجة

Windows 7/Vistaانقر فوق . ١ <Computer(كمبيوتر) .

(شبكة)Network في اللوحة اليسرى، حدد. ٢

Storage ضمن My Cloud EX2 Ultraفي اللوحة اليمنى، حدد مكان جھاز . ٣(تخزين).

View deviceيمن وحدد ا على الجھاز أو انقر بزر الماوس األا مزدوجانقر نقر. ۴webpage .(عرض صفحة الويب الخاصة بالجھاز) من القائمة الناتجة

Windows XPانقر فوق . ١Start (ابدأ) < My Network Places تصال)(مواضع شبكة اال.

.My Cloudحدد موقع جھاز . ٢

Invokeيمن وحدد ا على الجھاز أو انقر بزر الماوس األا مزدوجانقر نقر. ٣(استدعاء).

Mac OS X انقر فوق أيقونة . ١Safari شارة المرجعية> أيقونة اإل <Bonjour.

في الشبكة.My Cloud EX2 Ultraا على جھاز ا مزدوجانقر نقر. ٢

۶

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٧ دليل المستخدم


ولىالوصول إلى لوحة المعلومات للمرة األ. My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية عند بدء الوصول للوحة معلومات

.افارغ (كلمة المرور) Password ، اترك حقلMy Cloud EX2 Ultraعند بدء تسجيل الدخول إلى .١

. حدد لغة من القائمة المنسدلة.(تسجيل الدخول) Loginانقر فوق .٢

للمستخدم النھائي)، وراجع WD (اتفاقية ترخيص WD End User License Agreementانقر فوق رابط .٣ ختيار تفاقية، ثم انقر فوق خانة االاال

للمستخدم النھائي WDأوافق على اتفاقية ترخيص مربع تحديد.(متابعة) Continueانقر .۴ نشاء تسجيل دخول مسؤول لجھاز لكتروني (اختياري) إلخير وعنوان البريد اإلسم األول واالسم األأدخل اال .۵

My Cloud EX2 Ultra ثم انقر فوق ،Save.(حفظ) خير، وعنوان البريد سم األول، واالسم األإذا كنت ترغب في إضافة المزيد من المستخدمين، أدخل اسم المستخدم، واال .۶

نشاء حساب ضافيين. إل (حفظ) لجميع المستخدمين اإلSaveضافيين، ثم انقر فوق لكتروني (اختياري) للمستخدمين اإلاإللكتروني للمستخدم.الوصول البعيد، يجب عليك إدخال عنوان البريد اإل

(التالي).Nextانقر فوق .٧ راجع المعلومات المعروضة على الشاشة. .٨

عند الرغبة: انقر فوق مربع تحديدAutomatically update device firmware when vailable تحديث)

).البرنامج الثابت للجھاز عندما يكون متوفر انقر فوق مربع تحديدRegister the My Cloud EX2 Ultra device to receive continuous

product support تسجيل جھاز)My Cloud EX2 Ultraم الدعم المتواصل للمنتج).ستال الMy Cloud EX2 Ultraض لوحة المعلومات عر (إنھاء). تFinishانقر فوق .٩

:iOSأجھزة الھواتف النقالة

ا. افتح متصفح. ١

. http://<device name>.localل من شريط العنوان، أدخ. ٢

:Androidأجھزة

ا. افتح متصفح. ١

. <http://<device nameمن شريط العنوان، أدخل . ٢

إذن… إذا أردت التشغيل من…

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٨ دليل المستخدم


الصفحة الرئيسية للوحة المعلوماتيمن العلوي وشريط لرموز تنقل على شريط معلومات في الجانب األMy Cloud EX2 Ultraتحتوي الصفحة الرئيسية لـ

داخل الصفحة ونظرة عامة فورية على حالة الوظائف الرئيسية للجھاز والروابط الخاصة بإعدادات التحديث.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٢٩ دليل المستخدم


رموز المعلومات

رموز التنقل

جراءاتاإلسماالالرمز

المتصلة (محور ذو أجھزة متعددة USBانقر لعرض عدد أجھزة My Cloud على USBجھاز ). يكون الرمز قاتم إذا لم يكن ھناك USBيمكن توصيله بمنفذ

USB.مرفق

خيرة حول مشاكل الشبكة الثابتة انقر لعرض التنبيھات األالتنبيھاتوالجديدة.

انقر لعرض تحذيرات خطيرة: مثل درجة حرارة مفرطة، درجة التنبيھات الحرجةقراص، أو فشل في لمحرك األSMARTحرارة متدنية، تعطل تحميل كمية البيانات.


Home(الرئيسية) تعرض لوحة المعلومات نظرة عامة فورية عن حالة الوظائف الرئيسية للجھازعدادات التحديث.وروابط إل

Users(المستخدمون) إنشاء وتغيير وحذف مستخدمين ومنحھم إمكانية الوصول الكامل أو المحدودلمشاركات بعينھا.

Shares(مشاركات) إنشاء وتغيير وحذف مشاركات (مجلدات) ومنحھا إمكانية الوصول الكامل أو المحدودأو عدم الوصول إلى مشاركات بعينھا.

Cloud Access (الوصول السحابي)

إعداد وتغيير وحذف عملية وصول سحابي بعيد لمشاركات معينة. مراقبة حالة الوصول البعيد.

Backups حتياطي)(عمليات النسخ اال

إنشاء عمليات نسخ احتياطي إلى:

USBمحرك أقراص •

آخر على الشبكة المحلية أو على شبكة بعيدةMy Cloud EX2 Ultraجھاز •

My Cloud EX2 Ultraموقع آخر على جھاز •

موقع نسخ احتياطي سحابي•

Storage(التخزين) حدد طريقة تخزين جھازMy Cloud EX2 Ultra .للبيانات

Apps(تطبيقات) إضافة تطبيقات مختلفة أو إزالتھا والتي تسمح لك باستخدام جھازك بشكل أكثرإنتاجية.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٠ دليل المستخدم


Viewing Device Status(عرض حالة الجھاز) و Making Updates (التحديثات) على الصفحة الرئيسية

كثر المھام أھمية.يعرض الجزء الرئيسي من الصفحة الرئيسية حالة الجھاز ووظائفه ويقدم اختصارات أل

السعة

. My Cloud EX2 Ultra (السعة) مقدار التخزين المجاني المتبقي على جھازCapacityتعرض لوحة

Settingsعدادات المتقدمة لجھاز تكوين اإلعدادات) (اإلMy Cloud EX2 Ultra:وتتضمن ،

إعدادات الجھاز العامة،•

عمليات تھيئة الشبكة •

ISOخيارات تحميل •

خيارات الوسائط،•

دوات المساعدة للجھازمھام األ•

شعاراتإعدادات اإل•

إعداد تحديث البرنامج الثابت•


MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣١ دليل المستخدم


قراص:ستخدام الحالي لسعة محرك األيمن السفلي لعرض االلمطالعة المعلومات التفصيلية، انقر فوق السھم في الجزء األ .١

ق).(إغال Closeللعودة إلى الصفحة الرئيسية، انقر فوق .٢

الجھاز

صدار الحالي للبرنامج الثابت، ويبلغك عن توفر تحديثات للبرنامج الثابت.يوضح القسم ”جھاز“ الحالة العامة للنظام، ويوضح اإل

Diagnostics

(عمليات التشخيصات) لمحة سريعة عن مكونات النظام ويوضح الحالة العامة لجھاز Diagnosticsيعرض قسم My Cloud EX2 Ultra .

يمن للوحة.لرؤية تفاصيل عن حالة مكونات النظام، انقر فوق السھم الموجود في الجزء األ .١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٢ دليل المستخدم



البرامج الثابتة

. توضح My Cloud EX2 Ultraصدار الحالي للبرامج الثابتة على جھاز (البرامج الثابتة) اإلFirmwareيعرض قسم زرق أن البرنامج الثابت محدث. مة التحديد باللون األعال

يمن من البرامج لعرض مدى ث متاح للبرامج، انقر فوق السھم الموجود في الجزء األحدلعرض ما إذا كان ھناك إصدار م .١ إتاحة البرامج:

عند توفر تحديث، انقر فوقInstall and Reboot (تثبيت وإعادة التمھيد).لتحديث الجھاز .(إلغاء) Cancel أو (موافق) OKللعودة إلى الصفحة الرئيسية، انقر فوق .٢

للحصول على معلومات عن تحديث ٨٣“ في صفحة تحديث البرنامج الثابت”في حالة توافر برنامج ثابت جديد، انظر جظة:مال.My Cloud EX2 Ultraجھاز

نشاط الشبكة

. في لمحة واحدة، My Cloud EX2 Ultraتعرض لوحة ”نشاط الشبكة“ أنشطة النظام والعمليات التي يتم تشغيلھا على جھاز ع على نشاط الشبكة ووحدة المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي.طاليمكنك اال

، انقر فوق السھم في My Cloud EX2 Ultraلعرض قائمة بجميع أنشطة النظام والعمليات التي يتم تشغيلھا على جھاز .١ يمن للوحة العرض:الجانب األ

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٣ دليل المستخدم


انقر فوق السھم اليمين لعرض نشاط وحدة المعالجة المركزية. انقر فوق وحدة المعالجة المركزية :Back (السابق) ق) للعودة إلى الصفحة الرئيسية. (إغالClose انقر فوق للعودة إلى جزء نشاط الجھاز.

انقر فوق السھم اليمين لعرض نشاط الذاكرة. انقر فوق الذاكرة :Back (السابق) للعودة إلى جزء نشاط الجھاز. انقر ق) للعودة إلى الصفحة الرئيسية. (إغالCloseفوق

انقر فوق السھم اليمين لعرض نشاط الشبكة. انقر فوق الشبكة :Back (السابق) للعودة إلى جزء نشاط الجھاز. انقر ق) للعودة إلى الصفحة الرئيسية. (إغالCloseفوق

يمن لعرض معلومات العملية، والمتضمن قائمة بالعمليات النشطة ومقدار استخدام : انقر فوق السھم األالمعالجCPU ق) للعودة (إغالClose (السابق) للعودة إلى جزء نشاط الجھاز. انقر فوق Backانقر فوق والذاكرة لكل عملية.

إلى الصفحة الرئيسية.

process.tif

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣۴ دليل المستخدم


جھزة السحابيةاأل

في ھذا عد. عن بMy Cloud EX2 Ultraا لجھاز جھزة السحابية التي تصل حاليجھزة السحابية“ عدد األتعرض لوحة ”األ

المثال، يمكن الوصول إلى جھاز سحابي واحد عن بعد.

مة الجمع (+) في أسفل يمين اللوحة لعرضه:ضافة وصول سحابي لمستخدم، انقر فوق عالإل .١

(الحصول على الرمز).Get Codeلتوليد رمز التفعيل، انقر فوق الزر .٢.My Cloud EX2 Ultraاتبع تعليمات الصفحة لتوصيل الجھاز اللوحي أو الھاتف المحمول جھاز .٣

Users

.My Cloud EX2 Ultraستخدام جھاز ا ال (المستخدمين) عدد المستخدمين الذين تم إعدادھم حاليUserتعرض لوحة

مة الجمع (+) في أسفل يمين اللوحة:ضافة مستخدم، انقر فوق عالإل .١

، يتم إنشاء حساب جديد للوصول ) (إضافة مستخدمAdd Userلكتروني في شاشة عند إدخال عنوان البريد اإلجظة:مالالسحابي. يستلم المستخدم بريد إلكتروني يتضمن التعليمات حول كيفية تنشيط وإعداد كلمة مرور للوصول السحابي.

(التالي) لعرض شاشة كلمة مرور المستخدم. Nextزمة، ثم انقر فوق أدخل المعلومات الال .٢, ثم أدخل كلمة المرور، ثم قم بتأكيد كلمة المرور الخاصة بك. انقر فوق لتعيين كلمة مرور، انقر فوق زر التبديل .٣

Next .(التالي) لعرض شاشة مجموعة المستخدم

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣۵ دليل المستخدم


Nextختيار بجوار إحدى المجموعات، ثم انقر فوق لتعيين مجموعة إلى المستخدم الجديد، انقر فوق مربع خانة اال .۴ (التالي) لعرض شاشة إضافة مستخدم.

(حفظ). لقد قمت بإضافة Saveأدخل كمية الحصة النسبية، أو اترك القيم فارغة لمساحة غير محدودة، ثم انقر فوق .۵مستخدم جديد.

تطبيقات

.My Cloud EX2 Ultraا على جھاز (التطبيقات) التي تم تثبيتھا حاليAppsتعرض لوحة

يمن السفلي للوحة لعرضھا:لعرض التطبيقات المثبتة، انقر على السھم الموجود في الجانب األ .١

.۵۶ “ في صفحةMy Cloud EX2 Ultraإدارة التطبيقات على ”لتثبيت أحد التطبيقات، انظر جظة:مال


إدارة التنبيھاتثة أنواع . ھناك ثالMy Cloud EX2 Ultraتعرض التنبيھات رسائل نظام تحتوي على معلومات ذات صلة حول حالة جھاز

يمن للوحة المعلومات.للتنبيھات التي تظھر على الجانب العلوي األ

الوصفنوع التنبيهأيقونة التنبيه

ا على معلومات النظام غير الضرورية. مثال: إعادة حدثبقيك التنبيھات المعلوماتية متالمعلوماتيالتمھيد مطلوبة

تمثل التحذيرات حالة قد تتسبب في مشكلة في المستقبل. مثال: الشبكة غير متصلة.تحذير

أو مشكلة حدثت، وعادة تكون مشكلة فشل في النظام. مثال: يمثل ھذا التنبيه خطأخطير تعملالمروحة ال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣۶ دليل المستخدم


عرض تفاصيل التنبيهيمن العلوي. في الجانب األعلى لوحة المعلومات، انقر فوق رمز التنبيه .١

(عرض الكل) لمراجعة View All بجوار التنبيه الذي ترغب في عرضه من قائمة التنبيھات أو انقر فوق حدد السھم .٢تفاصيل من جميع التنبيھات.

ق رسالة التنبيھات، غال ونافذة داخل لوحة المعلومات. إل (تنبيه) Alertعندما يحدث تنبيه، تعرض رسالة التنبيه رمز ق). (إغالCloseانقر

استبعاد تنبيهيمن العلوي. في الجانب األعلى لوحة المعلومات، انقر فوق رمز التنبيه .١

بجوار التنبيه الذي ترغب في فصله.حدد رمز الحذف .٢

(فصل الكل).Dismiss All(عرض الكل)، ثم انقر فوق View Allلفصل جميع التنبيھات، انقر فوق

ءالحصول على دعم العماللفتح صفحة الدعم:

المساعدة.Help في أي صفحة لعرض قائمة (المساعدة) Helpانقر فوق الرمز .١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٧ دليل المستخدم


(دعم) لعرض الصفحة التالية:Supportانقر فوق .٢

ستكشاف الفني إلى معلومات عن جھازك الWD، سيحتاج دعم My Cloud EX2 Ultraفي حالة وجود مشكلة بجھاز مثل. ھناك طريقتان للحصول على معلومات الجھاز وطلب الدعم:حھا وتحديد الحل األخطاء وإصالاأل

قم بتشغيل تقرير النظام وأرسله إلىWDا، تلقائيا وأرسله إلى قم بتشغيل تقرير النظام يدويWD .

طلب الدعم التلقائي ء المؤتمت للطلب:في قسم دعم العمال

.WDستعراض سياسة خصوصية ال (سياسة الخصوصية)Privacy Policyانقر فوق رابط .١

Attach my device’s diagnostic report and request supportانقر فوق مربع تحديد .٢(إرفاق التقرير التشخيصي وطلب الدعم للجھاز).

(طلب الدعم).Request Supportانقر فوق زر .٣

إنشاء وحفظ تقرير النظامفي قسم إنشاء وحفظ تقرير النظام:

(إنشاء وحفظ). يحفظ ھذا الملف على جھاز الكمبيوتر.Create and Saveانقر فوق .١

.WDلكتروني إلى الدعم الفني لدى إذا رغبت، قم بإرسال التقرير عبر البريد اإل .٢

الحصول على دعم آخر ضافية:توجد في قسم موارد الدعم روابط إلى الموارد اإل

للحصول على أحدث دليل للمستخدم، انقر على الرابطProduct Documentation .(مستندات المنتج)سئلة المتكررة والتعليمات، انقر على رابط جابات على األع على اإلطاللالFAQsسئلة المتكررة). (األ جھازك لمناقشةMy Cloud EX2 Ultraخريين, انقر فوق رابط مع المستخدمين اآلForum.(المنتدى) ع على أرقام ھواتف طاللالWDخرى، انقر فوق رابط تصال األ ومعلومات االContactsتصال). (جھات اال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٨ دليل المستخدم


المھام الشائعة. يوفر الجدول التالي My Cloud EX2 Ultraرشاد عبر إجراءات تكوين واستخدام جھاز توفر الفصول القليلة التالية اإل

اختصارات إلى التعليمات لبعض المھام العامة.

انظر …كيف يمكنني …

٩ صفحةإعداد الجھاز في الشكبة الخاصة بي

۵٨ صفحةاستخدام خوادم الوسائط

۶٠ صفحةiTunes وDLNAتمكين

٨٠ صفحة أو إسباتهMy Cloud EX2 Ultraإعادة تمھيد جھاز

٨٣ صفحةتحديث البرامج الثابتة

١٢ صفحةالوصول إلى المحتوى من الجھاز (المشاركات العامة والخاصة)

١٧ صفحةإضافة مستخدمين

٢٢ صفحةإنشاء مشاركات

٣٩ صفحةا إلى الجھازتحميل المحتوى ونسخه احتياطي

٣٩ صفحةانسخ الجھاز احتياطي

١۴ صفحةفراد الذين تريد أن تشاركھم)تمكين أو تعطيل الوصول عن بعد لك ولأل

١۶ صفحةWDتنزيل تطبيقات الھاتف المحمول من

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٣٩ دليل المستخدم

حتياطي للملفات واستردادھاالنسخ اال

حتياطي للملفات واستردادھا النسخ االحتياطيحول النسخ اال

USBحتياطي والنسخ االUSBإدارة جھاز حتياطي عن بعدالنسخ اال

حتياطي الداخليةعمليات النسخ االحتياطي السحابيعمليات النسخ اال

حتياطي حول النسخ اال. وتتضمن ھذه:My Cloud EX2 Ultraحتياطي لبياناتك على جھازيوجد طرق مختلفة للنسخ اال

حتياطي عبر النسخ االUSBيسمح لك بعمل نسخ احتياطي لبيانات جھاز—My Cloud EX2 Ultra إلى جھاز USB.ومنه

يسمح لك بعمل نسخ احتياطي لبيانات جھازحتياطي عن بعدالنسخ اال—My Cloud EX2 Ultra إلى جھاز My Cloud.آخر ومنه

خر على جھاز -يسمح لك بعمل نسخ احتياطي للبيانات من موقع تخزين آلحتياطي الداخليالنسخ اال My Cloud EX2 Ultra.

يسمح لك بعمل نسخ احتياطي لبيانات الجھازحتياطي على السحابةالنسخ اال—My Cloud EX2 Ultra لخدمة حتياطي السحابي الخارجي.النسخ اال

USBحتياطي والنسخ االUSBإدارة جھاز ، فإنك تحوله إلى محرك أقراص للشبكة. بعد التوصيل، My Cloud EX2 Ultra بـجھاز USBعند توصيل محرك أقراص

القدرات التالية:USBلدى محرك عندما تقوم بتوصيلUSB خارجي مثل WD Passport أو رقاقة ذاكرة، أو كاميرا بجھاز ،

My Cloud EX2 Ultraل ، يمكنك الوصول إليه من خالWindows Explorer أو Mac Finder . يمكن أن يخدم محرك أقراصUSBحتياطي. كھدف لعمليات النسخ االقراص كمحرك أقراص لمشاركة المستخدم.ن لديك خيار تخطيط محرك األاآل وإذا تم قفل محرك أقراصWDالخارجي، فعند توصيله بجھاز My Cloud EX2 Ultra فإنه يحافظ على ،

مان. عن طريق استخدام لوحة المعلومات، يمكنك إلغاء قفل أو إعادة قفله على النحو المرغوب.األ

USBتوصيل محرك لديك لتوفير My Cloud EX2 Ultra الموجود على الجزء الخلفي من جھاز USB بمنفذ USBل محرك قرص ثابت وص

كمشاركة على لوحة معلومات USBحتياطي. يظھر محرك أقراص سعة تخزين إضافية وقدرات النسخ االMy Cloud EX2 Ultra٢٢“ في صفحة حول المشاركات” (انظر(.

ا: التي تم توصيلھا خارجيUSB التنسيقات التالية لمحركات أقراص My Cloud EX2 Ultraيدعم جھاز FAT/FAT32NTFS(إمكانية القراءة والكتابة) HFS+JLinux Ext2, Ext3/Ext4

USBإنشاء نسخ احتياطي أو منه.USB إلى جھاز My Cloud EX2 Ultraحتياطي للبيانات علىجراء النسخ االم الخطوات التالية إلاستخد

إلى قطع AFP أو NFS أثناء تشغيل عملية نقل ملفات USBسوف يؤدي تركيب أو إخراج محرك تحذير!عملية نقل الملفات.

٧

٧

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٠ دليل المستخدم


حتياطي. لعرض شاشة النسخ االBackupsمن شريط التنقل، انقر فوق .١

، إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديده.)USBحتياطي على (عمليات النسخ اال USB Backupsانقر فوق .٢:USBنشاء مھمة نسخ احتياطي عبر استكمل الحقول التالية إل .٣

حتياطي المطلوب.حتياطي للنسخ اال. يقوم ھذا بإنشاء مھمة النسخ االCreate (إنشاء)انقر فوق .۴حتياطي.، انقر فوق السھم لبدء عملية النسخ االUSBحتياطي عبر في منطقة مھام النسخ اال .۵

.USBحتياطي عبر حتياطي في منطقة مھام النسخ االيتم عرض تقدم عملية النسخ اال

حتياطي.أدخل اسم مھمة لعملية النسخ االاسم المھمة

حتياطي من القائمة المنسدلة. تتضمن الخيارات:يوضح اتجاه عملية النسخ االتجاهاال

•USB إلى NASحتياطي للبيانات على جھاز : النسخ االUSBإلى جھاز My Cloud EX2 Ultra.

