Naturpark-RegionZirbitzkogel - Grebenzen

I h r e G a s t g e b e r2006 bis 2008

W a s s e r l e b e n®

*murtalURLAUBSREGION

Naturpark-Region ZirbitzkW i l l k o m m e n i n d e r

2

kogel - Grebenzen

3

4

Grebenzen ist einerder schönsten und wasser-reichsten Naturparks in Österreichund liegt in der steirisch-kärntnerischenPasslandschaft zwischen Zirbitzkogel (See-taler Alpen) und dem Kalkstock Grebenzen. DieEiszeit vor etwa 15.000 Jahren hat das Land-schaftsbild mit seinen prasselnden, energiereichenUrsprungsquellen, idyllischen Teichen, romantischenSchluchten mit tosenden Wasserfällen geprägt. Es ist einaltes Kulturland, wovon wunderschöne Kirchen und mäch-tige Schlösser rund um den zentralen Ort Neumarkt nochheute zeugen. Kulturelles Zentrum ist die gotische Benedik-tinerabtei St. Lambrecht mit seinen wertvollen Sammlungen. Inder Gesundheitstherme Wildbad Einöd genießt der Gast die hei-lenden Thermalquellen. Interessante Themen- Wanderwege führenzu den naturräumlichen und kunstgeschichtlichen Besonderheiten.

Auch im Winter ist der Naturpark Grebenzen ein Natur-Schauspielersten Ranges! Familienfreundliche und schneesichere Pisten bereitenpures Vergnügen. Gut gepflegte Loipen, gemütliche Hütten und Natur-rodelbahnen bieten endlosen Spaß abseits von Pisten. Begleitete Touren-und Schneeschuhwanderungen und romantisches Teich-Eislaufen führenSie durch die traumhafte Naturpark- Landschaft.Ein kleines Paradies mit großen Möglichkeiten für Opas, Omas,Papas, Mamas und Kids.

Tourismusverband Naturpark GrebenzenNaturparkzentrum VIVARIUM Was(s)erleben Mariahof

A-8812 Mariahof, Tel.: +43 (0)3584/2005, Fax: +43 (0)3584/40500-4e-mail: info@naturpark-grebenzen.at

www.naturpark-grebenzen.at

NaturparkregionZirbitzkogel - Grebenzen

Dürnstein - Kulm am Zirbitz -Mariahof - Mühlen - Neumarkt - PerchauSt. Blasen - St. Lambrecht - St. Marein - Zeutschach

740 m - 2.396 m Seehöhe

Tourengehen Lesepark Neumarkt Schigebiet Grebenzen Stift St. LambrechtVivarium

5

Sommerrodelbahn Schlittenfahren Schule der Sinne PistenspaßLanglaufen

ST. LAMBRECHT / ST. BLASEN

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

e-mail: office@alpengasthof-moser.athome: www.alpengasthof-moser.at

Alpengasthof Pension Moser***Viel natürlichen Bewegungsraum rund ums Haus am sonnigen, ruhigen Hochplateau auf1200 m Seehöhe - das schätzen die Familien am Alpengasthof Moser ganz besonders. DieWander- und Spazierwege führen direkt von der Haustür weg, der kleine Teich ist in weni-gen Minuten erreicht. Familiär geht´s auch im Haus zu: Die ganze Großfamilie Moser sorgtfür das Rundum-Wohlergehen der Gäste mit bodenständigen Speisen und nationaler Kücheund köstlichen Backhendln (Hausspezialität) und vielen Produkten aus der eigenen Land-wirtschaft. Unsere 4 Familienzimmer und 8 Doppelzimmer (Nichtraucher/30 Betten) sind mitDU/WC, Sat-TV u. teilweise Balkon ausgestattet. Fitnessraum, Sauna, Kinderspielraum, Wik-kelraum und Gäste Wasch- und Bügelraum im Haus unterstreichen die Familien-Kompetenz.Im Sommer: Kinderspielplatz, Smaragelbahn (=Naturkegelbahn), Tischtennis. Im Winter: Klei-ner hauseigener Skilift, Langlaufloipen direkt vor dem Haus, Eisstockbahn, Rodelhügel. Schi-berge in der Nähe: Grebenzen/Papstin (8 km), Kreischberg (16 km) u. die Frauenalpe (14km). Von St. Blasen bzw. St. Lambrecht wie auch von Murau sehr gut erreichbar. Für Bahn-reisende bieten wir ein Abholservice mit unserem Haustaxi an.Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Moser.Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: 30

8813 Karchau 8, Tel. 0043(0)3588/280-0, Fax 0043(0)3588/280-14

Winter24,-30,-33,-

auf Anfrage2,- bis 4,-

Sommer22,-28,-31,-

auf Anfrage2,- bis 4,-

NF/DU/WCHP/DU/WCVP/DU/WC

EZ-ZuschlagZuschl. 1-2 Nächte

Kinder bis 5 Jahregratis!

NatürlichKinderermäßigungvon 5 bis 14 Jahreauf Anfrage.

e-mail: info@ledererwirt-murau.athome: www.ledererwirt-murau.at

Landgasthof Ledererwirt***Unser familiär geführter Gasthof im Ortskern in ebenso zentraler wie auch ruhiger Lage ist besterAusgangspunkt für Kultur und Wanderfeudige. 14 Zimmer (2-4 Bett und Familienzimmer) mitKabel-Tv, Tel. Frühstücksraum – Speisestube und Pavillion alles in heimischen Holz romantischgestaltet – (Platz für 170 Pers.) Sonnenterrasse. Aktiv und Fun: Überdachtes Schwimmbad mitLiegebereich, öffentl. Sauna – Dampfbad – Solarium – Ruheraum, Tischtennis, Leihfahrräder –Kinderfreundlich. Biker willkommen (mit überdachten Abstellplätzen). Mehrbettzimmer, Fami-lienzimmer, Vollpension und All Inclusive auf Anfrage. Natur-park Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 35

Hauptstraße 34, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2461-0, Fax 0043(0)3585/2461-4

Winter27,50 bis 30,-35,50 bis 38,-40,- bis 60,-

Sommer25,- bis 27,5033,- bis 35,5040,- bis 60,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2-4 Betten

Gasthof Restaurant Torwirt***Der “Torwirt” gleich gegenüber vom Portal des Benediktinerstiftes, ist ein Traditions-gasthof, in dem sich jedermann wohlfühlt. 12 Gästezimmer mit DU/WC/TV/Safe. Früh-stücksbufett, gutbürgerliche Küche. Gute steir. Gaststätte. Besonders geeignet für Bus-gruppen, Hochzeiten u. Versammlungen. Der „Torwirt“ bietet insgesamt Platz f. 150Personen. (großer Gastgarten). WINTER-SCHNEEBAR.Gesamtbettenanzahl: 24

Hauptstraße 52, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2173, Fax: DW 4

Winter28,- bis 38,-36,- bis 48,-

Sommer28,- bis 38,-36,- bis 48,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

e-mail: dreikoenigwirt@hotmail.comhome: www.dreikoenigwirt.at

Haus Dreikönigwirt & SteirerhäuslIn unserem familienfreundlichen Landgasthaus in Waldnähe, inmitten des Ski- undWandergebietes Grebenzen lässt es sich herrlich urlauben. Skilaufen auf der Greben-zen (5 Autominuten zu den Grebenzenliften), dem Kreischberg und im Lachtal, Lang-laufen. Skitouren gehen, Rodeln und Eislaufen. Wir bieten für Ihr Wohlbefinden Fewo’sgemütlich und komplett eingerichtet, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Dusche, WC, Sat-TV.2 Mehrbettzimmer mit Sat-TV und Kühlschrank.

Ferienhaus „Steirerhäusl“: Ein Ferienhaus, ganz allein für einen idyllischen Familienur-laub für 4-10 Personen. Komplett eingerichtete Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle,Wohn- und Esszimmer, ein großer Wohnraum zum Erholen, Lesen oder als Spielzimmerfür Kinder, 3/DZ, 2/EZ, 2 Duschen mit WC (Raumaufteilung finden Sie auf unserer Home-page). Weiters Sat-TV, Waschmaschine, Abstellraum. Rund ums Haus gibt es einen gro-ßen Garten mit Schaukel und Griller. Reiten, Wandern, Schwammerl suchen, Baden oderFischen in den wunderschönen Seen und Teichen in nächster Nähe.Gesamtbettenanzahl: 20

Fam. Ressler, 8812 St. Blasen 57, Tel. + Fax 0043(0)3585/2340

Winter24,-32,-55,-

62,- bis 102,-lt. Zähler

22,- bis 37,-1,-4,-

5,-14,-

Sommer22,-30,-50,-

62,- bis 102,-lt. Zähler

22,- bis 37,-1,-4,-

5,-14,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 4 BettenFeHa 4-8 BettenStromEndreinigungKurtaxeHunde/Tag

FeWo´s + FeHa+HP möglichErw. FrühstückHP

Y�h ?

Y�h

ˆBankomat

6

e-mail: Pension-Paulitsch@gmx.athome: www.paulitsch.at.tt

Pension PaulitschEben erst angekommen und schon daheim. Unser gemütlich eingerichtetes Haus bietetErholung in freundlicher Atmosphäre für alt und jung. Sehr ruhig gelegen und doch imOrtszentrum. 6 Gästezimmer mit DU/WC/Fön, Radio, TV u. Balkon. Frühstücksbuffet,netter Aufenthaltsraum mit TV, Spielzimmer, Sauna, Liegewiese, Grill, Tischtennis, Sport-möglichkeiten in nächster Umgebung. Kinderermäßigung! Haustiere auf Anfrage. Fewosiehe auch Ferienhäuser!Gesamtbettenanzahl: 12

Fam. Hopf-Paulitsch, Au 2, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2689, Fax 0043(0)3585/2869

Winterab 24,50ab 32,-

2,50

Sommer23,-

auf Anfrage

2,50

NF/DU/WCHP/DU/WCEZ-ZuschlagZuschlag Kurzauf-enthalt von 1-2Nächten

e-mail: podolerhof@aon.athome: www.podolerhof.at

PodolerhofEntdecken-Erleben-Wohlfühlen, dazu bietet sich ein Urlaub am Podolerhof, inmittendes Naturparks Grebenzen, auf 1000 m Seehöhe, fernab von Stress & Hektik geradezuan. Buffetfrühstück mit Produkten aus eig. Landwirtschaft. Unser Haus bietet DZ, aberauch Familienzimmer mit DU/WC & Sat-TV, Radio und Balkon. Wandern, am nahen Teichbaden oder auf unserer Liegewiese ausspannen, Sie werden begeistert sein. Kälber,Kätzchen, Zwergziegen und Zwerghasen warten darauf, gefüttert und gestreichelt zuwerden! Für Geselligkeit sorgen Grill- & Pizzaabende auf unserer Terrasse. Spielplatz,Tischtennis und –fußball, Trampolin, Sauna, Reiten am Nachbarhof… Urlaub auf einerHütte, schon immer Ihr Traum? Nicht weit von unserem Hof entfernt umgeben von grü-nen Wiesen, liegt unsere „Köhlerhütte“. Urgemütlich eingerichtet, mit Vorraum, DU/WC,Wohnküche und 2 Schlafräumen bietet sie Platz für 4-5 Pers. Das knisternde Feuer imKamin oder ein Sonnenuntergang auf der Gartenbank, ein einzigartiges Erlebnis. 5Autominuten zu den Grebenzenliften.Gesamtbettenanzahl: 10

Fam. Löcker, Am Kalkberg 7, 8812 St. Blasen, Tel. 0043(0)3585/2575, Fax: 0043(0)3585/2575-4

Winter22,- bis 23,-

75,-36,-

Sommer21,- bis 22,-

75,-36,-

NF/DU/WCFeWo 4 BettenEntreinigung

e-mail: trattenhof@utanet.athome: www.trattenhof.at

Gut Trattenhof***Auf zu Schorsch’s familienfreundlichem Gut – Trattenhot Anno 1280 ***Pension. Urlaubbeim Schorsch in 8 gemütlichen Ferienwohnungen, 1 behindertengerecht. Küche mitGeschirrspüler, Mikro, Kaffeem. Dusche, WC, Kabel-TV, Telefon, Internet. Ortsrand vonSt. Lambrecht, 7 Gehmin. zum Ortskern mit Kaufhaus, Ärzte und Stift mit kulturellenAngeboten. 80 m2 Spielzimmer, 5000 m2 Garten mit Kinderspielplatz, Volley- & Basket-ballfeld, Liegewiese, Naturkegelbahn, Tischtennis, Grillplatz, Bachlauf zum Kneippen,Kräutergarten. Im Nebengebäude Saunalandschaft, Kreativwerkstatt zum Töpfern undSpieltenne mit Billard, Tischfußball und Tischtennis. Gemeinsam Pizzabacken im Stein-ofen, grillen, töpfern,… Winter: Skilift 3 Automin. Abfahrt bis zum Gutshof möglich, 30km Langlaufloipe inmitten vom Naturpark Grebenzen, Eislaufen im Ort, Schlittenfahrenvor der Haustür. Sommer: Wanderungen ab Hof, baden im kristallklaren Berg- odernaturbelassenen Moorsee, Freibad im Ort; vor der Haustür Natur pur: Kräuter, Beerenund Schwammerl usw.Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: 54

Vorstadt 22, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2448, Fax 0043(0)3585/2448-4

Winterab 24,-

48,- bis 57,-5,50

98,- bis 110,-110,- bis 128,-28,- bis 45,-

Sommerab 22,-

42,- bis 48,-5,50

87,- bis 98,-94,- bis 110,-28,- bis 45,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenWeitere PersonFeWo 11 BettenFeWo 7-10 BettenEndreinigung

Gasthof Feichtner**4 Gästezimmer in sonniger, ruhiger Waldrandlage. Herrlicher Rundblick über St. Lam-brecht - markierte Wanderwege in 1.300 m Seehöhe. In der Nähe befindet sich das Schi-gebiet Grebenzen; eine gepflegte Rodelbahn führt direkt vom Haus nach St. Lambrecht.Gesamtbettenanzahl: 6

Fam. Wallner, Im Tal 8, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2365

Winter16,-

Sommer15,-NF/DU/WC

e-mail: erholung@pensionhinterhofer.athome: www.pensionhinterhofer.at

Pension Hinterhofer***Unsere Pension liegt absolut ruhig im Ortszentrum, nur 3 Gehminuten vom Stift ent-fernt. NR-und R-Zi., 2 Fewos. Alle 12 DZ sind mit DU/WC, Radio, Kabel-TV und Föhnausgestattet; teilweise auch mit Balkon, Minibar, verstellbaren Betteneinsatz, Zustell-bett, Kochnische. Frühstücksbuffet. Wintergarten, 2 Aufenthaltsräume (NR u. R.), Frei-zeitraum, Ki.-Spielecke, Schikeller, Hausbücherei, Liegewiese, Tischtennis, 2 Garagen,Bahnabholung. 2 Fewos: für 3-4 Pers. im 2. Stock, 4-6Pers. im Erdgeschoss.Gesamtbettenanzahl: 30 (+6)

Vogeltenn 2, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2131 od. 2394, Fax 0043(0)3585/56783

Winter28,- bis 33,-52,- bis 62,-70,- bis 80,-72,- bis 82,-20,- bis 35,-

Sommer27,- bis 30,-50,- bis 56,-70,- bis 78,-72,- bis 80,-20,- bis 35,-

NF/DU/WCFeWo 3-4 BettenFeWo 4-5 BettenFeWo 6 BettenEndreinigung

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

h

Y�

h ?

Y�h ?

/̧Y� ?

