Multimodal Interaction!

Abdallah  ‘Abdo’  El  Ali  

An Introduction!

h"p://staff.science.uva.nl/~elali/  

Some slides adapted from: Gabriel Skantze (KTH Royal Institute of Technology, Sweden), Denis Lalanne (University of Fribourg, Switzerland)

Who am I?!

  Currently:  PhD  in  Mobile  Human-­‐Computer  Interac<on  -­‐UvA  

  Crossmodal  Interac=on  in  Mobile  Environments  

  Msc  in  Cogni<ve  Science  -­‐  UvA      Cogni=on,  Language,  &  Communica=on  track  

  Bsc  in  English  Language  &  Literature  -­‐  American  University  of  Beirut  

  Screenwri=ng,  Copywri=ng,  Edi=ng  

2

Outline!

I.  Mul=modal  Interac=on  &  Interfaces  

II.  Mul=modal  Input  

III.  Mul=modal  Output  

IV.  Prac=cal  Ma"ers    

3

Multimodal Interaction & Interfaces!

4

A Brief History of Computer Interfaces!  Punched  cards  (late  19th  century)  

  Herman  Hollerith    -­‐  Tabula=ng  Machine  Company  (1896)  

  The  Command  Line  Interface  (1960s)    

  Sketchpad  (1963)  by  Ivan  Sutherland  –  light-­‐pen  pointer-­‐based  system  to  create  and  manipulate  objects  in  drawings  

  Alto  personal  computer  (1973)  developed  at  Xerox  PARC  

  Desktop  metaphor,  WIMP  (windows,  icons,  menus,  poin=ng  device)  

  WYSIWYG  

  Xerox  8010  Star  Informa=on  System  (1981)  

  Apple  Macintosh  (1984)  

  Windows  1.01  (1987)  

  Microsoc  Windows  3.0  (1990)  

  Mac  OSX  (2000’s)  

  […]  5

Multimodal Interfaces!

6

7

Project NATAL for Xbox 360

Kinect for Xbox 360 Playstation Move

Playstation EyePet

HCI and Human Characteristics !

  HCI  is  a  mul=-­‐disciplinary  topic    Computer  Science  &  AI    Cogni=ve  Science    Sociology    Psychology    Design    […]  

  In  HCI  design,  important  to  understand  something  about  

  Human  informa=on-­‐processing  (cogni=ve  architecture,  memory,  percep=on,  motor  skills,  etc.)  

  How  human  ac=on  is  structured    The  nature  of  human  communica=on    Human  physical  and  physiological  

requirements/constraints  

8

Why HCI?!  Humans  are  limited  in  their  

capacity  to  process  informa=on      Implica=ons  for  the  interac=on  

design    Mul=tasking  says  it  all  

  Important  considera=ons    Input-­‐output  channels  (senses  and  

effectors)    Memory    Learning  (acquiring  skills)    Reasoning  /  Problem  solving  

(cogni=ve  ac=vity)    Decision  making  

9

Dis=nc=ve  aspects  of  mobile  interac=on  (Chi"aro,  2010):  

 Hardware:  small  screen,  limited  I/O  

 Perceptual:  noisy  street,  sunlight  reflec=on,  no  device  contact  

 Motor:  voluntary  movements  when  in-­‐vehicle,  fat-­‐finger  problem  

  Social:  phone  ring  at  a  conference,  gestures  in  front  of  strangers  

 Cogni<ve:  limited  a"en=on  span,  high  stress  &  load,  limited  memory    

10

Use Case: Mobile Interaction!