•NAS إلى USBحتياطي للبيانات على جھاز : النسخ االMy Cloud EX2 Ultra إلى .USBجھاز

(استعراض)، ثم حدد المجلد الذي تريد نسخهBrowseانقر فوق مجلد المصدرا.احتياطي

حتياطي. (استعراض)، ثم حدد مجلد الوجھة للنسخ االBrowseانقر فوق المجلد الوجھة

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴١ دليل المستخدم


USBحتياطي عبر عرض تفاصيل مھمة النسخ اال، حدد المھمة التي ترغب في USBحتياطي عبر ، ضمن مھام النسخ االUSBحتياطي عبر في شاشة عمليات النسخ اال .١

. (تعديل المھمة)Edit Jobتعديلھا، ثم انقر فوق الزر

ق الشاشة.غال إلق) (إغالClose)، ثم انقر فوق USB (تفاصيل USB Detailsراجع الشاشة .٢

USBتعديل مھمة نسخ احتياطي عبر ، حدد المھمة التي ترغب في USBحتياطي عبر ، ضمن مھام النسخ االUSBحتياطي عبر في شاشة عمليات النسخ اال .١

(تعديل المھمة).Edit Jobتعديلھا، ثم انقر فوق الزر

.Save (حفظ)، قم بإجراء التغييرات الضرورية للمھمة، ثم انقر فوق USBحتياطي عبر في منطقة النسخ اال .٢

USBحذف مھمة نسخ احتياطي عبر Delete، انقر فوق الزر USBحتياطي عبر ، ضمن مھام النسخ االUSBحتياطي عبر في شاشة عمليات النسخ اال .١

Job.(حذف مھمة) بجوار المھمة التي ترغب في حذفھا

المحددة وتم إزالتھا USBحتياطي عبر ن تم حذف مھمة النسخ اال (موافق). اآلOKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٢.USBحتياطي عبر من قائمة مھام النسخ اال

حتياطي عن بعدالنسخ اال.My Cloud EX4 آخر أو جھاز My Cloud EX2 Ultraا إلى جھاز احتياطيMy Cloud EX2 Ultraانسخ جھاز

حتياطي عن بعد، تأكد مما يلي:قبل المتابعة مع النسخ اال لديك جھازMy Cloud EX2 Ultra أو My Cloud EX4ا إليه. سيتم نسخ بعيد لنسخ ھذا الجھاز احتياطي

ا. عن البيانات الموجودة مسبقالبيانات والمشاركات الحالية من ھذا الجھاز إلى الجھاز الھدف فضال يتم تشغيل إعداد الخادم البعيد في جھازMy Cloud EX2 Ultra أو My Cloud EX4.البعيد حتياطي لجھازيتم تفعيل كلمة مرور النسخ االMy Cloud EX2 Ultra أو WD M Cloud EX4.البعيد قمت بتمكين توجيه المنفذ لرؤية جھازMy Cloud EX2 Ultra البعيد أو

نترنت. عبر اإلMy Cloud EX4جھاز .10637جابة رقم حتياطي البعيدة، راجع قاعدة المعلومات معرف اإل من المعلومات حول عمليات النسخ االلمزيد

إنشاء نسخ احتياطي عن بعد إلى جھاز بعيد.My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لعمل نسخ احتياطي لجھاز

حتياطي. لعرض شاشة النسخ االBackups حتياطي)(عمليات النسخ االمن شريط التنقل، انقر فوق .١

.حتياطي عن بعد)(النسخ اال Remote Backupانقر فوق .٢

.Create Job (إنشاء وظيفة)انقر فوق الزر .٣

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٢ دليل المستخدم


. Next (التالي)مة تحديد في المربع الموجود بجوار الجزء الذي تريد أخذ نسخة احتياطية منه، ثم انقر فوق ضع عال .۴ حتياطي البعيد. لخادم النسخ االIP البعيد)، أدخل عنوان Remote IP) IPفي الحقل .۵

)192.168.1.16(مثال .التاليحتياطي البعيد، ثم انقر فوق في حقل ”كلمة المرور“، أدخل كلمة المرور لخادم النسخ اال .۶ختيار الموجود بجوار الجزء الذي تريد عمل نسخة احتياطية من بياناتك فيه، ثم انقر فوق د مربع االحد .٧

.Create (إنشاء)

:Next (التالي)نشاء مھمة نسخ احتياطي عن بعد، ثما انقر فوق استكمل الحقول التالية إل .٨

.Finish (إنتھاء)حتياطي عن بعد، ثم انقر فوق راجع تفاصيل مھمة النسخ اال .٩

حتياطي عن بعدعرض تفاصيل مھمة النسخ اال (تفاصيل) Detailsحتياطي عن بعد، انقر فوق الزر حتياطي عن بعد، ضمن مھام النسخ االفي شاشة النسخ اال .١

بجوار المھمة التي ترغب في عرضھا.

ق الشاشة.غال إلق)(إغال Close (تفاصيل)، ثم انقر فوق Detailsراجع الشاشة .٢

حتياطي عن بعداستعادة النسخ االستعادة البيانات التي قمت بحفظھا على خادم بعيد. تسترد ھذه العملية البيانات المحفوظة على الخادم البعيد اتبع الخطوات التالية ال

إلى خادمك المحلي.

(استرداد) Recoverحتياطي عن بعد، انقر فوق الزر حتياطي عن بعد، ضمن مھام النسخ االفي شاشة النسخ اال .١بجوار المھمة التي ترغب في عرضھا.

. تبدأ عملية استعادة بياناتك.موافقستعادة، انقر فوق من شاشة اال .٢

حذف نسخ احتياطي بعيد بجوار (حذف) Deleteحتياطي عن بعد، انقر فوق الزر حتياطي عن بعد، ضمن مھام النسخ االفي شاشة النسخ اال .١

المھمة التي ترغب في حذفھا.

حتياطي البعيدة المحددة وتم إزالتھا من ن تم حذف مھمة النسخ اال (موافق). اآلOKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٢حتياطي البعيدة.قائمة مھام النسخ اال

حتياطي.أدخل اسم مھمة لعملية النسخ االاسم المھمة

لتفعيل ميزة التحديث التلقائي.انقر فوق زر التبديل تحديث تلقائي

نشاء مھمة نسخ إلNo )(الن. انقر فوق حتياطي عن بعد اآل لبدء النسخ االYes (نعم)انقر فوق نحتياطي اآلالنسخ االا.ا مستقبليا احتياطيجراء نسخاحتياطي عن بعد إل

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٣ دليل المستخدم


حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال My Cloudخر على جھاز حتياطي الداخلية لك بنسخ احتياطي للمحتوى الحالي من موقع تخزين آلتسمح لك عمليات النسخ اال

EX2 Ultra.

إنشاء نسخ احتياطي داخلي.My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لعمل نسخ احتياطي داخلي لجھاز


, إن لم تكن قد حددته بالفعل.Internal Backups حتياطي الداخلية)(عمليات النسخ االانقر فوق .٢:USBنشاء مھمة نسخ احتياطي عبر أدخل المعلومات التالية إل .٣

حتياطي في حتياطي الداخلي وسيبدأ النسخ االض مھمتك في منطقة صف النسخ االعر. تCreate (إنشاء)انقر فوق .۵الوقت الموضح.

حتياطي الداخلي الفوري بدء عملية النسخ االحتياطي الداخلي، حدد المھمة التي ترغب حتياطي الداخلي، ضمن مھام صف النسخ االفي شاشة عمليات النسخ اال

ن). (البدء اآلBegin Nowفي تعديلھا، ثم انقر فوق الزر

حتياطي الداخلي.يبدأ النسخ اال

تعديل مھمة نسخ احتياطي داخليحتياطي الداخلي، حدد المھمة التي ترغب في حتياطي الداخلي، ضمن مھام صف النسخ االفي شاشة عمليات النسخ اال .١

(تعديل).Editتعديلھا، ثم انقر فوق الزر

.Save (حفظ)حتياطي الداخلية، قم بإجراء التغييرات الضرورية للمھمة، ثم انقر فوق في منطقة النسخ اال .٢

حتياطي الداخليعرض تفاصيل النسخ االحتياطي الداخلي، حدد المھمة التي ترغب في حتياطي الداخلي، ضمن مھام صف النسخ االفي شاشة عمليات النسخ اال .١

(تفاصيل).Detailsتعديلھا، ثم انقر فوق الزر

.Close ق)(إغالحتياطي الداخلي، ثم انقر فوق راجع تفاصيل مھمة النسخ اال .٢

حذف مھمة نسخ احتياطي داخلي (حذف).Deleteحتياطي الداخلي، انقر فوق الزر حتياطي الداخلي، ضمن صف النسخ االفي شاشة عمليات النسخ اال .١

حتياطي الداخلي المحددة وتم إزالتھا من ن تم حذف مھمة النسخ اال (موافق). اآلOKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .٢حتياطي الداخلي.قائمة مھام النسخ اال

حتياطي الداخلي.أدخل اسم مھمة لعملية النسخ االاسم المھمة

(استعراض)، ثم حدد المجلد الذي تريد نسخهBrowseانقر فوق مجلد المصدرا.احتياطي

حتياطي. (استعراض)، ثم حدد مجلد الوجھة للنسخ االBrowseانقر فوق المجلد الوجھة

حتياطي بشكل متكرر:إذا كنت ترغب في استخدام ميزة النسخ االحتياطيتكرار النسخ اال

حتياطي. لتفعيل ميزة تكرار النسخ االانقر فوق زر التبديل . 1

حتياطي: يومي، أسبوعي، شھري.حدد تردد النسخ اال. 2

حدد الوقت (ساعة ودقائق) من القائمة المنسدلة. . 3

حتياطي:إذا لم تقم بتفعيل حقل تكرار النسخ اال. 4

حتياطي به.انقر فوق الحقل ”تاريخ“ وحدد التاريخ الذي ترغب في حدوث النسخ اال•

حدد قوت في اليوم (ساعة ودقائق) من القائمة المنسدلة.•

انقر فوق مربع التحديد إذا كنت ترغب في تحويل ھذه المھمة إلى نسخ احتياطي إضافي.ضافيحتياطي اإلالنسخ اال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴۴ دليل المستخدم


حتياطي السحابيعمليات النسخ االل أجھزة نترنت ومن خالحتياطي السحابي بإنشاء عمليات نسخ احتياطي بعيدة والتي تتم عبر اإلتسمح لك عملية النسخ اال

حتياطي عن بعد:نشاء عمليات النسخ اال خدمات السحابة التالية إلMy Cloud EX2 Ultraالمحمول المختلفة. يستخدم جھاز ElephantDrive :ElephantDriveمنة ھي خدمة نسخ احتياطي سحابي والتي توفر عمليات النسخ اآل

والتلقائية لملفاتك عن بعد.Amazon Simple Storage Service :Amazon S3 خدمة التخزين البسيط على) Amzon) (S3 (

نترنت والتي يمكن استخدامھا لتخزين أي مقدار من البيانات واسترجاعھا، ھي خدمة ويب لتخزين الملفات على اإلفي أي وقت، ومن أي مكان على الويب.

ElephantDriveحتياطي السحابي تمكين النسخ االElephantDriveمنة والتلقائية لملفاتك عن بعد. بعد تفعيله، ھي خدمة نسخ احتياطي سحابي والتي توفر عمليات النسخ اآل

حتياطي السحابي ا مع جھازك. لمزيد من المعلومات حول عمليات النسخ اال تلقائيElephantDriveيتزامن ElephantDrive انظر ،/http://home.elephantdrive.com/welcome/wdc.

.ElephantDriveحتياطي السحابي باستخدام اتبع الخطوات التالية لتفعيل النسخ اال

حتياطي.لعرض شاشة النسخ اال Backups حتياطي)(عمليات النسخ االمن شريط التنقل، انقر فوق .١

.، إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديدهCloud Backups حتياطي السحابي)(عمليات النسخ االانقر فوق .٢

في أعلى الشاشة. ElephantDriveانقر فوق .٣

.ElephantDriveحتياطي السحابي لتشغيل النسخ اال، انقر على الزر ”تبديل“ ElephantDriveفي الحقل .۴. ستظھر شاشة التسجيل.(تسجيل) Registerانقر فوق .۵:(تسجيل) Registerأدخل المعلومات التالية، ثم انقر فوق .۶

Email address م ستاللكتروني الذي ستستخدمه ال: أدخل عنوان البريد اإللكتروني)(عنوان البريد اإل.ElephantDriveالمعلومات من

Password (كلمة المرور)أدخل كلمة مرور لحسابك الجديد :Verify Password (التحقق من كلمة المرور).أعد إدخال كلمة المرور خاصتك :

.ElephantDriveحتياطي السحابي ن قمت بتفعيل النسخ االاآل .٧

http://home.elephantdrive.com/welcome/wdc/

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴۵ دليل المستخدم


ElephantDriveحتياطي باستخدام النسخ االنشاء نسخ احتياطي سحابي.، اتبع الخطوات التالية إلElephantDriveبعد تفعيل


، إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديده. Cloud Backups حتياطي السحابي)(عمليات النسخ االانقر فوق .٢ في أعلى الشاشة.Elephant Drive (محرك إليفانت)انقر فوق .٣

(تسجيل الدخول).Loginحتياطي“، انقر فوق في الحقل ”الوصول إلى عمليات النسخ اال .۴ في ElephantDriveلكتروني وكلمة المرور التي استخدمتھا عند التسجيل باستخدام أدخل البريد اإل .۵

(تسجيل الدخول).Login انقر فوق .۴۴ في صفحة۶الخطوة New device backup حتياطي لجھاز جديد)(رابط مساعد للنسخ اال“، انقر فوق Elephant Driveفي الحقل ” .۶

wizard link.نشاء نسخ احتياطي سحابي. إلElephantDriveحتياطي اتبع الخطوات الموضحة في معالج النسخ اال .٧

Amazon S3حتياطي السحابي تمكين النسخ اال لكتروني على الموقع اإلAmazon S3ل في خدمة حتياطي السحابي، سجقبل إنشاء النسخ االحظة: مال

http://aws.amazon.com/s3.

نشاء نسخ احتياطي سحابي.، اتبع الخطوات التالية إلAmazon S3بعد إعداد حساب


، إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديده.Cloud Backups حتياطي السحابي)(عمليات النسخ االانقر فوق .٢ أعلى الشاشة.Amazon S3انقر فوق زر .٣

wd.com/setup/mycloudex2apps



http://aws.amazon.com/s3/

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴۶ دليل المستخدم


.Createانقر فوق .۴

.Next (التالي)ل اسم المھمة للبحث عن النسخ السحابي، ثم انقر فوق أدخ .۵

:Amazon S3أدخل المعلومات التالية المتوفرة من .۶Region (المنطقة).حدد المنطقة المستخدمة للسحابة من القائمة المنسدلة :Access Key (مفتاح الوصول) أدخل مفتاح الوصول المتوفر لك من :Amazon S3.Private Key (مفتاح خاص) أدخل المفتاح الخاص المتوفر لك من :Amazon S3.Remote Path(مسار بعيد) .أدخل مسار بعيد للسحابة. ھذا اسم السلة الطبيعي الخاص بك :

(التالي).Nextانقر فوق .٧

:Next (التالي)أدخل المعلومات التالية، ثم انقر فوق .٨

حدد إحدى الطرق الخيارات التالية:النوع

•Upload (تحميل) نسخ بيانات :My Cloud EX2 Ultraا إلى سلة احتياطيAmazon S3.

•Download (تنزيل)حتياطي لسلة : النسخ االAmazon S3 إلى جھاز My Cloud EX2 Ultra.

حتياطي الذي تريد إجراؤه. تتضمن الخيارات:من القائمة المنسدلة، حدد نوع النسخ االحتياطينوع النسخ اال

•Overwriting existing file(s) (استبدال ملف (ملفات) موجودة) استبدال :سم المطابق لملف المصدر.الملفات في المجلد الھدف الذي يتضمن اال

•Full Backup (نسخ احتياطي كامل) يقوم بإنشاء مجلد منفصل يحتوي على جميع :حتياطي في كل مرة يتم فيھا عمل نسخ احتياطي.بيانات النسخ اال

•Incremental Backup يقوم باستبدال الملفات مع ضافي)حتياطي اإل(النسخ اال :ملفات المصدر التي تكون أحدث من الملفات الھدف.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٧ دليل المستخدم


.My Cloud EX2 Ultraحتياطي على خادم في الحقل ”المسار المحلي“، أدخل المسار لعملية النسخ اال .٩ (استعراض)انقر فوق Browse حتياطي على الجھاز.ستعراض موقع النسخ االال

)Volume_1/backup(مثل ا للجدول الذي ا وفقحتياطي تلقائي لتنشيط ميزة التحديث التلقائي. يقوم ھذا بتحديث النسخ االانقر فوق زر التبديل .١٠

قمت بإنشائه.:إذا قمت بتنشيط ميزة التحديث التلقائي

حدد جدول التحديث التلقائي: يومي، أو أسبوعي، أو شھري-

حدد وقت التحديث التلقائي من القائمة المنسدلة (خيار يومي).- .(خيار أسبوعي أو شھري) حدد تاريخ ووقت التحديث التلقائي من القوائم المنسدلة

حتياطي ن“، حدد ما إذا كنت ترغب في بدء النسخ االحتياطي اآلإذا لم تقم بتحديد التحديث التلقائي، في الحقل ”النسخ اال .١١ن.اآل (نعم)حدد Yesن.حتياطي اآل لبدء النسخ اال

.Next (التالي)انقر .١٢. يتم عرض المھمة Amazon S3حتياطي السحابي . تم إنشاء النسخ االFinish نتھاء)(االعدادات، ثم انقر راجع اإل .١٣

.Amazon S3حتياطي لـ لصفحة النسخ االAmazon S3الجديدة في قسم صف حتياطي للجھاز. لعرض عمليات النسخ االAmazon S3حتياطي السحابي الدخول إلى سلة النسخ اال .١۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٨ دليل المستخدم

MY CLOUD EX2 ULTRAإدارة التخزين على

My Cloud EX2 Ultraإدارة التخزين على أنواع التخزين

RAIDتخزين iSCSIتخزين

فتراضيةوحدة التخزين اال

أنواع التخزين دارة التخزين الخاص بك علىھناك عدة طرق إل

:My Cloud EX2 Ultraجھاز تخزينRAIDiSCSIفتراضيةوحدة التخزين اال

قراص ضمن الجھاز صفحة التخزين تتيح لك تكوين تخزين ضمن الجھاز الخاص بك وعرض الحالة والسعة لمحركات األ.My Cloud EX2 Ultraالخاص بك. يقدم ھذا الفصل تفاصيل حول إدارة التخزين على جھاز

٨

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۴٩ دليل المستخدم


RAIDتخزين قراص قراص المستقلة) بتخزين نفس البيانات في أماكن مختلفة على محركات األ (مصفوفة متكررة من األRAIDتتيح لك

، كل واحد يقدم RAIDمة البيانات. ھناك عدة مستويات مختلفة من المتعددة، مما توفر تكرار ضروري، وأداء عالي وسال إجراء التحديد من My Cloud EX2 Ultraقراص. يتيح لك جھاز طريقة مختلفة لتقاسم أو توزيع البيانات بين محركات األ

أوضاع التخزين التالية:

الحاليRAIDعرض وضع ستخدام على الجھاز الخاص بك. الحالي قيد االRAIDاستخدم الخطوات التالية لعرض وضع

(تخزين) لعرض شاشة التخزين.Storageفي شريط التنقل، انقر فوق .١

، إذا لم تكن قد حددتھا بالفعل.RAIDانقر فوق .٢

، يتم عرض المعلومات التالية:RAIDل ملف تعريف من خال .٣RAID Healthوضع إعادة البناء التلقائي وحدة تخزينRAID

RAIDتغيير وضع

.My Cloud EX2 Ultra الحالي على جھاز RAIDاتبع الخطوات التالية لتغيير وضع

لعرض شاشة التخزين.تخزينفي شريط التنقل، انقر فوق .١

الوصفRAIDالوضع

JBODقراص ليس في تكوين استخدام واحد أو أكثر من محركات األRAID ولكن في إدارتھا كوحدات تخزين منطقية منفصلة.

نشاء وحدة تخزين منطقية كبيرة واحدة.دمج المحركات بأسلوب خطأ إل Spinningمتداد) (اال

RAID 0 يوفر الوضعRAID 0قراص في مجموعة محرك قرص قرص شريطي عبر جميع محركات األRAID . RAID 0. يقسم RAID إمكانية تكرار البيانات ولكنه يوفر أداء عالي من أي مستويات RAID 0 يوفر ال

قراص.البيانات أجزاء إلى والمشارب وتخطيط البيانات عبر كل محرك قرص في مجموعة محرك األ

RAID 1 في الوضعRAID 1قراص إلى محرك قرص ثاني في ، يقوم المتحكم بتكرار كافة البيانات من أحدى محركات األزمة إلى النصف. بيانات كاملة متكررة ولكنه يقلل سعة التخزين الالRAID 1قراص. يوفر مجموعة محرك األ

إلى حذف جميع البيانات وإعدادات RAIDسوف تؤدي التغييرات التي أجريتھا على الوضع تحذير!ع على معلومات حول حفظ إعدادات طال لال٧٩ “ في صفحةحفظ ملف التھيئة”المستخدم. انظر

المستخدم.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٠ دليل المستخدم


، إذا لم تكن قد حددتھا بالفعل.RAIDانقر فوق .٢

في أسفل الشاشة.)RAID(تغيير وضع Change RAID Modeانقر فوق الزر .٣ (موافق).OKراجع رسالة التحذير، ثم انقر فوق .۴ .My Cloud EX2 Ultra الذي ترغب في استخدامه مع جھاز RAIDحدد وضع .۵

تتضمن الخيارات:

(التالي). Next التبديل إلى وضع)، ثم انقر فوق Switch to <RAID Mode> ) RAIDختيار حدد خانة اال .۶لي). (التاNextقراص الثابتة الخاصة بك، ثم انقر فوق راجع حالة محركات األ

(التالي):Nextختبار الذاتي، انقر فوق عند اكتمال اال .٧

حدد نوع التشفير الذي ترغب في تنفيذه على وحدة التخزين. .٨

التشفير غير متاح لمناطق معينة. حظة: مال

لتشفير وحدة التخزين المحددة.انقر فوق

JBODقراص ليس في تكوين استخدام واحد أو أكثر من محركات األRAID ولكن في إدارتھا كوحدات تخزين منطقية منفصلة.

نشاء وحدة تخزين منطقية كبيرة واحدة.دمج المحركات بأسلوب خطأ إل Spinningمتداد) (اال

RAID 0 يتم تقسيم البيانات عبر عدة محركات أقراص ثابتة، لتمكين سرعة قراءة البيانات وتسجيلھا عنداء.طريق الجمع بين عمل محركي أقراص أو أكثر لزيادة األ

RAID 1 يتم تسجيل نسختين شبه فورية من البيانات على محركات أقراص صلبة منفصلة ولذلك في حالةخرون) في قراءة/كتابة البيانات حتى يتم استبدال القرص خر (اآلإخفاق واحد منھم، يستمر األ

الصلب الذي به عطل.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵١ دليل المستخدم


لحفظ وحدة التخزين غير المشفرة.انقر فوق

(التالي).Nextراجع ملخص التحديدات الخاصة بك، ثم انقر فوق .٩

(إنھاء).Finishراجع شاشة التحذير، ثم انقر فوق .١٠ وھذه التغييرات قيد التشغيل.My Cloud EX2 Ultra توقف تشغيل جھازبدء تغييرات القرص الصلب المطلوبة ال .١١ (إنھاء) مرة أخرى.Finishعندما يتم استكمال العملية، انقر فوق .١٢

ا تلقائيRAIDإعادة بناء قراص. في حالة تلف محرك األMy Cloud EX2 Ultraا لجھاز تلقائيRAIDا يتيح لك إعادة بناء خيار إعادة البناء تلقائي

ا.استخدم الخطوات التالية لتمكين خيار إعادة البناء تلقائي

(تخزين) لعرض شاشة التخزين.Storageفي شريط التنقل، انقر فوق .١

، إذا لم تكن قد حددتھا بالفعل.RAIDانقر فوق .٢ا من حاليMy Cloud EX2 Ultraلتحديد ما إذا تم إعداد جھاز ا) (إعادة البناء تلقائيAuto-Rebuildراجع حقل .٣

ا.أجل إعادة البناء تلقائيا. لتمكين إعادة البناء تلقائيا غير مفعل، انقر فوق زر التبديل إذا كان إعادة البناء تلقائي

حالة القرصم عن الحالة والمعلومات على كل محرك أقراص مستخدقراص فضالقراص“ كفاءة محركات األتوضح شاشة ”حالة محرك األ

. تتكون شاشة ”حالة القرص“ من المناطق التالية:My Cloud EX2 Ultraفي جھاز قراص الموجودة على الجھاز.: تعرض ھذه المنطقة الحالة العامة لجميع محركات األقراصملف األقراص الموجودة على الجھاز، وحالة كل محرك أقراص، ومقدار : توضح ھذه المنطقة محركات األأقراص النظام

قراص.المساحة الموجودة على محرك األ

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٢ دليل المستخدم


. غير متوافققراص غير مناسب، تكون الحالة إذا كان محرك األجظة:مال

عرض معلومات القرص الصلب.My Cloud EX2 Ultraقراص الموجودة على جھازاتبع الخطوات التالية لعرض حالة األ

قراص)، إذا لم تكن قد حددتھا بالفعل. (حالة األDisk Statusعلى الصفحة ”تخزين“، انقر فوق .١

المجاور للقرص الذي ترغب في عرض معلوماته. #>drive < (القرص)Driveحدد .٢ق). (إغالCloseقراص الصلب، ثم انقر فوق راجع معلومات محرك األ .٣

قراص الصلب البيانات التالية:تعرض شاشة معلومات محرك األ

iSCSIتخزين SCSIنترنت ( اإلiSCSI ھو معيار صناعة متطورة لتمكين انتقال أوامر تخزين جزء من (iSCSI والبيانات عبر شبكة IP

المضمنة يمكن أن تنتقل عبر شبكة iSCSIنترنت. أوامر وبيانات رسال/بروتوكول اإلالحالية باستخدام بروتوكول التحكم في اإل تتطلب ”طرف iSCSI التقليدي، فإن حلول التخزين عبر SCSI). كما ھو الحال مع WAN) أو شبكة واسعة (LANمحلية (قل مثبت على خادم قل مثبت على جھاز الكمبيوتر الخاص بالعميل و ”ھدف“ واحد على األتصال“ واحد على األبادئ االالتخزين.

iSCSI، فإن نظام التشغيل على طرف بادئ اتصال iSCSI وھدف iSCSIبعد أن يتم إنشاء اتصال بين طرف بادئ اتصال يرى التخزين كجھاز تخزين محلي يمكن تنسيقه، وقراءته، وكتابته بالطريقة المعتادة.

