Must register at least one
4
Pastor: Rev. Albert Utzig SSC Parochial Vicar: Rev. Suresh Manickam HGN In Residence: Rev. Arturo Aguilar SSC Deacon: Carlos Morales & Abel Zamora Office Hours: Closed Taking calls and appointments from 10:00am-2:00pm RECONCILIATION Wednesday 6:30 pm -7:30pm Saturday 3:00 pm - 5:00 pm OR by appointment/ o por cita Mass Schedule Morning Mass Monday- Friday Bilingual (English &Spanish) 9:15am Evning Mass Mon and Fri bilingual mass 7:00pm Sunday Bilingual– 12:00pm Spanish– 6:00am &7:30am Spanish-9:00am ( Also live on facebookand youtube) English-10:30am ( Also live on facebook and youtube) MARRIAGES Must register at least six months in advance. Call parish office. BAPTISMS Must register at least one month in advance. Only pre -session two weeks in advance.Call parish office. QUINCEAÑERAS Call parish office for information.
Transcript of Must register at least one
Pastor: Rev. Albert Utzig SSC Parochial Vicar: Rev. Suresh Manickam HGN In Residence: Rev. Arturo Aguilar SSC
Deacon: Carlos Morales & Abel Zamora
Office Hours: Closed Taking calls and appointments from
10:00am-2:00pm
RECONCILIATION
Wednesday 6:30 pm -7:30pm Saturday 3:00 pm - 5:00 pm OR by appointment/ o por cita
Mass Schedule
Morning Mass Monday- Friday Bilingual (English &Spanish)
9:15am
Evning Mass Mon and Fri bilingual mass 7:00pm
Sunday
Bilingual– 12:00pm Spanish– 6:00am &7:30am
Spanish-9:00am ( Also live on facebook and youtube) English-10:30am ( Also live on facebook and youtube)
MARRIAGES Must register at least six months in advance. Call parish office. BAPTISMS Must register at least one month in advance. Only pre-session two weeks in advance.Call parish office. QUINCEAÑERAS Call parish office for information.
Voice of the day “Somewhere, something incredible is waiting to be known.”
Louisa
AFTER THE ELECTION, WHAT NOW? After living through a period of intense division, enhanced by a contentious presidential contest and made more urgent by a pandemic, what do we do now as a nation? And what should the role of the church be in this pluralistic post-election democratic society? It seems to me that it is the time to be forming consciences for faithful citizenship. Despite the richness of our Scriptures and tradition, we managed to find our church as divided as any other body in the country. We found ourselves in a "Facebook mentality" of either "liking" or "disliking" what we heard from the pulpit, filtered through our political lenses and our own sense of infallibility. We witnessed bishops issuing statements and tweets at odds with each other about the correct interpretation of our teachings. We even see the pope's teachings and priorities met with cool indifference or downright disdain. Priests saw fit to pronounce condemnation of entire political parties on social media, sometimes with episcopal endorsement. Others, walked away because they could not countenance their church implicitly affirming the most amoral occupant of the White House in anyone's memory. How do we move forward now? Scripture and tradition teach us that it is the Evil One who sows division. So many of St. Paul's epistles were trying to get his readers to overcome their divisions that were rooted in anything but Christ. In his recent encyclical, Fratelli Tutti, the pope points us toward Christ as the answer. [Bishop John Stowe, Order of Friars Minor Conventual, is the Bishop of the Diocese of Lexington, Kentucky.]
