Mt 13, 44 52 - phxsta.orgPruebas de embarazo, Ultrasonido gratis y confidencial. 602-305-5100 9303 N...
8
Mt 13, 44-52
Transcript of Mt 13, 44 52 - phxsta.orgPruebas de embarazo, Ultrasonido gratis y confidencial. 602-305-5100 9303 N...
Mt 13, 44-52
St. Augustine Church Celebrating 49 years of Encountering God
Saturday Vigil Misa de Domingo en Sábado
English 4:30pm Español 6:00pm
Sunday Mass Misa Dominical
English 9:00am Español 7:00am, 11:00am, 1:00pm, 5:00pm y 7:00pm
Weekday Masses Misa entre Semana
English 8:30am From Monday to Friday
Español 6:00pm Martes, Miércoles, Jueves y Primer Viernes.
Español 6:00am Primer Sábado de mes
Holy Day Mass Misa en Día de Obligación
English 8:30am Español 6:00pm
Baptisms * Bautismos
English: Last Sunday of the Month Español: Ultimo Sábado de Mes
Sacrament of the Sick Sacramento de los Enfermos
Contact the Parish for a Priest Llamar a la oficina por un Sacerdote
Perpetual Eucharistic Adoration Adoración Eucarística Perpetua
24 hours, 7 days of the week Las 24 horas los 7 dias de la semana.
Adoración Nocturna Mexicana
1er Viernes para Mujeres: 9:30pm 3er Sábado para Hombres: 10:00pm
Confessions Confesiones
Tuesday/Martes: 5:00-6:00pm Wednesday/Miércoles: 5:00-6:00pm Thursday/Jueves: 5:00-6:00pm Saturday/Sábados: 3:00-4:15pm
Office Hours * Oficina: Monday-Thursday: 9:00am-5:00pm Friday: 9:00am-12:00pm.
Thank you for your support and generosity! ¡Gracias por su apoyo y generosidad!
Parochial Stewardship/Administración Parroquial
If you would like to include someone on the list for next bulletin, please call the office at 623-849-3131. We will list the persons for one week at no cost.
Si tiene a un ser querido que necesite oración favor de llamar a la oficina al
623-849-3131 para incluirlo en esta lista. El nombre permanecerá por una semana en el boletín sin costo alguno.
Collected/Ofrendas
September 28th/Septiembre 29, 2019 Donation in loose cash: $ 5,995 Donation in envelopes: $ 9880
Total Envelopes Used: 1046
Lineas de ayuda gratis las 24 horas 24/7 HELP: 1-877-675-5900 www.embarazoinesperado.com 1-800-712-4357 find local help Aid to Women’s Center 2039 S Mill Ave #C, Tempe, AZ 85282 Life Choices Clinica de la Mujer: Examenes de la mujer (papanicolao) a bajo costo. Cosejeria, Pruebas de embarazo, Ultrasonido gratis y confidencial. 602-305-5100 9303 N 7st, Phoenix, AZ First Way Pregnancy Center: 602-261-7522 333 E McDowell, Phoenix, AZ
Maggie’s Place Need a shelter? REFUGIO PARA MUJERES EMBARAZADAS 602-262-5555 Viñedo de Raquel Retiro para Sanación Post-Aborto Josefina Mata 602-402-0867
Sick and Elderly:
***************************************************************************** Pregnant Women and the unborn baby:
If there’s one thing that my silly ADHD brain has a hard time with, it ’s prayer. What a great thing to have trouble with, right? However, this is a reality that eve-ryone has difficulty with at some point. We live in a world that is so busy and loud that makes it 10x harder to quiet our minds and hearts in order to enter into prayer. Likewise, there are seasons where prayer comes so naturally and be-comes a place of rest. However… there are other times when it might not be so easy. Maybe the fire has become a spark. Maybe the emotional aspects of prayer have diminished and it has rather becoming a grueling task to tick off the to -do list. Regardless of whatever season you may be in, there is always a need to re-kindle, revamp, and renew prayer.
Be Honest When going through a season of dryness within prayer, we can take on an ele-ment of guilt and shame; a feeling like we are not doing enough. However, our loving God wants nothing more than a mustard seed of faith and effort. There is so much hope in knowing that the little time and effort that we can offer Him, He reaps 40 fold. Likewise, God wants our honesty and authenticity. He doesn ’t want us to fake it in our prayer by pretending like everything is fine and dandy with long, pretentious prayers. If you are struggling to pray, tell Him. If you feel guilty, tell Him. If you feel unworthy or even unloved, tell Him. In fact, by being openly honest with the Lord in prayer, He wants nothing more to show and prove His love to you.