تخزين، مماثل لمحرك القرص الثابت iSCSI وإدارتھا. يوفر ھدف iSCSI إنشاء أھداف My Cloud EX2 Ultraيتيح لك الكامن RAID بواسطة ھيكل iSCSI من الشبكة المحلية. تتم حماية ھدف المحلي، ولكن يتم الوصول إليه عبر الشبكة بدال

.My Cloud EX2 Ultraالخاص بخادم

iSCSIدور كمبيوتر العميل الذي يصل إلى أجھزة التخزين باستخدام أوامر تصالطرف بادئ اال :iSCSI عبر شبكة IP.قراص المنطقية (الذي يمكن إنشائه على خادم : جھاز التخزين المرفق بالشبكة الذي يوفر الوصول إلى األالھدف

My Cloud EX2 Ultra.(

iSCSIإنشاء ھدف .ISOنشاء ھدف اتبع الخطوات التالية إل

لعرض شاشة التخزين.(تخزين) Storageفي شريط التنقل، انقر فوق .١

, إن لم تكن قد حددتھا بالفعل. iSCSIانقر فوق .٢.iSCSI لتمكين انقر فوق زر التبديل .٣أسفل الشاشة. (إنشاء ھدف)Create iSCSI Targetانقر فوق .۴، أدخل المعلومات التالية:iSCSIفي شاشة إنشاء ھدف .۵

Alias (اسم مستعار)سم الوصفي للھدف.: االCreated On الوحدة التخزينية التي ترغب في تثبيتھا على ھدف نشاء)(تم اإل :iSCSI.

قراص الصلب منه.البائع الذي تم شراء محرك األالبائع

قراص الصلب المحدد.رقم الموديل لمحرك األالموديل

قراص الصلب المحدد.الرقم التسلسلي لمحرك األالرقم التسلسلي

قراص الصلب المحدد.السعة لمحرك األالسعة

قراص المحدد.إصدار البرنامج الثابت الحالي المستخدم على محرك األإصدار البرنامج الثابت

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٣ دليل المستخدم


Size (الحجم)(على سبيل المثال، جيجابايت وتيرابايت) حجم الھدف ووحدة تخزين المعلومات لھذا الحجم :

:iSCSI (التالي). تظھر شاشة إنشاء ھدف Nextانقر فوق .۶

إذا كنت ترغب في تعيين أمان للھدف: .٧a. انقر فوقCHAP.

b..أدخل اسم وكلمة مرور المستخدم الحالي، ثم قم بتأكيد كلمة المرور.iSCSI جديد وعرضه في قائمة أھداف iSCSI (تطبيق). يتم إنشاء ھدف Applyانقر فوق .٨

iSCSIتمكين/تعطيل ھدف أو تعطيله.ISOاتبع الخطوات التالية لتمكين ھدف

iSCSIتمكين ھدف .iSCSوفي صفحة التخزين، انقر فوق .١

بجوار الھدف الذي ترغب في تمكينه.(التفاصيل) Details، انقر فوق iSCSضمن قائمة أھداف .٢ن. (تمكين). تم تمكين الھدف اآلEnableانقر فوق .٣

iSCSIتعطيل ھدف .iSCSوفي صفحة التخزين، انقر فوق .١

بجوار الھدف الذي ترغب في تعطيله.(تفاصيل) Details، انقر فوق iSCSضمن قائمة أھداف .٢ن.. تم تعطيل الھدف اآل(تعطيل) Disableانقر فوق .٣

iSCSIتعديل ھدف .ISOاتبع الخطوات التالية لتعديل ھدف

.iSCSوفي صفحة التخزين، انقر فوق .١

بجوار الھدف الذي ترغب في تعديله.(التفاصيل) Details، انقر فوق iSCSضمن قائمة أھداف .٢ (حفظ).Saveزمة، ثم انقر فوق قم بإجراء جميع التغييرات الال .٣

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵۴ دليل المستخدم


iSCSIحذف ھدف .ISOاتبع الخطوات التالية لحذف ھدف

.iSCSوفي صفحة التخزين، انقر فوق .١

بجوار الھدف الذي ترغب في حذفه.(التفاصيل) Details، انقر فوق iSCSضمن قائمة أھداف .٢ (حذف). تم حذف الھدف المحدد وتم حذفه من قائمة Deleteتأكد أن ھذا الھدف ھو الذي ترغب في حذفه، ثم انقر فوق .٣

.iSCSIأھداف

iSCSI iSNSتمكين عميل ھي أجھزة iSNSء . عمالiSNSء وعمالiSNS) للتفاعل بين خوادم iSNSنترنت (ستخدم بروتوكول خدمة اسم تخزين اإلي

ھداف، على شبكة ا باسم األا باسم البادئات، والتي تحاول الكشف عن أجھزة التخزين والمعروفة أيضالكمبيوتر والمعروفة أيضEthernet اتبع الخطوات التالية لتكوين عميل .iSCSI iSNS.

لعرض شاشة التخزين.(تخزين) Storageفي شريط التنقل، انقر فوق .١

.iSCSIفي حالة عدم تحديده بالفعل، انقر فوق .٢

.iSCSI (تشغيل) لتمكين ON إلى انقر فوق زر التبديل .٣.“، انقر فوق زر التبديل iSCSI iSNSفي الحقل ”عميل .۴.Configure (تھيئة)انقر فوق .۵.(تطبيق) Apply، ثم انقر فوق iSNSل عنوان خادم عميل أدخ .۶

فتراضيةوحدة التخزين اال على أجھزة تخزين iSCSIفتراضي لوحدات التخزين عملية قابلية التوسع عن طريق السماح بتخطيط أھداف يبسط التشغيل اال

.My Cloud EX2 Ultraخرى وتقديمھا كوحدات تخزين على جھاز الشبكة األ

إنشاء وحدة تخزين افتراضيةنشاء وحدة تخزين افتراضية على جھازك.اتبع الخطوات التالية إل

فتراضية)، إذا لم تكن قد (وحدة التخزين االVolume Virtualizationعلى الصفحة ”تخزين“، انقر فوق .١حددتھا بالفعل.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵۵ دليل المستخدم


(إنشاء) لعرض شاشة (إنشاء وحدة التخزين الظاھرية):Createانقر فوق .٢

Next، ثم انقر فوق iSCSI للجھاز حيث ترغب في وجود ھدف IPل عنوان للجھاز“، أدخIPفي الحقل ”عنوان .٣(التالي).

(التالي).Next من القائمة المسترجعة، ثم انقر فوق iSCSIحدد ھدف .۴ (تشغيل)، وأدخل اسم المستخدم وكلمة المرور، ثم انقر ON إلى ضافة مصادقة إلى الھدف، انقر فوق زر التبديل إل .۵

(التالي). Nextفوق فتراضي، تأكد من أن الحقل ”مصادقة“ في الوضع عداد االيتم تعطيل المصادقة بشكل افتراضي. للحفاظ على اإل

(التالي). Nextإيقاف التشغيل، ثم انقر فوق (التالي).Next (رقم الوحدة المحلية) من القائمة، ثم انقر فوق LUNحدد .۶ (التالي).Nextا لمجلد المشاركة، ثم انقر فوق أدخل اسم .٧ (حفظ). تم إنشاء وحدة Saveعدادات، ثم انقر فوق فتراضية للتأكد من صحة اإلراجع ملخص وحدة التخزين اال .٨

فتراضية.التخزين اال

توصيل وحدة تخزين افتراضية بھدفاتبع الخطوات التالية لتوصيل وحدة تخزين ظاھرية بھدف ما على جھازك.


فتراضية التي ترغب في توصيلھا. (تفاصيل) بجوار وحدة التخزين االDetailsانقر فوق .٢ا، إذا لم يكن قد تم تھيئته من قبل. تلقائيLUNتصال بالھدف، يقوم النظام بتھيئة (اتصال). بعد االConnectانقر فوق .٣ق). يتم تغيير حالة وحدة التخزين إلى الوضع ”متصل“. (إغالCloseفتراضية، انقر فوق بعد تھيئة وحدة التخزين اال .۴

.My Cloud EX2 Ultraا على جھاز فتراضي الجديد متاحيكون الحجم اال

تعديل وحدة تخزين افتراضية اتبع الخطوات التالية لتعديل وحدة تخزين افتراضية على جھازك.


(تعديل).Modifyحدد وحدة التخزين الظاھرية التي ترغب في تعديلھا، ثم انقر فوق .٢عدادات التي تم تعديلھا، يتم (حفظ). عند حفظ اإلSaveزمة على وحدة التخزين، ثم انقر فوق قم بإجراء التغييرات الال .٣

فتراضية مرة أخرى.توصيل وحدة التخزين اال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵۶ دليل المستخدم

MY CLOUD EX2 ULTRAإدارة التطبيقات على

My Cloud EX2 Ultraإدارة التطبيقات على حول التطبيقاتإدارة التطبيقات

حول التطبيقات Appsأو خدمتك. ھي اختصار للتطبيقات. التطبيقات ھي برامج صغيرة قائمة بذاتھا تستخدم لتحسين وظائف حالية لجھازك

تطبيقات مختلفة تسمح لك باستخدام جھازك بطريقة أكثر فاعلية.My Cloud EX2 Ultraيوفر جھاز

بالفھم الكامل لطبيعة أي تطبيق قبل تثبيته على جھازك.WDتنصحك حظة: مال

ل البائع الشخصي.يجب أن يتم الحصول على الدعم الخاص بكل تطبيق من خالحظة: مال

ختيار منھا على ا قائمة بالتطبيقات المتاحة لك لال ضمن تطبيقات مختلفة مثبتة. يوجد أيضMy Cloud EX2 Ultraيأتي شاشة إضافة تطبيق.

إدارة التطبيقاتا. من ھذه الشاشة، يمكنك استخدام التطبيقات المثبتة، أو إضافة تطبيقات تعرض شاشة التطبيقات قائمة بالتطبيقات المثبتة حالي

جديدة، أو إزالة تطبيقات لم تعد ترغب في استخدامھا.

عرض التطبيقات لعرض شاشة التطبيقات: Apps (التطبيقات)في شريط التنقل، انقر فوق .١

يمن. يتم عرض التطبيق في الجزء األ.يسرلتحديد تطبيق، انقر فوق اسم التطبيق في الجزء األ .٢

إضافة تطبيق :Cloud EX2 Ultra deviceضافة تطبيق إلى جھازكاتبع الخطوات التالية إل

لعرض شاشة التطبيقات. Apps (التطبيقات)في شريط التنقل، انقر فوق .١

أسفل يسار الشاشة. Add an App ا)أضف تطبيقانقر فوق ( .٢تفاقية.ضافة تطبيق. اقرأ وأقبل االولى إلتظھر شاشة بنود الخدمة في المرة األ

مة بجوار التطبيق الذي ترغب في إضافته للجھاز. من الشاشة ”إضافة تطبيق“، ضع عال .٣ (التفاصيل).Detailsأغلق شاشة . Details (التفاصيل)لمزيد من التفاصيل حول التطبيق، انقر فوق .۴. يتم إضافة Install (تثبيت)مة تحديد بجوار التطبيق (التطبيقات) التي ترغب في إضافتھا لجھازك، ثم انقر فوق ضع عال .۵

التطبيقات المحددة إلى جھازك.

٩

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٧ دليل المستخدم

MY CLOUD EX2 ULTRAإدارة التطبيقات على

ا إضافة تطبيق يدوي (إضافة تطبيق)، اتبع الخطوات التالية Add an Appا في الشاشة إذا كان لديك تطبيق وترغب في إضافته وليس مدرج

.My Cloud EX2 Ultraا لجھازك ضافة ھذا التطبيق يدويإل

بالفھم الكامل لطبيعة أي تطبيق قبل تثبيته على جھازك. WDتنصحك جظة:مال


أسفل يسار الشاشة. Add an Appsا) انقر فوق أيقونة (أضف تطبيق .٢ To install manually, click here (إضافة تطبيق)، ثم انقر فوق الرابط Add an Appسفل شاشة ر ألمر .٣

.ا، انقر ھنا)(للتثبيت يدويانتقل إلى التطبيق الذي ترغب في تثبيته على جھازك. .۴.Open (فتح)حدد التطبيق، ثم انقر فوق .۵يتم إضافة التطبيق المحدد إلى جھازك. .۶

حذف أحد التطبيقات .My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لحذف تطبيق من جھازك


يسر، حدد التطبيق الذي ترغب في حذفه من الجھاز.من القائمة ”تطبيقات“ في الجزء األ .٢يسر للشاشة. في الجانب السفلي األ (إزالة تطبيق) Remove an Appانقر فوق رمز .٣ (موافق). تم حذف التطبيق من الجھاز ولم يعد يتم عرضه في OKواستجابة لرسالة التأكيد، انقر فوق .۴

قائمة حساب المستخدم.

إنشاء تطبيق .My Cloud EX2 Ultra بإضافته إلى جھازك م الخطوات التالية لتحديث تطبيق قمتاستخد


Updates availableحد التطبيقات التي قمت بإضافتھا إلى جھازك، يتم عرض رابط عند وجود تحديث أل .٢يمن.(تحديثات متوفرة) في الجانب العلوي األ

(التحديثات متاحة). Updates Availableانقر فوق الرابط .٣.Update (تحديث)حدد التطبيق الذي ترغب في تحديثه من القائمة، ثم انقر فوق .۴

(التفاصيل)إذا كنت ترغب في عرض تفاصيل التحديث، انقر فوق Details . (الخلف)انقر فوق Back.للعودة إلى شاشة التحديث

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٨ دليل المستخدم

تشغيل/دفق ملفات الفيديو والصور والموسيقى

دفق ملفات الفيديو والصور والموسيقىتشغيل/خوادم الوسائطتخزين الوسائط

iTunes وDLNAتمكين ت الوسائطالوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام مشغال

iTunesالوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام

خوادم الوسائط ليعمل كخادم الوسائط لمنزلك. وھو يمكنك من دفق الصور والموسيقى وملفات الفيديو على My Cloud EX2 Ultraم مص.iTunesجھزة المتوافقة مع والموسيقى إلى األDLNAجھزة المتوافقة مع األ

ة. عن الوسائط المخزنة في أي مشاركة عامة بھا خدمة وسائط ممكنiTunes وDLNAجھزة المتوافقة مع وتبحث كل من األ Media Server (إعدادات) > صفحة Settings. بمجرد تمكينه في DLNAبشكل افتراضي، يتم تعطيل وسائط

خرى، تظل خدمات ا. بالنسبة لكل المشاركات األ(خادم الوسائط)، يتم تمكين الوسائط التي تعمل مع المشاركة العامة تلقائيالوسائط مغلقة.

ملفات وسائط محددة، ضعھم في ملف مشاركة خاصة والذي يتم تعيينه لتعطيل DLNA ترغب في أن تعرض إذا كنت ال.)٢۵ “ في صفحةعمل مشاركة خاصة”مشاركة الوسائط. (انظر

(ملقم الوسائط)Media Serverنظرة عامة على له. ويعمل على دفق الموسيقى DLNA كخادم الوسائط TwonkyMedia خادم My Cloud EX2 Ultraيستخدم جھاز

والصور وملفات الفيديو الخاصة بك إلى أجھزة متوافقة داخل منزلك. تشغيل الوسائط في جھاز متوافق ھو أمر سھل.

المتصل بشبكتك My Cloud EX2 Ultraيبحث خادم الوسائط عن كل الوسائط المخزنة في المشاركة ”العامة“ على جھاز , يمكنك فقط نقل محتوى الوسائط )۶٠ “ في صفحةiTunes وDLNAتمكين ”المنزلية. بعد تمكين خدمات الوسائط للجھاز، (انظر

ا لتدفق المحتوى وعرضه على مركز ، وتكون مستعدMy Cloud EX2 Ultraالمتعددة إلى المشاركة ”العامة“ على جھاز , ®WD TV Live) أو مشغل الوسائط PlayStation® 3 أو ®Xbox 360لعاب (مثل الترفيه المنزلي ووحدات تشغيل األ

خرى في شبكة منزلك أو مكتبك. تفضل بزيارة ) وأجھزة الكمبيوتر األDLNA® 1.5ت الوسائط الرقمية أو محوالhttp://www.dlna.org لمزيد من المعلومات عنDLNA.

iTunesنظرة عامة على لتشغيل ملفات الموسيقى المخزنة. ويقوم iTunes استخدام My Cloud EX2 Ultraي شخص متصل بجھاز يمكن لك أو أل

iTunes بإنشاء مكتبة موسيقى ظاھرية على الجھاز ويتعامل معھا كمخزن iTunesمما يتيح تدفق ملفات الموسيقى من ، My Cloud EX2 Ultra إلى أجھزة الكمبيوتر التي تقوم بتشغيل iTunes والتي تعمل بنظام التشغيل

Windows أو Mac.

iTunesيفحص . أي مشاركات يكون إعداد خدمة الوسائط ممكن بھا، بما في ذلك المشاركة العامة افتراضيا

١٠

http://www.dlna.org/

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۵٩ دليل المستخدم


أنواع الوسائط المدعمة

جھزة تشغيل كل ھذه الملفات. الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بالجھاز لمعرفة تدعم بعض األقد الجظة:مالالتنسيقات المدعمة.

ملفات الصورملفات الفيديوملفات الصوت

3GP

AAC

AC3

AIF

ASF

FLAC

LPCM

M4A

M4B

MP1

MP2

MP3

MP4

MPA

OGG

WAV

WMA

3GP

ASF

AVI

DivX

DV

DVR-MS

FLV

M1V

M2TS

M4P

M4V

MKV

MOV

MP1

MP4

MPE

MPEG1

MPEG2

MPEG4

MPG

MTS

QT

QTI

QTIF

RM

SPTS

TS

VDR

VOB

WMV

Xvid

BMP

JPEG

PNG

TIF

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٠ دليل المستخدم


iTunesأنواع الوسائط المدعومة من

لقاعدة Answer ID 8412جابة حق ملفات الموسيقى. انظر معرف اإلصدار الال أو اإلITunes 10.4يدعم جظة:مال المدعومة. ITunes للحصول على معلومات إضافية حول إصدارات Knowledge Baseالمعلومات

. WAV وMP4A وMP3 وM4A وFLAC امتدادات الملفات التالية: iTunesيدعم خادم وسائط

جھزة تشغيل جميع الملفات. الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بالجھاز لمعرفة تدعم بعض ھذه األقد الجظة:مالالتنسيقات المدعمة.

تخزين الوسائط عبر مشاركات الشبكة. والمشاركات، My Cloud EX2 Ultraيمكنك الوصول إلى محتوى الوسائط وتخزينھا على جھاز

ل الشبكة. من الممكن أن تكون مجلدات ئل، ھي مناطق معدة لتنظيم الوسائط والوصول إليھا من خالمثلھا مثل المجلدات والدالالمشاركات مشتركة مع أي شخص (عامة) أو مع مستخدمين محددين على الشبكة لديك (خاصة).

(عام) الذي يحتوي على المجلدات التالية لتخزين الوسائط: Publicيأتي الجھاز مسبق التكوين مع مجلد مشاركة الشبكة

•Shared Music (الموسيقى المشتركة).لتخزين ملفات الموسيقى التي تود مشاركتھا مع مستخدمين آخرين -

•Shared Pictures(الصور المشتركة) .لتخزين ملفات الصور التي تود مشاركتھا مع مستخدمين آخرين -

•Shared Videos (مقاطع الفيديو المشتركة) لتخزين ملفات الفيديو التي تود مشاركتھا مع مستخدمين آخرين—

حظ أن المشاركات العامة لملفات الموسيقى والصور تحتوي على مجلدات فرعية مزدوجة وتم تحميلھا. سوف تالجظة:مالن تحميل جميع أنواع الوسائط إلى المجلد الفرعي المحمل من عميل . يمكنك اآلTwonky 7.2ھذه المجلدات يتطلبھا

DLNA .“مع إمكانية ”التحميل

ل إمكانية من خالNAS لتجميع المحتوى من جميع أجھزة Twonky ( NAS_IP:9000)انتقل إلى موقع تكوين DLNAيتم دعم ھذه مثل ترك التحميل والتقليد للمستخدمين الخبراء، حيث ال على شبكتك إلى المجلد المقلد. من األ

.WDء الميزات عن طريق دعم عمال

iTunes وDLNAتمكين . توجد iTunesservers وDLNA (إعدادات) تمكين أو تعطيل خوادم الوسائط Settingsتتيح لك صفحة الوسائط لشاشة على صفحة الوسائط. DLNA أو إعادة بناء قاعدة بيانات NASعادة فحص كذلك أدوات ملقمات الوسائط إل

DLNAتمكين في اللوحة اليسرى. (الوسائط)Media (إعدادات) ثم انقر فوق Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶١ دليل المستخدم


.DLNA لتمكين ، انقر فوق زر التبديل DLNAفي حقل دفق وسائط منطقة .١

ON إلى ، انقر فوق زر التبديل DLNAفتراضي إيقاف التشغيل. لتفعيل/تعطيل دفق الوسائط في الوضع االجظة:مال“ في إنشاء مشاركة جديدة”(تشغيل). يجب تمكين خادم الوسائط قبل تقديم خدمات الوسائط للمشاركة. (انظر

للحصول على التعليمات حول كيفية تمكين خدمات الوسائط على مشاركة ما.)٢۴ صفحة

ت ت الوسائط/مستقبالت الوسائط). وھذا يعرض قائمة من مشغال (عرض مشغالView Media Players انقر فوق .٢على الشبكة المنزلية الخاصة بك.

يقاف، فإن ھذا الحقل لن يظھر على الشاشة.إذا كان دفق الوسائط في وضع اإلجظة:مال

في شاشة خيارات دفق الوسائط، حدد جھاز الوسائط الذي ترغب في دفق الموسيقى، أو الفيديو، أو الصور. .٣

On (تشغيل) حدد ھذا الخيار لسماح تدفق وسائط :DLNA.إلى الجھاز Off (إيقاف التشغيل) حدد ھذا الخيار لتعطيل تدفق وسائط :DLNA.إلى الجھاز

(غلق).Closeبمجرد إتمام أختياراتك، انقر فوق .۴

DLNAعرض معلومات خادم وسائط

صدار الحالي، وعدد الموسيقى، والفيديو، والصور المتاحة على جھازك، ومتى تم أخر تحديث. اإلDLNAتعرض منطقة

لعرض معلومات خادم وسائطDLNA , انقر فوق عداداتاإلعلى شاشة ,Media(الوسائط) في اللوحة التي على اليسار.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٢ دليل المستخدم


DLNAإعادة فحص/إعادة بناء قاعدة بيانات

تشك في تلف ويعيد بنائھا، وبالرغم من ذلك، إذا كنتDLNA فحص قاعدة بيانات My Cloud EX2 Ultraعيد جھاز يعادة بنائھا: أو إلDLNAعادة الفحص قاعدة بيانات قاعدة البيانات الخاصة بك، استخدم الخطوات التالية إما إل

في اللوحة اليسرى. (الوسائط)Media (إعدادات) ثم انقر فوق Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

، انقر فوق واحدة من التالي.DLNAفي حقل قاعدة بيانات .٢يبحث جھاز إعادة المسح :My Cloud EX2 Ultra .عن التغيرات التي تم إجراؤھا على مكتبات الوسائط لديك

. ب ھذا الخيار أوالجريعمل جھاز إعادة البناء :My Cloud EX2 Ultra على إعادة بناء قاعدة بيانات DLNA.من البداية

iTunesتمكين (الوسائط) في اللوحة اليسرى. Media (إعدادات) ثم انقر فوق Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

(في حالة تعطيله بالفعل).iTunes لتمكين ، انقر فوق زر التبديل iTunesفي حقل دفق وسائط منطقة .١

(إيقاف التشغيل).OFFإلى في وضع التشغيل بشكل افتراضي. لتعطيله، انقر فوق زر التبديل iTunesجظة:مال

إلى دليل الجذر على جھاز iTunesا. يوجه ھذا الحقل (الجذر), إذا لم يتم تحديده مسبقRootفي حقل المجلد, حدد .٢My Cloud EX2 Ultra .