Embodiment!  Embodied  cogni=on,  Situated  Cogni=on,  Embodied  Interac=on,  EEC,    Social  Compu=ng,  Tangible  

Compu=ng,  Ac=ve  percep=on,  […]  

  Gibson  (1979)  “The  Ecological  Approach  to  Visual  Percep=on”    “....perceiving  is  an  act  not  a  response,  an  act  of  a"en=on,  not  a  triggered  impression,  an  achievement,  not  

a  reflex”  

  Heidegger  (1927)  “Being  and  Time”    Present-­‐at-­‐hand  vs.  ready-­‐to-­‐hand      e.g.,  hammer  as  object  (presence)  vs.  hammer  as  tool  (cogni=ve  extension)    E.g.,  mouse  as  hardware  vs.  mouse  as  tool  for  performing  GUI  opera=ons  

  Dourish  (1999)  “Founda=ons  of  Embodied  Interac=on”      “…interac=on  is  an  embodied  phenomenon.  It  happens  in  the  world,  and  that  world  (a  physical  world  and  a  

social  world)  lends  form,  substance  and  meaning  to  the  interac=on.  

  Sensori-­‐motor  coordina=on    Percep=on  for  ac=on    Ac=on  for  percep=on  

Agent

World

Sensation & Perception!  Humans  perceive  the  world  through  their  

senses  (sensory  input)  and  act  on  it  through  the  motor  control  of  their  effectors    

  Five  major  senses    Sight    Hearing    Touch    Taste    Smell    (Propriocep=on,  thermocep=on,  nociocep=on,  …)  

  Effectors    Limbs  (arms,  legs,  body  posi=on,  …)    Fingers    Eyes    Head  /  Face    Body    Vocal  system  

12

Man-Machine Interaction!

  Interac<on  can  be  seen  as  a  dialog  between  the  computer  and  the  user  

  Interac=on  styles  :    Command  language  /  Command  line  

interface    Form-­‐fills  and  spreadsheets    Menus    Natural  language  and  query  language    Ques=on/answer  dialog    WIMP    Point-­‐and-­‐click    Direct  manipula=on    3D  interfaces  (virtual  reality)    Brain-­‐computer  interface  

13

Multimodal Interfaces!

  Mul<modal  Interac<on:  the  situa=on  where  the  user  is  provided  with  mul=ple  modes  for  interac=ng  with  a  system  

  Mul<modal  Interfaces  “…process  two  or  more  combined  user  input  modes  (such  as  speech,  pen,  touch,  manual  gesture,  gaze,  and  head  and  body  movements)  in  a  coordinated  manner  with  mul=media  system  output.  They  are  a  new  class  of  interfaces  that  aim  to  recognize  naturally  occurring  forms  of  human  language  and  behavior,  and  which  incorporate  one  or  more  recogni=on-­‐based  technologies  (e.g.  speech,  pen,  vision)”    (Ovia"  et  al.,  2002)  

14

Multimodality vs. Multimedia!

  Modality  “refers  to  the  type  of  communica=on  channel  used  to  convey  or  acquire  informa=on.  It  also  covers  the  way  an  idea  is  expressed  or  perceived,  or  the  manner  an  ac=on  is  performed”  (Nigay  &  Coutaz,  1993)    Visual,  Auditory,  Hap=c,  etc.    Mul=-­‐  refers  to  2  or  more  such  modali=es  used  

  Mode  “refers  to  a  state  that  determines  the  way  informa=on  is  interpreted  to  extract  or  convey  meaning”  (Nigay  &  Coutaz,  1993)  

  Mul<media  “focuses  on  the  medium  or  technology  rather  than  the  applica0on  or  user”  (Buxton,  1986)    e.g.,  sound  clip  a"ached  to  a  presenta=on    Media  channels:  Text,  graphics,  anima=on,  video,  etc.  

15

16

Speech  and  gestures  used  simultaneously  

Early Example!

“Put  That  There”  system    (Bolt,  1980)  

Why Multimodal Interaction?!

Advantages  over  GUI  and  unimodal  systems:  

  Natural/realism:  making  use  of  more  (appropriate)  senses  

  New  ways  of  interac=ng    Flexible:  different  modali=es  excel  at  

different  tasks    Wearable  computers  and  small  devices  

  e.g.,  keyboard  typing  devices  require  training    Helps  the  visually/physically  impaired    Faster,  more  efficient,  higher  informa=on  

processing  bandwidth    Robust:  mutual  disambigua=on  of  

recogni=on  errors    Mul=modal  interfaces  are  more  engaging  

17

Why Multimodal Interaction?!