WHY DO PEOPLE LEAVE THE CHURCH? About half say they do not believe. Many consider faith and religion to be incompatible with science and rational thinking. Relativism and a culture of self-invention often result in objective truth being considered judgmental, oppressive, and intolerant. For Hispanic Catholics, many did not receive appropriate catechesis, and most simply drift away. “After my mom died, I was like , ‘No, there’s definitely no God for me.’” (from Bishop Robert Barron)
WE ALL KNOW PEOPLE WHO ARE “UNAFFILIATED”
Do you know that 79% of people who “disaffiliate” from religion do so before they are 24 years old? 26% of adults in the US are unaffiliated. There are 6.5 former Catholics for every convert to the faith. 1 in 4 Hispanics is a former Catholic. There are 26.1 million baptized Americans who do not practice their faith. (Bishop Robert Barron)
Voz del Dia "En algún lugar, algo increíble está esperando ser
conocido. -Blaise Pascal
-Blaise Pascal
¿PERO PORQUE ABANDONAN LA IGLESIA? Casi la mitad dicen “porque no creían”. Muchos consideran que la fe y la religión no son conformes a la ciencia y a la razón humana. El relativismo y la auto-realización por lo regular resultan en una verdad subjetiva siendo exageradamente sentenciosa, opresiva e intransigente. Muchos hispanos católicos, no recibieron la formación doctrinal adecuada y simplemente se retiraron. "Después que murió mi mamá, definitivamente creía que Dios no existía".
TODOS CONOCEMOS PERSONAS QUE NO ESTÁN AFILIADAS ¿Sabías que el 79% de las personas que se “separan” de la religión lo hacen antes de los 24 años? El 26% de los adultos en los EE. UU. No están afiliados. Hay 6.5 ex católicos por cada converso a la fe. 1 de cada 4 hispanos es ex católico. Hay 26,1 millones de estadounidenses bautizados que no practican su fe. (Obispo Robert Barron)
¿Y AHORA? DESPUÉS DE LAS ELECCIONES, Después de vivir un período de intensa división, reforzado por una contienda presidencial contenciosa y hecho más urgente por una pandemia, ¿qué hacemos ahora como nación? ¿ cuál debería ser el papel de la iglesia en esta sociedad democrática pluralista postelectoral? Me parece que es el momento de ir formando conciencias para una ciudadanía fiel. A pesar de la riqueza de nuestras Escrituras y tradición, logramos encontrar nuestra iglesia tan dividida como cualquier otro organismo en el país. Nos encontramos en una "mentalidad de Facebook" de "agradar" o "disgustar" lo que escuchamos desde el púlpito, filtrado a través de nuestros lentes políticos y nuestro propio sentido de infalibilidad. Fuimos testigos de obispos emitiendo declaraciones y tuits en desacuerdo entre sí sobre la interpretación correcta de nuestras enseñanzas. Incluso vemos que las enseñanzas y prioridades del Papa se enfrentan con fría indiferencia o franco desdén. Los sacerdotes consideraron oportuno pronunciar la condena de partidos políticos enteros en las redes sociales, a veces con el respaldo episcopal. Otros, se alejaron porque no podían tolerar que su iglesia afirmara implícitamente al ocupante más amoral de la Casa Blanca en la memoria de nadie. ¿Cómo avanzamos ahora? La Escritura y la tradición nos enseñan que es el Maligno quien siembra división. Muchas de las epístolas de San Pablo estaban tratando de que sus lectores superaran sus divisiones que tenían sus raíces en cualquier cosa menos en Cristo. En su encíclica reciente, Fratelli Tutti, el Papa nos señala a Cristo como la respuesta. [El Obispo John Stowe, Orden de Frailes Menores Conventuales, es el Obispo de la Diócesis de Lexington, Kentucky.]
Collection Numbers for 11/08/2020
Regular Collection: $ 2896.36
Online Giving: $ 895.01
Total -Regular Collection: $3,791.37
Building Fund Collection: $ 1865.00
Online Giving: $ 548.36
Total -Building Fund Collection: $2,413.36
WAYS YOU AND YOUR FAMILY CAN MAKE A DIFFERENCE Try not to waste food. Try to purchase, cook or order only what you can reasonably eat, since food production requires a lot of energy and water. Also, food thrown out creates a high amount of methane, a Green House Gas, which contributes to global warming. And wasted food is food that someone else could have eaten. Calculate your carbon footprint. Understanding which activities are carbon-intensive allows you to know where you can
take action. Reducing carbon reduces Green House Gases. Try: www.conservation.org/carbon-footprint-calculator#/.