إذا كنت ترغب في تحديد دليل على الجھاز حيث يستطيعiTunes:الوصول إلى الوسائط

إلغاء تحديد خانة مربع الجذر-

الوصول إلى الوسائط.iTunes (تصفح)، ثم انتقل إلى المجلد حيث يستطيع Browseانقر فوق -

.iTunes (تطبيق) أسفل منطقة Applyانقر فوق - My Cloud EX2 Ultraستخدامھا عند الدخول إلى جھاز ل كلمة مرور ال (كلمة المرور)، أدخPasswordفي حقل .٣

. iTunesعلى

. iTunes ترغب في استخدام كلمة المرور للوصول إلى وسائط الجھاز في اترك حقل كلمة المرور فارغ إذا كنت الجظة:مال

فتراضي ، حدد الصفحة من القائمة المنسدلة. االMP3مة إذا كنت ترغب في تغيير مخطط شفرة عال .۴ من القائمة المنسدلة.iTunesللتحديث التلقائي، حدد تحديث الوسائط المتكررة من أجل .۵ (تطبيق) لحفظ إعداداتك.Applyانقر على .۶

iTunesتحديث

بتجميع أي وسائط جديدةiTunes. ھذا يسمح لـ iTunesاستخدم الخطوات التالية لتحديث دليل

(الوسائط) في اللوحة اليسرى. Media (إعدادات) ثم انقر فوق Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق .١

(إعادة تنشيط). Refresh، انقر فوق iTunesفي حقل قاعدة بيانات .٢

ا من الوقت، بناءا كبير قدرDLNAجراء. قد يستغرق إعادة بناء قاعدة بيانات ملقمات توخ الحذر عند إكمال ھذا اإلھام: على عدد وحجم الملفات المستخدمة.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٣ دليل المستخدم


المجلداتFolders محتوى وسائط إلى Media Contentإضافة Mac Finder أو Windows Explorerفتح .١

(الموسيقى المشتركة).Shared Musicانسخ ملفات الموسيقى الخاصة بك إلى مجلد .٢سلوب نفسه لوضع ملفات الفيديو والصور الخاصة بك في مجلدات الصور والفيديو المعنية.اتبع األ .٣

My Cloud Desktopا الوصول إلى ملفات الوسائط باستخدام تطبيق سطح المكتب يمكنك أيضجظة:مال).My Cloud for Desktop App” on page 26“(انظر

Windows Explorer

Mac Finder

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶۴ دليل المستخدم


ت الوسائطالوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام مشغالت الوسائط لتدفق كة، يمكنك استخدام مجموعة متنوعة من مشغالن، وبعد أن انتھيت من نسخ ملفاتك إلى أحد المجلدات المشاراآل

نواع التالية:الوسائط. يتم دعم األت الوسائط مشغالWD TV LiveWindows Media Player 11 يأتي مع) Windows Vista (Windows Media Player 12 يأتي مع) Windows 7و Windows 8 (Xbox 360PlayStation 3 ت وسائط أخرى:مشغال

BluRayت مشغال-

أجھزة التلفاز المتصلة بالشبكة-

أجھزة عرض الصور الرقمية-

مشغل موسيقى الشبكة- أجھزةDLNA

للحصول على معلومات معينة عن استخدام وتحديث مشغل الوسائط، انتقل إلى موقع الدعم المناسب.جظة:مال

WDت الوسائط مشغال المتنوعة بشبكتك المنزلية للوصول إلى محتوى الوسائط المخزن في محرك WD و WD TVت وسائط يمكنك توصيل مشغال

WD Media. للحصول على تفاصيل حول استخدام مشغل الوسائط My Cloud EX2 Ultraأقراص الشبكة مثل جھاز Playerجابة للوصول إلى الملفات على جھازك، انظر معرف اإلAnswer ID 2676 لقاعدة المعلومات Knowledge Base أو الرجوع إلى دليل مستخدم WD Media Player .

خرىت الوسائط األمشغال وأجھزة التلفاز المتصلة بالشبكة Blu Rayت عداد أجھزة مثل أجھزة عرض الصور الرقمية ومشغالفيما يلي خطوات عامة إل

ت الوسائط الرقمية:ومحوال

بشبكتك المحلية المنزلية ومن تشغيله. My Cloud EX2 Ultraتأكد من اتصال جھاز .١

اتبع إرشادات المستخدم الواردة مع مشغل الوسائط لديك لمتابعة أي إعداد أولي أو تثبيت لبرامج التشغيل. .٢ واكشف عنه في شبكتك. My Cloud EX2 Ultraباستخدام ميزة التنقل في المشغل الخاص بك، افحص جھاز .٣نشاء اتصال بحيث عدادات/إعداد الشبكة في واجھة المستخدم إلحسب نوع المشغل لديك، قد تحتاج للوصول إلى صفحة اإل .۴

الخاص بك. الرجاء الرجوع إلى دليل مستخدم المشغل My Cloud EX2 Ultraيمكن توصيل المشغل لديك بـجھاز الخاص بك للتعرف على إرشادات معينة.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶۵ دليل المستخدم


DLNAأجھزة بالشبكة المحلية DLNA للحصول على تعليمات حول توصيل جھاز DLNAاطلع على أدلة المستخدم الخاصة بأجھزة الوسائط

ع على قائمة طاللإل www.dlna.org. انتقل إلى My Cloud EX2 Ultraبحيث يمكنك الوصول إلى المحتوى على جھاز وللتعرف على المزيد من المعلومات. DLNAجھزة المعتمدة من باأل

iTunesالوصول إلى السحابة الخاصة باستخدام نشىء نة. ت لتشغيل ملفات الموسيقى المخزiTunes استخدام My Cloud EX2 Ultraي شخص متصل بـجھاز يمكن لك وأل

، مما يتيح تدفق ملفات موسيقى من جھازiTunesھذه الخدمة مكتبة موسيقى ظاھرية على الجھاز وتتعامل معھا كمخزن My Cloud EX2 Ultra إلى أجھزة الكمبيوتر التي تقوم بتشغيل iTunes والتي تعمل بنظام التشغيل Windows أو

Mac ,۵٩ “ في صفحةأنواع الوسائط المدعمةانظر ”. بالنسبة لقائمة أنواع الوسائط المدعمة.

لقاعدة Answer ID 8412جابة حق ملفات الموسيقى. انظر معرف اإلصدار الال أو اإلITunes 10.4يدعم جظة:مال المدعومة. ITunes للحصول على معلومات إضافية حول إصدارات Knowledge Baseالمعلومات

iTunesيفحص جظة:مال . أي مشاركات يكون إعداد خدمة الوسائط ممكن بھا، بما في ذلك المشاركة العامة افتراضيا

تھا في المجلدات المخصصة في المشاركة ”العامة“ (مثل ملفات الموسيقى في المشاركة يمكنك سحب ملفات الوسائط وإفال). MycloudEX2Ultra/Public/Shared Musicفتراضية اال

iTunesالوسائط في تدفق. لمزيد من المعلومات عن تھيئة ۶٢ “ في صفحةiTunesتمكين ”ا في لوحة المعلومات. انظر افتراضيiTunesيتم تمكين iTunes.

على الكمبيوتر لديك.iTunesابدأ تشغيل .١

يسر. إذا كنت قد قمت بنسخ الموسيقى (المشترك) بالجزء األShared ضمن القسم MyCloudEX2Ultraانقر فوق .٢، يتم إدراجھا iTunes وھي في تنسيق يدعمه Public/Shared أو فيديو إلى /Public/Shared Musicإلى مجلد /

يمن.في الجزء األا فوق ملف الوسائط الذي تريد تشغيله. ا مزدوجانقر نقر .٣

http://www.dlna.org

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶۶ دليل المستخدم

إعدادات التھيئة

إعدادات التھيئة عام

الشبكةMedia(الوسائط)

دوات المساعدةاألإشعارات

تحديث البرنامج الثابت

My Cloud EX2عدادات” الموجود على شريط التنقل للمسؤول بعرض وتخصيص نظام جھاز ”اإلSettingsيسمح خيار Ultra .عدادات يوضح ھذا الفصل كيفية تكوين اإل وشبكته ووسائطه وأدواته المساعدة وإشعاراته وإعدادات البرامج الثابتة

. My Cloud EX2 Ultraالمختلفة جھاز

عاميمكنك: في الصفحة عام

عرض وتعديل اسم ووصف الجھازتحديد اللغة التي يتم بھا عرض صفحات الويبقم يضبط التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية للجھازتمكين الوصول السحابي للجھازضبط خيارات حفظ الطاقةلة الوقت لجھاز حتياطي آلتمكين وتكوين عمليات النسخ االMacتمكين الخدمات المختلفة لجھازك

على جميع أجھزة الكمبيوتر التي على الشبكة إعادة My Cloud EX2 Ultraتفرض إعادة تسمية جھاز تحذير!تعيين موارد الشبكة المشتركة. قم بتغيير اسم الجھاز عند الضرورة فقط.

١١

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٧ دليل المستخدم


الوصول إلى شاشة العام

”عام”.Generalض صفحة عر. تSettingsعدادات“ ”اإلمن شريط التنقل، انقر فوق

Device Profile”ملف الجھاز“

عدادات التالية:، قم بعرض أو تعديل اإلGeneral من الصفحة ”العامة“ Device Profileفي قسم ”ملف الجھاز” .١

(حفظ) (تظھر بجوار الحقل المحدث بمجرد إجراء التغيير).Saveعند إجراء أي تغييرات، انقر فوق .٢

و (التطبيق)Apply ، لن يظھر زريMy Cloud EX2 UltraKل لوحة معلومات من خالحظة: مالCancelفي حالة إجراء تغييرات.لغاء) إال (اإل

Device Name (اسم الجھاز)

ا لجھازك لتعريفه على الشبكة. يمكن أن يكون طول اسم الجھاز ا مميزأدخل اسم يمكن أن يتضمن الرموز الخاصة (مثل @, #, $ وما ا وال حرف15حوالي

إلى ذلك).

Device Description (وصف الجھاز)

. أدخل وصف مختلف، إن MyCloudEX2Ultraفتراضي ھو الوصف اال يمكن أن ا وال حرف32أردت ذلك لجھازك. يمكن أن يكون وصف الجھاز حوالي يتضمن الرموز الخاصة (مثل @, #, $ وما إلى ذلك).

Serial Number (الرقم التسلسلي)

يمكن تحديث والذي يحدد وحدة معينة. الWDيعرض الرقم المخصص من ھذا الحقل.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٨ دليل المستخدم


اللغة والساعة (عام)، يمكنك تغيير اللغة التي تظھر في Generalفي ھذا القسم من الشاشة

(بروتوكول وقت NTP وضبط الوقت والتاريخ. تتم مزامنة التاريخ والوقت مع خادم My Cloud EX2 Ultraواجھة جھاز نترنت لضبط الوقت بالوصول إلى اإلNTPا أو السماح لبروتوكول ا. لديك خيار إعداد التاريخ والوقت يدويالشبكة) افتراضي

ا.نترنت، فإنه يتعين عليك إدخال التاريخ والوقت يدويا. إذا كنت غير متصل باإلتلقائي

:عدادات التاليةفي قسم اللغة والساعة، يتم عرض وتعديل اإل .١

(حفظ) لكل تغيير تقوم بإجرائه.Saveانقر فوق .٢

د اللغة التي تود عرضھا على صفحات ويب من القائمة المنسدلة، حداللغةفتراضية . اللغة االMy Cloud EX2 Ultraالتخزين السحابي الخاص

نجليزية. ھي اللغة اإل

من القائمة المنسدلة، حدد المنطقة الزمنية التي يقع فيھا جھازك.المنطقة الزمنية

ا لتحديث أو تعطيلھا، والتي تقوم بمزامنة الجھاز تلقائيNTPتمكين خدمة NTPخدمة الحالية. يمكنك NTPالوقت والتاريخ. يعرض المربع الحواري خوادم

آخر إذا اخترت ھذا.NTPإضافة خادم

.NTPتغيير الخادم الرئيسي المستخدم لخدمة الملقم الرئيسي

، انقر فوق NTPلتغيير الخادم الرئيسي المستخدم لخدمة •Configure،(التكوين)

ثم أدخل إضافة مستخدم)Add User NTP) NTPانقر فوق • للخادم الرئيسي الجديد.URLعنوان

(حفظ).Saveانقر فوق •

NTPيعرض تاريخ ووقت الجھاز. يتم مزامنة ھذه المعلومات مع خادم التاريخ والوقتا. (بروتوكول وقت الشبكة) افتراضي

24 (تنسيق 24 ساعة) أو12(تنسيق 12من القائمة المنسدلة، حدد صيغة الوقتساعة).

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ۶٩ دليل المستخدم


الوصول السحابيالمستخدمين (مثل، التحكم في إمكانية وصول أجھزة ع الخطوات التالية لتشغيل الوصول السحابي أو إيقاف تشغيله لجميع اتب

. من عدمه)My Cloud EX2 Ultraالكمبيوتر والجوال إلى محتوى جھاز

ع على يقوم ھذا بتشغيل الوصول السحابي للجھاز بالكامل. لتشغيل الوصول لمستخدم مفرد، اطلحظة: مال١۴ “ في صفحةتھيئة الوصول السحابي لمستخدم”

(عام).Generalسفل للوصول إلى منطقة الوصول السحابي للشاشة قم بالتمرير أل .١

تصال إلى ”متصل“ لتشغيل خدمات السحابة. يتم تغيير حالة االفي الحقل ”خدمة السحابة“، انقر فوق زر التبديل .٢(تم إنشاء اتصال ترحيل).

.تصال الذي تستخدمه للوصول السحابيلتغيير نوع اال (التھيئة) Configureانقر فوق .٣

ثة خيارات للوصول:في شاشة خيارات اتصال الوصول السحابي، يوجد ثالختيار ”تلقائي“ : يستخدم االتلقائيuPnP للمحاولة لفتح منافذ على الموجه. في حالة النجاح، يتم إنشاء اتصال مباشر

بين الجھاز والتطبيقات.خر غير متوفر يتم إنشاء اتصال ترحيل. التكوين : يقوم بإنشاء اتصال عبر المنفذين المحددين. إذا كان المنفذ اآليدوي

للحصول على معلومات حول 8526جابة رقم اليدوي للموجه مطلوب لھذا الخيار. راجع قاعدة المعلومات معرف اإلا.عداد يدويكيفية إعداد الموجه لإل

Win XPفي حال كون ھذه المنافذ غير متاحة، يتم إجراء 443 و80ل منافذ تصال من خال: يقوم بإجراء اال ..Windows XP OSوصلى ترحيل. ھذا الخيار مطلوب إذا كنت تستخدم نظام تشغيل

ا بين أجھزة الجوال مباشرا اتصاال تلقائيMy Cloud EX2 Ultraنشىء جھاز فتراضي، يفي الوضع االحظة: ماله. الخاصة بك والموج

تصال: حدد نوع اال .۴انقر فوق تلقائي :Auto.(تلقائي) انقر فوق يدوي :Manual 1 (يدوي)، ثم أدخل أرقام المنفذ الخارجي) HTTP (2) والمنفذ الخارجي HTTPS.(Win XP انقر فوق :Win XP.

(تطبيق).Applyانقر فوق .۵ لتشغيل الوصول إلى لوحة المعلومات من في الحقل ”الوصول السحابي للوحة المعلومات“، انقر فوق زر التبديل .۶

السحابة عن بعد.

يسمح لك تحديد ھذا الخيار بتنفيذ وظائف المسؤول عن بعد.حظة: مال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٠ دليل المستخدم


إدخالھا مرة أخرى. انقر فوق ل كلمة مرور لحساب المسؤول وأعدع المعلومات المعروضة على الشاشة، ثم أدخراج .٧Apply.(تطبيق)

إذا كان حساب المسؤول يحتوي على كلمة مرور مرتبطة به بالفعل، راجع شاشة ”الوصول السحابي للوحة.(تطبيق) Applyالمعلومات“، ثم انقر فوق

إذا قمت بإعداد السحابة على الوضع ”يدوي“، ستتمكن من الوصول إلى جھازك عن بعد باستخدام المنافذ حظة: مال ا.التي حددتھا أثناء إعداد السحابة يدوي

, فسوف تستخدم العنوان التالي لوصول جھازك: 5040 كمنفذ HTTPمثال: إذا كنت تقوم بإعداد منفذ http://<Device IP Address>:5040.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧١ دليل المستخدم


موفر الطاقةم المعلومات التالية لتكوين . استخدMy Cloud EX2 Ultraزمة لتشغيل جھاز تسمح لك حقول موفر الطاقة بتقليل الطاقة الال

.My Cloud EX2 Ultraخيارات حفظ الطاقة على جھاز

عدادات التالية:عرض أو تغيير اإل

Drive Sleep (وضع النوم للمحرك)

نتقال إلى وضع قراص الصلبة من االيسمح تمكين ھذه الوظيفة لألستعداد لتوفير الطاقة بعد فترة زمنية محددة من عدم النشاط. تم تفعيل اال

ا.ا افتراضي دقائق تقريب10قراص على السكون بعد سكون محرك األ

.قراص، انقر فوق الزر تبديل لتفعيل/تعطيل سكون محرك األ•

نتقال إلى للجھاز من االLEDيسمح تمكين ھذا الخيار إلى مؤشرات LEDمؤشر ضوئي بشكل LEDستعداد إلى وضع حفظ الطاقة. يتم تمكين مؤشر وضع اال

افتراضي.

.، انقر فوق الزر تبديل LEDلتفعيل/تعطيل مؤشر •

Power Recovery (إعادة التشغيل)

ا من إيقاف التشغيل غير المتوقع السابق نتيجة إعادة تشغيل الجھاز تلقائيا.خفاق الطاقة. تم تفعيل ”إعادة التشغيل“ افتراضيإل

ا عند عند تعطيل ھذه الميزة، لن يقوم الجھاز بالتشغيل تلقائيحظة:مالإيقاف التشغيل غير المتوقع.

، انقر فوق Power Recoveryلتفعيل/تعطيل ”إعادة التشغيل“ •.الزر تبديل

Power Schedule (جدول التشغيل)

بجدولة عمليات إيقاف Power Scheduleيسمح لك ”جدول التشغيل“.My Cloud EX2 Ultraالتشغيل لجھاز

.لتمكين جدول التشغيل، انقر فوق الزر تبديل . ١

(تكوين).Configureانقر فوق . ٢

يقاف للجھاز.استخدم شريط التمرير لتكوين مرات البدء واإل. ٣

سبات.دخال الجھاز في وضع اإل إلانقر فوق . ۴

(حفظ).Saveانقر فوق . ۵

Web Access Timeout انتھاء وقت)

الوصول إلٮالويب)

ا بعد انتھاء مقدار الوقت المحدد. يقوم بتسجيل خروج النظام تلقائي

من القائمة المنسدلة ”وقت الوصول إلى الويب“، حدد الوقت الذي •ا.ترغب في استخدامه لتوقيت النظام. يتم تحديث النظام تلقائي

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٢ دليل المستخدم


Macحتياطي لنظام التشغيل النسخ اال الخاص بأجھزة Time Machineحتياطي لـ يعمل ھذا القسم من الشاشة العامة على تمكين أو تعطيل عمليات النسخ اال

. Macكمبيوتر

حتياطي:لتھيئة إعدادات النسخ اال

Timeحتياطي لـ لتمكين عمليات النسخ اال“، انقر فوق زر التبديل Macحتياطي لـ في منطقة ”عمليات النسخ اال .١Machine.إذا لم يتم تفعيلھا من قبل

.Time Machine (تكوين) لعرض مربع حوار إعدادات Configureانقر فوق الرابط .٢ (حدد المشاركة) حدد المشاركة التي ترغب في استخدامھا لنسخ بيانات نظام Select a Shareمن القائمة المنسدلة .٣

Mac في حقل.Maximum Sizeشارة إلى القيمة العظمى التي ترغب في ك مؤشر التمرير لإل (القيمة العظمى)، حرحتياطي لديك. استخدامھا لعمليات النسخ اال

(حفظ).Saveانقر فوق .۴

الخدمات (عام) تمكين أو تعطيل الخدمات المتعددة المتوفرة على Generalيتيح ھذا القسم من الشاشة

. My Cloud EX2 Ultraجھاز

سلة المحذوفات

. لمسح ”سلة My Cloud EX2 Ultra على أي ملفات محذوفة من جھازRecycle Binتحتوي ”سلة المحذوفات“ (مسح).Clear من جھازك، انقر فوق Recycle Binالمحذوفاتط

فقط.SMBت على بروتوكوالRecycle Binتتوفر ”سلة المحذوفات“ حظة: مال

الشبكة والخوادم FTP للجھاز وتتيح لك تعيين خيارات الشبكة مثل وصول IP وMAC عناوين (الشبكة) Networkتعرض شاشة

عن بعد ومجموعات العمل.

حتياطية. االTime Machineيجب إعداد كلمة مرور لحساب المسؤول حتى يتم استعادة نسخ ھام:

ستمرار بعمل نسخ احتياطية لملفاتك في المشاركة التي تم تحديدھا، ننصح باالTime Machineبمجرد أن يقوم ھام: حتياطية بھذه المشاركة. ينتج عن تغيير المشاركات ملفات لنسخ احتياطية جديدة الفي عمل النسخ اال

ا.تحتوي على المعلومات التي تم حفظھا مسبق

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٣ دليل المستخدم


الملف التعريفي للشبكة معلومات الشبكة جھاز Network من شاشة ”الشبكة“ Network Profileيعرض قسم ”ملف الشبكة“

My Cloud EX2 Ultra .

المعلومات التالية:Network Profileيعرض قسم ”ملف الشبكة“

خدمات الشبكة (الشبكة) بتفعيل الخدمات المتاحة على جھاز Network (خدمات الشبكة) في شاشة Network Servicesيسمح لك القسم

My Cloud EX2 Ultra.أو تعطيلھا

) لھذا الجھاز. MACعنوان التحكم في الوصول للوسائط (MACعنوان

لھذا الجھاز.4صدار اإلIPعنوان IPv4 IPعنوان

لھذا الجھاز.6صدار اإلIPعنوان IPv6 IPعنوان

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧۴ دليل المستخدم


مراجعة أو تحديث مما يلي: .١

، مما يعني يحصل جھاز DHCPبشكل افتراضي، يتم تعيين وضع الشبكة إلى IPv4وضع الشبكة My Cloud EX2 Ultra على عنوان IPا. خرى من الشبكة لديك تلقائيعدادات األ واإل

المميز للجھاز:IPv4حدد طريقة تعيين عنوان

•Static (ثابت) يتيح لك :IP الثابت إعداد عنوان IPلب منك عنوان ا. سيط يدويIP وقناع تعلم ھذه المعلومات، . (إذا كنت الDNS للمنفذ وخادم IPالشبكة الفرعية وعنوان

)فبرجاء التحقق من إعدادات جھاز التوجيه.

•DHCP يتسبب عميل :DHCP في حصول جھاز My Cloud EX2 Ultra على المحلي.DHCPا من خادم وإعدادات مرتبطة تلقائيIPعنوان

للمنفذ IPل قناع الشبكة الفرعية، وعنوان ، سجDHCPعند تھيئة الخادم الثابت أو جظة:مال في موقع آمن للرجوع المستقبلي. لن تظھرھذه المعلومات بعد إدخالھا في DNSوخادم .My Cloud EX2 Ultraخادم

قياسي جديد يعمل على تحديد تنسيقات الحزم وتوجيه النظم عبر IP ھو عنوان IPv6تنسيق IPv6وضع الشبكة ا. متعددة. يتم تعيين ھذا الخيار على ”إيقاف التشغيل“ افتراضيIPشبكات عناوين

للجھاز:IPv6حدد طريقة تعيين عنوان

تلقائي•

•DHCP

Static(ثابت) •

إيقاف•

(حفظ):Saveبعد تحديده، أكمل الحقول التالية في الشاشة ذات الصلة، ثم انقر فوق

IPعنوان •

طول البادئة•

فتراضيةارة االالعب•

DNSخادم •

DNS للمنفذ، وخادم IP، قم بتسجيل قناع الشبكة الفرعية، وعنوان DHCP أو Staticعند تكوين حظة:مال My Cloud EX2في مكان آمن للرجوع المستقبلي. لن تظھرھذه المعلومات بعد إدخالھا في خادم

Ultra.