7

Winter50,- bis 59,-

60,- bis 85,-

Sommer45,- bis 56,-

55,- bis 75,-

FeWo 4-6 BettenBioferienhäuser bis 8 Betten

e-mail: plank.schilcher@utanet.athome: www.plank-schilcherhof.at

„Schilcherhof“Familienurlaub am Biobergbauernhof anno 1370 mit Reitstall mitten im Natur-park Grebenzen auf 1000 m Seehöhe. 6 Komfort-Fewos und 3 Bio-Ferienhäuser (4-8Pers) mit Balkon, Terrasse, Kamin und 2 Etagen. Im Winter ein Traum: hauseigenes Schi-gebiet mit Schischule Naturparkloipe 5 Automin. vom Hof entfernt, gratis Übungsliftmit Schlitten, Bobs und Winterspielzeug am Hof! Fackelrodeln, Eislaufen, Ritte und Wan-derungen durch die Winterlandschaft. Wellness pur: Saunalandschaft (Solarium, Dampf-bad, Sonnarium, Kältebecken) mit Zugang ins Freie- Physiotherapie & Entspannungs-massagen am Hof. Kinder ganz groß! Qualifizierter Reitunterricht bis Kl. L auf 15Pferden aller Rassen. Beachvolleyball- & Fußballfeld, Kneippanlage, Würstelgrillplatz,Spielhütte, Trampolin, Erlebnisspielplätze mit Baumhaus tolle Spielsachen und vieleSpielkameraden lassen Kinderherzen höher schlagen. Schilcherhofschmankerln:Ab-Hof-Verkauf, tägl. Bäckerservice, Biogarten, Naturbadeteich, Münzwaschmaschine,Ponywanderungen für die Kleinen. Unser Streichelzoo: Katzen, Hasen, Ziegen, Kühe,Kälber, Zwerghühner, Pferde, Ponys & unser Zwergschwein Giopetto.Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: 40

Familie Plank, Am Kalkberg 8, 8812 St. Blasen, Tel./Fax 0043(0)3585/2390

e-mail: gusterer@aon.athome: www.tiscover.com/schiachl

Johann GustererFerienhaus in 1.300 m Seehöhe, in sehr ruhiger Lage (kein Durchzugsverkehr) mit herrlichem Aus-blick. 2 komfortable Ferienwohnungen, teilweise Balkon, 90 bzw. 100 m2 groß, getrennte Schla-fräume sowie getrennte Sanitäranlagen, komplett ausgestattete Wohnküche (auch Mikrowelle,SAT-TV), eigene Wohnungseingänge, Wäsche wird kostenlos beigestellt, überdachte Autoabstell-plätze. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, in der nächsten Umgebung laden zahlreicheNaturbadeseen oder tolle Pisten zu sportlichen Aktivitäten ein (5 Minuten zu den Grebenzenlif-ten). Sollte die Sonne einmal nicht scheinen, gibt es viele kulturelle Schätze in St. Lambrecht und Umgebung. Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Schiachl, Unteralpe 4, 8813 St. Lambrecht, Tel./Fax 0043(0)3585/2343

Winter30,-40,-7,5022,-

Sommer30,-40,-7,5022,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 Bettenweitere PersonEndreinigung

Winterpauschale: eine Woche Aufenthalt in einer Fewo für4 Pers. und 20 % Liftpreisermäßigung im Schigebiet St.Lambrecht um 290,-. Eine Woche in einem Feha für 5 Pers.und 20 % Liftpreisermäßigung im Schigebiet St. Lambrechtum 390,-Reitpauschale: eine Woche Aufenthalt in einer Fewo für 4Pers. und 4 Schnuppereitstunden in unserem Reitstall um310,-. Eine Woche in einem Feha bis 5 Pers. und Schnup-pereitstunden in unserem Reitstall um 410,-.

Alle Preise exkl. Strom, Bett- & Handwäsche auf Bestel-

e-mail: christian.kerschbaumer@gmx.athome: www.tiscover.com/lindner-mariahof

LindnerhofRuhe und Erholung mitten im Naturpark – kein Durchzugsverkehr. Ein altes Bauernhaus –kompl. restauriert mit allen Annehmlichkeiten für einen schönen Urlaub. DZ/DU/WC, Balkon,1 Fewo (Mansarde), 58 m2, holzbeheizte Sauna m. großzüg. Ruheraum, mehrere gemütl. Auf-enthaltsräume. Hausgemachte Spezialitäten – Selchwaren, Holzofenbrot, Marmeladen, Auf-striche, Säfte usw. Gartenpavillon m. Steinplattengrill, romant. Holzhäuschen m. offener Feu-erstelle, TÜV-gepr. Kindespielplatz, eigener Badeteich, Tischtennis, Tischfußball, Trampolinusw. Reitmöglichkeit am Nachbarhof (1km). Kindererm. bis zum vollendeten 12. Lj. Gesamtbettenanzahl: 10

Fam. Kerschbaumer, Am Kalkberg 4, St. 8812 St. Blasen, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2585

Winter24,-

47,- bis 63,-25,-

lt. Zähler2,- bis 3,-

Sommer23,-

40,- bis 56,-25,-

lt. Zähler2,- bis 3,-

NF/DU/WCFeWo 2-4 BettenEndreinigungStomZuschl. 1-3 NächteInkl. Kurtaxe

e-mail: urlaub@kirchmoar.athome: www.kirchmoar.at

Familie StolzIn unserem familiären Gasthof verwöhnen wir Sie mit gut bürgerl. Küche und hauseigenen Biopro-dukten, ob nun in der urigen Gaststube oder im neu errichteten Nichtraucher-Saal. Im dazugehöri-gen Bio-Bauernhof können Kinder Tiere (Pferde, Hasen, Lamas,…) hautnah erleben. Zwei liebevolleingerichtete Fewos stehen Ihnen zur Verfügung, mit komplett ausgestatteter Wohnküche mit Aus-ziehcouch, Schlafzimmer für 4 Pers., DU/WC getrennt, Sat-TV etc. Freizeit: Sommer – markierte Wan-der- und Radwege, Sommerrodelbahn, Fischen; Winter – Schigebiet Grebenzen, eigene Eisstockbahn,Rodeln. Kommen Sie zu uns und erleben Sie steirische Gastfreund-schaft. Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Kirchmoar, Hinterbach 6, 8813 St. Blasen, Tel. u. Fax: 0043(0)3585/2330

Winter38,-60,-100,-7,50

Sommer38,-60,-100,-7,50

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 10 Bettenweiteres Bett

e-mail: rassmoarhof.mandl@aon.at

Maria MandlUnser Bauernhof liegt umgeben von Wald u. Wiesen, in ruhiger Lage, im Naturpark Gre-benzen. Unsere Komfortzimmer sind rustikal und mit Balkon. Die Stube ist mit der Holz-ausstattung und dem Kachelofen sehr gemütlich, außerdem können Sie sich in der Sau-na so richtig entspannen. Ob Wandern, Biken, Fischen oder Kneippen, Ihr Urlaub ist injedem Fall ein Erlebnis für die ganze Familie. Im Haus bitten nicht zu rauchen. Haustie-re auf Anfrage.Gesamtbettenanzahl: 8

vlg. Rassmoar, Karchau 25, 8813 St. Blasen, Tel. u. Fax 0043(0)3588/440

Winter21,-26,-

Sommer21,-26,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

e-mail: aon.gernot.seidl@aon.athome: www.tiscover.com/kralmoar

KralmoarhofVerbringen Sie erholsame Urlaubstage auf unserem familienfreundlichen Biobauernhofin ruhiger Lage und mit wunderschönem Blick ins Tal. Wir bieten komfortable, komplettausgestattete Fewo’s. Teilw. Balkon, Aufenthaltsraum, Sauna, Kneippen, Kinderspiel-platz, Trampolin, eig. Fischteiche, Produkte aus eigener Landwirtschaft. Viele verschie-dene Tiere am Hof. Wanderwege, Badeseen, Sommerrodeln, Schifahren, Snowboardenund kulturelle Veranstaltungen sowie Sehenswürdigkeiten nur wenige Autominutenentfernt. Gesamtbettenanzahl: 10

Fam. Seidl, Spitalberg 37, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2577, Fax 0043(0)3585/2577-25

Winter35,- bis 41,-45,- bis 52,-

25,-

Sommer35,- bis 38,-45,- bis 48,-

25,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenEndreinigung

e-mail: arnold.wallner@gmx.athome: www.tiscover.com/moar-im-schwarzenbach

Familie A. & Z. WallnerAm waldigen Ortsrand ruhig gelegener Bauernhof. Die idealen Voraussetzungen füreinen erholsamen Urlaub in einer noch weithin ursprünglichen Bergwelt im Naturpark.Gut erreichbar, ca. 1 km vom Ort entfernt. Ein rundum ausgezeichnetes Angebot mitkomfortabler Ausstattung. Reichhaltiges Frühstück. Ausgangspunkt schöner Wander-wege. Genug Freiraum für Kinder – Spielplatz, gratis Reiten, fischen u. v. m.. Im WinterSchi u. Langlauf – an Abfahrt und Loipe gelegen. Sowie zahlreiche kulturelle Veranstal-tungen im nahe gelegenen Benediktinerstift. Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Moar im Schwarzenbach, Schwarzenbach 13, 8813 St. Lambrecht, Tel u. Fax 0043(0)3585/2552

Winter22,- bis 24,-43,- bis 45,-

Sommer22,- bis 24,-43,- bis 45,-

NF/DU/WCFeWo 2-4 Betten

/̧¬Y�h ?

h

Y ?

Yh

/̧Y ?

Yh ?

Y

8

e-mail: gaestehaus.moser@direkt.athome: www.gaestehaus-moser.com

Gästehaus MoserRuhig gelegenes, neu errichtetes Haus mit allen Annehmlichkeiten für den anspruchs-vollen Gast. 6 Komfortzimmer mit DU, WC, Kabel-TV, Balkon, exquisites Frühstücksbuf-fet. Unser Motto „DEM KÖRPER GUTES TUN“ mit Solarium, verschied. Saunaarten, Fit-nessraum, Tischtennis und „GRANDERWASSER“. Kinder sind herzlich willkommen –Ermäßigung. Am Fuße der Grebenzen gelegen – idealer Ausgangspunkt zum Wandernu. Radfahren. Direkt an der Schiabfahr und Rodelbahn! Einfach für sich Zeit haben, ent-spannen, ausruhen und genießen! Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 13

Schwarzenbach 13a, 8813 St. Lambrecht, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2758

Winter23,- bis 24,-

Sommer22,- bis 23,-NF/DU/WC

e-mail: romirer@lcnet.cc

Cäcilia RomirerBei uns wohnen Sie in einem schönen, alten Haus aus dem 15. Jahrhundert mitten imOrtszentrum von St. Lambrecht in der Nachbarschaft des Benediktinerstiftes. Einegemütliche Ferienwohnung (56 m2) mit zwei geräumigen Schlafzimmern, Küche, Vor-raum und Dusche/WC steht Ihnen zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werdenkostenlos beigestellt, auch Nächtigung mit Frühstück ist möglich.Gesamtbettenanzahl: 4

Hauptstraße 8, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2218

Winter40,-52,-

lt. Zähler25,-

Sommer33,-42,-

lt. Zähler25,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenStromEndreinigung

Fam. GroicherUnser gemütliches Haus mit großer Terrasse, kinderfreundlich, ist ideal am Rundwan-derweg St. Lambrecht gelegen. Ruhig, aber trotzdem im Zentrum. Als Zimmer mit Früh-stück oder auch als Ferienwohnung zu buchen. Alle Freizeitangebote gut erreichbar.Gesamtbettenanzahl: 4-5

Nächtigungsabgabe ab dem 15. Lebensjahr: 1,00Kinderbetreuung möglich

Lanzenbichl 15, 8813 St. Lambrecht, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2253 oder 0043(0)664/5758599

Winter20,- bis 22,-auf Anfrage34,- bis 36,-39,- bis 40,-45,- bis 47,-52,- bis 54,-20,- bis 26,-

Sommer20,- bis 22,-auf Anfrage34,- bis 36,-39,- bis 40,-45,- bis 47,-52,- bis 54,-20,- bis 26,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenFeWo 5 BettenEndreinigung

e-mail: urlaub@hobelleitner.athome: www.hobelleitner.at

Gästehäuser HobelleitnerKOMM ALS GAST UND GEH ALS FREUND. Mit diesem Motto betreuen wir unsere Gäste,auch für nur 1 Nacht. 3 gr. KF-Zimmer m. DU/WC, Sat-TV, Radio, DW-Telefon u. Balkonladen zum Wohlfühlen ein. Zusätzlich ein Aufenthaltsraum mit voll ausgestatteterKüche, für Ihren Bedarf. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im Frühstücks-raum geboten. Unsere Annehmlichkeiten wie Sauna, Solarium, Massage i. Haus,T.T.Tisch, Unterstellpl. für Fahrräder, Ski usw., beheizter Skischuhschrank, gr. Kinder-spielpl., Kinderbecken, Liegewiese, Riesentrampolin, Gartenhaus, Griller sowie Spiel-und Lesematerial bietet für Groß und Klein Abwechslung und Erholung. Genauso kom-fortabel sind unsere Fewos ausgestattet. 32 m2: bestens geeignet für Romantiker, mitBlick zum Sternenhimmel. 60 m2: eigener Hauseingang, Terrasse, Wohnküche m. Aus-ziehcouch, (Mikrow., Geschirrsp., Toaster usw.). Schlafraum mit Sat-TV u. CD-Payer,DU/WC getrennt, Waschmaschine. Wäsche wird bereitgestellt. Zur Familie gehörendeLand- u. Gastwirtschaft in 50 m Entfernung. 5 Fahrminuten z. den Grebenzenliften undFreibad. Bahnabholung möglich. Im Gästehaus befindet sich Maxi’s NATURPARKLA-DEN wo Sie Spezialitäten und Geschenke aus der Region erhalten.Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: Jun 10 / Sen 4

Hinterbach 7/7 a, 8813 St. Blasen, Tel.: 0043(0)3585/2500, Fax: DW 14, 0043(0)664/4500435

Winter24,-

auf Anfrageab 40,-ab 62,-

7,50inkl.inkl.

Sommer23,-

auf Anfrageab 38,-ab 60,-

7,50inkl.inkl.

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2-4 BettenFeWo 4-6 Bettenweitere PersonStrom, Wasser,Endreinigung

Kinderermäßigung(gültig im Familien-zimmer ab 2 Voll-zahlern) 0-5 Jahre: 75%5-10 Jahre: 60%10-15 Jahre: 50%

Kinderermäßigung bis 6 Jahre 50%, 6-12 Jahre 25%.Angebotswochen in der Vor- und Nachsaison siehe Homepage!

e-mail: wallner.moarambach@aon.at, home: www. naturpark-grebenzen.at/moarambach

Michael & Martha WallnerGenießen Sie zwischen Wiesen u. Wäldern unseren ruhig gelegenen Bio-Bergbauernhof imNaturpark Grebenzen. Gemütliche Ferienwohnung (Wohnküche, DU/WC getrennt, 2 Schlaf-zimmer, Sat-TV, Telefon, kleiner Balkon) bietet auch einer großen Familie genug Platz. FürKinder haben wir großes Trampolin, Fußballplatz und Spielplatz. Am nahen Fitweg könnenSie sporteln oder auf den schönen markierten Wanderwegen Natur pur erleben. Im Winter:Skifahren, Rodeln oder Langlaufen auf der Grebenzen (nur 5 min entfernt). Eigene Minimol-kerei mit vielen Prod. zum Schlemmen. Tiere: Rinder, Schweine,Hasen, Ziegen und viele Katzen. Gesamtbettenanzahl: 6

vlg. Moar am Bach, Vorderbach 17, 8813 St. Blasen, Tel 0043(0)3585/2548, Fax 0043(03585/2548-4

Winter40-50,-58,-68,-

Sommer40-50,-58,-68,-

FeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenFeWo 6 Betten

e-mail: office@miniambach.athome: www.miniambach.at

Familie Hubert Zeiler„Herzlich Willkommen“ auf unserem familien- und kinderfreundlichen Bergbauernhof auf 1300Meter Seehöhe. Geräumige, Vollholz möblierte, liebevoll eingerichtete FeWo, mit allem Komfortfür Ihren wohlverdienten Urlaub. Während sich die Kinder am Spielplatz tummeln, Tischtennisspielen, Trampolin springen, Tiere streicheln oder ihr Anglerglück im Forellenteich versuchen,genießen Sie die Ruhe, lassen Körper, Geist und Seele baumeln. Markierte Wanderwege führendirekt vom Hof, baden oder fischen im nahen Auerlingsee, einkehren in Almhütten auf der Gre-benzenalm, sorgen für reichhaltige Abwechslung. Parkgaragen und Babyausstattung sind vorhanden. Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Mini am Bach, Auerling 27, 8813 St. Lambrecht, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2415

Winter35,- bis 61,-

28,-lt. Zählerlt. Zähler

Sommer35,- bis 56,-

28,-lt. Zählerlt. Zähler

FeWo 2-4 BettenEndreinigungStromTelefon

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

/̧Y�

Y

/̧Y� ?

/̧� ?