POPE FRANCIS SPEAKS IN FRATELLI TUTTI “I realize that some people are hesitant and fearful with regard to migrants. I consider this part of our natural instinct of self-defense. Yet it is also true that an individual and a people are only fruitful and productive if they are able to develop a creative openness to others.” (No. 41)
FORMAS EN QUE USTED Y SU FAMILIA PUEDEN HACER LA DIFERENCIA No desperdicie comida. Planee sus compras, compre y prepare lo necesario y cuando ordene algún platillo en un restaurante hágalo con medida, sin dejar desperdicios. Porque la producción de comida requiere de mucho esfuerzo y mucha agua. Tenga en cuenta que cuando tiramos las sobras de la comida, ésta produce gas metano que produce el Efecto de Invernadero del Calentamiento Global. Por último, la comida que desperdiciamos puede ser el pan de cada día para un pobre hambriento. Calculemos el monto de carbono que producimos. Al entender las actividades ordinarias que contaminan y prevenir que no produzcan carbonos para reducir Efectos de Gases de Invernadero nos debe de habituar a mejorar el medio ambiente. Para más información visite www.conservation.org/carbon-calculator#/.
LA VOZ DE EL PAPA EN FRATELLI TUTTI (TODOS HERMANOS)
"Me doy cuenta que la gente ha mostrado temor y duda en cuanto a los emigrantes. Lo considero como parte del instinto de defensa personal. Aunque también es verdad que una persona como un grupo son prácticos y productivos si concilian una apertura creativa con sus semejantes". (41)
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Mary Church, Fontana, CA B 4C 05-0688
Support the Advertisers That Support Our Bulletin!Support the Advertisers That Support Our Bulletin!
Llame a Kathryn Dickens hoy para su anuncio! [email protected] or (800) 950-9952 x5809
Panaderia Y PasteleriaSan Antonio
Extensa Variedad de PanMexicano, Calientito Todos Los Dias
Excelente ServicioAbierto 7 dias 6 AM - 9:30 PM11623 Cherry Ave B-7 Fontana
Especial:Martes 4 bolillos x $1
Miercoles 3 conchas x $1
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Mary Church, Fontana, CA A 4C 05-0688
PLOMEROPRECIOS BAJOS!
Lavamanos,Tinas, Llaves,
Plomeria General.Pompiamos fogasy Tanques Septicos
(800) 661-1287
FUNERALES TRANSFERIBLES
700 N. Mountain Ave., Unit 102 Ontario, CA FD2236
(909) 391-9839
Your Local Primary Care DoctorsYour Local Primary Care Doctors
We Accept most insurance plan / Now accepting NEW PATIENTSWe Accept most insurance plan / Now accepting NEW PATIENTS
u Internal Medicineu Family Practiceu Pediatricsu Urgent Careu Labsu X-Rays/Ultrasoundsu Mammograms
Appointments : (909) 822-2323Appointments : (909) 822-2323
Locationsu Fontanau Rialtou San Bernardinou Rancho Cucamongau Yucaipa
HABLAMOS ESPAÑOL
“Marcamos la diferencia”
Impuestos-Inmigracion- y mas...
909-357-7405
www.casahispanainc.com
9190 Sierra Ave #202 Fontana
*Immigration consultant is not an attorney
Isaac Penalba DDSStephanie T. Calvillo DDS(909) 822-4800
Golden West Dentistry9922 Sierra Ave., Fontana
G&S ArchitecturalDesign and PlanningPlanos, arquitectura e ingenieria para
adiciones, remodelaciones, ADU,talleres, graneros y casas nuevas
951.992.7234
CONCRETE • STUCCO • RETAINING WALL • BRICKS/PAVERS • BLOCK WALL • WOOD FENCEALUMA WOOD • LATTICE AND SOLID PATIO COVER • RAIN GUTTERS • BASE BOARD
CROWN MOULDING • PAINTING • VINYL FENCING
Andy LomeLiAndy LomeLi
951.204.5286951.204.5286email: [email protected]: [email protected]
Jose ValdezDRE #01812033
909.649.4670
thinking thinking ofof buying buying oror selling selling
3
Contact Kathryn Dickens to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5809