(حفظ). تتضمن Saveرتباط للشبكة من القائمة المنسدلة، ثم انقر فوق حدد سرعة االرتباطسرعة االالخيارات:

تلقائي•

•100

•1000

داء في الشبكات المدعومة. كبيرة تستخدم لزيادة األIPطارات الكبيرة ھي إطارات عنوان اإلإطارات كبيرة (حفظ). Saveطار الكبير للشبكة من القائمة المنسدلة، ثم انقر فوق حدد اإل

جھزة على الشبكة (مثل الموجه، والكمبيوتر) وتكوينھا لھذا الخيار حتى يتم يجب أن يتم دعم جميع األحظة:مالقصى.داء إلى الحد األزيادة األ

SMB2د ھذا الخيار لدعم ”سجل ملف . حد2صدار حجب رسالة الخادم، اإلWindows في نظام “.Windows 8التشغيل

.، انقر فوق الزر تبديل SMB2لتفعيل/تعطيل •

، سيتم التأثير على أداء الكتابة/القراءة.SMB2عند تفعيل حظة:مال

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧۵ دليل المستخدم


يمكن بروتوكول نقل الملفات من نقل البيانات من كمبيوتر إلى آخر عن طريق الشبكة. يتم FTPالوصول عبر بشكل افتراضي.FTPتعطيل بروتوكول

، انقر فوق زر التبديل إلى تشغيل.FTPلتمكين وصول . ١


، أدخل المعلومات التالية:FTPفي شاشة إعدادات . ٣

: من القائمة المنسدلة، حدد أقصى عدد من المستخدمين الذي ترغب أقصى عدد مستخدمين•.FTP إلى في أن يكون لديھم وصوال

إلى الخمول قبل FTP: أدخل مقدار الوقت، بالدقائق، الذي ترغب في تحويل وقت الخمول•انتھاء الوقت.

.FTP: أدخل المنفذ الذي يتم استخدامه للوصول إلى منفذ•

Customize (غير محدود) أو Unlimited: حدد ما إذا كان التحكم في التدفق•، أدخل قيمة التحكم في التدفق.Customize(تخصيص). عند تحديد ”مخصص“

(التالي).Nextانقر فوق . ۴

(افتراضي) أو Default (وضع غير فعال)، حدد Passive Modeفي الحقل . ۵Customize.(تخصيص). عند تحديد ”مخصص“، أدخل قيم الوضع غير الفعال

، ثم انقر PASV الخارجي في الوضع IPختيار إذا كنت ترغب في تقرير عنوان حدد مربع اال. ۶ (التالي).Nextفوق

أدخل المعلومات التالية:. ٧

حدد لغة العميل من القائمة المنسدلة.لغة العميل:•

•SSL/TLSت تصاالختيار ھذا إذا كنت ترغب في السماح ال: حدد مربع االSSL/TLS فقط.

•FXP لتفعيل/تعطيل :FXP إلى ، انقر فوق زر التبديل ON.(تشغيل)

(التالي).Nextانقر فوق . ٨

Permanent، ثم حدد FTP التي ترغب في حظر وصولوھا إلى IPأدخل جميع عناوين . ٩تك. لحفظ مدخالحفظ (مؤقت) من القائمة المنسدلة. انقر فوق Temporary(دائم) أو

(إنھاء).Finishانقر فوق . ١٠

ا إذا قمت بإعداد عمليات النسخ تلقائيAFP يتم تفعيل خدمة Appleبرتوكول ملفات AFPخدمة لة الوقت. حتياطي آلاال

.، انقر فوق الزر تبديل AFPلتفعيل/تعطيل خدمة •

أو NFS أو إخراجه أثناء تنفيذ عملية نقل ملف USBسيؤدي تركيب محرك أقراص تحذير!NFS.إلى قطع عملية نقل الملف

للشبكة.NFSنظام ملفات الشبكة. حدد ھذا الخيار لتفعيل خدمة NFSخدمة

.، انقر فوق الزر تبديل NFSلتفعيل/تعطيل خدمة •

أو NFS أثناء تشغيل عملية نقل ملفات USBسوف يؤدي تركيب أو إخراج محرك تحذير!AFP.إلى قطع عملية نقل الملفات

). حدد ھذا الخيار لتفعيل خدمة WebDAVصدار على شبكة الويب (توزيع حق التأليف واإلWebDAVخدمة WebDAV.للشبكة

.، انقر فوق الزر تبديل WebDAVلتفعيل/تعطيل خدمة •

التالي: IP، استخدم عنوان WebDAVلتوصيل خدمة حظة:مالhttp://<server ip address>:8080/Public

LLTD بروتوكولLink Layer Topology Discovery حدد ھذا الخيار لتمكين بروتوكول LLTDة وتشخيصاتھا على أجھزة نكتشاف الشبكة المحس على الشبكة ال

Microsoft Windows.

.، انقر فوق الزر تبديل LLTDلتفعيل/تعطيل •

SNMPجھزة عبر شبكات دارة األبروتوكول إدارة الشبكة البسيط. حدد ھذا الخيار إلIP.

.، انقر فوق الزر تبديل SNMPلتفعيل/تعطيل •

http://support.wd.com في WD Techت دعم راجع صفحة تنزيالحظة:مال. MiBلتنزيل ملف تكون


MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧۶ دليل المستخدم


) للشبكةUPSمورد التيار غير المنقطع (جھزة المتصلة بمنفذ ) عبارة عن جھاز يعمل بدون بطارية، ويحافظ على استمرارية تشغيل األUPSمورد التيار غير المنقطع (

UPSقل في حالة إطفاء مصدر التيار الرئيسي. لفترة قصيرة على األ

)Windowsمجموعة العمل الشبكة ( (الشبكة) بتفعيل خيارات مجموعة Network (مجموعة عمل الشبكة) في شاشة Network Workgroupيسمح لك القسم

أو تعطيلھا.My Cloud EX2 Ultraالعمل المتاحة على جھاز

Workgroup(مجموعة العمل)

جھزة الموجودة في نفس مجموعة العمل بالوصول إلى بعضھا البعض. يتوفر ھذا الخيار في تسمح ميزة مجموعة العمل لأل فقط. يمكنك في كل وقت إضافة جھاز إلى شبكتك وتخصيص اسم المجموعة نفسه لتفعيل خاصية Windowsأنظمة التشغيل

الوصول.

في ملف مجموعة العمل، أدخل اسم مجموعة العمل لشبكتك. .١

(حفظ). Saveانقر فوق .٢

المتصفح المحلي الرئيسي

لك بتجميع وتسجيل المصادر و/أو معلومات الخدمة Local Master Browserتسمح ميزة ”المتصفح المحلي الرئيسي“ عبر مواقع متعددة.

“لتفعيل/تعطيل ”المتصفح المحلي الرئيسيLocal Master Browser انقر فوق الزر تبديل ،.

SSHف المؤمن. حدد ھذا الخيار لتأمين الوصول إلى سحابتك الخاصة وإجراء بروتوكول الغال). تم تعطيل بروتوكول SSHف المؤمن (وامر عن طريق بروتوكول الغالعمليات سطر األ

SSH.بشكل افتراضي

.، انقر فوق الزر تبديل SSHلتفعيل/تعطيل •

الطبيعي للمنتج حظة أن تعديل أو المحاولة في تعديل ھذا الجھاز خارج التشغيليرجى مالتحذير!.WDيبطل ضمان

.sshd ھو SSHاسم مستخدم تسجيل دخول حظة:مال

، وما إلى ذلك.) باستخدام Game server، وFTPستضافة خادم (ويب، وحدد ھذا الخيار النظام اسم النطاق الديناميكياسم المجال.

.لتفعيل/تعطيل نظام اسم النطاق الديناميكي، انقر فوق الزر تبديل . ١


، أدخل المعلومات التالية:DDNSفي شاشة إعدادات . ٣

: حدد عنوان خادم من القائمة المنسدلة.عنوان الخادم•

: أدخل اسم المضيف للخادم.اسم المضيف•

: أدخل اسم مستخدم أو المفتاح للخادم.اسم المستخدم أو المفتاح•

: أدخل كلمة المرور أو المفتاح للخادم.كلمة المرور أو المفتاح•

: أعد إدخال كلمة المرور أو المفتاح للخادم.التحقق من كلمة المرور أو المفتاح•

(حفظ).Saveانقر فوق . ۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٧ دليل المستخدم


الخادم عن بعد للعمل كخادم بعيد، مما يسمح My Cloud EX2 Ultraللشبكة تمكين جھاز Remote Serverيتيح قسم الخادم عن بعد

.WAN المحلية أو LAN آخر على شبكة My Cloud EX2 Ultraحتياطي للمشاركات من جھاز لك بإجراء النسخ اال

نترنت، تأكد من إضافة قواعد توجيه المنفذ لخدمات عبر اإلMy Cloud EX2 Ultraلرؤية جھاز حظة: مالSSHلتمكين الخادم البعيد، انقر فوق زر ٧٧ “ في صفحةتوجيه المنافذ”حتياطي البعيد ( والنسخ اال .(

(تشغيل).ON إلى التبديل

.تكوينانقر فوق .٣حتياطي عن بعد ستخدامھا في الوصول لعمليات النسخ االل كلمة مرور ال، أدخ(كلمة المرور) Passwordفي الحقل .۴

لھذا الجھاز إلى الخادم البعيد. (حفظ).Saveانقر فوق .۵ (أوافق).I acceptختيار ، ثم انقر فوق خانة االSSHراجع معلومات .۶ (موافق).OK، ثم انقر فوق SSHقم بإنشاء كلمة مرور لتسجيل الدخول إلى .٧

توجيه المنافذفتراضية أو ت لخدمات معينة عن طريق تعيين عدد المنافذ االتصاال (منفذ التوجيه) إدارة االPort Forwardingيتيح لك قسم المخصصة.

.10649 جابة رقم من المعلومات حول توجيه المنافذ، راجع قاعدة المعلومات معرف اإللمزيد

إضافة خدمات منفذ التوجيه

.My Cloud EX2 Ultraضافة خدمة (خدمات) توجيه المنافذ إلى جھاز (إضافة) إلAddانقر فوق .١

، ثم انقر تخصيص خدمة توجيه المنافذ أو اتحديد مسح الخدمة افتراضيفي الشاشة ”إعدادات توجيه المنافذ“، انقر فوق .٢.التاليفوق

ا“ الذي ترغب في استخدامه لتوجيه المنافذ، ا“: حدد ”مسح الخدمة افتراضيعند تحديد ”تحديد مسح الخدمة افتراضي .(تطبيق) Applyثم انقر فوق

:إذا قمت بتحديد ”تخصيص خدمة توجيه المنافذ“، أكمل الحقول التالية

: أدخل خدمة لتوجيه المنافذ.الخدمة-

: حدد بروتوكول من القائمة المنسدلة.بروتوكول-

: أدخل رقم المنفذ الخارجي لتوجيه المنافذ.المنفذ الخارجي-

: أدخل رقم المنفذ الداخلي لتوجيه المنافذ.منفذ داخلي-

(إنھاء).Finishانقر فوق -

تعديل خدمات منفذ التوجيه

(تفاصيل) بجوار خدمة توجيه المنافذ التي ترغب في تعديلھا.Detailsانقر فوق .١

(إنھاء).Finishزمة، ثم انقر فوق قم بإجراء جميع التغييرات الال .٢

حذف خدمات منفذ التوجيه

(تفاصيل) بجوار خدمة توجيه المنافذ التي ترغب في حذفھا.Detailsانقر فوق .١

. تم حذف خدمة منفذ التوجيه وتمت إزالتھا من قائمة توجيه المنافذ.(حذف) Delete انقر فوق .٢

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٨ دليل المستخدم

Media(الوسائط) (تحالف الشبكات الرقمية الحية) وإعدادات مشغل الوسائط DLNAفي شاشة الوسائط، يمكنك إدخال إعدادات ملقم وسائط

iTunesستمتاع بالوسائط في كل غرفة من منزلك. حتى يمكنك اال

في اللوحة اليسرى. (الوسائط)Media، ثم انقر فوق عدادات)(اإل Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق رمز .١

فقط على شبكتك المحلية. iTunes وDLNA من تعمل كالجظة:مال

ع على تعليمات حول إدخال إعدادات الوسائط على ھذه الصفحة وبعد ذلك عرض أو دفق الوسائط، انظر طاللال .٢.۵٨ ”تشغيل/دفق ملفات الفيديو والصور والموسيقى“ في صفحة

دوات المساعدةاأل والحصول على معلومات تشخيصية واستعادة My Cloud EX2 Ultraدوات المساعدة“، يمكنك اختبار جھازمن صفحة ”األ

فتراضية وإعادة تمھيد الجھاز أو إسباته واستيراد ملف تھيئة أو تصديره. الجھاز إلى إعدادات المصنع اال

Utilitiesعدادات)، ثم انقر فوق (اإلSettingsدوات المساعدة)، انقر فوق (األUtilitiesللوصول إلى شاشة يسر.دوات المساعدة) في الجزء األ(األ

تشخيصات النظامختبارات التشخيصية. ث أنواع من االقم بإجراء اختبارات التشخيص إذا كنت تواجه مشاكل في جھازك. يوجد ثال

Quick Test داء ا عن مشاكل األقراص الصلبة بحثختبار السريع بفحص محركات األ: يقوم االختبار السريع)(االختبار ا بالنجاح أو الفشل لحالة محرك القرص الصلب. قد يستغرق االختبار السريع تقييمالرئيسية. تعتبر نتيجة اال

السريع عدة دقائق ليكتمل. Full Test (اختبار كامل)للمحرك. فھو يختبر بانتظام كل القطاعات كثر شموالختبار الكامل ھو التشخيص األ: اال

ختبار. قد يستغرق اختبار قراص الصلب بمجرد إجراء االخبر بتحديد وضع محرك األقراص الصلبة. ستلمحركات األقراص الصلبة وتھيئة البيانات فيه. المحرك الكامل عدة ساعات ليكتمل، وذلك حسب حجم محركات األ

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٧٩ دليل المستخدم

System Test (اختبار النظام)قراص والمروحة وساعة : يراجع اختبار النظام كفاءة أجزاء الجھاز (محركات األالنظام ودرجة حرارة الجھاز).

تشغيل اختبار تشخيصي ختبار الكامل) أو (االFull Testختبار السريع) أو (االQuick Testدوات المساعدة، انقر فوق في صفحة األ .١

System Testختبار أو ختبار وما إذا كان الجھاز قد اجتاز االا إلى تقدم اال (اختبار النظام). يظھر شريط تقدم، مشيرفشل فيه.

ق). (إغالCloseختبار، ثم انقر فوق راجع تفاصيل نتائج اال .٢

ثم انقر فوق ختبار، فانقر فوق إذا لم يتجاوز الجھاز اال ،Support .(الدعم) للحصول على المساعدة

استعادة النظامعيد ھذا الخيار الجھاز . يMy Cloud EX2 Ultraا على جھاز استعادة النظام يتيح للمسؤول إجراء استعادة ضبط المصنع كلي

يتم فقدان أي بيانات. فتراضية للمصنع والعدادات االإلى اإل

.٨٠ “ في صفحةمسح القرص”لمسح كافة البيانات الموجودة على الجھاز، انظر جظة:مال

(استعادة النظام).System Restoreفي منطقة ”استعادة النظام“، انقر فوق .١

(موافق).OKراجع رسالة تأكيد، انقر فوق .٢

تقم بفصل الجھاز أثناء عملية إعادة التمھيد. بعد اكتمال إعادة التمھيد، قم بتشغيل لوحة سيقوم الجھاز بإعادة التمھيد. الالمعلومات.

تھيئة النظامتسمح لك منطقة تھيئة النظام بحفظ ملف التھيئة أو استيراد ملف تھيئة موجود. وھذا مفيد إذا تم إجراء استعادة للنظام وترغب في

الحفاظ على عمليات التھيئة الحالية.

حفظ ملف التھيئة

اتبع الخطوات التالية لحفظ ملف التھيئة.

(حفظ تكوين النظام).Save Config Fileفي منطقة ”تھيئة النظام“، انقر فوق .١

يتم حفظ ملف التھيئة على سطح المكتب. .٢

استيراد ملف التھيئة

اتبع الخطوات التالية لحفظ ملف تھيئة.

(استيراد الملف).Import Fileفي منطقة ”تكوين النظام“، انقر فوق .١

تقم بفصل الجھاز انتقل إلى موقع ملف التھيئة المحفوظ وحدده. يتم تحميل ملف التھيئة. سيقوم الجھاز بإعادة التمھيد. ال .٢أثناء عملية إعادة التمھيد. بعد اكتمال إعادة التمھيد، قم بتشغيل لوحة المعلومات.

قبل تنفيذ عملية استعادة إعدادات المصنع أو تحديث النظام، يمكنك أن تختار حفظ التھيئة الحالية لجھازك. بعد ذلك، ھام: يستعيد فتراضية للمصنع العدادات االا. تذكر أن استيراد التھيئة بعد استعادة اإليمكنك استيراد تھيئة تم حفظھا مسبقنشاء ملف التكوين أو استعادته.“ إلتھيئة النظامالمشاركات أو المستخدمين. راجع ”

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٠ دليل المستخدم

صيانة الجھاز أو إسباته. كما تعرض ھذه المنطقة مقدار وقت My Cloud EX2 Ultraتسمح لك ”منطقة صيانة الجھاز“ بإعادة تمھيد جھاز

تشغيل الجھاز.

سبات“إعداد الجھاز على وضع ”اإل

سبات“. على وضع ”اإلMy Cloud EX2 Ultraعداد جھازك اتبع الخطوات التالية إل

(إعدادات). Settingsفي القائمة العلوية، انقر فوق .١

دوات المساعدة).(األ Utilitiesفي القائمة اليسرى، انقر فوق .٢.سبات)(اإل Hibernateفي منطقة ”صيانة الجھاز“، انقر فوق .٣ بأمان.My Cloud EX2 Ultra (موافق). يتم إيقاف تشغيل OKراجع رسالة تأكيد، انقر فوق .۴

إعادة تشغيل الجھاز(إعدادات). Settingsفي القائمة العلوية، انقر فوق .١

دوات المساعدة).(األ Utilitiesفي القائمة اليسرى، انقر فوق .٢ (إعادة التمھيد).Rebootفي منطقة ”صيانة الجھاز“، انقر فوق .٣ بأمان.My Cloud EX2 Ultra (موافق). تتم إعادة تمھيد OKراجع رسالة تأكيد، انقر فوق .۴

فحص القرصا عن وجود أي أخطاء. قراص الصلبة لجھازك بحثتسمح لك منطقة فحص القرص بفحص محركات األ

فحص القرص

.My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لتشغيل فحص قرص على جھاز

(فحص القرص)، حدد وحدة التخزين التي ترغب في فحصھا من القائمة المنسدلة.Scan Diskفي منطقة .١

(فحص القرص).Scan Diskانقر فوق .٢ا عن أخطاء في القرص. بحثMy Cloud EX2 Ultra (موافق). يتم فحص OKراجع رسالة تأكيد، انقر فوق .٣

مسح القرصقراص الثابتة للجھاز. بتھيئة األFormat Diskتسمح لك منطقة ”تھيئة القرص“

(مسح القرص) بمسح كافة بيانات ومشاركات المستخدم بصفة دائمة، مع استبقاء Format Diskيقوم خيار تحذير!ستعادة البيانات؛ يتم حذف جميع بيانات يمكن استخدام برامج استعادة البيانات الفتراضية. الالمشاركات اال

المستخدم والمشاركات بشكل دائم.

كمال.ستستغرق مسح القرص عدة ساعات لإل

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨١ دليل المستخدم

مسح القرصجار

.My Cloud EX2 Ultraاتبع الخطوات التالية لتھيئة أقراص جھاز

في منطقة ”تھيئة القرص“، حدد وحدة التخزين التي ترغب في تھيئتھا من القائمة المنسدلة. .١

(مسح القرص).Format Diskانقر فوق .٢.My Cloud EX2 Ultra (موافق). تتم إعادة تمھيد OKختيار، ثم انقر فوق راجع رسالة التأكيد، وحدد خانة اال .٣

إشعارات إشعارات حول عدة أحداث مثل تحديث البرنامج الثابت ونجاح عمليات تثبيت البرنامج My Cloud EX2 Ultraيقدم جھاز

ا بواسطة البريد شعارات في منطقة التنبيه أعلى الشاشة، وتكون متوفرة أيضالثابت وعمليات إيقاف تشغيل النظام. تظھر اإل). ٣۵“ في صفحة إدارة التنبيھات”ا لكيفية تھيئة جھازك (لمزيد من المعلومات حول التنبيھات، انظر لكتروني، تبعاإل

لكتروني لما يصل إلى الخمس مستخدمين الذين سيتلقون شعارات“ في الصفحة بإعداد عناوين البريد اإليسمح لك قسم ”اإلجھزة الجوال، وإعداد مستوى التنبيه الذي يتم تنبيھك به. ألSMSشعارات، وإعداد رسائل تنبيه اإل

لكترونيإخطارات البريد اإللكتروني وإخطارات عبر لكتروني) إعداد التنبيھات عبر البريد اإل (إخطار البريد اإلNotification Emailتتيح لك منطقة

الرسائل النصية القصيرة لمستخدمين محددين.

لكترونيتمكين تنبيھات البريد اإلشعارات) في اللوحة (اإلNotifications (إعدادات)، ثم انقر فوق Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق رمز .١

اليسرى.

إلى تشغيل.لكتروني، انقر فوق الزر التبديل لتمكين تنبيه رسائل البريد اإل .٢ (تكوين).Configureانقر فوق .٣لكتروني. مھا بالبريد اإلفي شاشة إشعارات التنبيه، استخدم شريط التمرير لتحديد مستوى التنبيھات التي ترغب في استال .۴

إرسال التنبيھات الحرجة فقط لعنوان بريد إلكتروني محدد.التنبيھات الحرجة فقط :قم بإرسال التنبيھات الحرجة والتحذيرية لعنوان بريد إلكتروني محدد.التنبيھات الحرجة والتحذيرية :قم بإرسال جميع التنبيھات (المعلوماتية والحرجة والتحذيرية) لعنوان بريد إلكتروني محدد.الكل :

(بريد إلكتروني جديد).New Emailانقر فوق .۵

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٢ دليل المستخدم

Applyلكتروني التنبيھية عليه، ثم انقر فوق م رسائل البريد اإللكتروني الذي ترغب في استالل عنوان البريد اإلأدخ .۶.(تطبيق)

لكتروني. عناوين للبريد اإل5دخال إل6 - 5كرر الخطوات .٧لكتروني التي أدخلتھا.ختبار) للتحقق من عناوين البريد اإل (إرسال بريد إلكتروني لالSend Test Emailانقر فوق .٨ا عن بريد إلكتروني للتحقق.لكتروني بحث (موافق)، ثم تحقق من البريد اإلOKانقر فوق .٩

)SMSتمكين إخطارات الرسائل النصية القصيرة (

. قد يتطلب مشغلي خدمات SMS لمعرفة المتطلبات الخاصة بإرسال رسائل SMSتحقق من موفر خدمة حظة: ماللكتروني. بالبريد اإلSMSإرسال رسائل نصية/

شعارات) من الجزء (اإلNotificationsثم انقر فوق (إعدادات)،Settingsعلى شريط التنقل، انقر فوق رمز .١يسر.األ

.، انقر فوق الزر تبديل SMSلتفعيل/تعطيل .٢ (تھيئة).Configureانقر فوق .٣. SMS“، أدخل اسم مزود خدمات SMSفي شاشة ”إعدادات .۴ا بكم“ مع محتوى الرسائل ويتم إعداده على أن يكون ”مرحبSMS لرسائل URLأدخل عنوان .۵

عداد. للحصول على بعد اكتمال اإلSMSعداد فقط. لن يتم إرسال رسالة لإلSMS لرسائل URLيستخدم عنوان جظة:مال. ينبغي أن تحتوي على المعلومات التالية: اسم SMS من موفر خدمة رسائل URLمتطلبات تنسيق عنوان

المستخدم، وكلمة المرور، وھاتف الوجھة، ومحتوى الرسالة.