Now, this is important so listen to me as I say this. Your prayer does NOT need to be perfect. Again. Your prayer does not need to be perfect. In fact, by trying to present God with an extravagant and eloquent prayer (which is still beautiful, don’t get me wrong), can shift our hearts more towards what we are saying and how we say it, rather than having a conversation with our Lord. Likewise, our prayer does not always have to be deep and life -shattering. Just as Jesus is our Lord and Savior, He is also a friend. A Father. When talking with a friend, you aren’t always talking about the super-rich and deep things. Sometimes you goof off. Sometimes you talk about pointless things. As weird as it sounds, God wants to hear these things. He wants to hear about your day and the simple things you want to share with Him. This allows us to enter into our childlike faith. A faith that is so personal and close to the heart of Jesus that we want to share everything with Him… even if it’s about the really good pizza you had for lunch that day. It ’s okay and truly good to make Jesus laugh sometimes.
Stuck in a Rut: How to Reignite Your Prayer Life by EMILY CLARE BURT
October 7th through October 13rd, 2019 Mon 8:30p.m. †Angel Yañez, Veronica Silva (healing) Tue 8:30 a.m. †Johnny Monarrez, † Gabriel C. Muñoz 6:00p.m †Ascencion Torres, † Martina Rdgz, † Gpe. Gastelum Wed 8:30 a.m. †Raon Ruelas Casares, † Alice Fernandez 6:00 p.m † Animas del purgatorio & † Alfredo Montes Mota Thu 8:30 a.m Blessed Virgin Mary 6:00p.m. Lesly Castillo 15th Birthday. Fri 8:30a.m. Grupo de jovenes, all the Angels and Saints Sat 4:30 p.m. † Lupe, Micaelita y Cruz Alfaro 6:00p.m. Eva Mendez Y Antonio Torres, Maria & Rodney Duckett Sun 7:00 a.m Isabella Duckett (15 b-day) & Maria Navarro (bday) 9:00a.m. Misterio Divina Misericordia & Victoria Uzoanya (thx) 11:00a.m. †Olbhio Vidales, & (B-day) Giovanni Lopez 1:00 p.m. Llama de amor † Israel y Dolores Loera ortiz 5:00 p.m. Alexandra Aguilar y Francisco Xavier (B-days) 7:00 p.m. † Micaela Montegero † Miguel Gamino & † Jesus Lopez
Sunday: Hb 1:2-3; 2:2-4/Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8]/ 2 Tm 1:6-8, 13-14/Lk 17:5-10 Monday: Jon 1:1—2:2, 11/Jon 2:3, 4, 5, 8/Lk 10:25-37 Tuesday: Jon 3:1-10/Ps 130:1b-2, 3-4ab, 7-8 [3]/Lk 10:38-42
Wednesday: Jon 4:1-11/Ps 86:3-4, 5-6, 9-10 [15]/Lk 11:1-4 Thursday: Mal 3:13-20b/Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [Ps 40:5a]/ Lk 11:5-13
Friday: Jl 1:13-15; 2:1-2/Ps 9:2-3, 6 and 16, 8-9 [9]/ Lk 11:15-26 Saturday: 12-21/Ps 97:1-2, 5-6, 11-12 [12a]/Lk 11:27-28
Next Sunday: 2 Kgs 5:14-17/Ps 98:1, 2-3, 3-4 [cf. 2b]/
October 13rd, 2019
28° SUNDAY IN ORDINARY TIME Reflection in preparation for next weekend’s Gospel
“Ten lepers met him. They stood at a distance …” In the ancient world and into the Middle Ages, there was no treatment for leprosy. People thought it was wildly contagious and were suspicious of any skin diseases. Lepers were isolated from civil society. This isolation was uphold by the Mosaic Law. Should there be a healing from leprosy, the former leper was to pre-sent himself to a priest to certify the healing. Like Jesus commands, “Show yourselves to the priests.” The person would then undergo a reli-gious rite to be formally reintroduced to society. In other words, a leper got their life back. So why didn’t they come back? “As they were going they were cleansed. And one of them, realizing he had been healed, returned, glorifying God in a loud voice; and he fell at the feet of Jesus and thanked him.” Of the ten lepers healed by Christ, only one returns with a grateful heart. The others, perhaps, were thankful enough. Perhaps they couldn’t believe their luck, and they hastened to the priests to confirm the healing. They were more than willing to leave their life of rejection and isolation behind. Why take any steps backward, when the way ahead was so attractive? An attitude like this is perhaps understanda-ble, but few would admire it. How about you? Do you come back? If you’ve ever had the experience of getting what you hoped and prayed for, you know that this can sometimes be easier said than done. When we’ve wanted something badly enough, how easy it can be to focus on the gift rather than the giver. The truth is, God is daily offering us gifts: the gift of our existence, of the created world, of family and friends, of modern conveniences. Even in times of dis-tress, there is always something to be thankful for. This Sunday, give yourself a gratitude check. Count your blessings. Glorify God and thank Him for the gift of your life! ©2019 Liturgical Publications, Inc.
