Msia International Convention Contest Heavy copy · 2011. 8. 25. · 1. Participate in the Power...

3
CONTEST PERIOD JUNE 2011 – NOVEMBER 2011 (For the bonus period of June 2011 – November 2011) JUNE 2011 – NOVEMBER 2011 (For the bonus period of June 2011 – November 2011) CONTEST PERIOD JUNE 2011 – NOVEMBER 2011 (For the bonus period of June 2011 – November 2011) CONTEST PERIOD JUNE 2011 – NOVEMBER 2011 (For the bonus period of June 2011 – November 2011) CONTEST CONTEST ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18, Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor. Tel: (603) 7629 6800 Fax: (603) 7629 6888 / 1300 88 9986 EARN POINTS EARN POINTS EARN POINTS USD 200 USD 200 USD 200 (45 points) USD 500 USD 500 USD 500 (60 points) USD 900 USD 900 USD 900 (75 points) USD 1500 USD 1500 USD 1500 (90 points) USD 2000 USD 2000 USD 2000 (100 points) PRIZES PRIZES PRIZES In order to qualify for any prize during the contest period (June- November 2011), distributor must have an average organization LP that meets or exceeds the average organization LP from March to May 2011. In order to qualify for any prize during the contest period (June- November 2011), distributor must have an average organization LP that meets or exceeds the average organization LP from March to May 2011. How do you win contest prizes? Prizes are available once you reach a set number of points. How do I earn points? 1. Participate in the Power Pool 2. Maintain Rank 3. Advance in Rank How many points do I earn for participating in the Power Pool*? Number of months participating Points 1 month 5 2 months 10 3 months 15 4 months 20 5 months 30 6 months 40 Total points you can earn through the Power Pool 40 * Enrollee must be a 4Life Malaysia Distributor. How many points do I earn for qualifying for a rank?* Each month that you maintain your highest achieved rank you will earn: Rank Points Qualified Diamond (QD) 3 Presidential Diamond (PD) 10 International Diamond (ID) 15 Gold International Diamond (GID) 50 Platinum International Diamond (PID) 100 * 1 These points will only be awarded in the absence of rank advancement points. (Cannot receive both within the same month.) 2 Points will only be awarded when the distributor qualifies at his/her highest achieved rank. How many points do I earn for a new rank advancement?* * Rank advancement refers to a new high rank achieved during the contest period. ** Maintaining 2nd/3rd/4th month refers to consecutive months after breaking of new rank within the contest period. ƒ Does not include Diamond4Life. Qualifiers will be paid in full 2 weeks prior to the convention. All qualifiers are responsible for their own convention registration, flight and hotel bookings. Do make your reservations early to avoid disappointment. Please present proof of booking upon redemption of the cash prizes. New Rank QD ƒ 3 10 10 15 38 PD 15 20 20 25 80 ID 25 30 30 40 125 GID 65 50 60 - 175 PID 200 - - - 200 Break Rank Maintain on 2nd month (1 month after new rank)** Maintain on 3rd month (2 months after new rank)** Maintain on 4th month (3 months after new rank)** Total maximum points ATTENDANCE AT THE INTERNATIONAL CONVENTION IS COMPULSORY IN ORDER TO WIN THE ABOVE PRIZES. ATTENDANCE AT THE INTERNATIONAL CONVENTION IS COMPULSORY IN ORDER TO WIN THE ABOVE PRIZES. ATTENDANCE AT THE INTERNATIONAL CONVENTION IS COMPULSORY IN ORDER TO WIN THE ABOVE PRIZES. – MALAYSIA – – MALAYSIA – – MALAYSIA – – MALAYSIA – USD 2750 USD 2750 USD 2750 USD 2750 (200 points and above)

Transcript of Msia International Convention Contest Heavy copy · 2011. 8. 25. · 1. Participate in the Power...

Page 1: Msia International Convention Contest Heavy copy · 2011. 8. 25. · 1. Participate in the Power Pool 2. Maintain Rank 3. Advance in Rank How many points do I earn for participating

CONTEST P

ERIOD

JUNE 2011 – N

OVEMBER 2011

(For the bonus period of Ju

ne 2011 – November 2011)

JUNE 2011 – N

OVEMBER 2011

(For the bonus period of Ju

ne 2011 – November 2011)

CONTEST P

ERIOD

JUNE 2011 – N

OVEMBER 2011

(For the bonus period of Ju

ne 2011 – November 2011)

CONTEST P

ERIOD

JUNE 2011 – N

OVEMBER 2011

(For the bonus period of Ju

ne 2011 – November 2011)CONTESTCONTEST

ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18, Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor.Tel: (603) 7629 6800 Fax: (603) 7629 6888 / 1300 88 9986

EARN POINTSEARN POINTSEARN POINTS

USD 200USD 200USD 200

(45 points) USD 500USD 500USD 500

(60 points) USD 900USD 900USD 900

(75 points) USD 1500USD 1500USD 1500

(90 points) USD 2000USD 2000USD 2000

(100 points)

PRIZESPRIZESPRIZES

In order to qualify for any prize

during the contest period (June-

November 2011), distributor must

have an average organization LP

that meets or exceeds the average

organization LP from March to

May 2011.