/̧¬

9

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

e-mail: elisabeth.rappold@lcnet.cc

Elisabeth RappoldUnser Haus in sonniger, ruhiger Lage ist ca. 7 Gehminuten vom Ortzentrum und 1 kmvon den Grebenzenliften entfernt. Solargeheiztes Schwimmbad u. Tennisplätze in d.Nähe. Komplett eingerichtete Wohnküche, Kabel-TV, getrennte Schlafräume, DU/WC.Liegewiese, Griller, Spielmöglichkeit für Kinder.Gesamtbettenanzahl: 5

Spitalberg 27, 8813 St. Lambrecht, Tel. u. Fax 0043(0)699/88492640

Winter30,-47,-56,-inkl.22,-

Sommer30,-47,-56,-inkl.22,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 5 BettenStrom, WasserEndreinigung

e-mail: lex.stoehs@utanet.at

Fam. ZeilerDas richtige Haus für den erholsamen Urlaub. Sonnige, ruhige Lage mit Blick auf denZirbitzkogel. Kinderfreundlich, Gasthaus 50 m entfernt. Sommer: Wanderwege, Bade-seen, solargeheiztes Schwimmbad (St. Lambrecht), Radwege. Winter: Schifahren u.Snowboarden (Grebenzenlifte), Rodelbahnen, Langlaufloipen, Eisstockbahnen u. Eis-laufplätze. 3/DZ/DU/WC, auch als Ferienwohnung buchbar.Gesamtbettenanzahl: 6

Hinterbach 12a, 8813 St. Blasen, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2119

Winter22,-

18,-pro Bett

Sommer20,-

18,-pro BettNF/DU/WCFeWo 6 Betten

Fam. Stöhs/PalliUnser Gästehaus steht mitten im Stiftsort St. Lambrecht in ruhiger Lage, nur 2 Automi-nuten vom Schigebiet Grebenzen entfernt. Kinderspielplatz, Liegewiese und großzügi-ger Parkplatz befinden sich vor dem Haus. Unsere 2 FeWos für 2/4 Personen sind mitkomplett ausgestatteter Küche, Sat-TV, Dusche und WC eingerichtet. Alle Freizeitange-bote in nächster Nähe erreichbar.Gesamtbettenanzahl: 6 (+3 Zusatzbetten)

Au 11, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/56726,

Winter32,-37,-

15,- bis 20,-je 5,-

Sommer32,-37,-

15,- bis 20,-je 5,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenEndreinigungWäsche

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

home: www.dreiwiesenhuette.at

„Dreiwiesenhütte“**Unsere kinder- u. familienfreundliche Dreiwiesenhütte liegt auf 1.770 m Seehöhe mit-ten im Naturpark Grebenzen direkt beim Schilift. Ausgangspunkt für gemütliche Wan-derungen. Wir bieten: gemütliche Gaststube mit offenem Kamin (Spanferkel), gutbür-gerliche Küche, Sonnenterrasse, großer Kinderspielplatz, Sauna, Zwergziegengehege,Zimmer u. Mehrbettzimmer für 30 Per.. Mit dem Auto über gut ausgebaute Straßeerreichbar. Sommer- und Winterbetrieb.Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 26

Kerschbaumer Franz u. Andrea, Auerling 29, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2411, Fax 03585/27528 Mobil 0043(0)664/2106070

Winter22,-30,-

auf Anfrageauf Anfrage

Sommer22,-30,-

auf Anfrageauf Anfrage

NF/KWFHP/KWFMehrbettzimmer4-6 Betten6-8 Betten

„Grebenzenhaus“ÖTK-Hütte (1.660 m) am Fuße der 1. Grebenzenhöhe ist Ausgangspunkt für viele Wan-derungen im Naturpark Grebenzen. Direkt im Familienschigebiet Grebenzen. Lager für35 Pers. und Einzelzimmer mit Etagendusche. Mit dem Auto über gut ausgebaute Stra-ße von St. Lambrecht erreichbar. Sommer und Winterbetrieb.Gesamtbettenanzahl: 35

Fam. Mittelhofer, Schwarzenbach 10, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2510

Winter18,- bis 20,-25,- bis 28,-auf Anfrageauf Anfrage

Sommer18,- bis 20,-25,- bis 28,-auf Anfrageauf Anfrage

NF/KWFHP/KWFVollpensionLager NF u. HP

e-mail: moar1@hotmail.comhome: www.tiscover.at/moar-zu-lessach

Helen & Stefan KalcherDie Hütte auf 1000 m Seehöhe ist leicht erreichbar und trotzdem gut „versteckt“ mitten im Naturpark Grebenzen.• Wohnstube mit Holzherd • Sauna • modern ausgestattete Küche• Sat/TV • Terrasse • Liegewiese• DU/WC (Bodenheizung) • Grillplatz • kleiner (eingezäunter) TeichBio-Bauernhof 200m: Bio-Produkte, Kinderspielplatz, Streicheltiere. Sommer (0-15 km): Natur-Erleb-nis-Wanderungen, Radfahren, Badeteiche, Golfen, Reiten, Sommerrodelbahn uvm. Winter (0-15 km):Schifahren, Rodeln, Eislaufen, Schneeschuhwandern, Hallen- Thermalbad uvm. Zufahrt ganzjährig.Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 6 (3 Zweibettzimmer)

vlg. Moar zu Lessach, Lessach 7, 8812 St. Blasen, Tel. 0043(0)3585/2334, Fax: 0043(0)3585/2334-4

Winter1 Person 50,-

10,-

40,-nach Verbrauch

kostenlos

Sommer1 Person 50,-

10,-

40,-nach Verbrauch

kostenlos

Hütte pro Tagjede weitere Personmax. 6 PersonenEndreinigungStromHolz

Yh

Y

/̧h

Y ?

h

? h /̧

e-mail: urlaub@hobelleitner.athome: www.hobelleitner.at

Ferienhaus „Maxi“Das gemütl. Holzhaus liegt mitten im kleinen Dorf von St. Blasen, gleich neben der Kirche,dem Gasthaus u. Maxi’s Naturparkladen. Eine voll ausgestattete Küche, 3 Schlafräume, Sat-TV, Video, CD-Player, Telefon, DU/WC in jedem Stock, Balkon und Terrasse sowie ein wunder-schöner gr. Garten bieten Platz für bis zu 10 Pers. Annehmlichkeiten wie Sauna, Solariumod. Massagen stehen Ihnen im Nachbarhaus (Gästehaus Hobelleitner, 10m) zur Verfügung.Sämtliche Tisch- und Bettwäsche wird bereitgestellt. Natürlich auch Spielplatz u. Sportgerä-te wie T-Tennis usw. Gruppen auf Anfrage.Gesamtbettenanzahl: 10

Hinterbach 4, 8813 St. Blasen, Tel: 0043(0)3585/2500, Fax: DW 14, 00430664/4500435

Winter65,-10,-40,-

gratislt. Zähler

Sommer65,-10,-40,-

gratislt. Zähler

FeHa 4 Pers.weitere PersonEndreinigungHeizung mit Holzoder StromWäsche vorhanden

/̧Y� ?

10

e-mail: ferienhaus.mueller@gmx.dehome: www.fh-mueller.gmxhome.de

Müller-KräuterUnser am Hang gelegenes Wohlfühl-Ferienhaus bietet 1 geräumiges Wohn- Esszimmermit Kachelofen, E-/Gas-Heizung, Sat-TV, Stereo-Anlage mit CD, kompl. eingerichteteKüche mit Spülmaschine, Mikrowelle und vielen anderen Geräten. Zwei Schlafzimmer+ Dachgeschoss für bis zu 6 Personen. EG 1xDU-WC, Waschmasch. OG 1xBad-WC, Bal-kon, große Veranda m. Gartenmöbeln, 2 Fahrräder, 2 PKW –Stellplätze direkt am Haus.Bettwäsche ist mitzubringen bzw. kann gemietet werden.Gesamtbettenanzahl: 6

Auerling 7, Haus 7, 8813 St. Lambrecht, Buchungsadresse: G. Müller, Karlsbader Str. 11, D-90522 Oberasbach, Tel. 0049/911/691147

Winter41,-56,-63,-30,-

Sommer41,-56,-63,-30,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 6 BettenEndreinigung

e-mail: : riedl-beilngries@t-online.dehome: www.murau4xt.de

Riedl IngridExklusives, urgemütliches Landhaus (Holzblockbauweise) f. höchste Ansprüche, nurNichtraucher, WF mit OG: ca. 120 m2. EG: Windfang, Diele, Bad m. WC u. Dusche, gr.Wohn- u. Essbereich, Vorratsraum. OG: 3 DZ Bad mit WC u. Wanne. DG: 4 Einzelbetten.Ausstattung: Hochwertige Möblierung, Kachelofen, E-/Gasheiz., Einbauküche m. allenE-Geräten (inkl. Geschirrspüler), Sat-TV, Stereocenter, gr. Terrasse, Gartenmöbel, 2 Fahr-räder, 2 Schlitten, Carport. Bei weniger/mehr Pers. Preis auf Anfrage, Belegung bis12 Pers. möglich. Gesamtbettenanzahl: 12

Auerling 7, Haus 20, 8813 St. Lambrecht, Buchungsadresse: Sichelbergstr. 6, D-92339 Beilngries, Tel. 0049/8461/8353, Fax: 705160

Winter41,- bis 71,-

5,-35,-

Sommer41,- bis 71,-

5,-35,-

FeHa 2-6 Bettenweitere PersonEndreinigung

Marianne SchaflechnerFerienhaus für 2 bis 6 Pers., 500 m von den Schiliften entfernt und 1 km vom Stift St.Lambrecht. 1 Wohnzimmer mit Kachelofen, Bad, WC, 3 Schlafzimmer, Zentralheizung.Küche eingerichtet mit Geschirr, Toaster, Kaffeemaschine, Bettwäsche, Waschmaschine,Sat-TV; Sitzgarten und Wintergarten. Ruhige Lage.Gesamtbettenanzahl: 6

Leitnersiedlung 11, 8813 St. Lambrecht, Tel. u. Fax 0043(0)3585/2234, 0043(0)664/2700645

Winter36,-50,-65,-4,-40,-

Sommer30,-46,-60,-4,-40,-

FeHa 2 BettenFeHa 4 BettenFeHa 6 BettenZusatzbettEndreinigung

e-mail: wseischab@web.dehome: www.ferienhaus-steiermark.com

Marion SeischabRuhig gelegenes biologisch gebautes Holzhaus im Naturpark Grebenzen. 2 km zum Ort,3 km zu den Skiliften, 3 km zum Auerlingsee. Das Haus ist hochwertig im Landhausstileingerichtet. Großer Wohn- Essbereich m. Sat-TV u. Stereoanlage CD, Küche m. E-Herd,Geschirrsp. Kühlschrank und Geschirr, 2 Schlafzi. mit Doppelbetten, 2 WCs, 2 Bäder mitDU/Wanne, Dachboden mit Galerie, 2 Schlafsofas u. TV. Große Terrasse. Nur Nichtrau-cher! Max 8 Pers. Prospekt anfordern. Strom und Gas lt. Zähler.Gesamtbettenanzahl: 8

Auerling 7, Haus 18, 8813 St. Lambrecht, Buchungsadresse: Kapellenweg 6, D-91171 Herrnsberg, Tel. 0049/8463/8490 Fax 0049/8463/601398

Winter40,-55,-65,-75,-30,-

Sommer40,-55,-65,-75,-30,-

FeHa 2 BettenFeHa 4 BettenFeHa 6 BettenFeHa 8 BettenEndreinigung

e-mail: harald.lautner@bfft.de

Harald LautnerRuhig gelegenes Holzhaus, 2 km zum Ort, 3 km zum Auerlingsee und zu den Skiliftenim Naturpark Grebenzen. EG: Bad mit WC und Dusche, großer Wohn- u. Essbereich mitSAT-TV und Radio, komplett einger. Küche (inkl. Geschirrspüler), OG: 2 DZ, Bad mit WCund Dusche. DG: 4 Einzelbetten, große Holzterrasse mit Gartenmöbeln, Grill, nur Nicht-raucher.Gesamtbettenanzahl: 8

Auerling 7, Haus 19, 8813 St. Lambrecht, Buchungsadresse: Wittmeßstr. 26, D-91809 Wellheim, Tel. 0049/1719743707

Winter37,-51,-59,-66,-30,-

nach Verbrauch

Sommer37,-51,-59,-66,-30,-

nach Verbrauch

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 6 BettenFeWo 8 BettenEndreinigungStrom/Gas

e-mail: dr.meid@VR-web.dehome: ferienwohnung-meid.de

Dr. Lorenz MeidExklusives Holzblockhaus aus unbehandelter Fichte in waldreichster Gegend Öster-reichs (ca. 1100 m Seehöhe) mit 130 m2 Wohnfläche, Zentralheizung und Holzofen fürmax. 9 Pers.,.EG: Vorraum, DU,WC, Waschmasch., Trockner, gr. Wohnraum mit Sat-TV,Video, Stereoanlage mit CD, Essecke, gut ausgest. Küche. OG: 3 Schlafräume mit je 2Betten, Bad, WC. DG: Schlaf-Spielraum mit 6 m2 Liegefläche, Sat-TV, Video, gr. Holzter-rasse mit Gartenmöbel, Grill, Liegewiese, 4 Autostellplätze. Prospekt anfordern!Gesamtbettenanzahl: 9

Auerling 7, Haus 16, 8813 St. Lambrecht, Buchungsadresse: Staadorf 12, D-92345 Dietfurt, Tel. 0049/8460/666, Fax: 905044

Winter40,-56,-70,-

ab 30,-

Sommer40,-56,-70,-

ab 30,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 6 BettenEndreinigung

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

/̧

/̧h

h

h

h /̧

e-mail: Pension-Paulitsch@gmx.athome: www.paulitsch.at.tt

Ferienhaus AnjaNeues biologisch gebautes Holzhaus (für Allergiker geeignet) mitten im Naturpark Gre-benzen, sehr ruhig u. doch zentral zum Ort u. den umliegenden Touristikattraktionen.Auf einer Fläche v. 64 m2 bieten wir in Luxusausstattung: Wohnküche, 2 Schlafzi., Wohn-schlafraum, Bad/DU/WC, Kabel-TV, CD-Player, Balkon, Sonnenterrasse, Grill. BeheizterSchuh-/Skiraum. Bäckerservice – Bahnabholung. Frühstück, Sauna, Biodampfbad imangrenzenden Haupthaus. Gesamtbettenanzahl: 6

Fam. Hopf-Paulitsch, Au 2, 8813 St. Lambrecht, Tel. 0043(0)3585/2689, Fax 0043(0)3585/2869

Winterab 76,-ab 96,-

lt. Zähler30,-

Sommerab 65,-ab 85,-

lt. Zähler30,-

FeHa 4 BettenFeHa 6 BettenStromEndreinigung

Y�

Ab 10 Tage keine Endreinigung. Inkl. Handtücher und Bettwäsche.

11

12

e-mail: info@pichlschloss.athome: www.pichlschloss.at

Pichlschloss***Landsitz Pichlschloss*** - Eine kleine Oase der Gemütlichkeit!Zauberhaft gelegenes Hotel, umgeben von Wald und Wiesen. Ortsnahe und doch sind Siemitten im Grünen! Spazieren Sie durch den Pichlschlosswald, finden Sie ein lauschigesPlätzchen zum Lesen, ausruhen oder um die Seele baumeln zu lassen! Das vielfältige Kul-tur- und Freizeitangebot des Naturparks Grebenzen bietet enorme Abwechslung. Im Hausfinden Sie: Massageabteilung, Kosmetikstübchen (Naturkosmetik & Gertraud Gruber), Sau-na, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Whirlwanne, Fitnessraum, Kneippanwendungen.Urlaub ohne Auto? Wir organisieren Ausflüge mit dem Hotelbus, gratis Abholung vomBahnhof. Wanderausrüstung & Wandertaxi. Alle jene, die Ihren Urlaub etwas anders gestal-ten möchten, haben die Möglichkeit ein Package oder aus unserem Kursangebot zu wäh-len: Beauty – Wellness, Fasten- und Kneippwochen, Wirbelsäulenturnen, Aquarellieren,Bridge, Qi-gong, Gedächtnistraining uvm. Unsere Küche: Mit frischen Zutaten bereiten wirtrad. österr. Küche und vegetarische Köstlichkeiten zu. Arzt und Ernährungsberaterin imHaus. Seminarraum für 15-20 Personen. 2 Appartements für 2-4 Personen im Schloss (auchmit Frühstück oder Halbpension buchbar!). Hallenbad im VIVARIUM 10 Gehminuten ent-fernt! Naturpark Partnerbetrieb.Gesamtbettenanzahl: 45

Fam. Heindl-Paumgartner 8812 Mariahof-Neumarkt, Stadlob 125, Tel. 0043(0)3584/2426, Fax. 0043(0)3584/2426-4

Winter20,- bis 25,-30,- bis 45,-30,- bis 45,-40,- bis 60,-35,- bis 45,-45,- bis 65,-

130,-110,-

Sommer20,- bis 25,-30,- bis 45,-30,- bis 45,-40,- bis 60,-35,- bis 45,-45,- bis 65,-

120,-110,-

NF/KWFNF/DU/WCHP/KWFHP/DU/WCVP/KWFVP/DU/WC

FeWo 2-4 BettenFeWo 2-4 Betten

e-mail: info@knappenwirt.atgolfhotel@mariahof.at

Gasthof Knappenwirt***Die bezaubernde Kulisse der Bergwelt und der zahlreichen idyllisch gelegenen Seen imNaturpark Zirbitzkogel – Grebenzen umranden unseren familiär geführten Gasthof„Knappenwirt“. 5 großzügige Zimmer mit DU/WC Sat/TV teilweise Balkon und 3 geräu-mige Fewo’s mit Koch- und Kühlmöglichkeit bieten Ihnen Ruhe und Platz zum Erholen.Die Gastwirte selbst bereiten für Sie ganztägig steirische Schmankerln, Wildgerichtesowie internationale gut bürgerliche Gerichte zu. In unserm Weinkeller aus dem 18 Jh.schlummert sicherlich auch noch das richtige Tröpfchen für jeden Anlass undGeschmack. Zu unserem Haus gehören eine Schießsportanlage, ein 18 Loch Minigolf-platz und ein Kinderspielplatz. 5 Gehminuten entfernt befinden sich 2 Tennisplätze, diezu ermäßigten Hausgästepreisen zu benützen sind, sowie ein Sportplatz. Unsere großeHalle bietet auch bei Schlechtwetter Unterhaltung und Unterstellmöglichkeit für Motor-radfahrer.Wir sind ein Partnerbetrieb des nahe gelegenen VIVARIUM, welches vom Hausweg über Wanderwege leicht erreichbar ist.Neu ab Mitte 2007 18 Loch Golf – AnlageMariahof.Naturpark Partnerbetrieb.Gesamtbettenanzahl: 25