(التالي).Nextانقر فوق .۶ من القائمة المنسدلة.SMSحدد الفئة المقابلة لكل معلمة .٧ن. اآلSMS (إنھاء). تم إعداد إشعار رسائل Finishانقر فوق .٨

خطاراتعرض اإلرسل إليك.شعارات التي تشعارات بتحديد نوع اإلتسمح لك شاشة اإل

شعارات التي ترغب في عرضھا باستخدام شعارات)، حدد مستوى اإل (عرض اإلNotification Displayفي شاشة .١شريط التمرير.

Critical Only (التنبيھات الحرجة فقط).إرسال التنبيھات الحرجة فقط :Critical and Warning (التنبيھات الحرجة والتحذيرية).قم بإرسال كل من التنبيھات الحرجة والتحذيرية :All (الكل).(المعلوماتية والحرجة والتحذيرية) قم بإرسال جميع التنبيھات :

ا بتحديداتك.يتم تحديث النظام تلقائي

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٣ دليل المستخدم

تحديث البرنامج الثابت (تحديث البرنامج الثابت) من إعداد الجھاز لتحديث البرنامج الثابتFirmware Updateتمكنك صفحة

My Cloud EX2 Ultraصدار صدار الحالي لإلا. يتم عرض رقم وتاريخ اإلا أو للتحقق من وجود ملف تحديث يدوي تلقائيخير للبرنامج الثابت على ھذه الشاشة.األ

تحديث تلقائي للتحقق بسھولة من تحديثات البرامج My Cloud EX2 Ultra بجدولة جھاز Auto Updateيسمح لك ”التحديث التلقائي“

حديث. My Cloud EX2 Ultraا. وھذه أسھل طريقة لضمان أن البرنامج الثابت لـالمتاحة وتثبيتھا تلقائي

بإعادة التمھيد. وحيث إن إعادة My Cloud EX2 Ultraبعد تثبيت تحديث البرامج الثابتة، يقوم جھاز حظة: مالالتمھيد ستؤثر على قدرة المستخدمين على الوصول إلى السحابة، فيجب عليك جدولة التحديثات لتظھر في

وقات عندما تكون احتمالية وصول المستخدمين إلى السحابة ضئيلة. إذا قمت بتمكين ”التحديث التلقائي“، األا عند اكتمال التحديث.ستجري مطالبتك بإعادة تمھيد النظام يدوي

ا تحديث لبرنامج الثابت تلقائي (تشغيل).ON إلى (التحديث التلقائي)، انقر فوق زر التبديل Auto Updateلتمكين .١

(جدولة التحديث)، حدد التكرار (على سبيل المثال يومي) والوقت الذي يتعين على Update Scheduleفي الحقل .٢ من القوائم المنسدلة. WDالجھاز البحث عن تحديث على موقع

(تطبيق). Applyانقر فوق .٣

ا بعد الحفظ، سيتحقق الجھاز من تحديثات البرنامج الثابت في الوقت واليوم المحدد. في حالة توفر تحديث، سيتم تثبيته تلقائيوحثك على إعادة تمھيد الجھاز.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨۴ دليل المستخدم

التحديثات المتاحةصدار الحالي ا اإليمكنك التحقق من التحديثات المتوفرة في أي وقت في منطقة ”التحديثات المتوفرة“. تعرض ھذه المنطقة أيض

خير لتحديث البرنامج الثابت.للبرنامج الثابت وتشير إلى الموعد األ

البحث عن تحديثات (البحث عن تحديثات). Check for Updatesفي الحقل ”برنامج ثابت جديد“، انقر فوق .١

(موافق). OKراجع الشاشة ”تحديث البرنامج الثابت“، انقر فوق .٢ إذا كان ھناك تحديث متاح انقر فوقInstall and Reboot.(تثبيت وإعادة تشغيل)

التحديث اليدويجراء تحديث يدوي. جراء إلاتبع ھذا اإل

WDت الدعم الفني لـ تأكد من تنزيل ملف البرنامج الثابت الذي ترغب في تثبيته على جھازك من صفحة تنزيالجظة:مالWD Tech Support Downloads على http://support.wd.com/product/download.asp .

اتثبيت التحديث يدوي. (تحديث من ملف)Update from Fileفي القسم ”تحديث يدوي“، انقر فوق .١

(فتح).Openانتقل إلى ملف تحديث البرنامج الثابت، ثم انقر فوق .٢ (موافق).OKراجع رسالة تأكيد، انقر فوق .٣

.My Cloud EX2 Ultraيتم تثبيت التحديث على جھازك. عندما يكتمل التحديث، تتم إعادة تمھيد إعادة تمھيد جھاز

انتقل إلى صفحةWD Tech Support Downloads على الرابط التالي .http://support.wd.com/product/download.asp.

http://support.wd.com/product/download.asp?level1=9&lang=en

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨۵ دليل المستخدم

استبدال محرك أقراص

استبدال محرك أقراصتحديد محرك أقراص تالفاستبدال محرك أقراصWDإرجاع محرك أقراص

ف. قراص في الغال ھو منتج محدود لخدمة المستخدمين يسمح لك باستبدال محركات األMy Cloud EX2 Ultraجھاز الثابتة أو محرك أقراص ثابتة من شركة أخرى.WDيمكنك استخدام محركات أقراص

. wd.com/mycloudex2Ultraقراص المتوافقة، تفضل بزيارة للحصول على قائمة كاملة تضم محركات األجظة:مال

دخال قراص، إل مع محركات األMy Cloud EX2 Ultraفيما يلي تعليمات استبدال محرك أقراص تالف أو إذا لم يأتي موديلقراص.محركات األ

تحديد محرك أقراص تالفقراص به خلل. لتحديد إذا ما كان ھناك ا، يمكن أن يكون محرك األ على الوحدة تومض أو تسلمت تنبيھLEDإذا كانت مؤشرات قراص، قم بما يلي:خلل بمحرك األ

Disk Status (التخزين)، ثم انقر فوق Storageوعلى لوحة التنقل الخاصة بلوحة المعلومات، انقر فوق .١(حالة القرص).

ا أو به خلل، فقم بتحديده وعرض معلومات تفصيلية في مربع الحوار معلومات محرك قراص رديئإذا كان أحد محركات األ .٢قراص الثابتة:األ

قراص. على محرك األ2 أو 1قراص يطابق ملصق رقم محرك األجظة:مال

نترنت على موقع اإلWDفي حالة حدوث خلل ورغبت في صيانة الجھاز بنفسك، قم بزيارة الدعم الفني الخاص بـ support.wdc.comفي قاعدة المعلومات للحصول على تعليمات تفصيلية حول الحصول 8جابة رقم وابحث عن معرف اإل

My Cloudتصال بالدعم الفني، قم بإعداد المعلومات التالية: الرقم التسلسلي الخاص بجھازعلى محرك أقراص بديل. عند االEX2 Ultraقراص الثابتة الداخلي المطلوب استبداله. وتاريخ الشراء والرقم التسلسلي لمحرك (محركات) األ

محرك أقراصاستبدال دون محركات أقراص ثابتة، أو إذا كنت تستبدل محرك أقراص موجود، My Cloud EX2 Ultraفي حالة شراء جھاز

قراص المتوافقة، انتقل إلى يمكنك استخدام محرك أقراص مصنوع بواسطة شركة أخرى. للحصول على قائمة تضم محركات األsupport.wdc.com.

ف الوحدة. تفضل بزيارة في غالTMقراص الثابتة بإدخال مجموعات محرك األWDفضل، توصي داة األلألھام: support.wdc.com للحصول على تعليمات تفصيلية 8 وابحث في قاعدة المعلومات عن معرف قاعدة المعلومات رقم

حول الحصول على محرك أقراص بديل لھذا المنتج.

واط بمحول 36 تيرابايت أو أكثر، فيجب استبدال محول الطاقة 8) بسعة HDD تضيف محركى أقراص ثابتة (إذا كنتھام: .store.wdc.com واط. للشراء، تفضل بزيارة 48طاقة

١٣




store.wdc.com

support.wdc.com

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨۶ دليل المستخدم

استبدال محرك أقراص

إزالة محرك أقراص

قبل إدخال قراص) التالف، فيجب عليك إزالته أوال يزال يحتوي على (محرك األ الMy Cloud EX2 Ultraإذا كان جھاز قراص الجديد.محرك األ

قراص عن طريق الضغط على الزر المسنن الموجود أعلى الجھاز وسحب الباب.قم بإظھار محركات األ .١

قراص به.قم بإزالة الحامل المستخدم لتثبيت محركات األ .٢

خرى، قم بتمرير محرك قراص، وباستخدام اليد األستيكية الموجودة في الجزء الخلفي لمحرك األاسحب العروة البال .٣ف.على وخارج الغالقراص ألاأل

إدخال محرك أقراص

إعداد محرك أقراصدخال محرك زمة إل مع حقيبة لحمل المسامير الملولبة والعروات والملصقات الالMy Cloud EX2 Ultraيأتي جھاز

قراص التالف.جزاء المتصلة بمحرك األ البديلة، يمكنك إعادة استخدام األWDقراص الجديد. بالنسبة لمحركات أقراص األ

قياسي.phillipsكل ما تحتاجه ھو مفك جظة:مال

ستيكية على الفتحة العلوية في جانب الجھاز (على اليمين إذا عن طريق استخدام مسمار من الحقيبة، قم بتوصيل عروة بال .١كانت اللوحة الخضراء متجھة نحوك).

قراص.خر لمحرك األقم بتوصيل مسمار بالفتحة المقابلة على الجانب اآل .٢

على 2يسر والملصق على الجانب األ1قراص. يكون الملصق على الجزء العلوي لمحرك األ2 أو 1قم بإرفاق الملصق .٣يمن عند النظر إلى الجزء العلوي من الوحدة. ھناك أرقام مقابلة على ملصق الدعامة العرضية.الجانب األ

ھماقراص أو كالإدخال أحد محركات األ

قراص بداخله.اضغط على السن الموجود أعلى الوحدة لفتح الباب، ثم قم بإزالة الحامل الذي يثبت محركات األ .١

مامية نحوك، إذا كنت تقوم بإدخال محركين أقراص، فقم سفل على الجزء العلوي للوحدة مع اتجاه اللوحة األعند النظر أل .٢ت الموجودة بالجزء السفلي للداخل. (يجب أن تواجه اللوحات الخضراء بعضھا البعض.) في بترتيبھم حتى تتجه الموصال

حالة إدخال محرك أقراص واحد، تتجه اللوحة الخضراء غلى منتسف الوحدة.

ستيكية ملتصقة بالجزء الخلفي للوحدة. كرر الخطوات قم بتمرير محرك أقراص في الفتحة برفق. تأكد من أن العروة البال .٣خر، إن وجد.قراص اآلمع محرك األ

سفل بإحكام حتى يستقر في مكانه. قراص. أغلق الباب وادفعه ألجزاء العلوية لمحركات األقم بربط الحامل أعلى األ .۴

ت الشبكة والطاقة بالجھاز.أعد توصيل كبال .۵

http://support.wdc.comقراص البديل، تفضل بزيارة للحصول على معلومات حول إعادة تركيب محرك األجظة:مال في قاعدة المعلومات،11007جابة رقم وابحث في قاعدة المعلومات عن معرف اإل

WDإرجاع محرك أقراص

.8 جابة معرف اإلWDا للتعليمات الموجودة في قاعدة معلومات قراص التالف تبعد محرك األأع

تھا. ضع الوحدة على سطح نظيف وثابت.قبل البدء، قم بإيقاف تشغيل الوحدة وفصل كافة كابالھام:

مسة الھيكل المعدني قبل التعامل مع ل مال)، قم بتأريض نفسك من خالESDستاتيكية (لتجنب مشاكل تفريغ الشحنات االھام: الجھاز.

تحاول استخدام الجھاز أثناء عملية إعادة التأسيس.الھام:

قراص بالكامل قراص الداخلي ومكونات التجميع الملحقة. أعد مجموعة محرك األ تقم بتفكيك محرك األالھام: .WDسليمة إلى


MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٧ دليل المستخدم

المعلومات التنظيمية ومعلومات الضمان

المعلومات التنظيمية ومعلومات الضمانالتوافق التنظيمي

ندا)(كل المناطق ماعدا أستراليا/نيوزيالمعلومات الضمان ندا فقط)(أستراليا/نيوزيالمعلومات الضمان

التوافق التنظيمي

) معلومات الفئة ب FCCت الفيدرالية (تصااللجنة االيخضع تشغيل الجھاز للشرطين التاليين:

يجوز أن يتسبب ھذا الجھاز في تداخل ضار. ال .١يجب أن يقبل ھذا الجھاز أي تداخل يستقبله، بما في ذلك التداخل الذي قد ينتج عن تشغيل غير مرغوب فيه. .٢

بل الجھة المسؤولة عن التوافق سلطة المستخدم لتشغيل الجھاز. من قت أو التغييرات التي لم يتم اعتمادھا صراحةقد تبطل التعديال

15)، الجزء FCCت الفيدرالية (تصاالمتطلبات لجنة اال ). ھذه الحدودFCCت الفيدرالية (تصاال من قواعد لجنة اال15 للجزء جھزة الرقمية من الفئة ب طبقاتم اختبار ھذا الجھاز وثبت توافقه مع حدود األ

ئمة ضد التداخل الضار عند التركيب في أماكن سكنية. يصدر ھذا الجھاز ويستخدم ومن الممكن أن تنبعث منه طاقة ترددمخصصة لتوفير الحماية المال لدليل إرشادات الجھة المصنعة.سلكية إذا لم يتم تركيب الجھاز واستخدامه وفقات الالتصاالسلكية، والتي قد تتسبب في حدوث تداخل مع استقبال االال

يوجد ضمان بعدم حدوث التداخل عند التركيب بطريقة معينة. إذا تسبب ھذا الجھاز بالفعل في حدوث تداخل ضار باستقبال الراديو أوومع ذلك، ال ح التداخل عن طريق واحد أو أكثر منالتلفزيون، وھو ما يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجھاز ثم إعادة تشغيله، فنحن نحثك على محاولة إصال

جراءات التالية: اإلستقبال أو انقله من مكانه. قم بتغيير اتجاه ھوائي اال .زد المسافة الفاصلة بين الجھاز والمستقبل.قم بتوصيل الجھاز في منفذ موجود على دائرة كھربية مختلفة عن تلك المتصل بھا المستقبل .استشر التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذو خبرة للحصول على المساعدة

بالموافقة عليھا بشكل صريح يمكن أن تؤدي إلى إبطال سلطة المستخدم فيما يتعلق بتشغيل ھذا الجھاز. Noveroت التي لم تصرح أي تغييرات أو تعديال

ICES/NMB-003متثال االCet appareil DE la classe B est conform à la norm NMB-003 dew Canada.

الفئة ب.ICES-003يتوافق ھذا الجھاز مع المعايير الكندية

مةتوافق السالمة معدات تكنولوجيا المعلومات.: سالCAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1يات المتحدة وكندا. معتمد للوال

Approver pour els Etas-Units et el Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Secret equipment DE technologie de l’information.

“.Class 2مة ” وتحمل عالتم تصميم ھذا المنتج ليتم تزويده بمصدر طاقة محدود أو بعزل مضاعف أو بوحدة طاقة مدمجة مباشرة

وربيتحاد األمتثال لتشريعات اال لالCEمة عال ءم، والمعيار الخاص بالمناعة العامة، حسبما يتالEN-55024سلكية ومعيار الخاص بانبعاثات الترددات الالEN55022تم التحقق من التوافق مع معيار

EN-60950مة. الخاص بالسال

(ألمانيا فقط)GSمة عال ديسيبل70ف ذلك، يضمن ھذا المنتج أعلى مستويات كتم الصوت من ھذا المنتج بمقدار : ما لم يتم التصريح بخالGPSGV. 3ضجيج الجھاز - التشريع

)Aا لتشريعات ) أو أقل، وفقEN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder

spezifiziert.

(جمھورية كوريا فقط)KCإشعار

غراض غير التجارية ويمكن استخدامه في أي بيئة، بما في ذلك المناطق السكنية.حظة أنه قد تم اعتماد ھذا الجھاز لألجھاز الفئة ب، الرجاء مال

MSIP-REM-WDT-D8C الكوري: KCCمعرف شھادة

10١۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٨ دليل المستخدم


VCCIبيان

البيئي (الصين)التوافق

ندا)(كل المناطق ماعدا أستراليا/نيوزيالمعلومات الضمان

الحصول على الخدمة تصال بالبائع الذي اشتريت منه المنتج فيا لتوفير أفضل الخدمات لك. إذا احتاج ھذا المنتج إلى صيانة، فقم إما باال أھمية عملك وتسعى دائمWDتقدر للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على الخدمة أو إقرار إعادةhttp://support.wdc.comصل أو قم بزيارة موقعنا الخاص بدعم المنتج األ

عملية إعادة غير مصرحعادة المنتج. أي (إقرار إعادة المواد) وإرشادات إلRMAا، فسيتم تزويدك برقم ). إذا تحدد أن المنتج قد يكون تالفRMAالمواد ( بشأنھا) ستتم إعادتھا إليك على نفقتك الخاصة. يجب شحن المرتجعات المصرح بھا في حاوية شحن معتمدة،RMAبھا (مثل، عملية إعادة لم يتم إصدار رقم

صلية ومواد التعبئةحتفاظ بالعبوة األعادة الخاصة بك. يجب عليك االا والتأمين عليھا وتوجيھھا إلى العنوان الموضح على مستندات اإلوالدفع مقدم حية الضمان (الرقم التسلسلي مطلوب) عبر الخاص بك. لتحديد فترة الضمان النھائية، تحقق من انتھاء صالWDستخدامھا في تخزين أو شحن منتج ال

ا كان السبب أو استعادة البيانات المفقودة أو البيانات المتضمنة في أي منتج مسئولية فقدان البيانات أيWD تتحمل . الhttp://support.wdc.comالموقع يقع ضمن حيازتھا.

ضمان محدود ا من العيوب في مواد التصنيع والصناعة ولذا فھو يتوافق مع مواصفاتا للمدة المبينة أدناه، خالي أن يكون المنتج، أثناء استعماله العادي، ووفقWDتضمن

WDقراصا بمحركات األ فتحات ومعبأ مسبق4ن أو ه ذا فتحتيج الذي اشتريتنت. وتتوقف مدة ضمانك المحدود على البلد الذي اشتريت فيه المنتج. إذا كان الم أعوام في منطقة أوروبا3 أعوام في منطقة أمريكا الشمالية والجنوبية والوسطى، و3ا، فإن مدة الضمان المحدود لھذا المنتج ھي المثبتة مسبقWDالثابتة

ه ذا فتحة واحدةج الذي اشتريتنتف ذلك. إذا كان الم أعوام في منطقة دول آسيا والمحيط الھادي، ما لم ينص القانون على خال3وسط وإفريقيا ووالشرق األ )، فإن مدةWD مثبتة مسبقا من WD يحتوي على أي محركات أقراص ثابتة ا (أي الا أو يأتي فارغ المثبت مسبقWDا بمحرك أقراص ثابتة ومعبأ مسبق

وسط وإفريقيا) في منطقة أوروبا والشرق األ2) في منطقة أمريكا الشمالية والجنوبية والوسطى، وعامين (2الضمان المحدود لھذا المنتج ھي عامين ( ف ذلك. ستبدأ فترة ضمانك المحدود من تاريخ الشراء المدون في إيصال) في منطقة دول آسيا والمحيط الھادي، ما لم ينص القانون على خال2وعامين (

WD أي مسؤولية عن أي منتج يتم إرجاعه إذا تأكدت شركة WD تتحمل شركة ا لما تراه ضمانات ممتدة للشراء. ال وفقWDالشراء الخاص بك. قد تتيح محه على نحو معقول بسبب وقوع تلف قبل استال يمكن إصال أو أن العيب المعلن عنه (أ) غير موجود أو (ب) الWDق من شركة رأن المنتج كان قد س

غلفةف الملصقات وفتح أو إزالة األستعمال أو التركيب غير الصحيح أو التعديل (بما في ذلك إزالة أو إتال للمنتج أو (ج) بسبب سوء االWDشركة في قائمة المنتجات المحدودة التي يمكن للمستخدم صيانتھا وكان التعديل المحدد ضمن نطاقالخارجية، بما في ذلك إطار التثبيت، ما لم يكن المنتج مدرجا

ستعمال أثناء وجود المنتج في حيازة شخص)، أو نتيجة وقوع حادث أو سوء االhttp://support.wd.comالتعليمات القابلة للتطبيق، كما ھو موضح في WDآخر غير شركة ختيار، ھو في االWDه وحسب حرية ل فترة الضمان المحددة أعاله، فإن ضمانك الوحيد والحصري خال للقيود المبينة أعال. ووفقا

حھا أو استبدالھا لبقية المدة السارية ليشمل المنتجات التي تم إصالWD له أو أفضل منه. يمتد الضمان السابق من ح المنتج أو استبداله بمنتج مساوإصال90صلي أو لمدة تسعين (للضمان األ حه أو استبداله، أيھما كان أطول. من تاريخ الشحن للمنتج الذي تم إصال) يوما

الوحيد ويسري فقط على المنتجات المباعة على أنھا جديدة. الحلول المقدمة ھنا ھي عوض عن أ) أي وكل حلولWDالضمان المحدود السابق ھو ضمان ءمة لغرض الحصر، أي ضمان ضمني بقابلية التسويق أو المالوضمانات أخرى، سواء صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال ال

ضرار العرضية أو التبعية أو الخاصة أو الحصر األضرار والتي تتضمن على سبيل المثال ال فيما يتعلق باألWDمعين، ب) أي وكل التزامات ومسؤوليات بتوفير النصح بشأنWDأية خسارة مالية أو فقدان فوائد أو نفقات أو فقدان بيانات ناجم عن أو يرتبط بشراء أو استخدام أو أداء المنتج، حتى إذا قامت

تسري القيودضرار العرضية أو التبعية، ولذلك قد اليات المتحدة، باستثناء أو تقييد األيات في الوال تسمح بعض الوالضرار. الإمكانية حدوث مثل ھذه األية إلى أخرى.ا قانونية معينة وقد تتمتع بحقوق أخرى تختلف من واله عليك. يمنحك ھذا الضمان حقوقأعال

(Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) ( Cr (VI)) (PBB) (PBDE)

PCBA

SJ/T 11363-2006

SJ/T 11363-2006



MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٨٩ دليل المستخدم


ندا فقط)(أستراليا/نيوزيالمعلومات الضمان

ندا، برجاء الرجوع إلى معلومات الضمان.بالنسبة للمستھلكين الذين يشترون ھذه المنتجات في أستراليا ونيوزيال سترالي أو قانون ضمانات المستھلك النيوزيلندي. يحدد ھذا شيء في ھذا الضمان يغير أو يستثني حقوقك القانونية وفق قانون المنافسة والمستھلك األال

طراف. ا لكل األا وبسيط في حل شكاوى الضمان والذي من المرجح أن يكون سريعWDالضمان المنھج المفضل لدى شركة

الحصر الضمانات المشمولة في قانون البيع والبضائع، فيما توجد ضمانات أخرى سواء كانت صريحة أو يشملھا القانون، وھذا يشمل على سبيل المثال الال ينطبق.ندي الغراض التجارة، فأنت تقبل وتوافق على أن قانون ضمانات المستھلك النيوزيالندا أليتعلق بالمنتج. إذا اشتريت المنتج في نيوزيال

استرالي. ولديك الحق في استبدال أو استعادة الثمن المدفوع نظر يمكن استثناؤھا وفق قانون المستھلك األأ بضمانات الوفي أستراليا يكون المنتج مصحوب ح البضائع لك أوا أن يتم إصاللوجود خلل كبير، ويحق لك صرف تعويض عن أي خسارة أو تلف آخر معقول يمكن أخذه في الحسبان. كما يحق لك أيض