www.staugustinephx.org www.staugustinephx.org www.staugustinephx.org www.staugustinephx.org
Josefina Mata: 602-402-0867
Domingo: Hab 1, 2-3; 2, 2-4/Sal 95, 1-2. 6-7. 8-9 [8]/ 2 Tim 1, 6-8. 13-14/Lc 17, 5-10 Lunes: Jon 1, 1—2, 2. 11/Jon 2, 3. 4. 5. 8/Lc 10, 25-37 Martes: Jon 3, 1-10/Sal 130, 1-2. 3-4. 7-8 [3]/Lc 10, 38-42 Lc 9, 51-56
Miércoles: Jon 4, 1-11/Sal 86, 3-4. 5-6. 9-10 [15]/Lc 11, 1-4 Jueves: Mal 3, 13-20/Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 [Sal 40, 5]/Lc 11, 5-13 Viernes: Jl 1, 13-15; 2, 1-2/Sal 9, 2-3. 6 y 16. 8-9 [9]/Lc 11, 15-26 Sábado: Jl 4, 12-21/Sal 97, 1-2. 5-6. 11-12 [12]/Lc 11, 27-28 Siguiente Domingo: 2 Re 5, 14-17/Sal 98, 1. 2-3. 3-4 [cfr. 2]/ 2 Tim 2, 8-13/Lc 17, 11-19
Octubre 13, 2019 28° DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
Reflexión en Preparación para el siguiente Domingo Este Evangelio nos muestra lo extensivo de las expre-siones que se pueden tener en la vida de fe. Alabar, dar gracias, rezar y ofrecer a Dios todo lo que se tiene y lo que se es con un sentido de gratitud por todos los dones recibidos. Aunque muchas veces solo se acude a Dios en la enfermedad o la desgracia, y ahí en esos momento y circunstancias se exigen hasta milagros. En las lecturas de hoy, se nos habla de enfermos de lepra y el cómo fueron sanados. En el Evangelio, los diez leprosos esta-ban abandonados a su suerte fuera de la ciudad y de la sociedad de su tiempo. De camino tuvieron la suerte de que Jesús pasaba entre Samaría y Galilea yendo hacia Jerusalén. De repente le salen al encuentro los leprosos y le dicen: “Jesús, Maesto, ten compasión de nosotros”
(Lucas 17:12-13). Él les envía a los sacerdotes, pero en el camino surge el milagro y quedan limpios de la lepra. ¡Que maravilla! Esto es lo que pienso que se dijeron aquellas personas completamente sanas de su enferme-dad. Pero la lectura del Evangelio nos dice que solo uno regresa alabando y dando gracias a Dios. Hasta Jesús se sorprende y le pregunta: “¿No han sido sanados los diez? ¿Dónde están los otros nueve? ¿Así que ninguno volvió a glorificar a Dios fuera de este extranjero?” (Lucas 17:17-18). Dios siempre interviene en nuestro sufrimiento, su compasión no tiene límite. Aquí el mensaje estriba en saber de cual lado se está: de los que regresan a dar gra-cias, o de los que siguen el camino sin agradecer por los beneficios recibidos. ¿De cuál grupo eres tú?
©2019 Liturgical Publications, Inc.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Augustine, Phoenix, AZ B 4C 05-0159
Estrella InternalMedicine
& Geriatrics Clinic, PLCLucia M. Gregorio, M.D.Board Certified in Internal Medicine
8410 W. Thomas Rd Building #2
Suite 112, PhoenixPhone 623-873-1500
www.estrellaclinic.com
Monday-Thursday
10am-9:30pm
Fri. 10am-10:30pm
Sat. 10am-9:30pm
Sun. 11am-9:30pm
306 N. Central, Avondale, AZ
623-932-5043
Financiamiento Disponible
623-340-5838 623-907-1488 623-907-1470
SERVICIO RAPIDO Y PROFECIONAL
LIVING TRUSTS & WILLS
Preserve Your Legacy.Schedule your FREE consultation or attend a workshop.
Ask for Parishioner DiscountCatholic Owned & Operated
Call Today 480.346.3571
MARIACHI RODRIGUEZ(623) 245-8200
Enrique or Juanita Rodriguez
Music for all occasions
ABOGADOS CATOLICOS APOYANDO
A LA COMUNIDAD
Jonathan Solorzano, Esq.