Fam. Lohr, 8812 Mariahof, Hoferdorf 113, Tel. 0043(0)3584/2542, Fax 0043(0)3584/40048

Winter17,- bis 27,-28,- bis 38,-

45,-68,-78,-25,-

Sommer15,- bis 26,-26,- bis 37,-

40,-58,-68,-25,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3-5 BettenFeWo 4-6 BettenEndreinigungStrom inklusive

e-mail: gh.zur.linde@mariahof.athome: www.mariahof.at/gasthof-zur-linde

Gasthof zur Linde***Mitten drin im bezaubernden Wald- u. Seengebiet des Naturparks Grebenzen in Mariahof aufeiner lieblichen Anhöhe gelegen, umgeben von Gewässern, rauschenden Wäldern und saftigenWiesen finden Sie den Familienbetrieb „Gasthof zur Linde“. Wir sind eine „Gute Steirische Gast-stätte“ und verwöhnen unsere Gäste mit Produkten aus eigener Landwirtschaft. Unsere 15 Zim-mer (37 Betten) sind mit Dusche, WC, Sat-TV und Balkon ausgestattet, auch Nichtraucherzimmerbieten wir an. Ein rollstuhlgerechtes Zimmer im Erdgeschoß ist sehr beliebt. Fitnessraum, Ruhe-raum, Sauna (Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Solarium, Erlebnisbrause) mit direktemAusgang ins Freie, Massagen im Haus, Wanderrucksäcke, Teleskopstöcke, Tischtennis, Naturladen-kegelbahn, großer Kinderspielplatz mit Riesentrampolin neben unserem beliebten Sitzgarten,Bastelabende, Grillabende. Auch für 1 Nacht „Herzlich Willkommen“! Abholung vom Bahnhofselbstverständlich. Direkt vom Haus weg gibt es die schönsten Wanderwege. Ganz neu bieten wireinen Seminarraum für 30 Personen an. „LINDES-GUTSCHEINE“ die besondere Geschenksideefür Ihre Familie und Freunde. Verschenken Sie Zeit, Erholung und Lebensqualität! Unser Motto:„Komm als Gast – und geh als Freund“ – nichts tun zu müssen… alles tun zu können! Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 32

Fam. Radauer 8812 Mariahof, Voggenberg 237, Tel. + Fax. 0043(0)3584/2601

Winter29,-35,-

57,-65,-

nach Verbrauch25,-

Sommer29,-35,-

57,-65,-

nach Verbrauch25,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

FeWo 4 BettenFeWo 5 Betten

StromEndreinigungHund 3.-

Haus Lambach***Familiengeführte ***Pension mit Komf. Zi. alle mit DU/WC/Sat-TV u. Appartments, Hal-lenbad, Sauna, Solarium im Haus (nur für Hausgäste), große Liege – Spielwiese, Parkpl.u. Garagen. Nahe zum Badesee, 1 km zum Golfplatz. Viele auch kurzfristige Sonderan-gebote. Bitte kontaktieren Sie uns.Gesamtbettenanzahl: 20

Fam. Wohleser, 8812 Mariahof 260, Tel. u. Fax 0043(0)3584/2500

Winter25,- bis 27,-33,- bis 36,-40,- bis 42,-43,- bis 45,-46,- bis 48,-

Sommer24,- bis 26,-32,- bis 34,-32,- bis 34,-41,- bis 43,-45,- bis 47,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 Betten

e-mail: haus.lambach@utanet.athome: www.haus-lambach.at

MARIAHOF

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

/̧Y� ˆ?VisaMastercardh

¬Y�h ?

¿Y� ?

Yh�

13

e-mail: ehrenbauer@aon.at

Werner & Theresia PeinhauptUnser Biobauernhof ist ein landwirtschaftlicher Meisterbetrieb und liegt auf 1.000 mSeehöhe in ruhiger Lage mit Blick auf den Zirbitzkogel. 2 Ferienwohnungen für je 4 Per-sonen (2 Erwachsene u. 2 Kinder) mit Wohnküche, Sat-TV und großem Kinderspielplatz.Im nahen Wald haben Sie die Möglichkeit Beeren, Pilze und Kräuter zu sammeln. Schö-ne Wanderwege vom Hof weg. Baden im nahen Waldteich. Neben einer großen Rinder-herde gibt es noch Schweine, Haflinger, Kaninchen, Katzen u. Esel am Hof.Gesamtbettenanzahl: 8

vlg. Ehrenbauer, 8812 Mariahof, Vockenberg 71, Tel: 004303584/2667

Winterauf Anfrage

Sommerauf AnfrageFeWo 4 Betten

e-mail: sperl@mariahof.athome: www.sperl.mariahof.at

Alois & Maria SperlAusspannen, durch Wiesen u Wälder streifen, Ihr Lieblingstier versorgen, das können Sie auf unserem Hofin einer reizvollen, sonnigen Lage mit herrlicher Aussicht. Unser Angebot: komfortable, geräumige vollausgestattete Fewo mit Sat-TV; Gitterbett, Hochstuhl, Wickeltisch vorhanden. Frühstück m. Produkten vor-wiegend aus unserer Landwirtschaft, Schauschnapsbrennerei m. Verkostung, Fackelwanderungen zur Alm-hütte, Liegewiese, verkehrsfrei gelegen, Spielplatz m. Blockhaus, Mithilfe im Stall, kostenlos Reiten undFischen, umfangreiche Bibliothek im Haus, Wanderwege direkt vom Hof weg. Tiere am Hof: Rinder, Kälber,Pferd, Schweine, Hasen, Katzen, Hunde und Hühner; Schigebiet in6,5 km. Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 12

vlg. Schleifer, 8812 Mariahof, Adelsberg 27, Tel. + Fax. 0043(0)3584/2656

Winter35,- bis 39,-46,- bis 48,-56,- bis 58,-62,- bis 67,-28,- bis 35,-

Sommer35,- bis 39,-46,- bis 48,-56,- bis 58,-62,- bis 67,-28,- bis 35,-

FeWo 2 - 3 BettenFeWo 2 - 4 BettenFeWo 4 - 5 BettenFeWo 4 - 6 BettenEndreinigung

e-mail: neumann.peter@aon.at

Familie Peter NeumannIn unserem 500 Jahre alten, rustikal gehaltenen Familien-Bauernhof finden Sie Ruheund Erholung. Die neu errichtete ca. 80 m2 große Ferienwohnung hat eine gemütlicheStube mit Kachelofen, Balkon sowie einen herrlichen Blick über Mariahof. Ein großerKinderspielplatz sowie ein gemütlicher Grillplatz mit Hütte stehen zur Verfügung. VieleHaustiere: Katzen, Hund, Hühner und Rinder erfreuen unsere Gäste das ganze Jahr.Geführte Almwanderungen sind möglich, Haustiere auf Anfrage.Gesamtbettenanzahl: 10

8812 Mariahof, Steinberg 11, Tel. 0043(0)3584/2518, Fax 0043(0)3584/40059

Winter45,- bis 75,-

Sommer45,- bis 75,-FeWo 2 - 4 Betten

e-mail: hemma.peinhaupt@gmx.athome: www.tiscover.com/spathof

Hemma & Rudolf PeinhauptIn ruhiger, herrlicher Lage befindet sich unser Biobauernhof in 950 m Seehöhe, umge-ben von markierten Rad- u. Wanderwegen. Die Ferienwohnungen sind für 2-6 Personenmit Balkon oder Terrasse u. Wintergarten sowie Sat-TV, das Zimmer mit DU/WC. ZumFrühstück oder zur Jause können Sie Produkte aus unserer biologischen Landwirtschaftwie Vollkornbrot, Marmelade, Frischkäse, Speck, Milch, Most u. Apfelsaft genießen. Tie-re am Hof, aber auch zum Streicheln sind Rinder, Pferde, Katzen, Hasen, Zwergziegen,Hühner. Naturpark Partnerbetrieb.Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Spathof, 8812 Mariahof, Oberdorf 70, Tel.+ Fax. 0043(0)3584/2520

Winter22,-38,-48,-58,-68,-35,-

Sommer22,-38,-48,-58,-68,-35,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 2 - 4 BettenFeWo 2 - 5 BettenFeWo 6 BettenEndreinigung

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

e-mail: liebchen@mariahof.athome: www.liebchen.mariahof.at

JocherhofNeu renovierter Bauernhof in traumhafter Sonnenlage auf 1270 m. Herrliche Panoramasichtauf Mariahof, Seetaler Alpen mit Zirbitzkogel, Karawanken bis weit über Murau hinweg. 1gemütliche, gut ausgestattete Fewo für 2-4 Pers. (ca. 55 m2) m. Wohnküche, Kinderzi, Schlafzi,Bad, WC, Sat-TV, familienfreundl.. Jagdmöglichk., kostenl. Fischmöglichk., Schwammerlsuchenim eigenen Wald, Reitmöglichk., mark. Wanderwege führen direkt am Haus vorbei, ganz i. d.Nähe Steiermarks höchste und größte Burgruine Steinschloss. Badesee (Furtnerteich) u. Ten-nisplatz ca. 5 km entfernt, Schigebiet Grebenzen ca. 15 km entfernt. Tieream Hof: Pferde, Katzen, Hund, Kühe, Kälber. Gesamtbettenanzahl: 4

Fam. Liebchen, 8812 Mariahof, Steinberg 5, Tel. + Fax 0043(0)3584/2570, 0043(0)664/5720514

Winter48,- bis 50,-

25,-

Sommer48,- bis 50,-

25,-FeWo 4 BettenEndreinigung

e-mail: duernbergerhof@nextra.athome: http://members.nextra.at/duernbergerhof

Ferienwohnung DürnbergerhofFamilienfreundlicher Biobauernhof am Dürnberger Hochmoor in Einzellage mitten imNaturpark. Neuerrichtete Komfort Fewos in Holzbauweise für 4–6 Pers., teilw. Balkon,eig. Kinderzi., Babyausstattung, Bettwäsche inkl., Sat-TV. Abenteuerspielplatz m. Baum-haus u. Seilbahn, Trampolin, Go-Karts uvm. Reiten mit Ponys "Moritz und Kurti", Lager-feuerabende, Baden u. Fischen im erfrischenden Moorheilwasser. Tägl. frisches Gebäcku. hofeig. Produkte erhältlich, Gemüse vom Bio-Bauerngarten kostenlos. 5 km Schige-biet Grebenzen, 5 Min. Reitstall u. Badeteiche.Gesamtbettenanzahl: 20

Schnedl Bertram, 8812 Mariahof, Forst 54, Tel. 03584/2068, Fax: 03584/2068-15 Mobil: 0043(0)664/4023764

Winter48,- bis 55,-

25,-nach Verbrauch

Sommer45,- bis 53,-

25,-nach Verbrauch

FeWo 4 BettenEndreinigungStrom

e-mail: gasthof.furtner@furtnerteich.athome: www.furtnerteich.at

Gasthof Furtner*** Direkt am südlichen Ufer des Vogelschutzgebietes FURTNERTEICH liegt der herzlichgeführte Landgasthof. 8 neue Doppelzimmer mit Balkon und die großzügige Ferienwoh-nung für max. 10 Personen bieten jeden Komfort. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffetgibt Ihnen Energie und Kraft für einen guten Start in den neuen Tag. Schwimmen, Bootfahren, wandern, radeln, spazieren und fischen im Kleinen Furtnerteich können Sie beimGasthof. Herrlich weiten Kurven ziehen, frische Luft einatmen und sich zwischendurchmit heißen Tees erwärmen, Schi fahren auf der Grebenzen oder langlaufen – Winter-spaß im Schneemannland! Gesamtbettenanzahl: 26

Birgit Binder, Nr. 81, 8812 Mariahof, Tel und Fax: 0043(0)3584 2810; Handy: 0043(0)676 5738583

Winter26,-5,-34,-100,-35,-

Sommer26,-5,-34,-100,-35,-

NF/DU/WCEZ-ZuschlagHP/DU/WCFeWo pro TagEndreinigung

NEUÜBERNAHME

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

�h

/̧Y

/̧h

/̧Y�

/̧Y ?h

/̧

Y�h

14

Familie GeißlerNett eingerichtete Ferienwohnung mit 2 getrennt begehbaren Schlafzimmern für 2 bis4 Personen (+ 1 Einstellbett) in sehr ruhiger, sonniger Lage mit herrlicher Aussicht.Küche komplett eingerichtet, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Zimmer mitDU/WC und Balkon. Bahnhofabholung, 3 Gehminuten zum Gasthof, Loipen- und Bade-seenähe. Ca. 10 Autominuten zum Schigebiet bzw. zur Sommerrodelbahn Grebenzen.Golfplatz und VIVARIUM in unmittelbarer Nähe.Gesamtbettenanzahl: 4

8812 Mariahof, Vockenberg 294, Tel. + Fax. 0043(0)3584/3400

Winter18,-29,-40,-47,-

50,- bis 52,-22,-

Sommer18,-29,-40,-47,-

50,- bis 52,-22,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenFeWo 5 BettenEndreinigung

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

e-mail: silvia.fussi@aon.at

e-mail: haas@mariahof.athome: www.haas.mariahof.at

Familie Silvia u. Josef FussiWir haben für Sie ein gemütliches Holzhaus inmitten einem alten Obstgarten gelegen!Die Wohnung ist 65 mÇ groß, neu renov. für max. 6 Pers. Küche voll ausgest. E-Herd,Mikrow. und Holzofen, große Kühl/Gefrierkombi, ein Schlaf-/Wohnz. mit Sat-TV, einZweibettz. Ein neues Bad. Vorraum mit Bett. Zwei eigene Pferde und Reitplatz, Schnaps-brennerei, Honig, 5 Räder, Grillen. Preis ab 35,- inkl. Strom, Zentralheizung.Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: 6

8812 Mariahof, Adendorf 310, 8812 Mariahof, Tel. + Fax 0043(0)3584/2194, 0043(0)664 /4603372

Winterab 35,-

15,-

Sommerab 35,-

15,-FeWo 6 BettenEndreinigung

e-mail: gerhild.rosenkranz@aon.at

Gerhild RosenkranzRuhig gelegene Frühstückspension mitten im Naturpark Grebenzen in 950 m Seehöhe.Kinderfreundlich, 5 Min. zu 2 Badeteichen, ausgedehnte Wandermöglichkeiten. Winter-angebot: Loipe vor dem Haus, Eislaufplatz 1 km, 10 Autominuten zu den Schiliften.Gasthofnähe. Zimmer m. Frühstück, DU, WC, Sat-TV.Gesamtbettenanzahl: 4

8812 Mariahof, Oberdorf 68, Tel. 0043(0)3584/3446

Winterauf Anfrage

Sommer21,-NF/DU/WC

e-mail: hannelore.wieland@aon.at home: www.wieland-mariahof.com

Gäste- & Appartmenthaus WielandAuf einer Anhöhe (900m Seehöhe), ruhig, sonnseitig gelegen m. herrlichem Ausblick aufWald, Wiesen u. Berge inmitten des Naturparkes Grebenzen gelegen. 4 Fewos bis 4 Pers., 1Fewo bis 6 Pers., komplett eingerichtet. Alle Fewos mit Sat-TV, Mikrowelle, Kaffeemaschine,teilw. mit Balkon, Frühstücksmögl., Kinderspielpl., Liegew., Tischtennis, Gartengrill, Swim-ming Pool (26 – 28 ° C), Gasthaus- u. Badeteichnähe, Schilifte 15 Automin., Natureislauf-platz und Langlaufloipen in der Nähe. Gesundheitstherme 10 Automin., Vivarium Mariahof1 km, „Ganzjahresurlaub“. Rad- und Wanderweg unmittelbar am Haus vorbei. Gesamtbettenanzahl: 22

8812 Mariahof, Hoferdorf 224, Tel. + Fax. 0043(0)3584/2740, 0043(0)664/5831119

Winter20,-

36,- bis 48,-46,- bis 56,-

nach Verbrauch

Sommer20,-

36,- bis 48,-46,- bis 56,-

nach Verbrauch

NF/DUFeWo 4 BettenFeWo 6 Bettenexkl. Stromexkl. FV-Abgabe

e-mail: zischmayer@yahoo.de

Angelika ZischmayerUnser kinderfreundliches, ruhig gelegenes Gästehaus befindet sich in Waldnähe, nur fünfGehminuten vom VIVARIUM entfernt. Ein Bade- sowie ein Fischteich sind in fünf Min. perAuto erreichbar. Das Schigebiet Grebenzen ist 8 km von unserem Haus entfernt. UnserGästehaus bietet ein Zwei- und ein Dreibettzimmer mit DU/WC, Sat-TV. Gäste schätzendas reichhaltige Frühstück. Wir freuen uns auf Sie! Gesamtbettenanzahl: 5