ا. كبيرسترالي ما يمثل خلال يصل الخلل إلى مستوى الخلل الكبير. يحدد قانون المستھلك األاستبدالھا إذا لم تكن ذات جودة مقبولة وال

الضمان .WDا من العيوب في مواد التصنيع والصناعة ويتوافق مع مواصفات ا للفترة المبينة أدناه، خالي أن يكون المنتج، أثناء استعماله العادي، ووفقWDتضمن

3ا، فإن مدة الضمان المحدود لھذا المنتج ھي المثبتة مسبقWDقراص الثابتة ا بمحركات األ فتحات ومعبأ مسبق4ن أو ه ذا فتحتيج الذي اشتريتنتإذا كان الم أعوام في منطقة دول آسيا والمحيط الھادي،3وسط وإفريقيا و أعوام في منطقة أوروبا والشرق األ3أعوام في منطقة أمريكا الشمالية والجنوبية والوسطى، و

ا (أي الا أو يأتي فارغ المثبت مسبقWDا بمحرك أقراص ثابتة ه ذا فتحة واحدة ومعبأ مسبقج الذي اشتريتنتف ذلك. إذا كان المما لم ينص القانون على خال ) في منطقة أمريكا الشمالية2)، فإن مدة الضمان المحدود لھذا المنتج ھي عامين (WD مثبتة مسبقا من WDيحتوي على أي محركات أقراص ثابتة

) في منطقة دول آسيا والمحيط الھادي، ما لم ينص القانون على2وسط وإفريقيا وعامين () في منطقة أوروبا والشرق األ2والجنوبية والوسطى، وعامين ( بد من الحفاظ على إثبات الشراء حتى يصبحف ذلك. تبدأ مدة الضمان من تاريخ الشراء المبين في فاتورة الشراء من الموزع أو المورد المعتمد. والخال

ا لھذا الضمان ولكي يثبت تاريخ بدء ھذا الضمان. لن يتم توفير خدمة الضمان ما لم يتم إعادة المنتج إلى موزع معتمد أو مورد معتمد أو مركز إعادةمستحق أيWD تتحمل شركة ا لما تراه ضمانات ممتدة للشراء. ال وفقWD. قد تتيح WDبل شركة ول مرة من ق حيث تم شحن المنتج ألWDإقليمي تابع لشركة

ا) لم يتم استخدامه بموجب) لم يتم شراؤه من موزع معتمد أو بائع معتمد أو (ثانيمسؤولية عن أي منتج يتم إرجاعه، إذا قررت ھذه الشركة أن المنتج (أوال أو أن العيب المعلن عنه أ) غيرWDا) كان قد تمت سرقته من شركة جل الغرض المخصص له أو (رابعستخدم ألا) لم ي أو (ثالثWDمواصفات وتعليمات

ستعمال أو التركيب غير الصحيح أو التعديل للمنتج أو ج) بسبب سوء االWDم حه على نحو معقول بسبب وقوع تلف قبل استال يمكن إصالموجود أو ب) ال في قائمة المنتجات المحدودة التيغلفة الخارجية، بما في ذلك إطار التركيب، ما لم يكن المنتج مدرجاف الملصقات وفتح أو إزالة األ(بما في ذلك إزالة أو إتال

, أو نتيجةhttp://support.wd.comيمكن للمستخدم صيانتھا وكان التعديل المحدد ضمن نطاق التعليمات القابلة للتطبيق، كما ھو موضح في الموقع .WDوقوع حادث أو سوء مناولة أثناء وجود المنتج في حيازة شخص آخر غير

ا بسبب (أ) أسباب خارجية، بما في ذلك على سبيل المثال دون الحصر، سوء المناولة والتعرضعد المنتجات عناصر معقدة وھشة قد تتعطل أحيانت ت الفشل ھذه إلى فقد البيانات أو تلفھا أو حذفھا أو تبدلھا.للحرارة والبرودة والرطوبة وانقطاع التيار الكھربائي أو (ب) العيوب الداخلية. وقد تؤدي حاال

حتياطي لھذه البيانات وحمايتھاانتبه إلى أنك مسؤول عن فقدان البيانات أو تلفھا أو حذفھا أو تبدلھا مھما كان السبب، وكذلك أنت مسؤول عن النسخ اال حتياطيا وإكمال النسخ االا احتياطيضد الفقد أو التلف أو الحذف أو التبديل. وتوافق باستمرار على نسخ جميع البيانات الموجودة على ھذا المنتج نسخ

.WDقبل طلب أي خدمة عامة ودعم فني من شركة

كي، بشرط أن يكون منستھالستخدام الشخصي أو المنزلي أو العائلي أو اال لالوفي أستراليا، إذا لم يكن الجھاز من النوع الذي يتم الحصول عليه عادة أو أفضل. تقصر مسؤوليتھا القانونية على استبدال المنتج أو توريد منتج مساوWDالمنصف والمعقول القيام بذلك، فإن شركة

90صلي أو لمدة تسعين (حھا أو استبدالھا لبقية المدة السارية للضمان األ ليشمل المنتجات التي تم إصالWDيمتد الضمان السابق من من تاريخ) يوما الوحيد ويسري فقط على المنتجات المباعة على أنھا جديدة. WDحه أو استبداله، أيھما كان أطول. الضمان السابق ھو ضمان الشحن للمنتج الذي تم إصال

الحصول على الخدمة ا لتوفير أفضل الخدمات لك. إذا صادفت أية مشكلة، فالرجاء منحنا الفرصة لحلھا قبل إعادة ھذا المنتج. من الممكن أھمية عملك وتسعى دائمWDتقدر . إذا لمhttp://support.wd.comلكتروني على ل قاعدة المعارف الخاصة بنا أو عبر خدمة الدعم بالبريد اإلجابة عن أغلب أسئلة الدعم الفني من خالاإل

ه. على رقم الھاتف المناسب لك والمبين أعالWDتصال بشركة جابة أو، إذا كنت تفضل، فالرجاء االتتوفر اإل

تصال بالبائع الذي اشتريت منه المنتج بالتاجر الذي اشتريت منه الجھاز في البداية. إذا عجزت عن االإذا كنت ترغب في رفع شكوى، يجب أن تتصل أوال للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على الخدمة أو إقرارhttp://support.wd.comرجى زيارة موقعنا الخاص بدعم المنتج صل، يفي األ

عملية إعادة غيرعادة المنتج. أي (إقرار إعادة المواد) وإرشادات إلRMAا، فسيتم تزويدك برقم ). إذا تحدد أن المنتج قد يكون تالفRMAإعادة المواد ( بشأنھا) ستتم إعادتھا إليك على نفقتك الخاصة. يجب شحن المرتجعات المصرح بھا في حاوية شحنRMAمصرح بھا (مثل، عملية إعادة لم يتم إصدار رقم

م شكوى تأھيلية، إذا قررت شركة والتأمين عليھا وتوجيھھا إلى العنوان الوارد مع رقم إقرار إعادة المواد الخاص بك. في أعقاب استالمعتمدة، والدفع مقدماWDبأن شكواك منطقية، فإن على شركة أو قرر البائع الذي اشتريت منه المنتج أوال WDح أو استبدال المنتج بمنتج مكافئ أو البائع، حسب تقديره إصال

أو أفضل أو إعادة قيمة المنتج لك. أنت مسؤول عن أي نفقات خاصة بشكوى في نطاق ھذا الضمان. المنافع المتوفرة لك بموجب ھذا الضمان تضاف إلىسترالي أو قانون ضمانات المستھلك النيوزيلندي.خرى النتاحة لك بموجب قانون المنافسة والمستھلك األبراءات األالحقوق واإل

الخاص بك. لتحديد فترة الضمان النھائية، تحقق من انتھاءWDستخدامھا في تخزين أو شحن منتج صلية ومواد التعبئة الحتفاظ بالعبوة األيجب عليك اال. http://support.wd.comحية الضمان (الرقم التسلسلي مطلوب) عبر الموقع صال

.Western Digital Technologies, Incشركة 3355 Michelson Drive, Suite 100

Irvine, California 92612 7000-672- 949الھاتف:

[email protected]بريد اليكتروني:





MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٠ دليل المستخدم

حقالمال

حقالمالMy Cloud EX2 Ultraستخدام السريع لـ الملحق أ: دليل اال

®!Joomlaالملحق ب: دليل إعداد phpBBملحق ج: دليل إعداد

المدعومةRAIDالملحق د: أوضاع RAIDت الملحق ھـ: ترحيال

مانالملحق و: إجراءات تحديث البرامج الثابتة في وضع األ).٧٩بعد اكتمال إعادة تمھيد جھازك، نوصي بالقيام باستعادة النظام (”استعادة النظام“ في صفحة

My Cloud EX2 Ultra ستخدام السريع لـالملحق أ: دليل اال، وليس للمسؤول.My Cloud EX2 Ultraھذا الدليل مخصص بشكل رئيسي لمستخدمي

My Cloud EX2 Ultraتسجيل الدخول إلى ) في حقل عنوان المتصفح: MyCloudEX2Ultraفتراضي: سم اال (االMy Cloud EX2 Ultraل اسم جھاز أدخ .١

)http://<device name> (Windows :مثال) http://MyCloudEX2Ultra()https://<device name>.local (Mac :مثال) https://MyCloudEX2Ultra.local(

. Go (الذھاب)انقر على .٢

ل اسم المستخدم وكلمة المرور.، أدخMy Cloud EX2 Ultraفي صفحة تسجيل دخول .٣My Cloud EX2 Ultraض لوحة المعلومات عر. تLogin (تسجيل الدخول)انقر فوق .۴

١۵

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩١ دليل المستخدم

حقالمال

الصفحة الرئيسية للوحة المعلوماتيمن العلوي، وشريط لرموز تنقل على شريط معلومات في الجانب األMy Cloud EX2 Ultraتحتوي الصفحة الرئيسية لـ

داخل الصفحة، ونظرة عامة فورية على حالة الوظائف الرئيسية للجھاز والروابط الخاصة بإعدادات التحديث.



Home(الرئيسية) تعرض لوحة المعلومات نظرة عامة فورية عن حالة الوظائف الرئيسية للجھازعدادات التحديث.وروابط إل

Users(المستخدمون) إنشاء وتغيير وحذف مستخدمين ومنحھم إمكانية الوصول الكامل أو المحدودلمشاركات بعينھا.

Shares(مشاركات) إنشاء وتغيير وحذف مشاركات (مجلدات) ومنحھا إمكانية الوصول الكامل أو المحدودأو عدم الوصول إلى مشاركات بعينھا.

Cloud Access (الوصول السحابي)

إعداد وتغيير وحذف عملية وصول سحابي بعيد لمشاركات معينة. مراقبة حالة الوصول البعيد.

Backups حتياطي)(عمليات النسخ اال

إنشاء عمليات نسخ احتياطي إلى:

USBمحرك أقراص •

آخر على الشبكة My Cloud أو جھاز My Cloud EX2 Ultraجھاز •المحلية أو على شبكة بعيدة

موقع نسخ احتياطي سحابي•

Storage(التخزين) حدد طريقة تخزين جھازMy Cloud EX2 Ultra .للبيانات

Apps(تطبيقات) إضافة تطبيقات مختلفة أو إزالتھا والتي تسمح لك باستخدام جھازك بشكل أكثرإنتاجية.


رموز المعلومات

لوحات الحالة والتحديث

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٢ دليل المستخدم

حقالمال

عرض الصفحة الرئيسية

. باستخدام ھذه الصفحة، يمكنك العثور على:My Cloud EX2 Ultraتمثل الصفحة الرئيسية المنفذ إلى جھاز سعة الجھازالحالة السريعة وروابط لتنزيل المعلوماتروابط سطح المكتب وتطبيقات المحمولالتطبيقات المدمجة لجعل جھازك أكثر إنتاجية

السعة

. My Cloud EX2 Ultraتعرض لوحة السعة مقدار التخزين المجاني المتبقي على جھاز

قراص:ستخدام الحالي لسعة محرك األيمن السفلي لعرض االلمطالعة المعلومات التفصيلية، انقر فوق السھم في الجزء األ .١

.Close ق)(إغالللعودة إلى الصفحة الرئيسية، انقر فوق .٢

الحالة السريعة

التي تمت. P2P وHTTP وFTPت جمالي لتنزيالتعرض مساحة الحالة السريعة العدد اإل

روابط الوصول السحابي

My Cloudeتسمح لك روابط الوصول السحابي بالوصول إلى البرنامج الضروري للحصول على حق الوصول إلى جھاز EX2 .من جھاز سطح المكتب وتطبيقات المحمول

Settingsعدادات لـ:تخصيص اإلعدادات) (اإل

اللغة والساعة•

خدمات الشبكة•

مشاركة الوسائط•

ت البرامج الثابتةتنزيال•


MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٣ دليل المستخدم

حقالمال

ت والتطبيقاتمعلومات التنزيال

ت والتطبيقات المتاحة على جھازك. ت والتطبيقات المعلومات حول عدد التنزيالتعرض منطقة التنزيال

مة الزائد للوصول إلى الصفحة المرتبطة مع كل تنزيل وصفحة التطبيقات، انقر فوق عال.

ت التنزيال

ت بتنزيل الملفات باستخدام الطرق التالية:تسمح لك صفحة التنزيالHTTP(بروتوكول نقل النص التشعبي) FTP(بروتوكول نقل الملفات) P2P (نظير إلى نظير)

يسر، انقر فوق طريقة تنزيل.في الجزء األ .١

لتنزيل ملفات إلى موقع، أدخل المعلومات المطلوبة لكل طريقة تنزيل. .٢

تطبيقات

ستخدام على توفر صفحة التطبيقات الوصول إلى التطبيقات السابقة المتاحة لالا لما يقوم بتنفيذه المسؤول.. تختلف التطبيقات وفقMy Cloud EX2 Ultraجھاز

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩۴ دليل المستخدم

حقالمال

®!Joomlaدليل إعداد الملحق ب: Joomla) ھو نظام إدارة محتوى حائز على جائزة CMS والذي يسمح لك ببناء مواقع الويب وتطبيقات قوية على ،(

http://www.joomla.org//، تفضل بزيارة Joomlaنترنت. للحصول على مزيد من المعلومات حول اإلزمة . يتم تقديم الخطوات الالMy Cloud EX2 Ultraستخدام من جھاز أحد التطبيقات الكثيرة المتاحة لالJoomlaيعتبر

! في ھذا القسم.Joomlaعداد نظام إل

المتطلبات قاعدة البيانات (على سبيل المثالMySQLو ،FireBirdو ،MS SQL serverو ،Oracle ،

) SQLite، وPostgreSQLوتستخدم إذا كنت phpMyAdmin كقاعدة بيانات SQL تأكد من إضافة تطبيق ،phpMyAdminإلى My WD

Cloud EX2 Ultra.

!Joomlaإعداد نظام للحصول على ۵۶ “ في صفحةإضافة تطبيق” (راجع My Cloud EX2 Ultra إلى جھاز !Joomlaإضافة تطبيق .١

معلومات حول إضافة تطبيق إلى جھازك).

يسر. في الجزء األ !Joomlaمن شاشة التطبيق، انقر فوق .٢. !Joomla. يتم عرض صفحة تثبيت URL“، انقر فوق رابط تكوين عنوان URLفي الحقل ”تكوين عنوان .٣. !Joomlaحدد اللغة من نافذة التمرير. وھذه ھي اللغة التي سيتم استخدامھا أثناء تثبيت .۴.Next(التالي) انقر فوق .۵.Next (التالي)ق من التثبيت المسبق للتأكد من نجاح جميع العناصر، ثم انقر فوق تحقJoomlaمراجعة .۶.Next (التالي)، ثم انقر فوق !Joomlaن ترخيص اقرأ إعال .٧.Next (التالي)قم بملء شاشة تكوين قاعدة البيانات باستخدام المعلومات التالية، ثم انقر فوق .٨

Database Type (نوع قاعدة البيانات) حدد :MySQL.إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديده ،Host Name (اسم المضيف) أدخل :localhost.Username (اسم المستخدم) أدخل اسم مستخدم حساب :MySQL .

.admin، أدخل phpMyAdminإذا كنت تستخدم تطبيق - Password (كلمة المرور) أدخل كلمة مرور :MySQL.

.admin، أدخل phpMyAdminإذا كنت تستخدم تطبيق - Database Name (اسم قاعدة البيانات)ستخدامھا في ا لقاعدة البيانات الخاصة بك ال: أدخل اسمJoomla! .Table Prefix (بادئة الجدول)ثة أو أربعة أحرف، وتحتوي : أدخل بادئة جدول. يجب أن يكون طول البادئة ثال

على أحرف أبجدية رقمية فقط، ويجب أن تنتھي بشرطة سفلية. تأكد أن البادئة المستخدمة ليست مستخدمة في جداول أخرى.

كما يمكنك استخدام بادئة الجدول التي يتم تكوينھا بشكل عشوائي والمحملة بشكل مسبق في ھذا الحقل.- Old Database Process:(عملية قاعدة البيانات القديمة): حدد إحدى الطرق الخيارات التالية

-Backup عمل نسخ احتياطي لقاعدة البيانات القديمة.حتياطي)(النسخ اال :

-Remove (إزالة)إزالة قاعدة البيانات القديمة :.

.Next (التالي) كما ھي ثم انقر فوق FTPفتراضية لشاشة تكوين عدادات االاترك اإل .٩قم بملء شاشة تكوين قاعدة البيانات باستخدام المعلومات التالية. .١٠

Site Name :(اسم الموقع) ا لموقعك على أدخل اسمJoomla! .Your Email لكتروني للشخص الذي سيعمل كمسؤول عن موقع : أدخل البريد اإللكتروني)(البريد اإلJoomla! .Admin Username (اسم المسؤول) أدخل اسم المستخدم الذي ستستخدمه في موقعك على :Joomla! .Admin Password (كلمة مرور المسؤول) أدخل كلمة المرور التي ستستخدمھا في موقعك على :Joomla! .Confirm Admin Password (تأكيد كلمة مرور المسؤول) أعد إدخال كلمة المرور التي أدخلتھا في الحقل :

”كلمة مرور المسؤول“. (تثبيت بيانات العينة).Install Sample Dataانقر فوق .١١ (التالي).Nextانقر فوق .١٢.Remove installation folder (إزالة مجلد التثبيت)راجع المعلومات المعروضة على الشاشة، ثم انقر فوق .١٣

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩۵ دليل المستخدم

حقالمال

وتم تثبيته على جھازكJoomla. تم إنشاء موقعك على Site (موقع)في أعلى ھذه الصفحة، انقر فوق .١۴My Cloud EX2 Ultra.

phpBBدليل إعداد ملحق ج: phpBBنترنت شائع مكتوب بلغة برمجة ™ ھو عبارة عن حزمة منتدى لإلPHP يمكنك استخدام .phpBBنشاء منتدى إل

نترنت.خاص مخصص والذي يمكنك الدخول عليه والتعليق باستخدام أي اتصال باإل

زمة . يتم تقديم الخطوات الالMy Cloud EX2 Ultraستخدام من جھاز أحد التطبيقات الكثيرة المتاحة لالphpBBيعتبر في ھذا القسم.phpBBعداد نظام إل

المتطلبات قاعدة بياناتMySQL

phpBBإعداد ).۵۶ “ في صفحةإضافة تطبيق” (انظر My Cloud EX2 Ultra إلى جھاز phpBBف تطبيق أض .١

يسر. في الجزء األphpBBمن شاشة التطبيق، انقر فوق .٢.phpBB. يتم عرض صفحة تثبيت URL“، انقر فوق رابط تكوين عنوان URLفي الحقل ”تكوين عنوان .٣مة التبويب ”تثبيت“.، ثم انقر فوق عالphpBBراجع تقديم .۴

Proceed to (استمر إلى الخطوة التالية)راجع معلومات الترحيب للتثبيت المعروضة على الشاشة، ثم انقر فوق .۵next step.

.Start Install (إبدأ التثبيت)راجع معلومات توافق التثبيت، ثم انقر فوق .۶ (استمر إلى الخطوة التالية)في شاشة تكوين قاعدة البيانات، أدخل المعلومات التالية، ثم انقر فوق .٧

Proceed to next step.Database Type (نوع قاعدة البيانات) حدد :MySQL.إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحديده ،Database server hostname or DSN) DNS :(اسم مضيف خادم قاعدة البيانات أو

.localhostأدخل Database server post (نشر خادم قاعدة البيانات)ا.: اترك ھذا الحقل فارغDatabase name (اسم قاعدة البيانات)ستخدامھا في ا لقاعدة البيانات الخاصة بك ال: أدخل اسمphpBB .Database username(اسم مستخدم قاعدة البيانات) أدخل اسم مستخدم حساب :MySQL .

.admin، أدخل phpMyAdminإذا كنت تستخدم تطبيق - Database password (كلمة مرور قاعدة البيانات) أدخل كلمة مرور :MySQL.

.admin، أدخل phpMyAdminإذا كنت تستخدم تطبيق - Table Prefix (بادئة الجدول) أدخل بادئة جدول. يجب أن تبدأ البادئة بحرف ويجب أن تحتوي على حروف :

وأرقام وشرطة سفلية فقط. تأكد أن البادئة المستخدمة ليست مستخدمة في جداول أخرى.

كما يمكنك استخدام بادئة الجدول التي يتم تكوينھا بشكل عشوائي والمحملة بشكل مسبق في ھذا الحقل.

(استمر إلى الخطوة التالية)راجع شاشة اتصال قاعدة البيانات للتأكد من نجاح التنفيذ، ثم انقر فوق .٨Proceed to next step.

(استمر إلى الخطوة التالية)قم بملء شاشة تكوين المسؤول باستخدام المعلومات التالية، ثم انقر فوق .٩Proceed to next step.

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩۶ دليل المستخدم

حقالمال

Default board language حدد اللغة للوحة النشرات من القائمة المنسدلة.: فتراضية)(لغة اللوحة االAdministrator username (اسم مستخدم المسؤول) أدخل اسم المستخدم الذي ستستخدمه في موقعك على :

لوحة النشرات.Administrator password (كلمة مرور المسؤول) أدخل كلمة المرور التي ستستخدمھا في موقعك على :

لوحة النشرات.Confirm administrator password(تأكيد كلمة مرور المسؤول) أعد إدخال كلمة المرور التي أدخلتھا :

في الحقل ”كلمة مرور المسؤول“.Contact e-mail address لكتروني للشخص : أدخل عنوان البريد اإلتصال)(عنوان بريد إلكتروني لال

المسؤول عن اللوحة.Confirm contact e-mail لكتروني : أعد إدخال عنوان البريد اإلتصال)لكتروني لال(تأكيد عنوان البريد اإل

تصال“.الذي أدخلته في الحقل ”عنوان بريد إلكتروني لال(استمر إلى الخطوة التالية) راجع شاشة تفاصيل المسؤول للتأكد من أن نجاح إجراء تكوين المسؤول، ثم انقر فوق .١٠

Proceed to next step..Proceed to next step (استمر إلى الخطوة التالية)راجع الشاشة، ثم انقر فوق .١١.Proceed to next step (استمر إلى الخطوة التالية)راجع المعلومات المعروضة على الشاشة، ثم انقر فوق .١٢

ن. إذا كنت ترغب في تحديث ھذه المعلومات في فتراضية الموجودة على الشاشة اآلعدادات االاترك اإلحظة: مال.phpBBالمستقبل، يمكن القيام بذلك من لوحة تحكم المسؤول بعد تثبيت

.Proceed to next step (استمر إلى الخطوة التالية)راجع المعلومات المعروضة على الشاشة، ثم انقر فوق .١٣ن. اآلphpBBراجع المعلومات المعروضة على الشاشة. تم تثبيت .١۴

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٧ دليل المستخدم

حقالمال

المدعومةRAIDأوضاع الملحق د: .RAIDوضاع التي يتم دعمھا لتخزين المخطط التالي يوضح ھذه األ

RAIDت ترحيالالملحق ھـ: .My Cloud EX2 Ultra المسموح بھا على جھازكRAIDيحدد المخطط التالي مسار ترحيل

أقراص2 قرص واحد المدعومةRAIDأوضاع

نعمال Spinningمتداد) (اال

RAID 0نعمال

RAID 1نعمال

JBODنعمنعم

إلىمن

JBOD(قرص واحد) RAID 1) 2(أقراص

MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٨ دليل المستخدم

حقالمال

مان إجراءات تحديث البرامج الثابتة في وضع األالملحق و: من.ستعادة الجھاز من الوضع اآلفي حالة ظھور الشاشة التالية، استخدم الخطوات الموضحة أدناه ال

WD من موقع ويب الدعم My Cloud EX2 Ultraل البرنامج الثابت لـ قبل إجراء ھذه الخطوات، نزحظة: مال)http://support.wd.com( واحفظھا في موقع بحيث يمكنك استعراضه من جھاز الكمبيوتر الخاص

بك. تأكد من عدم فك ضغط ملف البرامج الثابتة.