Accidentes • Inmigración • Real Estate • Criminal 3602 W Thomas Suite 4B • Phoenix AZ
602.507.7778 • solorzanolawfirm.com
GRUPO AANUEVO AMANECER
SI TIENESPROBLEMAS CON TU
FORMA DE BEBER ALCOHOL.NOSOTROS PODEMOS
AYUDARTE!
TENEMOS SESION TODAS LASNOCHES HORARIO DE LUNES ADOMINGO DE 7:30PM A 9:00PM
5322 N. 59TH AVE. SUITE #H GLENDALE, AZ 85301
Ponemos nuestra gama detours guiados, ya sea,turistícos o religiosos.
Te invitamos esteFebrero 27 a Marzo 11 2020
ACOMPAÑA A PADRE CARLOS GOMEZ a
Italia y Tierra Santa
Llame y mencione estéanuncio y el nombre
de su Iglesia paraobterner un REGALO.
423 S Del Mar AV • StocktonJuan Carlos
(209) 507 5521www.tour-landia.com
Contact Jaime Martinez Arvizu to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5831
AHCCCS Accepted
Free Limited Exam with TreatmentOver 30 years combined experience
4017 N. 75th Ave. • Phoenix, AZ
(623) 907-9334www.tuscanodental.com
Hablamos Espanol
Dr. PeterNguyen
Dr. MimiNguyen
ITALIAN RESTAURANTE
BENVENUTO!NOW OPEN!
“Let us bring a littletaste of Italy”
We are honored to serve you and your family701 E Western Ave • Avondale, AZ
Contact Jaime Rivera • (623) [email protected]
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Augustine, Phoenix, AZ A 4C 05-0159
Tienda Santaneca
Productos de Centroamerica
Mexico y Suramerica
(623) 247-3684
5825 W Indian School RD
Parishioner
POPO’S MEXICAN
Full MenuOpen Daily
Lunch & Dinner
6542 W. Ind. Sch.
846-2636
602 442-45004660 W. Thomas Rd. #A Phoenix, AZ
Abierto 6 dias a la semanaLunes a Viernes 9 a 6pm Sabados 9 a 1pm
Open 6 days a weekMon-Fri 9-6pm Sat 9-1pm
Presente este anuncio y reciba un 10% dedescuento en su consulta.
Bring this ad and take 10% offof your next doctor’s appointment.
ACEPTAMOS PACIENTES CON Y SIN ASEGURANZA
6645 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85035 Realice menú de catering disponible Kids meals available Ph: 623.247.2719 www.federicosmexicanfood.com
Sat. & Sun.
Rico Menudo
$4.99 M-F Breakfast Burritos
Sausage, Ham, Potatoes & Bacon
Served every day
Carne Asada Fries $1.00 OFF Super Nachos
$1.50 OFFwith coupon Restrictions Apply
SPECIAL Mon • Tues • Wed
Tacos $1.50
Burritos $3.49 (Bean & Cheese, Red Chili Chicken,
Ground Beef, Green Chili)
SPECIAL Torta Combo $8.89
FREE Medium Drink with 5 Rolled Tacos
Cinco20 ConsultingControl your finanCesControle sus finanzas
elia i. ortiz
We go to younosotros vamos a usted
8343 W. Van Buren St. • Tolleson, AZ
623 215-8298
Bruno JimenezREALTOR®
Cell 623.326.3387Office [email protected]
2920 N. Litchfield Rd. #100Goodyear, AZ
WestUSAR E A LT Y
Collazo’s Drywall
remoDeling FREE ESTIMATES
3135 N. 71st LN Phoenix, AZ
(602) 725-3633 -Demolition & Restoration-
Hablamos Español
Old Fashion Shave • Any HaircutWalk-ins Welcome
Over 10 years experience
623.297.98987342 W Indian School Rd, Ste 106
Phoenix, AZ 85033
Mon-Fri 9am - 7pm | Sat 8am - 6pm | Sun 9 - 2pmElegant Man Barber Shop By S & A Elegantman_2016
$200 OFFOffer Good Until
1/31/2020
VENDA SU CASALE ESTIMO EL VALOR DE SU CASA GRATIS
CONSULTA SIN COMPROMISO
7150 N 57th Drive • Glendale AZ 85301NUEVA LOCALIDAD
www.casasdeventaenaz.com Checa mis revisiones en
602 .488 .6006 Itzel Zimmer Realtor
PROGRAMAS PARA TODOSDACA ITIN PROBLEMAS
DE CREDITO ETC
¿BUSCA CASA?PUEDE CALIFICAR
0% ENGANCHEProgramas para Primeros Compradores
CONTAMOS CON
¡ !
Elna Valdez - ManagerDanielle Irazaba - Agent
2929 North 75th Ave, Ste 14Phoenix, AZ 85033
623.247.7100 • acceptance.comauto x motorcycle x renterscommercial x homeowners