8812 Mariahof, Stadlob 264, Tel. u. Fax 0043(0)3584/2773, 0043(0)664/6496423

Winter19,-

Sommer18,-NF/DU/WC

e-mail: schafferhof@mariahof.athome: www.schafferhof.mariahof.at

Fritz & Marianne EhgartnerErleben Sie unser 600 Jahre altes Bauernhaus mit dem Komfort von heute! Bis zu 15Personen bietet dieses Haus für Selbstversorger Platz, ist also besonders für Familienund Freundskreise geeignet. Wohnküche mit Holzherd, E-Herd, Kühlschrank, Geschirr-spüler, Geschirr, Wohnraum mit Kachelofen, 7 Schlafzimmer + 2 Gitterbetten, Hoch-stuhl, 2 Bäder (3 Duschen u. 1 Badewanne), 3 WCs, Vorratsraum, Liegewiese, Volley-ballplatz, Gartengrill, Schi- und Radraum, Fischteich. Reitstall 1km, mehrere Badeseenin nächster Nähe, Schigebiet 5km, eigene Rodeln, Haustiere erlaubt.Gesamtbettenanzahl: 15

8812 Mariahof, Forst 331, Tel. + Fax. 0043(0)3584/2077

Winter106,- bis 126,-

inkl.0,20/KWh

3,604,-

Sommer94,- bis 99,-

inkl.0,20/KWh

3,604,-

FeHa bis 15 BettenEndreinigung & HolzStromRestmüll/SackHund

Ferienwohnung Familie HaasUnser neues Haus liegt mitten im Naturpark Grebenzen und ist der ideale Ausgangs-punkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren. Badeseen und Schilifte sind ganzin der Nähe. Einkaufsmöglichkeiten und gute Gaststätten in unmittelbarer Umgebung.Die liebevoll ausgestattete Ferienwohnung ist für 2 – 6 Personen mit 2 Schlafzimmer,Wohnküche, Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Sat-TV, Mikrowelle, Wäsche, Terras-se, Griller, Spiel- und Liegewiese, Schaukel und Parkplatz. Haustiere nach AbspracheGesamtbettenanzahl: 6

8812 Mariahof, Stadlob 342,Tel.+ Fax 0043(0)3584/3737, 0043(0)664/1339838

Winter30,-43,-55,-

25,- bis 30,-

Sommer24,-36,-48,-

25,- bis 30,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 6 BettenEndreinigungexkl. StromFV Abgabe

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

Yh

/̧Yh

�

Yh

Y�h

Yh

�h

15

e-mail: alte-schmiede@mariahof.athome: www.alte-schmiede.mariahof.at

Ferienhaus „Zur alten Schmiede“Die alte Schmiede, liebevoll renoviert, liegt neben unserem Bauernhof in schöner ruhi-ger Lage. Seehöhe 970 m. Für Familien, Großfamilien u. Freundeskreise bietet unserHaus ideale Voraussetzungen. Rustikale Zirbenstube m. Kachelofen, Küche m. Holz- u.E-Herd, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, DU, WC, 3 Doppelzi. m. Balkon, Gitterbett u.zusätzl. Lager für Kinder mögl., Kinderspielpl., Tiere zum Gernhaben, mithelfen b. d.Stallarbeit, Sauna, Gartengrill. Hofprodukte erhältlich. Mark. Rad- u. Wanderwege direktvorm Haus, Fahrräder vorhanden.Gesamtbettenanzahl: 6

Fam. Neumann Günter u. Ingrid, 8812 Mariahof, Diemersdorf 88, Tel. + Fax 0043(0)3584/2879

Winter80,- bis 86,-

40,-

Sommer75,- bis 80,-

40,-

FeHa 6 BettenHolz gratisEndreinigung

Gasthof Pension Neumarkterhof***Familienbetrieb und Naturparkgaststätte mit regionalen Spezialitäten, 20 Betten in Zim-mern mit DU/WC, Sat-TV, 1 Ferienwohnung im sehr ruhigen Hof bis 6 Personen. Gast-garten im begrünten Hof mit vielen Kinderspielgeräten! Sonderpreis bei längerem Auf-enthalt! Radsportfreundlich & Radlertreff; auf Wunsch geführte Touren im Naturparkvon 10 bis 100 km, je nach Kondition! 4 Minuten zum NaturLesePark. Beliebtes Kultur-wirtshaus im Zentrum von Neumarkt, dem Herzen des Naturpark Grebenzen! Gesamtbettenanzahl: 20

Fam. Reif, 8820 Neumarkt, Hauptplatz 27, Tel. 0043(0)3584/2287, Fax 0043(0)3584/2287-4

Winter25,- bis 27,-33,- bis 35,-38,- bis 40,-38,- bis 60,-

25,-

Sommer25,- bis 27,-33,- bis 35,-38,- bis 40,-38,- bis 60,-

25,-

NF/DU/WCHP/DU/WCVP/DU/WCFeWo 4 - 6 BettenEndreinigungexkl. Strom

e-mail: office@lukanz.athome: www.lukanz.at

e-mail: reif@neumarkterhof.athome: www.neumarkterhof.at

Hotel Garni Lukanz***Das besondere Hotel im Naturpark Grebenzen. Umgeben von einem wunderschönenPark liegt das familiär geführte HOTEL LUKANZ in ruhiger und sonniger Lage. IdealerAusgangspunkt für Wanderungen, Bade- und Radausflüge. Zimmer mit Dusche, WC undSat-TV, Frühstücksbuffet, Golfplatz (2 km), VIVARIUM (20 Gehminuten durch denWald), Kooperation mit der Gesundheitstherme Wildbad, 5 Gehminuten in den Ort.Geöffnet von Mai bis Mitte Oktober.Gesamtbettenanzahl: 28

8820 Neumarkt, Wilhelm Gablerstr. 19, Tel. 0043(0)3584/2239 od. 2318 Fax 004303584/2318-19

Winter Sommer27,- bis 35,-NF/DU/WC

e-mail: p.wohleser@a1.nethome: www.wohleser.at

Gisela WohleserUnser wunderschöner Bauernhof befindet sich auf 900 m Seehöhe im Naturpark Gre-benzen in erholsamer, ruhiger Lage. Hier steht auch das gemütliche Ferienhaus, dasswir Ihnen für Ihren Urlaub anbieten möchten. Es ist bestens geeignet für Familien undFreundeskreise, sowie für alle gestresste Manager und Ruhebedürftige. Das Doppel-haus besteht aus: FH 1: 4 Schlafz. m. 9 Betten, kompl. eingerichtete Küche mit Geschirr-spüler, großes Badezimmer m. Waschmaschine, großer Partyraum im Keller zum Feiernu. Spielen, Sat-TV, Spiele u. Bücher vorhanden. Fewo: 3 Schlafz. m. 7 Betten,gr. Badezimmer, kompl. Wohnküche, Sat-T, Gesamtbettenanzahl: 16

8812 Mariahof 45, Tel. 0043(0)3584/2306,

Winter70,-90,-

30,- bis 40,-

Sommer70,-90,-

30,- bis 40,-

FeWo 7 BettenFeHa 9 BettenEndreinigungexkl. Strom

Ferienhaus YsoppDas Ferienhaus steht in einer kl. Siedlung am Waldrand, mitten im Naturpark Grebenzen. Esist umgeben von einem großen eingezäunten Garten mit Kinderspielpl. u. Gartenhaus, somitideal für Fam. m. kl. Kindern od. Haust. Unser Fehaus mit Wohnküche, WZ. 3 SZ. Bad, sepa-rates WC bietet Platz für 8 Pers. u. ist von der Mikrow. über Spülmasch. Waschmaschine, Sat-TV bis zur modernen Ölheizung im Keller mit sämtl. Inventar ausgestattet! In unmittelbarerNähe: Rad- u. Wanderwege, Badeseen, Skigebiete, Gasth. Sommerrodelb., Golfplatz, VIVA-RIUM, sowie Reitmöglichkeiten! Bettwäsche ist mitzubringen od. kann gemietet werden.Exkl. Strom & FV- Abgabe. Kinderermäßigung ab 4 Pers.Gesamtbettenanzahl: 8

8812 Mariahof, Schachen 175, Buchungsadr.: 8861 St.Georgen/Murau, Bodendorf 78, Tel. 0043(0)3537/695

Winter32,- bis 35,-54,- bis 60,-

10,-25,- bis 35,-6,- pro Bett

Sommer32,- bis 35,-54,- bis 60,-

10,-25,- bis 35,-6,- pro Bett

FeHa 2 BettenFeHa 4 Bettenweiter PersonEndreinigungHand- & Bettw.

e-mail: ysopp@tele2.at

NEUMARKT

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

e-mail: elisbeth.esser@aon.athome: www.esser.mariahof.at

Ferienhaus EsserDas Haus verfügt über 2 DZ, 2 Dreibettz. m. Zusatzbett, 3x Bad/WC, eine kompl. ausge-stattete Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Vorratsraum und Garten. Ebenfalls vorhandensind Bettw., Handtücher, 2 Sat-TV und Grill. Auf Wunsch Bäckerservice. Das Fehaus liegt inruhiger Lage, ideal für Familien und Freunde die gemeinsam ausspannen wollen. Bade-möglichkeiten, Skigebiet, Angeln, Reiten, Tennis, Sommerrodelbahn u. VIVARIUM sind innächster Nähe. Zusatzbett 7.-, Gitterbett vorhanden. Wir freuen uns Sie bei uns begrüßenzu dürfen! Gesamtbettenanzahl: 14

Familie Monika & Günther Esser, 8812 Mariahof, Stadlob 344, Tel. + Fax 0043(0)3584 3895

Winter26,-38,-49,-63,-75,-25,-

Sommer26,-38,-49,-63,-75,-25,-

FeWo 2 BettenFeWo 3-4 BettenFeWo 5-6 BettenFeWo 7-8 BettenFeWo 9-10 BettenEndreiningung

e-mail: info@moarhube.athome: www.moarhube.at

Ferienhaus Moarhube & ZeltplatzDas Ferienhaus Moarhube liegt in Einzellage auf ca. 1000 m Seehöhe und bietet einetraumhafte Aussicht auf den Naturpark Grebenzen! Ausstattung: Platz für bis zu 6 Pers.,Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Sat-TV, Kachelofen. Freizeit: Grillen am klei-nen Badeteich, Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, große Spiel- und Liegewie-sen, mitten im Lauf- und Raddorf Mariahof gelegen. Genießen sie die Ruhe und Schön-heit der Natur auf der Moarhube! Auch in Kombination mit dem Zeltplatz buchbar!Gesamtbettenanzahl: 6

Fam. Plank , 8812 Mariahof, Moar in Hoferdorf 165, Tel.+ Fax 0043(0)3584/2641, 0043(0)650/3104717

Winter64,- bis 104,-

25,-

Sommer64,- bis 104,-

25,-FeWo 2 - 6 BettenEndreiningungexkl. Strom

Yh

Y�h

Y�h ?

¬ h

Yh

Y ˆVisaAmerican ExpressMastercardDiners Club

Y� ˆVisaMastercardAmerican ExpressDiners Club

/̧

16

Pichler JohannesFerienwohnung für 2–6 Personen (80 m2) mit Balkon. Sonnige und ruhige Waldrandla-ge 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Die Wohnung ist mit Vorraum, Bad, WC,Küche, Wohnzimmer und 3 Schlafräume, Sat-TV, Zentralheizung ausgestattet. Nahegelegene Wanderwege, Badeseen, Reit- und Fischereimöglichkeit und Schiregionen.Haustiere auf Anfrage!Naturpark PartnerbetriebGesamtbettenanzahl: 6

8820 Neumarkt, Baierdorferweg 10, Tel. 0043(0)3584/2959

Winter30,- bis 55,-

Sommer30,- bis 55,-FeWo 6 Betten

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

e-mail: mode@angeringer.at

Ferienhaus ElisaUnser gemütliches Ferienhaus liegt mitten im Grünen, jedoch nur 3 Gehminuten vomNeumarkter Hauptplatz. Wir haben 200 m2 Wohnfläche mit 3 Schlafzimmer je 2 Per-sonen, Wohnküche, Wohnzimmer und Esszimmer mit Kachelofen, Zentralheizung, SAT-TV, Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Schiraum und Parkplätze.Außen: Schöner Grund – 1.800 m2, offenes Gartenhaus mit Sitzgarnitur, Grillgelegen-heit, Sonnenliegen.Gesamtbettenanzahl: 6

Oktober - April64,78,-32,-

Sommer---

FeHa 4 BettenFeHa 6 BettenEndreinigung

Fam. Staber, 8820 Neumarkt, Bahnhofstraße 10, Tel. 0043(0)664/2146415

home: http://ferienwohnung.neumarkt-stmk.at

Fam. Leitner Gertraud Herzlich Willkommen bei der Familie Leitner! Unser Haus liegt in ruhiger Lage am Ortsrand vonNeumarkt und wir bieten Ihnen eine großzügige Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen mit südsei-tigem Balkon und einem herrlichen Blick auf die Burg Forchtenstein und die Neumarkter Kirche.Die Wohnung mit ca. 60 m2 Wohnfläche befindet sich im 1. Stock und beinhaltet einen Wohnraummit Kochnische, Kachelofen und SAT-TV, 2 Schlafzimmer, Bad und seperates WC. Im nahen Unm-kreis befinden sich: Wanderwege, Naturlesepark, Schwimmbad, Tennisplätze(-und Halle), Ein-kaufsmögichkeiten, Kinderspielplatz. Zahlreiche weitere Ausflugszielesind leicht erreichbar! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Gesamtbettenan-

Meranerweg 9, 8820 Neumarkt, Tel. 03584 3588, Fax: 0043(0)3584 40515

Winter28,-35,-41,-41,-

0,20/KWh

Sommer28,-35,-41,-41,-

0,20/KWh

FeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenFeWo 5 Bettenexkl. Strom

e-mail: w.knauder@aon.athome: www.forellenhof-knauder.at

Gasthof Pension Restaurant ForellenhofDen Naturpark von seinen schönsten Seiten betrachten, können Sie in ruhiger Lage,schönster Aussicht, nahe am Wald, mit großem herrlichen Gastgarten im FORELLEN-HOF. Spazieren inmitten reiner Natur in die Graggerschlucht (nur 5 Minuten entfernt).Mit offenen Augen die Landschaft vor der Tür genießen. Großer ruhiger Gastgarten,Liegewiese mit Liegestühlen, Kinderspielplatz, Tischtennis, Fahrräder stehen für Siekostenlos zur Verfügung. Reitstall, Fischzucht, Handweberei sind ganz in der Nähe.Unsere Spezialitäten sind fangfrische Forellen und Wild aus unseren heimischen Wäldern. Gesamtbettenzahl: 16

Knauder Walter , 8820 St. Marein 94, Tel.+ Fax 0043(0)3584/2403

Winter30,-37,-75,-

Sommer27,-34,-65,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 Betten

ST. MAREIN

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

Gasthof-Pension-Restaurant Pöllauerhof***Unser Hof ist sonnig und ruhig umgeben von Wiesen und Wäldern in herrlicher Bergwelt gelegen, undbietet den Gast das, was er für einen angenehmen Urlaub braucht. Am Bio-Badeteich im Liegestuhl ver-weilen und an einem herrlichen Eisbecher schlemmern heißt Energie auftanken, oder auch mal den Pöl-lauer-Ursprung zu sehen, der ein interessantes Naturschauspiel ist. Um auch Kulinarisch auf Ihre Kostenzu kommen, bieten wir Ihnen Frühstücksbuffet, Halb- oder Vollpension und eine ausgezeichnete A’ lacarte Küche wo wir auch Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und von umliegenden Bio-Bauernverkochen. Wir laden Sie ein an diesem Leben teilzuhaben. Gesamtbettenanzahl: 14

Familie Mandl, 8820 St. Marein, Pöllau 48, Tel. + Fax. 0043(0)3584/2554

Winter19,-22,-26,-29,-31,-34,-

Sommer19,-22,-26,-29,-31,-34,-

NF/KWFNF/DU/WCHP/KWFHP/DU/WCVP/KWFVP/DU/WCe-mail: poellauerhof@gmx.athome: www.tiscover.com/poellauerhof

e-mail: fam.kahlhammer@aon.athome: www.tiscover.at/grundnerhof

GrundnerhofUnser familienfreundlicher Biobauernhof liegt im Naturpark Grebenzen auf 1.050 m Seehö-he. Mitten in der Natur, abgelegen ohne Straßenlärm finden Sie Familienanschluss, Erholungund Ruhe pur. Liebevoll gestaltete Zimmer bzw. Familienzimmer mit DU/WC u. Balkon, einSchlemmerfrühstück und die Kochkünste der Bäuerin sind ein kulinarischer Genuss. Gäste-kühlschrank, schöne Wanderwege vom Hof weg, großer Kinderspielplatz, Reiterhof 5 minentfernt. Riesentrampolin, Tischtennis. Grillabende, Heuwagenfahrt oder Forellenfangen imhauseigenen Teich – für Jung und Alt ein Erlebnis.Gesamtbettenanzahl: 10