Human  –  Human  protocols     Ini0a0ng  conversa0on,  

turn-­‐taking,  interrup0ng,  direc0ng  a:en0on,  …  

Human  –  Computer  protocols     Shell  interac0on,  drag-­‐and-­‐

drop,  dialog  boxes,  …      

18

  Use more of users’ senses   Users perceive multiple things at once   Users do multiple things at once (e.g., speak and use

hand gestures, body position, orientation, and gaze)

Questions?!

19

Multimodal Input!

20

Multimodal Input Overview!

  Mul=modal  Input:    allows  humans  to  

communicate  naturally  

  provides  user  with  mul=ple  input  modali=es  

  permits  mul=ple  styles  of  interac=on  

  may  be  simultaneous  or  not  

  must  consider  modality  fusion  and  temporal  constraints  

21

Multimodal Input!  Poin=ng  (deixis),  (Mul=-­‐)Touch      Mo=on  controller  

  Accelerometer,  gyro  

  Speech    Free  form,  fixed,  non-­‐speech  sounds  

  Body  movement/Gestures    Gait,  posture    

  Head  posi=on  &  movements    Facial  expression,  Gaze  

  Tangibles    Digital  pen  and  paper  

  Biometrics    Sweat,  pulse,  respira=on,  skin  conductance  

  Brain  ac=vity  (neural)    EEG  signals,  fMRI  signals,  blood  oxygena=on  

  Scent?    Odor  detec=on  

   Taste?      

22

Speech and Gesture Interaction! Speech   User  sa=sfac=on  is  highly  dependant  on  their  profiles  and  tasks   The  learning  rate  is  fast   Error  handling  is  getng  be"er  

 Perceptual  &  social  usage  constraints  are  important  (ambient  noise,  confiden=ality,  disturbance,  etc.)  

 Good  spoken  languages:  short  sentences  with  prosody  clearly  demarca=ng  end  of  words  

   Gesture     Habits  are  inherited  from  the  usage  of  mouse     Gesture  poin=ng  is  direct  and  reliable  (deixis)     Gesture  signs  may  not  be  natural  making  recogni=on  hard  

23

Fundamental Problems !

 Aligning  HCI  tasks  with  modali<es  (and  vice  versa)  

 Aligning  mul=modal  usage  to  user  profiles  (and  vice  versa)  

 Mul<modal  Fusion    the  integra=on  of  communica=on  modali=es  in  interac=ve  systems    Input  

 Mul<modal  Fission      the  repar==oning  of  informa=on  among  several  communica=on  modali=es    Output  

24

Multimodal Man-Machine Interaction Model!

25 (Dumas et al., 2009)

Levels of Multimodal Fusion!

26

Data  Level:  e.g.,  combining  2  webcam  video  streams,  mul=ple  

perspec=ves  

Feature  level:  e.g.,  combining  speech  and  lip  movements  

Decision  level:  e.g.,  combining  gestures  and  speech  

Unimodal or Multimodal?!

27

MATCH: Multimodal Access to City Help (Johnston et al., 2002)!

28

  Interac=ve  city  guide  and  naviga=on  applica=on:  provides  restaurant  and  subway  informa=on  for  NY  and  DC  

  Dynamic  map-­‐based  interface  on  tablet    Input  modali=es:    

  Speech,  pen  gesture,  handwri=ng,  GUI    Commands  can  be  speech,  pen,  or  

mul=modal    Visual  parsing  of  complex  gestural  input  

  Output  modali=es:      Coordinated  mul=modal  output  combining  

synthe=c  speech  and  dynamic  graphics    Example:    

  Speech:  “show  inexpensive  italian  places  in  chelsea”  

  Mul=modal:  “cheap  italian  places  in  this  area”  (pen  gesture;  right)  

NUMACK (Foster and White, 2005)!