لجھازك.IP لجھاز التوجيه للحصول على عنوان DHCP LANقم بتسجيل الدخول إلى جدول عميل الجھاز/ .١

مان. للجھاز في نافذة المتصفح. تظھر واجھة مستخدم وضع األIPاكتسب عنوان .٢قم باستعراض الموقع الذي قمت بحفظ البرامج الثابتة التي قمت بتنزيلھا. .٣لتحميل البرامج الثابتة. Apply (تطبيق)انقر فوق .۴. سيقوم الجھاز بإعادة التمھيد.OK (موافق)في مربع الحوار، انقر فوق .۵بعد اكتمال إعادة التمھيد، تأكد من مسح ملفات التخزين المؤقت للمتصفح الخاص بك. ارجع إلى تعليمات المتصفحات .۶

الخاصة بك لتحديد أفضل طريقة لمسح ملفات التخزين المؤقت.).٧٩“ في صفحة استعادة النظام”بعد اكتمال إعادة تمھيد جھازك، نوصي بالقيام باستعادة النظام ( .٧


MY CLOUD EX2 ULTRAالتخزين السحابي الخاص في ٩٩ دليل المستخدم

حقالمال

الملحق ز: المواصفات الفنية

Ethernet) 100/1000وصلة (Gigabit Ethernetداء عالية األ

WD Red بوصة من SATA 3.5 محرك قرص ثابت 2 قراص الثابتة الداخليةمحركات األ

CIFS/SMB، NFS، FTP، AFPت المدعمةالبروتوكوال

خراجدخال/اإلمنافذ اإلمعدل نقل البيانات

Gigabit Ethernet (RJ-45)منفذ USB 3.0 ميجابت/ث5 ما يصل إلى

عالي السرعة.USB 3.0 معتمد للحصول على أداء USB 3.0 وكابل USB 3.0*يلزم مضيف

التوافق

: حظةمال لتكوين الجھاز ربما يتغير التوافق وفقاالخاص بالمستخدم، ونظام التشغيل.

أنظمة التشغيل:

•Windows 10صدارات) (جميع اإل•Windows 8صدارات) (جميع اإل•Windows 7صدارات) (جميع اإل•Windows Vistaبت)64صدارات بما في ذلك (جميع اإل •Mac OS 10.11 El Capitan•Mac OS 10.10 Mavericks•Mac OS 10.9 Mountain Lion•Mac OS 10.8 Lion

المستعرضات:•Internal Explorer 10حدثصدارات األ واإل•Safari 6.0 أو إصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر مدعومة Windows أو Mac•Firefox 30 أو إصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر مدعومة Windows أو Mac•Google Chrome 31 أو إصدار أحدث على أجھزة كمبيوتر مدعومة

Windows أو Mac

بعاد الماديةاأل

مم)99.05 بوصة (3.90العرض

مم)154.94 بوصة (6.10الطول

مم)171.45 بوصة (6.75رتفاعاال

مصدر الطاقة فولتية الدخل للتيار المتردد(محول التيار المتردد)تردد الدخل للتيار المترددخرج التيار المستمر

فولت تيار متردد 240 فولت إلى 100فولتية الدخل:

ھرتز60 إلى 50تردد الدخل: فولت تيار مستمر12جھد الخرج

مصدر الطاقة: تيرابايت12 تيرابايت، 8 تيرابايت، 4واط لسعة 36 تيرابايت وأعلى16واط لسعة صفر تيرابايت، 48

درجة فھرنھايت)95 إلى 41 درجة مئوية (35 إلى 5درجة حرارة التشغيل: درجة الحرارة درجة فھرنھايت)149 إلى 4 درجة مئوية (-65- إلى 20درجة حرارة عدم التشغيل:

نعمRoHsمتوافق مع

WD MY CLOUD EX2التخزين السحابي الشخصي ١٠٠دليل المستخدم

فھرسSymbols

Remote Server”الخادم عن بعد“ ٧٧ عدادات العامةاإل

Local Master Browser”المتصفح المحلي الرئيسي“ ٧۶

Web Access”انتھاء وقت الوصول إلى الويب“ Timeout ٧١

٧١ Power Schedule”جدول التشغيل“ Energy Saver”موفر الطاقة“

٧١ Power Scheduleخيار ”جدول التشغيل“ ٧١ LEDخيار

٧١ خيار السكون التام Web Accessخيار انتھاء وقت الوصول إلى الويب

Timeout ٧١

AAmazon S3 ۴۵

DDLNA

۶٢ إعادة بناء قاعدة البيانات ۶٢ إعادة فحص قاعدة البيانات

۶٠ تمكين ۶۵ حول

۶١ عرض معلومات خادم الوسائط ۶٠ قراص الصلبةلمحرك األ

EElephantDrive

۴۵ حتياطي إلىالنسخ اال ۴۴ حتياطيتفعيل عملية النسخ اال

IiSCSI ۵٢ حولiTunes

۶٢ إعادة تحديث ۶۵ الوصول إلى السحابة الشخصية مع

۶۵ تدفق الوسائط ۶٢ تمكين

۶٢ قراص الصلبةلمحرك األ ۶٠ , ۵٨ نظرة عامة

JJoomla

٩۴ دليل إعداد

LLAN(شبكة محلية)

٧٣ تكوين ۵ متطلبات

LLTD ٧۵

MMy Cloud

١۶ تثبيت تطبيق الھاتف المحمول

NNetwork settings(إعدادات الشبكة) ٧٢

RRoHS ٨٨ RoHS٨٨ الصين

SSMB2 ٧۴ SNMP ٧۵

SSH ٧۶ ٧۶ كلمة مرور

UUsers(المستخدمون) ٢١ إزالة

١٧ إضافة شخص واحد ١٨ إضافة متعدد ١٨ إنشاء متعدد

١٩ استيراد متعدد ٢٠ تحديث كلمة المرور

١٩ عداداتتعديل اإل ٢٠ تعيين حصص نسبية إلى

٢٠ تعيين مجموعة إلى ١۴ تمكين الوصول السحابي

١٧ حول ١٧ عرض

٢٠ قواعد الحصة النسبية للمجموعة

WWAN ۵

WD My Cloud ٢۵ االوصول إلى محتويات المشاركة محلي

٢۵ حذف مشاركة ١۶ حول

WD My Cloud EX2 ١٧ إدارة المستخدمين ١٧ إعدادات المستخدم

۶٠ إعدادات خادم الوسائط ٩٢ الصفحة الرئيسية (المستخدم النھائي)

٩٠ تسجيل الدخول (المستخدم النھائي) ١۶ تطبيقات الھواتف المحمولة

٣٧ تقرير النظام ٩٠ ستخدام السريعدليل اال

٩١ لوحة المعلومات (المستخدم النھائي)Windows

١٣ تعيين مجلد عامWindows Vista/Windows 7/Windows 8

١٣ (عامة)Publicمشاركة

Z DLNA ۶۵أجھزة

أنواع التخزين ۴٨ حول

۵٩ أنواع الوسائط المدعمةiTunes ۶٠

٩٧ المدعومةRAIDأوضاع ۵ إجراءات احتياطية

WD MY CLOUD EX2التخزين السحابي الشخصي ١٠١دليل المستخدم

٩٨ مانإجراءات تحديث البرامج الثابتة في وضع األإدارة

Users(المستخدمون) ١٧ ۵۶ تطبيقات ٣۵ تنبيھات

٣٩ USBحتياطي عبر عمليات النسخ اال ٨۶ إرجاع محرك أقراص

٢١ إزالة المستخدمين ٢٢ إزالة مجموعة ما

٨٧ KCإشعار ٣٢ إصدار البرنامج

إضافة ٢١ المجموعات ۵۶ تطبيقات

٧٧ خدمات توجيه المنافذ ۶٣ محتوى الوسائط إلى مجلد ما

١٧ مستخدم واحد ١٨ مستخدمين متعددين

۵٧ اإضافة تطبيق يدوي ٧۴ إطارات كبيرة

۵١ اإعادة البناء تلقائي ٧١ إعادة التشغيل iTunes ۶٢إعادة تحديث

DLNA ۶٢إعادة فحص/إعادة بناء قاعدة بيانات ٧٢ Recycle Binإعدادات ”سلة المحذوفات“

٧٣ Network Profileإعدادات ”ملف الشبكة“ ٧٢ إعدادات الخدمات

۶٨ إعدادات اللغة والساعةإعدادات المستخدم

١٩ تعديلإعدادات الوسائط

٧٨ حول ۶٩ إعدادات الوصول السحابي ٧٣ إعدادات خدمات الشبكة ٧١ إعدادات موفر الطاقة

إنشاء ۴٣ حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال ۴١ حتياطي عن بعدعمليات النسخ اال

٣٩ USBعملية نسخة احتياطي عبر ١٨ مستخدمين متعددين ٢۴ مشاركات جديدة

iSCSI ۵٢ھدف ۵۴ وحدة تخزين افتراضية

٨٧ اتحاد الجماركاختبارات تشخيصية

٧٩ تشغيل ٨۵ استبدال محرك أقراص

Mac OS X Leopard/Snowاستخدام نظام التشغيل Leopard/Lion/Mountain Lion/Mavericks ١٣

استعادة النظام ٧٩ حول

۴٢ حتياطي عن بعداستعادة عمليات النسخ اال ١٩ استيراد مستخدمين متعددين

دوات المساعدةاأل ٧٨ حول

عداداتاإل

۶۶ عام ۶۶ عدادات العامةاإل

Local Master”المتصفح المحلي الرئيسي“ Browser ٧۶

Network settings(إعدادات الشبكة) ٧٢ ٧٢ Recycle Binإعدادات ”سلة المحذوفات“

٧٣ Network Profileإعدادات ”ملف الشبكة“ ٧٢ إعدادات الخدمات

۶٨ إعدادات اللغة والساعة ٧٣ إعدادات خدمات الشبكة ٧١ إعدادات موفر الطاقة

۶٧ الوصول ۶٩ الوصول السحابي

٧٧ توجيه المنفذ ٧٢ Macحتياطي لـ خيار النسخ اال ٧۶ مجموعة العمل

٧۶ )Windowsمجموعة العمل الشبكة ( WD iiتصال بالدعم الفني من اال ۴ ختياريةاال ۴٢ سترداداال

البدء ١٢ نترنتعداد عبر اإلباستخدام برنامج اإل ١٢ نترنتعداد عبر اإلبدون برنامج اإل

التعديل ٧٧ خدمات توجيه المنافذ ۴٣ حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال

iSCSI ۵٣ھدف ۵۵ وحدة تخزين افتراضية

التوافق ٨٧ أوروبا

٨٧ التنظيمي ٨٧ مةالسال

٨٨ التوافق البيئي (الصين) ٨٧ التوافق التنظيمي

الجھازStatus(الحالة) ٣٠ ٣١ الكفاءة

٨٠ جار إعادة التمھيد ٣٠ طاقتھا

الحصص النسبية ٢٢ تعيين إلى مجموعة

٢٠ تعيين المستخدمين إلىالدعم التلقائي ٣٧ طلب

WDالدعم الفني من ii تصالاالمةالسال

١ إرشاداتالقرص الصلب

۵٢ عرض المعلوماتالمجلدات العامة

١٣ تعيين ٢٠ المجموعات ٢٢ إزالة ٢١ إضافة

٢١ عداداتتعديل اإل

WD MY CLOUD EX2التخزين السحابي الشخصي ١٠٢دليل المستخدم

٢٢ تعيين حصص نسبية إلى ٢٠ تعيين مستخدم

٢١ تعيين وصول المشاركة ٢١ حول

٢١ عرض ٢٠ قواعد الحصة النسبية

٢٠ المستخدم ١٧ عداداتاإل

١٧ عرض قائمةالمنتج

٨٨ الحصول على الخدمة ٣٨ المھام الشائعة

٢ الميزات ٧٢ Macحتياطي لـ النسخ االالوسائط

۶٣ إضافةالوصول

ii نترنتالدعم عبر اإلالوصول إلى

۶۴ ت الوسائطإلى الوسائط الشخصية باستخدام مشغال ۶٧ عدادات العامةاإل

iTunes ۶۵السحابة الشخصية مع ٢٧ لوحة المعلومات

الوصول السحابي عن بعد ١۴ حول

٧۵ FTPالوصول عبر RAID ۴٩الوضع

۴٩ عرض ۴٣ حتياطي الداخليبدء النسخ االنترنتعداد عبر اإلبرنامج اإل

١٢ التنزيل والتثبيتتثبيت

١۶ My Cloudتطبيق الھواتف النقالة ٩ تثبيت محركات أقراص

رتباطاتتجميع االLLTD ٧۵

SMB2 ٧۴ SNMP ٧۵

SSH ٧۶ ٧۴ إطارات كبيرة ٧۵ FTPالوصول عبر

٧۵ AFPخدمة ٧۵ NFSخدمة ٧۵ WebDAVخدمة

٧۴ رتباطخيار سرعة اال ٧۶ نظام اسم النطاق الديناميكي

۵٧ تحديث التطبيقاتتحديثات

٣٠ تتم على الصفحة الرئيسية ٣٢ تحديثات البرامج الثابتة

تحذير ۶۶ إعادة تسمية الجھاز ۶۶ إعادة تسمية المحرك

٧۵ , ٣٩ USBتركيب محرك ٧۶ تعديل الجھاز RAID ۴٩تغيير وضع

۴٩ , ٢۵ حذف مشاركةRAIDتخزين

۴٩ حولتخزين الوسائط

۶٠ حول iTunes ۶۵تدفق الوسائط في

٩٧ RAIDت ترحيالتسجيل

ii نترنتعلى اإل ii تسجيل المنتج

١ WDتسجيل معلومات منتج تشخيص ٣١ نظام

تشخيصات النظام ٧٨ حول

٧٩ تشغيل اختبار تشخيصيتطبيق الھواتف المحمولةWD My Cloud ١۶

تطبيقات ۵۶ إدارة ۵۶ إضافة

۵٧ إضافة يدوية ۵٧ تحديث ۵٧ حذف ۵۶ حول

۵۶ عرضتطبيقات الھواتف المحمولة

WD My Cloud EX2 ١۶ تعديل

٢١ إعدادات المجموعة ١٩ إعدادات المستخدم USB ۴١حتياطي عبر عمليات النسخ اال

٢۴ مشاركاتتعيين

٢٢ حصص نسبية إلى المجموعة ٢٠ حصص نسبية للمستخدمين

٢٠ مجموعة إلى مستخدم ٢١ وصول المشاركة إلى المجموعات

۴٩ تغيير RAID ۴٩تغيير وضع ٣۶ تفاصيل التنبيه ٣٧ تقرير النظام

٣٧ ءإرسال إلى دعم العمال RAID ۵١تقنية

۵١ اإعادة البناء تلقائي ٩٧ وضاع المدعومةاأل ۴۵ تمكين

Amazon S3 ۴۵ DLNA ۶٠

iTunes ۶٢ ElephantDrive ۴۴حتياطي النسخ اال

١۴ الوصول السحابي للمستخدم iSCSI iSNS ۵۴عميل iSCSI ۵٣ھدف

تنبيھات النظام ٣۵ رموز

WD MY CLOUD EX2التخزين السحابي الشخصي ١٠٣دليل المستخدم

٣۶ فصلتھيئة النظام ٧٩ حول

٨٧ ICES/NMB-003توافق ٨٧ مةتوافق السال

۵ توافق مستعرضات الويب ٧٧ توجيه المنافذ ٧٧ إضافة ٧٧ التعديل ٧٧ حذفتوصيل

WD My Cloud EX2 ١١ ٣٩ USBمحرك

۵۵ فتراضية بالھدفوحدة التخزين اال ٨٠ جار إعادة تمھيد الجھاز

حالة القرص ۵١ حول

حذف ۵٧ تطبيق

٧٧ خدمات توجيه المنافذ ۴٣ حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال USB ۴١حتياطي عبر عمليات النسخ اال ۴٢ حتياطي عن بعدعمليات النسخ اال

iSCSI ۵۴ھدف حول

DLNA ۶۵ iSCSI ۵٢

WD My Cloud ١۶ ۵۶ تطبيقات

۵١ حالة القرص ۵٨ خوادم الوسائط

٣٩ حتياطيعمليات النسخ اال ۴٣ حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال

٢٢ مشاركات WD ۶۴ت الوسائط مشغال ٧٧ خادم بعيد ٧۵ AFPخدمات

تصالخدمات شبكة اال ٧۴ IPv4وضع الشبكة ٧۴ IPv6وضع الشبكة

٧۵ NFSخدمة ٧۵ WebDAVخدمة

خوادم الوسائط ۶٠ عداداتاإل

۵٨ حول ۵٨ نظرة عامة

٣۶ ءدعم العمال ٣٧ خرىاأل

WD iiدعم وخدمة دفق

iTunes ۶۵الوسائط في ۵٨ فيديو وصور وموسيقى

دليل إعدادJoomla ٩۴ phpBB ٩۵

٩۵ phpBBدليل إعداد

٩٠ دليل المستخدم النھائي iSCSI ۵٢دور رموز

٩١ التنقل (المستخدم النھائي) ٣۵ رموز التنبيھاترموز التنقل

٩١ المستخدم النھائي ٧۴ رتباطسرعة اال ٧١ سكون تامعرض

٢١ المجموعات RAID ۴٩الوضع ۵۶ تطبيقات

٣۶ تفاصيل التنبيه USB ۴١حتياطي عبر تفاصيل النسخ اال ۴٣ حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال ۴٢ حتياطي عن بعدعمليات النسخ اال ٢٢ قائمة بالمشاركات

DLNA ۶١معلومات ۵٢ معلومات القرص الصلب

٨٧ GSمة عال ۴١ حتياطيعمليات النسخ اال

ElephantDrive ۴۵ ٣٩ حول

٣٩ USBوصلة حتياطي الداخليةعمليات النسخ اال

۴٣ إنشاء ۴٣ البدء

۴٣ التعديل ۴٣ حذف ۴٣ حول

۴٣ عرضحتياطي السحابيعمليات النسخ اال

Amazon S3 ۴۵ ElephantDrive ۴۴

۴۴ حولUSBحتياطي عبر عمليات النسخ اال

٣٩ إدارة ٣٩ إنشاء ۴١ تعديل ۴١ حذف

۴١ عرض التفاصيل ۴٢ , ۴١ حتياطي عن بعدعمليات النسخ اال

۴١ إنشاء ۴٢ حذف ۴٢ عرض

عمليات تشخيص النظام ٣١ حول

iSCSI iSNSعميل ۵۴ تمكين ۴١ عن بعد

٣۶ فصل تنبيه النظام ٢٠ قواعد الحصة النسبية

٢٠ قواعد الحصة النسبية للمجموعة ٣١ كفاءة النظامكلمة مرور

WD MY CLOUD EX2التخزين السحابي الشخصي ١٠۴دليل المستخدم

٢٠ تحديثكلمة مرور مستخدم

٢٠ تحديث ٣٨ كيف يمكنني أن؟

قراص الصلبةلمحرك األDLNA ۶٠

iTunes ۶٢ iSCSI ۵٣ھدف ٣۴ جھزة السحابيةلوحة األ

٣٢ لوحة البرنامج الثابت ٣١ لوحة التشخيصات ٣۵ لوحة التطبيقات

٣٠ لوحة السعة ٣۴ لوحة المستخدمينلوحة معلومات

٢٨ الصفحة الرئيسية ٩١ المستخدم النھائي ٢٧ ولىالوصول للمرة األ

٢۶ بدء التشغيل ٢٩ رموز التنقل ٣٢ لوحة نشاط الشبكة

٧١ LEDمؤشر ضوئي ٧ الوصف

۵ متطلبات قبل التثبيت ٧۶ , ٧٣ مجموعات العمل

٧۶ )Windowsمجموعة العمل الشبكة ( ۴ محتويات الحزمة

۴ محتويات الصندوق ۶ محتويات المنتجUSBمحرك أقراص ٣٩ توصيل

محرك أقراص تالف ٨۵ استبدال ٨۵ تحديدقراصمحرك األ ٨۵ ستبدالاال

نترنتمركز التعليم عبر اإل ٣ حول

١٢ WDنترنت لدى مركز التعليم عبر اإلمستخدم واحد ١٧ إضافة

١٨ مستخدمين متعددين ١٨ إنشاء

١٩ استيرادمشاركات

٢۴ إنشاء مشاركات ٢۴ تعديل

٢١ تعيين وصول المجموعة ٢٢ حول

٢٢ عرض قائمةمشاركة

٢۵ االوصول إلى المحتويات محلي ٢۵ حذف

مشاركة عامة Windows Vista/Windowsتشغيل على

7 ،Windows 8 ١٣

ت الوسائطمشغالWD ۶۴

۵٩ أنواع الوسائط ۶۴ خرىاأل

WD My Cloud EX2 ۶۴الوصول إلى ۶۴ الوصول إلى الوسائط الشخصية باستخدام

WDت الوسائط مشغال ۶۴ حول

معلومات الضمان ٨٩ أستراليا، نيوزيلندا

٨٨ جميع المناطق باستثناء أستراليا/نيوزلندامعلومة مھمة

١١ المرفقEthernetاستخدام كابل محركات أقراصموديل بال

٩ تثبيت محركات أقراص ٧١ موفر الطاقة

٧١ خيارات إعادة التشغيلنسخ احتياطي

Amazon S3 ۴۵نسخ احتياطي ٣٢ نشاط النظام

Macنظام ١٣ مجلد البرامج

٧۶ نظام اسم النطاق الديناميكينظرة عامة

DLNA ۵٨ iTunes ۶٠

iSCSIھدف ۵٢ إنشاء ۵٣ التعديل ۵٣ تمكين ۵۴ حذف

۵٣ قراص الصلبةلمحرك األوحدة تخزين افتراضية

۵۴ إنشاء ۵۵ التعديل

۵۵ التوصيل بالھدفمانوضع األ

٩٨ استرجاع من ٧۴ IPv4وضع الشبكة ٧۴ IPv6وضع الشبكة

WD MY CLOUD EX4التخزين السحابي الشخصي ١٠۵دليل المستخدم

ختراع أو أي مسؤولية تتعلق باستخدامھا أو أي انتھاك لبراءات االWD تتحمل شركة دقيقة ومعتمدة؛ ومع ذلك الWDتعتبر المعلومات المقدمة من قبل شركة براءة اختراع أو حقوق براءة اختراع ا أو غير ذلك بموجب أيخرى الخاصة بأطراف أخرى والتي قد تنتج عن استخدامھا. لم يتم منح أي ترخيص ضمنالحقوق األ بحقھا في تغيير المواصفات في أي وقت دون إشعار سابق.WD. تحتفظ WDخاصة بـ

خرى؛ يات المتحدة والدول األمات تجارية مسجلة في الوال عالWD TV وMy Passport وMy Book وWD والشعار WD وWestern Digitalكل من مات تجارية لشركة ھي عالWD TV Live وWD Photos وWD GreenPower وWD SmartWare وWD Red وWD My Cloudو

Western Digital Technologies, Inc. خرى التي يمكن أن يكون قد ورد ذكرھا في ھذا المستند ھي ملك لشركات أخرى. مات األ. العال

. جميع الحقوق محفوظة.Western Digital Technologies, Inc لشركة 2016حقوق النشر © لعام

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100

Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705148-M01 2016يناير

My Cloud Personal Storage Drive User Manual...دھج طاقن عم سملاتت دق اھنلأ...

Documents

Transcript of My Cloud Personal Storage Drive User Manual...دھج طاقن عم سملاتت دق اھنلأ...