Fam. Kahlhammer, A-8820 St. Marein, Pöllau 54, Tel. + Fax 0043(0)3584/2289

Winter23,-31,-

Sommer22,-30,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

/̧Y

Y�

Y

Y�h

Y�h ˆVisaMastercard

/̧¬Y�h

17

Hubert & Elisabeth JägerUnser familienfreundl. Bauernhof liegt in ruhiger Dorflage auf 950 m Seehöhe mittenim Naturpark Grebenzen, wo wir im Einklang mit der Natur leben. Nur 3 km vom Orts-kern Neumarkt entfernt. 2 rustikale Gästezimmer mit DU/WC, Kühlschrank, Terrasse.Tischtennis, Kinderspielplatz, Liegewiese, Riesentrampolin, Fahrräder, Grillecke, Strei-cheltiere. Wanderwege, Gasthaus, Badeteich, Reiten, Thermalbad, Kneippen in der Nähe.FW für 2-6 Pers., mit Sat-TV, teilw. Balkon. Im Winter 3 schöne Skigebiete, Lang- u. Eis-laufen in der Nähe. Haustiere auf Anfrage. Kindererm.bis 12 Jahre.

vlg. Hilberger, 8820 St. Marein, Rain 76, Tel. + Fax 0043(0)3584/2514

Winter20,- bis 21,-35,- bis 40,-45,- bis 60,-

15,-

Sommer19,- bis 20,-35,- bis 40,-45,- bis 60,-

15,-

NF/DU/WCFeWo 3 BettenFeWo 6 BettenEndreinigung

e-mail: leitner.steinerhof@aon.athome: www.leitner-steinerhof.at.tf

ReitbauernhofFamilienurlaub für begeisterte Reiter in einmaliger sonniger Einzellage mitten im NaturparkGrebenzen. Komfortable 2- und 3-Bett Zimmer mit Sat-TV, DU/WC und teilweise Balkon.Bücher- und Videoecke, Gästekühlschränke, Liegewiese, Seelenschaukel, Kinderspielplatz,Tischtennis, Volleyballplatz und Riesentrampolin. Weiter erwarten euch Ziegen, Hasen, Hüh-ner, Katzen, Kühe, Kälber und unsere Reitpferde. Wir bieten euch: Reitstunden an der Longe,qualifizierten Unterricht am Reitplatz und für Genießer herrliche Ausritte durch den Natur-park Grebenzen. Für Ihr leibliches Wohl wird Sie unsere gut bürgerli-che und vegetarische Küche begeistern. Gesamtbettenanzahl: 10

Familie Leitner vlg. „Steinerhof“ 8820 St. Marein, Pöllau 58, Tel. + Fax: 0043(0)3584 2269, Handy: 0043(0)650 2550666

Winter22,-30,-

Sommer21,- bis 22,-29,- bis 30,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

e-mail: ferienwohnungen.preiss@aon.athome: members.aon.at/ferienwohnungen

Biobauernhof „Moar in Greith” Unser Biohof mit 3 Ferienwohnungen von 38 – 100 m2 liegt auf 1.100 m in ruhiger undsonniger Lage. Teichanlage, Pavillon, Sonnenterasse, Tischtennis, Riesentrampolin, Kin-derspielplatz, Grillecke, Fahrräder und unser Aufenthaltsraum mit Tischfußballtisch undBücherecke werden von Jung und Alt gerne angenommen. Wir halten Mutterkühe, Zie-gen, Schweine, Hühner, Enten, Gänse, Pferde und bauen Speisegetreide wie Dinkel, Wei-zen und Roggen an. Jeden Freitag backen wir daraus Brot und Gebäck.Gesamtbettenanzahl: 12

Johannes Preiß, 8820 St. Marein, Greith 29, Tel. + Fax 0043(0)3584/2190

Winter37,-46,-49,-25,-7,-

Sommer35,-44,-47,-25,-7,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenFeWo 4 BettenEndreinigungZusatzbett

Bauernhof & Jausenstation SeestüberlUnser neu renovierter Bio-Bauernhof befindet sich in ruhiger u. sonniger Lage in 1150m Seehöhe. Das Haus bietet 2 DZ m. DU/WC und Balkon, 1 DZ mit DU/WC und 1 Fami-lienzimmer mit DU/WC. Es kann auch das ganze Haus für 10 Pers. gemietet werden.Die Zimmer sind freundlich eingerichtet und mit Sat-TV ausgestattet. Morgens erwartetSie das Frühstück im Aufenthaltsraum, welcher auch für gemütl. Spielabende zur Verfü-gung steht (Leseecke mit Büchern, Sat-TV und Kachelofen vorhanden). Spielplatz, Strei-cheltiere am Hof (Hund, Katzen, Hängebauchschweine, Hasen), Mutterkuhhaltung. ZumHaus gehört auch das Seestüberl. Das Gasthaus mit Jausenstation liegt direkt am See,wo im Sommer Bademöglichkeit besteht. Wir bieten selbst gemachte Jause (Speck u.Würstel) und Produkte von benachbarten Bauern. Auf Vorbestellung Butter, Steirerkäse,Milch, Eier, hausgemachte Torten zum Mitnehmen. Wanderwege gehen direkt vom Hausweg, Klettern in der Nähe, Beachvolleyball vor der Tür und Baden im See. Wir freuenuns Sie bei uns zu begrüßen. Naturpark Partnerbetrieb.Gesamtbettenanzahl: 10

Familie Riegler, 8820 St. Marein, See 62, Tel. 0043(0)3584/2227, Fax 0043(0)3584/2227-4

Winter25,-

150,-25,-

Sommer25,-

150,-25,-

NF/DU/WC

FeWo 10 BettenEndreinigung

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

e-mail: karin.jandl@utanet.at

Fam. Karin u. Andreas Jandl Traditioneller Bauernhof in sonniger Einzellage mit herrlichem Panoramablick auf Neumarktbietet für Selbstversorger ein Apartment mit Hüttencharakter: Wohnküche, Ausziehcouch für2 Personen, Zimmer mit drei Einzelbetten + 1 Zusatzbett (mit Bettwäsche), DU/WC (mitHandtücher), Sat-TV/Radio, Zentralheizung. Eigener Eingang, Rad- und Wanderweg ab Hof,Kinder herzlich Willkommen. Freizeitangebot: Naturfreibad 1km, Tennis 1 km, NaturLesePark1km, Badeteich 5km, Fischen 5 km, Reiten 5km, Eislaufen 5km, Langlaufen 5km, VIVARIUM5km, Kneippanlage 5km, Hallenbad 10km,Rodelbahn 10km, Schilift 13km. Gesamtbettenanzahl: 5

vlg. Haslmoar, St. Georgen 1, 8820 St. Marein, Tel. 0043(0)3584/2238

Winter32,-7,-25,-

Sommer32,-7,-25,-

FeWo 2 Bettenweitere PersonEndreinigung

Georg & Christine TafernerGemütliche, komplett eingerichtete Fewo 55m2,ebenerdig gelegen mit eigenem Ein-gang, Wohnküche, 2 getrennten Schlafzimmer (Zusatzbett möglich), DU/WC, Kabel-TV,und Radio. Sonnseitig, Liegewiese und Terrasse, schöne Aussicht. Gemütliche Wander-wege, 4 km zur Gesundheitstherme mit großem Therapiebereich und zum Badesee,Kneippanlage 2 km entfernt, 10 Gehminuten ins Zentrum von Neumarkt und zumNATURLESEPARK. Reitstall und Vivarium in der Nähe. 12 km zum Schigebiet, Ganzjah-resurlaub. Nichtraucherhaus, Gesamtbettenanzahl: 4 (+1)

8820 St. Marein, St. Georgen 184, Tel. 0045(0)3584/3154 oder 0043(0)664/5413562

Winter31,-45,-8,-22,-

0,40/KWh1,-

Sommer27,-41,-8,-22,-

0,40/KWh1,-

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenZusatzbettEndreinigungexkl. Strom &FV-Abgabe

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

/̧Yh

�h

Y

/̧h

Yh

/̧

18

ZEUTSCHACH

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

e-mail: info@haus-seeblick.athome: www.haus.seeblick.at.

Unser Familienhof in idealer Lage bieten Ihnen FEWO und Komfortzimmer kompl. Ausgestattet mit Sat-TV, teils mit Balkon teils ebenerdig (roll-stuhltauglich), in versch. Größen. Brötchenservice oder erweitertes Frühstück möglich. Ideal für Ihr Wohlbefinden im Urlaub. Beim Haus: Eige-ner Badeteich, Sitzterrassen, Veranda, Fitnessraum, Saunalandschaft, Kneippanlage, großer Kinderspielplatz-Riesentrampoline, Karussell, Tisch-tennis, Rutsche, Reifen, Sandkiste, Fußballwiese, Volleyball, Streicheltiere, Reitpferde, … wöchentlich Fackelwandern und Grillen. Umgebung: 5min zum großen Badesee, Tennisplatz, Sommerrodelbahn, Golfplatz, Fischen, viele Sehenswürdigkeiten und Themenwanderungen. Winter: 4nahe gelegene Schigebiete zur Auswahl, Langlaufen, Eislaufen, eigene Eisstockbahn, Mondscheinrodeln – steirischer Abend. In unserer gemüt-lichen Jausenstation sorgen wir nach Wunsch für Ihr leibliches Wohl undGemütlichkeit. Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 35

8820 Zeutschach 39, Tel. + Fax. 0043(0)3584/3140

Winter23,- bis 26,-

32,-36,- bis 48,-57,- bis 67,-

22,-

Sommer23,- bis 26,-

32,-36,- bis 48,-57,- bis 67,-

22,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 - 3 BettenFeWo 4 - 5BettenEndreinigung Strom nach VebrauchHaustier 2.-

Gast- & Gästehaus Seeblick

e-mail: brauwirt.seidl@aon.athome: www.zeutschach.at/brauwirt

Gasthof Seidl „Brauwirt“***In Dorfmitte gelegener Familienbetrieb mit 20 Zimmern alle mit DU bzw. Bad und WCsowie 3 Ferienwohnungen. Gute steirische Küche. Aufenthalts-Fernsehraum, Sauna,Kinderspielplatz, Tischtennis, sowie überdachte Garagen stehen den Hausgästen zurVerfügung. Baden-Wandern-Fischen-Tennis-Reiten-Biken-Radeln erweitern das Ange-bot im Sommer, sowie Langlaufen-Eislaufen-Eisstockschießen-Schifahren im Winter.Hausbierbrauerei! Führungen bei Voranmeldung.Rollstuhlgerechte FeWo.Gesamtbettenanzahl: 40

Fam. Robert Seidl, 8820 Zeutschach 7, Tel. 0043(0)3584/2440

Winter27,- bis 29,-37,- bis 39,-auf Anfrage

15,-2,-

Sommer26,- bis 29,-36,- bis 39,-auf Anfrage

15,-2,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 2 - 5 Pers.EndreinigungHaustier

e-mail: tonibauer.zeutschach@gmx.athome: www.zeutschach.at/tonibauer

ursprunger@gmail.com

Familie Josef KöckUnser kinderfreundlicher Bauernhof liegt inmitten des Naturparks Grebenzen. Wir bie-ten Ihnen geräumige Komfortzimmer mit Sat-TV und FeWos für 2-4 Personen; Bauern-stube mit Kachelofen, Gartenhäuschen, Spielplatz, Tischtennis. Bei uns genießen Sie einumfangreiches Frühstück mit selbst gemachten Produkten – Brot aus dem Holzofen.Badeteich und eigenen Fischteich erreichen Sie in 2 Gehminuten, geführte Almwande-rungen, Basteln und Backen mit Kindern. Neu: Kinderprogramm in der Natur! Gesamtbettenanzahl: 10

vlg. Tonibauer, 8820 Zeutschach 37, Tel. 0043(0)3584/2332, Fax 22832

Winter20,- bis 22,-32,- bis 34,-38,- bis 44,-44,- bis 52,-

20,-

Sommer20,- bis 22,-32,- bis 34,-38,- bis 44,-44,- bis 52,-

20,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenEndreinigung

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

e-mail: christa.lercher@direkt.athome: www.zeutschach.at/lercher

Gerhard & Christa LercherFür die Großen „URLAUB MIT GEMÜTLICHKEIT“ für Kinder „ERLEBNIS KLEINBAUERNHOF“! Inunserem Wohnhaus finden Sie durch die gelungene Kombination der gemütlichen Fewos mit denkomfortablen Zimmern (teilw. m. Balkon) Platz für Urlaub im Freundes- und Familienkreis. VieleStreicheltiere, Mithilfe im Stall und auf der Weide, Spielwiese, naher Badebereich. Sat-TV, Inter-netzugang, Tischtennis, Würstelbraten am Lagerfeuer, Kaffeeplauscherl im lauschigen Garten,Gartenlaube uvm. NATURPARKBUS im Haus, daher Rundfahrten, Wander- sowie Thermentaxi undim Winter Zubringer zu den Schiliften jederzeit gerne möglich.Winterwandern. Naturpark Partnerbetrieb. Gesamtbettenanzahl: 14

8820 Zeutschach 71, Tel.: 0043(0)3584/2015 Mobil: 0650/3322733

Winterab 20,-ab 42,-ab 56,-

auf Anfrageab 56,-

Sommerab 20,-ab 42,-ab 56,-

auf Anfrageab 56,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 5 BettenFeWo 5 - 10 BettenFeHa 4 Betten

Michael & Barbara MaierUmgeben von Wiesen u. Wäldern befindet sich unser Bauernhof direkt an derUrsprungsquelle - das besondere Naturjuwel im Naturpark Grebenzen. Bei uns kön-nen Kinder sowie Erwachsene das Geschehen am Bauernhof miterleben. Möglichkeitenim Sommer: Wandern, Schwimmen, Radfahren, Fischen, Tischtennis und Tischfußball.Im Winter: direkt an der Loipe, Eisstockschießen, Eislaufen, Rodeln, Schifahren.NICHTRAUCHERHOF! Gesamtbettenanzahl: 8

vlg. Ursprungerhof, 8820 Zeutschach 15, Tel. u. Fax 0043(0)3584/2670, Mobil: 0043(0)664 7653064

Winter35,- bis 41,-39,- bis 45,-42,- bis 50,-

Sommer35,- bis 41,-39,- bis 45,-42,- bis 50,-

FeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenStrom nachVerbrauch

Kinderermäßigung

Gerd WallgramUnser kinder- u. familienfreundl. Bauernhof in 1.050 m Seehöhe bietet Erholung ingemütlicher Atmosphäre, großräumige Zimmer m. DU/WC ausgestattet, Gästeküche,Freizeit- u. Aufenthaltsraum, Fewo kompl. eingerichtet, Fischen an eigenen Teichen, vie-le hofeigene Produkte. Ausflugs- u. Wandermöglichkeiten, Badeseen, Tennis- u. Kinder-spielplatz, direkt an der Langlaufloipe gelegen, Brauchtumsveranstaltungen, Gästeab-holung, Tiere am Hof. Eigene Fischerhütte am Muhrenteich. Internetzugang möglich.Gesamtbettenanzahl: 6

8820 Zeutschach 9, Tel. 0043(0)3584/3117, 0043(0)664/5316811

Winter18,- bis 20,-40,- bis 45,-60,- bis 80,-20,- bis 30,-

Sommer18,- bis 20,-40,- bis 45,-60,- bis 80,-20,- bis 30,-

NF/DU/WCFeWo 2 - 4 BettenFeWo 6 - 8 BettenEndreinigung

e-mail: wallgram8820@aon.at

e-mail: anna.ritzinger@mail.rat.athome: www.rat.at/styria

Anna & Johann RitzingerGenießen Sie Ihren Urlaub auf einem Bauernhof in ruhiger Lage – inmitten des Naturparks Greben-zen – für Aktivitäten mit Kindern und zur Erholung und Entspannung abseits von Lärm und Stress.Die großräumigen Zimmer vermitteln die Atmosphäre eines über 360 Jahre alten Bauernhauses undbieten Ihnen mit DU/WC und Sat-TV allen Komfort. In einer ehemaligen „Mühle“ gibt es komfortabeleingerichtete Ferienwohnungen mit Sat-TV und Garagenabstellplätzen. Kommen Sie und nützen Siedie vielfältigen Freizeitangebote, wir verwöhnen Sie gerne. Liegewiese, Tischtennis, großes Trampolin,Spielplatz, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Sat-TV, hauseigene Produkte, Tiere am Hof. Kinderermäßigung! Gesamtbettenanzahl: 6

8820 Zeutschach 30, Tel. + Fax 0043(0)3584/2675

Winter18,- bis 20,-

32,-35,-38,-

Sommer18,- bis 20,-

32,-35,-38,-

NF/DU/WCFeWo 2 BettenFeWo 3 BettenFeWo 4 BettenStrom nachVerbrauch

¬Y�h ?

h ?