29

  NUMACK  (Northwestern  University  Mul=modal  Autonomous  Conversa=onal  Kiosk)  

  Embodied  Conversa=on  Agent  (ECA)  that  gives  direc=ons  around  Northwestern's  Campus  

  Combina=on  of  speech,  gestures  and  facial  expressions  

  Uses  a  grammar-­‐based,  computa=onal  model  of  language  and  gesture  planning  system  

  NUMACK's  verbal,  non-­‐verbal  and  mul=modal  behaviors  realized  through  synthesized  speech  and  kinema=c  body  model    

  System  updates  its  model  of  context  and  the  world  by  fusing  mul=modal  user  input  

  Stereoscopic,  head-­‐tracking  system    Speech    Pen      

Multimodal Input Advantages!

  Improved  error  handling  &  efficiency    fewer  errors    faster  task  comple=on  

  Greater  expressive  power    Greater  precision  in  visual-­‐spa=al  tasks  (e.g.,  map  

scrolling  &  item  localiza=on)    Support  for  users’  preferred  interac=on  style    Accommoda=on  to  diverse  users,  tasks  &  usage  

environments      e.g.,  accented  speakers  &  mobile  environments  

  Shorter  &  less  complex  linguis=c  construc=ons      e.g.,  fewer  loca=ve  descrip=ons  

30

Questions?!

31

Multimodal Output!

32

Multimodal Output! Visual  

  Text    Graphics    Anima=ons    Virtual/Augmented  Reality  

 Auditory    Speech  (e.g.,  Embodied  

Conversa=onal  Agent)    Non-­‐speech  Sound  

 Hap=cs  (tac=le)    Force  feedback  (e.g.,  PS3  

controller)    Vibrotac=le  (e.g.,  phone  vibrate)    

  Scent?    Scented  mobile  phones  

  Taste?  

33

Multimodal Output!    

 Advantages  (Sarter,  2006;  Ovia",  2002):    Synergy    Redundancy    Higher  Informa=on  bandwidth  

 Wicken’s  Mul=ple  Resource  Theory  (1984)  

 More  modali=es  =  be"er?    Higher  resource  compe==on  

when  people  have  to  a"end  to  two  sources  at  once  (Reeves  et  al.,  2004).  

34

Mobile Multimodal Interfaces!      Mobile  context  means  a"en=onal  

and  memory  resources  are  limited  (Tamminen  et  al.,  2004)  

  E.g.,  map  scrolling,  talking  with  friend,  crossing  the  street  

  Poten=al  of  mul=modal  feedback  cues  in:  1.  addressing  issues  of  accessibility  (e.g.,  to  

support  blind  users  in  naviga=on)  (Magnusson  et  al.,  2009)    

2.  developing  pedestrian  naviga=on  aids  to  support  situa=onal  impairment  and  awareness  (Brewster  et  al.,  2003)  

  Examples:      Pocket  Navigator  (Pielot  et  al,  2010)      AudioGPS  (Holland  et  al.,  2002)    

35

http://feelspace.cogsci.uni-osnabrueck.de/

http://www.lalyagaye.com/

Tactile and Non-Speech Auditory Feedback!

36

  Tactons:  “Structured,  abstract  messages  that  can  be  used  to  communicate  non-­‐visually”  (Brown,  2005).  Informa=on  encoded  in  parameters  such  as:  

  Waveform,  dura=on,  rhythm,  spa=al  loca=on,  frequency,  […]  

  Earcons:  “Non-­‐verbal  audio  messages  that  are  used  in  the  computer/user  interface  to  provide  informa0on  to  the  user  about  some  computer  object,  opera0on  or  interac0on"  (Bla"ner,  1989).  Informa=on  encoded  in:  

  Pitch,  amplitude,  dura=on,  spa=al  loca=on,  […]  

  Amodal  parameters:  consist  of  informa=on  that  is  not  specific  to  any  one  sensory  modality  (Lewkowickz,  1994).  Parameters  common  to  both  tac=le  and  auditory  domains  (Lewkowickz,  1994;  Hoggan  et  al.,  2009):  

  Spa=al  loca=on,  rhythm,  texture,  dura=on,  frequency,  intensity/amplitude    

Crossmodal Interaction!

37

     Subset  of  mul=modal  interac=on  where  the  

senses  receive  the  ‘same’  informa=on  content  across  invoked  sensory  modali=es  (Gibson,  1966;  Lewkowicz,1994)  

  Cf.,  Sensory  Subs=tu=on  (Visell,  2008)    vOICe:  Seeing  with  Sound  applica=on;  Braille  

  Crossmodal  Interac=on  refers  to  situa=ons  where  characteris=cs  of  one  sensory  modality  may  be  bi-­‐direc=onally  transformed  into  the  characteris=cs  of  another  (e.g.,  audio  ⇿  tac=le)  (Hoggan,  2007;  2009)    Redundancy  

Crossmodal Output Advantages!

     Crossmodal  output  advantages:    Unlike  mul=modal  interac=on,  

li"le  risk  of  informa=on  processing  overload  

  When  one  sensory  modality  is  knocked  out  (e.g.,  noise  environment,  body  contact),  informa=on  is  s=ll  received  

  Permits  both  ‘eyes-­‐free’  and  ‘hands-­‐free’  interac=on  

38

Questions?!

39

Practical Matters !

40

Multimodal Input Research Areas!

   

41

     Applied  Machine  Learning  

  Speech  Recogni=on,  Speech  Synthesis  

  Gesture  Recogni=on,  Mo=on  Tracking  

  Head,  Gait  and  Pose  Es=ma=on  

  Mul=modal  Fusion  

  HCI  

  Usability  issues  in  diverse  tasks  

  Social  acceptability  

  Context-­‐aware  and  ubiquitous  compu=ng  (which  modality  to  use  when)  

  Design/Prototyping  of  Mul=modal  Interfaces  (e.g.,  wizard  of  Oz)  

Multimodal Output Research Areas!

   

42

     Virtual  and  Mixed  Reality  (Immersive  

Environments)    Embodied  Conversa=on  Agents  

  Hap=cs:  force-­‐feedback,  vibrotac=le  feedback  

  Audio:  feedback,  synthesis  

  Crossmodal  Integra=on  

  HCI  (Usability,  Ssa<sfac<on)  

  Mul=modal  Feedback  (in-­‐vehicle/pedestrian  naviga=on,  safety  and  control,  surgery,  ergonomics,  etc.)    

  Crossmodal  Feedback  

  (Mobile)  Mul=modal  Interface  design  

International Communities!

   

43

     CHI:  ACM  CHI  Conference  on  Human  Factors  in  Compu=ng  

Systems  

  MobileHCI:  ACM  conference  on  Human-­‐computer  interac=on  with  mobile  devices  and  services  

  ICMI:  ACM  Interna=onal  Conference  on  Mul=modal  Interac=on  

  CSCW:  ACM  Conference  on  Computer  Supported  Coopera=ve  Work  

  ACM  MM:  ACM  Mul=media  Conference    

  INTERACT:  IFIP  conference  on  Human-­‐Computer  Interac=on  

  WHC:  World  Hap=cs  Conference  

Resources!

   

44

   

  Books:    Paul  Dourish  (2004)  “Where  the  Ac=on  is:  The  founda=ons  of  

embodied  interac=on”    Andy  Clark  (2003)  “Natural-­‐Born  Cyborgs:  Minds,  Technologies,  

and  the  Future  of  Human  Intelligence”    Bill  Buxton  (2007)  “Sketching  User  Experiences:  Getng  the  

design  right  and  the  right  design”    Adam  Greenfield  (2006)  “Everyware:  The  dawning  age  of  

ubiquitous  compu=ng”  

  Ar<cles:    Mark  Weiser  (1991)  “The  Computer  for  the  21st  Century”,  

Scien0fic  American    Sharon  Ovia"  (2002)  “Perceptual  user  interfaces:  mul=modal  

interfaces  that  process  what  comes  naturally”,  Communica=ons  of  the  ACM  

  Sharon  Ovia"  (1999)  “Ten  myths  of  mul=modal  interac=on”,  Communica=ons  of  the  ACM  

  Nadine  Sarter  (2006)  “Mul=modal  informa=on  presenta=on:  Design  guidance  and  research  challenges”,  Interna=onal  Journal  of  Industrial  Ergonomics  

  Leah  Reeves  et  al.  (2004)  “Guidelines  for  mul=modal  user  interface  design”,  Communica=ons  of  the  ACM  

Summary!