¬Yh

Yh

Y�h

Y�h

/̧Y h

19

e-mail: gasthofleitner@gmx.athome: www.gasthofleitner.at

Winter27,-33,-

Sommer27,-33,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

Naturparkgaststätte** und Bio-Bauernhofmit Reiten und KutschenfahrenUnser Gasthof mit Imkerei und Land- u. Forstwirtschaft liegt nahe der Landesgrenze zuKärnten (Burgenstadt Friesach). Wir bieten ca. 40 Gästen Platz in Ein-Zweibett- undFamilienzimmern (Kinderermäßigung bis 3J. 100 %, ansonsten bis zu 50 %). Zu unse-ren Haustieren gehören Katzen, Hasen, Zwergziegen, eine Lamafamilie, Hochlandrinderund natürlich Pferde. Kostenlos zur Verfügung stehen für unsere Hausgäste 2 Kunstra-sen-Tennisplätze mit Flutlicht, 2x Tischtennis, Kinderspielplatz, Sonnenterrasse undgenügend Parkplätze. Gepflegte und gut beschilderte Wanderwege führen in den Natur-park und zur Burg Dürnstein. Direkt am Hemma-Pilgerweg gelegen gehören wir auchzu den Pilgergaststätten. 10 Gehminuten zur „Gesundheitstherme Wildbad“. Die naheliegenden Badeseen sowie Sehenswürdigkeiten eignen sich gut für Tagesausflüge.Ganzjährig geöffnet, Haustiere erlaubt, keine erhöhten HS-Preise, auch für Einmalüber-nachtung und Kurzurlaube buchbar. Alle Zimmer mit Sat-TV. Für Schulklassen aufWunsch umfangreiches Hofprogramm (siehe Internet).Gesamtbettenanzahl: 40

Irene Lehnert-Leitner, 9323 Wildbad-Einöd 22, Tel. 0043(0)4268/2824, Fax 2824-4

DÜRNSTEIN / WILDBAD EINÖD

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

HOTELS - GASTHÖFE - PENSIONEN

WANDERDORF MÜHLEN AM ZIRBITZKOGEL

e-mail: tonnerhuette@muehlen.athome: www.tonnerhuette.at

Winterab 27,-ab 38,-ab 37,-ab 48,-

ab 13,-40,-60,-

Sommerab 27,-ab 38,-ab 37,-ab 48,-

ab 13,-40,-60,-

NF/KWFNF/DU/WCHP/KWFHP/DU/WC

FeWo 4 BettenEndreinigungMindestmiete

Schnupperangebot:4 Nächte zahlen – 5 Nächte bleiben inkl. Programm und Massage ab 225,-

Geheimtipp:3 Tages Trekkingtour von Hütte zu Hütte inkl. HP und Wan-derkarte um 180,-

Familien- & Wanderpension Tonnerhütte***ALMWELLNESS: EIN STERNENHIMMEL, DIE BERGE, DAS BRECHLBAD... Urlaub auf der Tonnerhütteam Zirbitzkogel, Steiermarks schönstem Aussichtsberg, beinhaltet: geführte Wander- und Nordic Walkingtou-ren mit Trainer, inkl. Einführung in diese Trendsportart mit der geprüften Wanderführerin und Nordic WalkingTrainerin Katharina, danach Wohlfühlmassage und Almentspannungspackung mit Ziegenmilch und Bergkräut-erölen in der 120m2 großen Wellnessanlage mit Erlebnissauna, Ruheoase, Teebar, Brechlbad - dazu kommt dasbeheizte Holzschaffelbad inmitten der Natur und ein beheizter Naturbadeteich. Erleben Sie so auch noch spät-abends Almwellness unter funkelndem Sternenhimmel. Freuen Sie sich auf steirische Köstlichkeiten aus derKüche und edle österreichische Tröpfchen aus dem Weinkeller. Kinder haben Spaß beim lustigen Kinderpro-gramm wie: Tiere füttern, Pony reiten, Kühe melken, Eselwanderung mit Lagerfeuer, Heuschlafen, Pantherjagd,Schatzsuche, in der Streichelwiese, auf der Gokartbahn oder am Abenteuerspielplatz, usw.Winter: Aus den Betten – auf die Brettl, der hauseigene Schlepplift und Babyschlepplift befindet sichdirekt vor der Haustür. Eine Beschneiungsanlage sorgt für optimale Pistenverhältnisse, Riesenspaß gibt es auchbei der Rodelpartie, beim Eisstockschießen usw… Wer etwas Besonderes sucht, der wagt eine Schitour aufden Zirbitzkogel unter fachkundiger Führung vom Hüttenwirt. Ski und Snowboardkurse durch hauseigene Schi-lehrer machen den Einstieg in den Wintersport zum Vergnügen. Kinderemäßigung: im Elternzimmer bis 4 Jahreschlafen und Frühstück frei, von 5-11 Jahren 50 % Ermäßigung, von 12-15 Jahren 20 % Ermäßigung. UrigeHütte für Selbstversorger auf Anfrage.Gesamtbettenanzahl: 40

Fam. Ferner, Jakobsberg 2, 8822 Mühlen, Tel. und Fax: 0043(0)3584 3250, 0043(0)664/1447128

e-mail: rauchenwald@surfeu.athome: www.gasthof-rauchenwald.at

Gasthof RauchenwaldGemütlicher, ruhig gelegener Gasthof (Gaststube mit Kachelofen) mit herrlichem Aus-blick auf den Zirbitzkogel und das „Hörfeld“ (Naturschutzgebiet). Alle Zimmer mitDU/WC. Garagenplätze für PKW, Radeinstellplatz, Abenteuer am eigenen Bauernhof.Schöner großer Grünbereich mit Kinderspielplatz im Hof, rauchfreier Aufenthaltsraummit TV, jeden Freitag „Schmiede-Abend“ (Juni-Sept.), eigenes Ferienhaus.Gesamtbettenanzahl: 10

St. Helen 34, 8822 Mühlen, Tel. und Fax: 0043(0)3586/2205

Winter20,- bis 22,-25,- bis 27,-

Sommer20,- bis 22,-25,- bis 27,-

NF/DU/WCHP/DU/WC

e-mail: office@gasthaus-goessler.athome: www.gasthaus-goessler.at

Gasthof Gössler***Unser gediegen und gepflegt ausgestattetes Gasthaus lädt zur gemütlichen Einkehr und zumUrlaub machen ein. Ferienwohnung und Gästezimmer sind komfortabel, einfach zum Wohlfühlenausgestattet. Der schmucke Gastgarten mit überschaubarem Kinderspielplatz ist ein besondererAnziehungspunkt. Spaß für Ihre Kinder im Heuhupfstadl und Streichelzoo. Startplatz zum Hans imGlück Wandermärchen. Unsere regionalen Schmankerln, vegetarische Köstlichkeiten, Lamm- undFischgerichte sind weithin beliebt bei Freunden der guten Küche. GEHEIMTIPP!!! Rastplatz fürMotorradfahrer. Besonderheit!!! ÄLTESTES STEIRISCHE NATURKEGEL-BAHN bereits im 18. Jh erwähnt. Gesamtbettenanzahl: 9

Marianne Ferner, 8822 Mühlen 25, Tel. 0043(0)3586/2251, Fax: 0043(0)3586 30045

Winter24,- bis 30,-32,- bis 40,-51,- bis 60,-

25,-

Sommer24,- bis 30,-32,- bis 40,-51,- bis 60,-

25,-

NF/DU/WCHP/DU/WCFeWo 4 BettenEndreinigungKinderermäßigung

e-mail: urlaub@haus-egger.athome: www.haus-egger.at

Egger MelittaUrlaub am Bauernhof in seiner vergnüglichsten Form für Groß u. Klein. Einzelhof in herrlicherRuhelage, Fernsicht über die Tauern, nebelfrei das ganze Jahr. Für Gästefamilien m. Kindernstehen 3 Fewos m. je 2 Schlafzi., Wohnküche, Sat-TV, DU/WC. 4 Komfortzi. m. Sat-TV, Kühl-schrank, DU od. Bad/WC. Kinderspielplatz u. -spielzimmer, Sauna. Immer Programm: Hörfeld-wanderung ins Ramsar-Schutzgebiet, Wald-Lehrpfad zum Marien-Wasserfall, Alte Bauernmüh-le m. Zertifikat, umfassende Getreidesammlung. Besuch eines Holzkohlenmeilers.Spezialange-bote für den Wanderkurzurlaub! Gesamtbettenanzahl: 20

Noreia 35, 8822 Mühlen, Tel. 0043(0)3586/2286, Fax: 0043(0)3586/2471

Winter22,-52,-62,-22,-

Sommer22,-52,-62,-22,-

NF/DU/WCFeWo 4 BettenFeWo 6 BettenEndreinigungKinderpreise: Kinder bis 6 Jahre gratis,6-10 Jahre 50 % Ermäßigung im Elternzimmer

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

Yh ˆVisaMastercardDiners Club

VisaMastercard¬Y� ˆh ?

Yh

Y�h

¬h ?

20

e-mail: uab.kaiserhof@aon.athome: tiscover.com/kaiserhofmuehlen

Gaber Birgit und JohannViel Spaß, Sport und Erholung finden Sie bei uns das ganze Jahr über. Für Familien,Großfamilien und Gruppen mit Kindern bietet unser Bauernhof ideale Voraussetzun-gen, das bäuerliche Leben und die Arbeit kennenzulernen. Kinder können selbst zumkleinen Bauern werden. Kinderbetreuung möglich. Tennis, Fischen, Reiten und Badeseein der Nähe, Gästeabholung. Viele verschiedene Tiere am Hof. Kinderermäßigung.Gesamtbettenanzahl: 7

vlg. Kaiserhof, Jakobsberg 10, 8822 Mühlen, Tel. 0043(0)3586/2353, Fax: 0043(0)3585/30025

Winter21,- bis 25,-29,- bis 33,-auf Anfrage

Sommer21,- bis 25,-29,- bis 33,-auf Anfrage

NF/DU/WCHP/DU/WCVP/DU/WC

e-mail: urlaub@reitbauernhof.athome: www.reitbauernhof.at

Reitbauernhof Rupert FernerFamilienfreundlicher Reitbauernhof, viele Pferde, Rinder, Schafe, Katzen, Hasen; Kinderhelfen im Stall mit. Kinderbetreuung möglich; Kinderermäßigung bis 100%. Reiten fürAnfänger u. Fortgeschrittene auf gutmütigen Haflingerstuten. Stundenweise, Ganzta-ges- u. mehrtägige Wanderritte. Gratisschibus direkt vom Haus. Schikurse, Ausrüstungs-verleih. Gemütliche Zimmer u. Ferienwohnungen. Haustiere mitbringen erlaubt. Reitfe-rien für Kinder ohne Eltern.Gesamtbettenanzahl:

Jakobsberg 14, 8822 Mühlen, Tel. und Fax: 0043(0)3586 2297

Winter20,- bis 25,-47,- bis 50,-60,- bis 70,-70,- bis 90,-

36,-

Sommer20,- bis 25,-47,- bis 50,-60,- bis 70,-70,- bis 90,-

36,-

NF/DU/WCFeWo 3 - 4 BettenFeWo 4 - 5 BettenFeWo 6 - 7 BettenEndreinigung

e-mail: info@gasthaus-hirschenwirt.athome: www.gasthaus-hirschenwirt.at

Winterab 22,-ab 32,-ab 40,-

ab 56,-ab 56,-

12,-

Sommerab 22,-ab 32,-ab 40,-

ab 56,-ab 56,-

12,-

NF/DU/WCHP/DU/WCVP/DU/WC

FeWo 2 BettenFeWo 4 BettenHP-Zuschlag fürFeWo

Gästehaus Matschnigg / Gasthaus Hirschenwirt***Der Hirschenwirt, ein Familienbetrieb mit dem Prädikat „Gute steirische Gaststätte“,bietet im soliden Ambiente seinen Gästen Entspannung und Erholung, wie es nur ineinem familiär geführten Haus möglich ist. Frisch aus der Küche kommen all die Köst-lichkeiten, die den Aufenthalt im Hirschenwirt zu einem kulinarischen Erlebnis machen.Unser Saal (auch mit Großleinwand und Beameranlage) bietet Platz für bis zu 250 Per-sonen. Er ist ideal für Familienfeiern, Hochzeiten, Reisegesellschaften, Seminare undVeranstaltungen und kann nach Ihren Wünschen bestuhlt werden. Gerne sind wir Ihnenbei der Planung und Durchführung Ihrer Festlichkeit behilflich.Im neu eingerichteten Gästehaus Matschnigg bieten wir Zimmer oder eine Ferienwoh-nung an (jeweils mit Dusche/WC, TV), in der Sie sich rundherum wohl fühlen werden.Sie haben die Wahl: Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Halb- oder Voll-pension (Mittag-/Abendessen nehmen Sie beim Gasthaus Hirschenwirt ein). Es erwar-tet Sie ein schöner, sonniger Gastgarten mit Liegeterrasse und Kinderspielplatz. Zusätz-lich bieten wir eine Entspannungsoase mit Saunabereich, Infrarotkabine und Wellness-und Wohlfühlanwendungen. Das Gästehaus befindet sich in ruhiger, sonniger Lage naham Ortskern von Mühlen, ca. 5 Gehminuten vom Hirschenwirt entfernt.Gesamtbettenanzahl: 18

8822 Mühlen 19, Tel. 0043(0)3586/2228, Fax. 0043(0)3586/30030

e-mail: rauchenwald@surfeu.athome: www.gasthof-rauchenwald.at

Ferienhaus Irma Rauchenwald Umgeben von einem schönen Obstgarten liegt unser komfortables Holzblockhaus,gemütliche Atmosphäre bringt der Kachelofen im urigen Wohnraum. Im Obergeschoß:2 Schlafräume, DU, WC, Wohnzimmer, Sat-TV, Kochnische. Erdgeschoß: Wohnküche, 1Schlafraum, TV, Bad, WC, Balkon. Keller: 1 Schlafraum, Dusche, Waschmaschine,Geschirrspüler. 10 min zu Fuß ins Zentrum, Loipe, Badesee.Gesamtbettenanzahl: 7

Hitzmannsdorf 55, 8822 Mühlen, Tel. und Fax: 03586 2205

Winter68,-30,-

Sommer68,-30,-

FeWo 7 BettenEndreinigung

e-mail: urlaub@haus-egger.athome: www.haus-egger.at

Ferienwohnung "Alte Post"Im Ortszentrum von Mühlen finden Sie die Erste Rollstuhlgerechte Ferienwohnung. 2getrennte Schlafräume, komplett eingerichtete Wohnküche, Wohnlandschaft, 3 Fernse-her mit SAT-Anschluss, barrierefreier Sanitärraum (9,80 m2) zweites WC, Gesamtfläche89 m2. Die Internetbenützung ist möglich, pro Tag 3,- für 7 Tage 15,-. Arzt mit Apothe-ke, ADEG-Markt mit Post, Bank, 2 sehr gut geführte Gasthöfe und Gäste-Informationalles in nächster Nähe.Gesamtbettenanzahl: 5

Siegfried Egger sen., 8822 Mühlen 21, Tel. 0043(0)3586/30203, Mobil: 0043(0)664/3326116

Winter65,-30,-

Sommer65,-30,-

FeWo 2 - 5 BettenEndreinigung

e-mail: hauswaltraud@mholler.comhome: www.hauswaltraud.at

Haus WaltraudWir, die Familie Holler, haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen unsere wunderschöneUrlaubsregion vorzustellen. Zur Verfügung stehen Ihnen ein Gästezimmer und ein lie-bevoll eingerichtetes Gästehaus. Genießen Sie die Aussicht aus unserem wunderschö-nen Wintergarten oder Entspannung pur in unserer hauseigenen Sauna. Vielseitige Frei-zeitmöglichkeiten, die Sie in nächster Umgebung erwarten sorgen dafür, dass Ihnen mitSicherheit nicht langweilig wird.Gesamtbettenanzahl: 8

Familie Holler, St. Veit in der Gegend 100, 8820 Neumarkt, Tel. 0043(0)3586/2174

Winter20,-65,-30,-

Sommer20,-65,-30,-

NF/für 3 Pers.FeHa 5 BettenEndreinigung

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

URLAUB AM BAUERNHOF & FERIENWOHNUNGEN

¬Y�h

Y�h

� ˆh ?VisaAmerican ExpressMastercardDiners Club

�

h

?� /̧

Y

21

e-mail: franz_horn@tele2.athome: www.FerienwohnungEduard.st4.at

Horn FranzHerzlich Willkommen in d. FW Eduard! Die FW verfügt über 2 DZ, 1 Dreibz, 1 gr. Wohnz.mit offenem Kamin, Bad/WC und eine komplett eingerichtete Küche. Sat-TV, Bettwä-sche, Geschirr vorhanden, Gartenbenützung mit Spielplatz u. Pool. Die FW liegt mittenim Erholungszentrum von Mühlen. Badesee ca. 15 min Gehzeit, 2 Gasthäuser, BMX-Bahn, Skaterplatz, ausgez. Schigebiete in der näheren Umgebung. Alles, was man imUrlaub erleben möchte. Wir freuen uns Sie in unserem Haus zu begrüßen! Gesamtbettenanzahl: 9

8820 Mühlen 40, 0043(0)3586/30018, 0043(0)664/4245482

Winter55,-75,-25,-

Sommer50,-70,-25,-

FeWo 4 BettenFeWo 5 - 9 BettenEndreinigungFV-Abgabe

PRIVATZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

FERIENHÄUSER UND HÜTTEN

CAMPING

e-mail: urlaub@haus-egger.athome: www.haus-egger.at

Egger MelittaVerbringen Sie ein paar Tage auf unserer urigen Block-Almhütte m. Herzerl-WC. Mittenim Wald gelegen, garantiert sie Ihnen Entspannung u. Erholung pur. Nur das Gezwit-scher der Vögel u. das Plätschern des Brunnen lassen Sie die natürliche Ruhe erst sorichtig zum Bewusstsein bringen. Zur großen Freude unserer Hüttengäste liegt die ganz-jährig bewirtschaftete Tonnerhütte ca. 200 m entfernt. Für Wanderer ist das Erreichenunseres Zirbitzkogel-Massives keine große Mühe, da die Almhütte schon auf 1.650 mSeehöhe liegt. Ausstattung: Gaslicht, 4–6 Betten.Gesamtbettenanzahl: 6

Noreia 35, 8822 Mühlen, Tel. 0043(0)3586/2286, 0043(0)664/3326116, Fax: 0043(0)3586/2471

Winter13,-39,-35,-

Sommer13,-39,-35,-

FeHa /Tag Pers.MindestmieteEndreinigung

home: www.tiscover.at/fernerhuette

FernerhütteAlmhütte ca. 85 m2 für Selbstversorger und Wanderfreunde bis 9 Pers. 1600 m ü. d. Meer sonnseitig amZirbitzkogel in den Seetaler Alpen (Mittelgebirge) mit weitem Ausblick gelegen. Sitz- und Grillplatz mitBrunnen vor der Hütte. Zum fröhlich sein und spielen für Kinder bieten sich Wald und Wiese sowie dernahe gelegene Streichelzoo an.Das Almgasthaus Tonnerhütte mit den Schiliften ist in 5 Gehmin. erreichbar. Reitmöglichkeit BauernhofFerner, in Mühlen Badesee, Tennis, Eislaufplatz, Adeg Markt, Bank u. Arzt. Autozufahrt ganzjährig. Aus-stattung: Wohnküche m. Kachelofen (Holzherd, Gaskocher, Strom, Kühlschrank, Kaf-feemaschine), k.w.-Fließwasser, Dusche, 2 WC, 3 Schlafräume (2x2, 1x5 Betten).

Ferner Marianne, Kontaktadresse: Ermelinde Ferner, Jakobsberg 14, 8822 Mühlen, Tel.: 0043(0)3586/2251 oder 2297

Winter60,- bis 80,-

nach Verbrauch36,-

Sommer60,- bis 80,-

nach Verbrauch36,-

FeWo 9 BettenStrom u. HolzEndreinigungOrtstaxe

e-mail: office@camping-am-badesee.athome: www.camping-am-badesee.at

Ferienhaus am BadeseeKomplett eingerichtet mit 3 Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer und gemütlicherEssecke. Die Wohnfläche beträgt ca. 100 m2 und bietet Platz für 7 Personen. Terrassemit Grill und Gartenmöbel, Liegewiese, eigener Badestrand und überdachter Parkplatz.Waschmaschine, Trockner im Nebengebäude. Animation und frisches FrühstücksgebäckService können im Sommer mitbenutzt werden. Ideales Domizil für Fischer, Naturlieb-haber, Wanderer und Familien. Herzlich Willkommen. FischerdomizilGesamtbettenanzahl: 7

Familie Wernig, Hitzmannsdorf 28, 8822 Mühlen am Zirbitzkogel, Tel. 0043(0)3586/2204 oder 2418, Fax. 0043(0)3586/2204

Winter58,- bis 65,-0,30/KWh

42,-8,-3,-

Sommer58,- bis 65,-0,30/KWh

42,-8,-3,-

FeHa 6 BettenStromEndreinigungjede weiter Pers.Hund

home: www.tiscover.at/guldner

Bauernhaus GuldnerBauernhaus (1000 m Seehöhe) f. Selbstversorger, Radsportler und Wanderfreunde bis10 Pers. Sehr wohnlich m. guter bäuerl. Atmosphäre. Küche komplett ausgestattet.Wohnstube m. Kachelofen. 1 Wohn-Schlafraum, Duschbad, WC, Abstellraum, Zentral-heizung für feste Brennstoffe. Im Obergeschoß 4 Schlafräume, 2x2, 1x4, 1x1 Bett f. Kin-der. Sonniger, ebener, großer Garten zum Spielen, Griller. Reiten, 1 km zum Badesee u.Mühlen. Winter kostenloser Abholdienst z. Schilift Tonnerhütte, Schikurse, Rodeln, Eis-laufplatz, Tennis. NEU: Bäckerservice Gesamtbettenanzahl: 11

Wolfgang Ferner, Hitzmannsdorf 30, 8822 Mühlen, Tel. 0043(0)3586/2494 oder 2297

Winter60,- bis 100,-

nach Verbrauch36,-

Sommer60,- bis 100,-

nach Verbrauch36,-

FeWo 11 BettenStrom / WasserEndreinigungOrtstaxe

e-mail: office@camping-am-badesee.athome: www.camping-am-badesee.at

Winter Sommer

16,- bis 17,904,501,-

2,501,50

6,-3,-

3,702,302,100,80

auf Anfrage

2 Personen mit Caravan, Strom, Warm-dusche, UmweltgebührPersonTourismusabgabeKinder von 3-14 JahreHundWohnmobil,WohnwagengespannKleines ZeltGroßes Zelt (ab 3 Pers.)AutoStromUmweltgebührSaisonplatz

Camping am BadeseeHerzlich Willkommen am kleinen familiären Campingplatz direkt am See. Gelegen ander Sonnenseite der Seetaler Alpen (Zirbitzkogel 2394 m) bietet er für GROß und kleineinen erholsamen und spannenden Urlaub. Der Campingplatz ist großzügig angelegt,verfügt über TOP-Sanitäranlagen und ein kleines Gasthaus mit Sonnenterrasse. FrischesFrühstücksgebäck am Morgen sowie gemütliche Kesselgulasch- und Grillabende wer-den von den Gästen genossen. Optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen, Nordic Wal-king und Mountainbiken. Schwimmen, Fischen, Volleyball, Tischtennis, Kinderanima-tion, Streicheltiere, Reiten in nächster Nähe. Haustiere sind willkommen. Angebote fürFischer, Wanderer, Familien & Naturgenießer 50plus.1 Ferienhaus für 7 Personen.Öffnungszeiten: 1. Mai - 30.September.Fischerdomizil

Fam. Wernig, Hitzmannsdorf 28, 8822 Mühlen, Tel. 0043(0)3586/2204 oder 2418, Fax: 0043(0)3586 2204

Yh

h

Yh

¬ ��h ˆVisaMastercard

Yh

¬� ˆhVisaMastercard�

22

• Heimische Fischwelt• Das Reich des Amazonas• Wellness by Fish• Naturparkzentrum• Café

Im ganzjährig geöffneten Naturparkzentrum VIVARIUM – Was(s)erleben Mariahofbegegnet man in spektakulären Inszenierungen dem farbenprächtigen „LebensraumWasser“. Bachläufe, Aquarien, Kino, Mikrostudio und ein Regenwaldhaus stellendas „Wasserleben“ der heimischen Fischwelt dem Reich des Amazonas gegenüber.Ein Wellness- und Badebereich ermöglicht unterhaltsames Relaxen und gleichzeiti-ges Beobachten von Piranhas, Krokodilen, Boas und vielen anderen Tieren.

VIVARIUM Betriebs-GmbH8812 Mariahof, Stadlob 500Tel. 03584/40500www.VIVARIUM.at

Impressum: Herausgeber: Die Beherbergungsbetriebe des Tourismusverbandes Naturpark Region Zirbitzkogel-Grebenzen. Alle Angaben und Preise vorbehaltlich Irrtümer, Satz- und Druckfehler. Änderungen vorbehalten.Grafik & Layout: Werbeagentur CreARTeam Judenburg, Karte: Geografik Fotos: Archiv der Tourismusverbände

A 10

S 35

S 6

A 2

A 1

A 12

A 13

A 1

A 2

A 2A 9A 2

A 9

I

D

CH

CZ

SLO

H

SQ

23

ZEIT FÜR URLAUB IT’S HOLIDAY TIME

Dieser Betrieb ist elektronisch buchbar / This accommodation site can be booked online

Camping / Camping

Absolut Rollstuhltauglich / Full wheelchair access• Sanitäreinrichtungen sehr gut / excellent sanitary facilities• rollstuhltauglich ohne Hilfestellung / wheelchair access without assistence

Haustiere erlaubt / Pets allowed

Erweitertes Frühstück / Full breakfast

Frühstücksbuffet / Breakfast buffet

TV im Zimmer / TV in room

Balkon/Terrasse / Balcony/terrace

Sauna/Dampfbad / Sauna/steam bath

Hallenbad im Haus / Indoor pool

NF Nächtigung mit Frühstück / room with breakfast

HP Halbpension / half board

VP Vollpension / full board

AI Alles inklusive / all inclusive

FeWo/FeHa Ferienwohnung/Ferienhaus / holiday apartment/holiday house

App. Appartement / apartment

KWF Fließwasser, kalt & warm / cold and warm running water

DU, WC Dusche, WC / shower, WC

Winter / Winter

Sommer / Summer

Erklärungen / Legend

ADAC

Allgemeine InformationenDie Preisangaben gelten – falls nicht anders angegeben – pro Person und Tag und bei Ferienwohnun-gen pro Einheit und Tag. Alle Preisangaben sind in EURO.Die Preise enthalten (wenn nicht gesondert angeführt) alle Abgaben.Kinderermäßigung: Im dritten und vierten Bett im Elternzimmer gelten folgende Preisnachlässe:A) Kind bis 6 Jahre 50 % B) Kinder von 6 bis 12 Jahren 25 %Zuschläge werden verrechnet für:A) bis zu drei Übernächtigungen B) EinbettzimmerBei Haustieren wird ein Reinigungszuschlag verrechnet.

Rücktritt vom Beherbergungsvertrag1. Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungs-vertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärungaufgelöst werden. Die Stornoerklärung muss bis spätestens drei Monate vor dem vereinbartenAnkunftstag des Gastes in Händen des Vertragspartners sein.

2. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungs-vertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eineStornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu bezahlen. Die Stornoerklärung muss bisspätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertrags-partners sein.

3. Der Beherberger hat das Recht für den Fall, dass der Gast bis 18.00 Uhr des vereinbarten Tages nichterscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbartwurde.

4. Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis späte-sten 12.00 Uhr des folgenden Tages reserviert.

5. Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung nicht in Anspruch nimmt ist erdem Beherberger gegenüber zur Bezahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherbergermuss jedoch in Abzug bringen was er sich infolge Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangeboteserspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfahrungsge-mäß werden in den meisten Fällen die Ersparungen des Betriebes infolge des Unterbleibens der Lei-stung 20 % des Zimmerpreises sowie 30% des Verpflegungspreises betragen.

6. Dem Beherberger obliegt es sich um anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenenRäume, den Umständen entsprechend, zu bemühen (§ 1107 ABGB)

Beendigung der BeherbergungWurde der Beherbergungsvertrag auf bestimmte Zeit vereinbart, so endet er mit dem Zeitablauf. Reistder Gast vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen.

Dem Beherberger obliegt es jedoch sich um eine anderweitige Vermietung der in Anspruch genomme-nen Räume, den Umständen entsprechend, zu bemühen.

Es gelten die österreichischen Hotelvertragsbedingungen in der jeweils geltenden Fassung.

General informationIf not otherwise stated, rates apply per person and day and in self-catering holiday apartments, perapartment and day. All prices are in euro. Prices are inclusive of all taxes, unless not specifically stated.Reductions for children:A) Child under the age of 6 years: 50% B) Children 6-12 years of age: 25%Supplements are chargeable for:A) Up to 3 overnight stays B) Single roomsAn additional cleaning supplement is charged for pets.

Withdrawal of accommodation contract1.Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement up to three monthsat the latest before the agreed arrival date of the guest without the payment of a cancellation fee.

The cancellation statement must be in the hands of the contract partner at the latest three monthsbefore the arrival date of the guest.

2. The accommodation contract can be cancelled by both contract partners by a unilateral statementup to the latest of one month before the agreed arrival date of the guest, but a cancellation fee of thecost of the room price for three days must be paid.The cancellation statement must be in the hands of the contract partner at the latest one month befo-re the arrival date of the guest.

3. The accommodation provider has the right, in the case of a non-appearance of the guest by 18.00hours on the agreed arrival day, to withdraw from the contract unless a later arrival time has beenagreed.

4. If the guest has paid an advance payment, however, the room(s) remain(s) reserved until 12.00 hoursthe following day at the latest.

5. Even if the guest does not make use of the ordered rooms/guest house services, he is under the obli-gation to pay the accommodation provider the agreed payment amount. The accommodation providermust however deduct what he saves as a result of the non-use of his service or what he has obtainedby another letting of the ordered room.Experience has shown that in the majority of cases, company savings as a result of the non-take up ofthe services amounts to 20 percent of the room price and 30 percent of the catering price.

6. It is incumbent upon the accommodation provider to solicit a further letting of the non-used roomsaccording to the circumstances. (§ 1107 ABGB).

Termination of the Accommodation If the accommodation contract was agreed for a specific time it ends when this time has expired. If theguest departs early then the accommodation provider is entitled to demand the full payment amount.

It is incumbent upon the accommodation provider to solicit a further letting of the non-used roomsaccording to the circumstances.

In addition, the Austrian Hotel Contract Conditions apply.

Personenaufzug/Lift / Elevator

Kinderbetreuung bzw. Programm im Haus / Hotel child care services

Bahnabholung gratis / Free pick-up service from train station

Nichtraucherhaus / Non-smoking building

Bezahlung mit Kreditkarte/Bankomat möglich / Credit cards and ATM cards accepted

Gütesiegel: „Landesverband der Privatzimmervermieter” / Awarded “Seal ofApproval” by the Austrian association of private accommodation providers.

Gütesiegel: „Qualitätsgeprüfter Bauernhof“. Sie gliedern sich in: / Awarded “Sealof Approval: Quality tested farm holiday”They are subdivided in the following:• Ferienbauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung und gutem Angebot /

Holiday farm with basic amenities and good services• Ferienbauernhof mit komfortabler Ausstattung und sehr gutem Angebot /

Holiday farm with comfortable facilities and very good services• Ferienbauernhof mit komfortabler, gediegener Ausstattung und erweitertem

Angebot / Holiday farm with above average facilities and services.

Gütesiegel: „Urlaub am Bauernhof“. Wird vom Verein „Urlaub am Bauernhof“ angewerbliche Betriebe verliehen / The seal of approval “Farm Holidays” is awarded toprofessional accommodation providers by the association “Farm Holidays in Austria”.

Gütesiegel: „Gute Steirische Gaststätte” / Seal of approval: „Good Styrian Inn”

Campingplatz, der bei der ADAC-Inspektion ein herausragendes Ergebnis erzielt hat.Camping site with excellent ADAC inspection score

„Österreichisches Umweltzeichen für Tourismusbetriebe”. Verliehen vom Umweltmini-sterium nach strengen Kriterien / “Austrian Eco-label for Tourist Accommodation Servi-ces”Awarded by the Austrian Environment Ministry according to strict criteria

Urlaub am Bauernhof mit Reitgelegenheit / Holiday farm with riding facilities

Urlaub am Reitbauernhof / Horse-back riding farm holidays

Urlaub am Kinderbauernhof / Farm holidays for families with babies and children

Urlaub am Biobauernhof / Eco-farm holidays

/̧

¬

�

¿

Y

�

ˆ

h

?

L

NaturparkregionZirbitzkogel - Grebenzen

Tourismusverband Naturpark GrebenzenN a t u r p a r k z e n t r u m V I V A R I U M W a s ( s ) e r l e b e n M a r i a h o f

S t a d l o b 5 0 0 , A - 8 8 1 2 M a r i a h o fT e l . : + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 4 / 2 0 0 5 , F a x : + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 4 / 4 0 5 0 0 - 4

e - m a i l : i n f o @ n a t u r p a r k - g r e b e n z e n . a t

I n f o r m a t i o n s b ü r o S t . L a m b r e c h tH a u p t s t r a ß e 1 , A - 8 8 1 3 S t . L a m b r e c h t

T e l . : + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 5 / 2 3 4 5 , F a x : + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 5 / 2 3 4 5 - 4e - m a i l : l a m b r e c h t @ n a t u r p a r k - g r e b e n z e n . a t

I n f o s t e l l e N e u m a r k ti n K o o p e r a t i o n m i t d e m V e r e i n N a t u r p a r k G r e b e n z e n

H a u p t p l a t z 4 , A - 8 8 2 0 N e u m a r k tT e l . + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 4 / 4 1 0 0 , F a x + 4 3 ( 0 ) 3 5 8 4 / 4 1 0 0 - 4

e - m a i l : o f f i c e @ n a t u r p a r k - g r e b e n z e n . c o m

w w w . n a t u r p a r k - g r e b e n z e n . a t