   

45

   

  We  are  embodied  and  embedded  creatures,  and  this  influences  the  way  we  interact  with  the  world  and  computa=onal  ar=facts  

  Mul<modal  Interfaces  aim  at  making  communica=on  with  machines  more  natural,  more  efficient,  and  more  engaging  

  Mul<modal  Input  and  Output  focus  on  different  aspects  within  HCI,  requiring  different  skill  sets,  but  mul=modal  research  and  development  requires  both  

  Mul<modal  Interac<on  is  an  exci=ng  and  rapidly  growing  area  that  hugely  benefits  from  HCI  work    

The Future of Computing is Multimodal…!

   

46

Contact!

47

  Address:    

  Room  C3.258,  Informa=cs  Ins=tute,  Science  Park  904,  1098  XH  Amsterdam,  NL  

e:  elali@uva.nl  

w:  h"p://staff.science.uva.nl/~elali/  

t:  +31  (0)20  525  8661  

Slides  available  at:  h"p://staff.science.uva.nl/~elali/hci_abdo_2011.pdf

Abdo  El  Ali  

References (1)!Bla"ner,  M.  M.,  Sumikawa,  D.  A.,  &  Greenberg,  R.  M.  (1989).  Earcons  and  icons:  Their  structure  and  common  design  

principles.  Human-­‐Computer  Interac=on,  4,  1,  11-­‐44  Bolt.,  R.  A.  (1980).  “Put-­‐that-­‐there”:  Voice  and  gesture  at  the  graphics  interface.  SIGGRAPH  Comput.  Graph.  14,  3,  

262-­‐270.  Brown,  L.  M.,  Brewster,  S.  A.  and  Purchase,  H.  C.  (2005).  A  First  Inves=ga=on  into  the  Effec=veness  of  Tactons.  In  

Proceedings  of  the  First  Joint  Eurohap=cs  Conference  and  Symposium  on  Hap=c  Interfaces  for  Virtual  Environment  and  Teleoperator  Systems  (WHC  '05).  IEEE  Computer  Society,  Washington,  DC,  USA,  167-­‐176.  

Brewster,  S.,  Lumsden,  J.,  Bell,  M.,  Hall,  M.,  and  Tasker,  S.  (2003.)  Mul=modal  'eyes-­‐free’  interac=on  techniques  for  wearable  devices.  In  Proc.  of  CHI  '03.  ACM  Press,  New  York,  NY.  

Buxton,  W.  (1986)  There's  More  to  Interac=on  than  Meets  the  Eye:  Some  Issues  in  Manual  Input.  In  Norman,  D.  A.  and  Draper,  S.  W.  (Eds.),  (1986),  User  Centered  System  Design:  New  Perspec=ves  on  Human-­‐Computer  Interac=on.  Lawrence  Erlbaum  Associates,  Hillsdale,  New  Jersey,  pp.  319-­‐337.  

Chi"aro,  L.  (2009).  Dis=nc=ve  aspects  of  mobile  interac=on  and  their  implica=ons  for  the  design  of  mul=modal  interfaces.  Journal  on  Mul=modal  User  Interfaces,  3(3),  157-­‐165.  

Dourish,  P.  (2000).  Embodied  Interac=on:  Exploring  the  Founda=ons  of  a  New  Approach  to  HCI.  Transac=ons  on  Computer-­‐Human  Interac=on.  

Dumas,  B.,  Lalanne,  D.  and  Ovia",  S.  (2009).  Mul=modal  Interfaces:  A  Survey  of  Principles,  Models  and  Frameworks.  In  Human  Machine  Interac=on,  Denis  Lalanne  and  Jorg  Kohlas  (Eds.).  Lecture  Notes  In  Computer  Science,  Vol.  5440.  Springer-­‐Verlag,  Berlin,  Heidelberg  3-­‐26.  

Gibson,  J.  J.  (1966).  The  Senses  Considered  as  Perceptual  Systems.  Houghton  Mifflin,  Boston.  

Gibson,  J.  J.  (1979).  The  Ecological  Approach  to  Visual  Percep=on.  Houghton  Mifflin,  Boston.  

Heidegger,  M.  (1927).  Being  and  Time.  Trans.  by  John  Macquarrie  &  Edward  Robinson,  London:  SCM  Press,  1962).  

Hoggan,  E.  and  Brewster,  S.A.  (2007)  Designing  Audio  and  Tac=le  Crossmodal  Icons  for  Mobile  Devices.  In  ACM  Interna=onal  Conference  on  Mul=modal  Interfaces  (Nagoya,  Japan).  ACM  Press,  pp  162-­‐169  

48

References (2)!Hoggan,  E.,  Raisamo,  R.  and  Brewster,  S.A  (2009).  Mapping  Informa=on  to  Audio  and  Tac=le  Icons.  In  Proceedings  of  ACM  ICMI  2009  (Cambridge,  MA,  USA).  ACM  Press,  pp  327-­‐334    

Holland,  S.,  Morse,  D.  R.,  and  Gedenryd,  H.  (2002).  AudioGPS:  Spa=al  audio  naviga=on  with  a  minimal  a"en=on  interface.  Personal  Ubiquitous  Comput.,  6(4):253–259,  2002  

Kopp,  S.,  Tepper,  P.  and  Cassell,  J.  (2004).  "Towards  Integrated  Microplanning  of  Language  and  Iconic  Gesture  for  Mul=modal  Output.“  ICMI  2004.        

Lewkowicz,  D.  J.  (1994).  Development  of  intersensory  percep=on  in  human  infants.  In  Lewkowicz,  D.  J.  &  Lickliter,  R.  (Eds.).  Development  of  Intersensory  Percep=on:  Compara=ve  Perspec=ves,  Norwood,  N.J.:  Lawrence  Erlbaum  Associates    

Magnusson,  C.,  Tollmar,  K.,  Brewster,  S.,  Sarjakoski,  T.,  Sarjakoski,  T.,  &  Roselier,  S.  (2009).  Exploring  future  challenges  for  hap=c,  audio  and  visual  interfaces  for  mobile  maps  and  loca=on  based  services.  In  Proceedings  of  the  2nd  interna=onal  workshop  on  loca=on  and  the  web  (pp.  8:1{8:4).  New  York,  NY,  USA:  ACM.  

Nigay,  L.  and  Coutaz,  J.  (1993).  A  design  space  for  mul=modal  systems:  concurrent  processing  and  data  fusion.  In  Proceedings  of  the  INTERACT  '93  and  CHI  '93  conference  on  Human  factors  in  compu=ng  systems  (CHI  '93).  ACM,  New  York,  NY,  USA,  172-­‐178.  

Pielot,  M.,  Krull,  O.  and  Boll,  S.  (2010b).  Where  is  my  team:  suppor=ng  situa=on  awareness  with  tac=le  displays.  In  Proceedings  of  the  28th  interna0onal  conference  on  Human  factors  in  compu0ng  systems  (CHI  '10).  ACM,  New  York,  NY,  USA,  1705-­‐1714.  

Pielot,  M,  Poppinga,  B.,  and  Boll,  S.  (2010).  PocketNavigator:  Vibro-­‐Tac=le  Waypoint  Naviga=on  for  Everyday  Mobile  Devices,  Mobile  HCI  2010,  Lisboa,  Portugal.  

Reeves,  L.  M.,  KLai,  J.,  Larson,  J.  A.,  Ovia",  S.,  Balaji,  T.  S.,  Buisine,  S.,  Collings,P.,  Kraal,  B.,  Mar=n,  J.  C.,  McTear,  M.,  Raman,  T.  V.,  Stanney,  K.  M.,  Su,  H.,  and  Wang,  Q.  Y.  Guidelines  for  Mul=modal  User  Interface  Design.  Commun.  ACM  47(1)(2004),  57  –  59.  

Visell.  Y.  (2009).  Tac=le  sensory  subs=tu=on:  Models  for  enac=on  in  HCI.  Interact.  Comput.  21,  1-­‐2,  p.38-­‐53.    

49