In order to qualify for any prize

during the contest period (June-

November 2011), distributor must

have an average organization LP

that meets or exceeds the average

organization LP from March to

May 2011.

How do you win contest prizes? Prizes are available once you reach a set number of points.

How do I earn points?1. Participate in the Power Pool2. Maintain Rank3. Advance in Rank

How many points do I earn for participating in the Power Pool*? Number of months participating Points 1 month 5 2 months 10 3 months 15 4 months 20 5 months 30 6 months 40 Total points you can earn through the Power Pool 40

* Enrollee must be a 4Life Malaysia Distributor.

How many points do I earn for qualifying fora rank?* Each month that you maintain your highest achieved rank you will earn:

Rank Points Qualified Diamond (QD) 3 Presidential Diamond (PD) 10 International Diamond (ID) 15 Gold International Diamond (GID) 50 Platinum International Diamond (PID) 100

* 1 These points will only be awarded in the absence of rank advancement points. (Cannot receive both within the same month.)

2 Points will only be awarded when the distributor qualifies at his/her highest achieved rank.

How many points do I earn for a new rank advancement?*

* Rank advancement refers to a new high rank achieved during the contest period.** Maintaining 2nd/3rd/4th month refers to consecutive months after breaking of

new rank within the contest period.ƒ Does not include Diamond4Life.

Qualifiers will be paid in full 2 weeks prior to the convention. All qualifiers are responsible for their own convention registration, flight and hotelbookings. Do make your reservations early to avoid disappointment. Please present proof of booking upon redemption of the cash prizes.

NewRank

QDƒ 3 10 10 15 38

PD 15 20 20 25 80 ID 25 30 30 40 125

GID 65 50 60 - 175

PID 200 - - - 200

BreakRank

Maintainon 2ndmonth(1 monthafter newrank)**

Maintainon 3rdmonth

(2 monthsafter newrank)**

Maintainon 4thmonth

(3 monthsafter newrank)**

Totalmaximum

points

ATTENDANCE AT THEINTERNATIONAL CONVENTIONIS COMPULSORY IN ORDER TO

WIN THE ABOVE PRIZES.

ATTENDANCE AT THEINTERNATIONAL CONVENTIONIS COMPULSORY IN ORDER TO

WIN THE ABOVE PRIZES.

ATTENDANCE AT THEINTERNATIONAL CONVENTIONIS COMPULSORY IN ORDER TO

WIN THE ABOVE PRIZES.

– MALAYSIA –– MALAYSIA –– MALAYSIA –– MALAYSIA –

USD 2750USD 2750USD 2750USD 2750

(200 points and above)

Page 2: Msia International Convention Contest Heavy copy · 2011. 8. 25. · 1. Participate in the Power Pool 2. Maintain Rank 3. Advance in Rank How many points do I earn for participating

TEMPOH PERADUAN

JUN 2011 – NOVEMBER 2011

(Untuk tempoh bonus Jun 2011 – November 2011)

JUN 2011 – NOVEMBER 2011

(Untuk tempoh bonus Jun 2011 – November 2011)

TEMPOH PERADUAN

JUN 2011 – NOVEMBER 2011

(Untuk tempoh bonus Jun 2011 – November 2011)

TEMPOH PERADUAN

JUN 2011 – NOVEMBER 2011

(Untuk tempoh bonus Jun 2011 – November 2011)

PERADUANPERADUAN

ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18, Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor.Tel: (603) 7629 6800 Faks: (603) 7629 6888 / 1300 88 9986

PENGUMPULAN MATAPENGUMPULAN MATAPENGUMPULAN MATABagaimanakah anda memenangi hadiah-hadiah peraduan ini? Hadiah diberikan apabila anda mencapai set mata yang ditentukan.

Bagaimanakah saya mendapatkan mata?1. Menyertai Power Pool2. Mengekalkan pangkat3. Mencapai pangkat baru

Berapakah mata saya dapat kumpul melalui Power Pool*? Bilangan bulan penyertaan Mata 1 bulan 5 2 bulan 10 3 bulan 15 4 bulan 20 5 bulan 30 6 bulan 40 Jumlah mata yang anda dapat melalui Power Pool 40

* Pendaftar baru mestilah Pengedar 4Life Malaysia.

Berapakah mata saya dapat kumpul untuk mengekalkan pangkat?* Kekalkan pangkat tertinggi setiap bulan, anda akan dapat:

Pangkat Mata Qualified Diamond (QD) 3 Presidential Diamond (PD) 10 International Diamond (ID) 15 Gold International Diamond (GID) 50 Platinum International Diamond (PID) 100

* 1 Mata hanya diganjarkan sekiranya tiada mata pencapaian pangkat. (Tidak boleh menerima kedua-duanya dalam bulan yang sama.)

2 Mata hanya akan diganjarkan apabila pengedar melayakkan diri pada pangkat tertingginya.

Berapakah mata saya dapat kumpul untuk pencapaian pangkat baru?*

* Pencapaian pangkat adalah berdasarkan pangkat tertinggi dalam tempoh peraduan.

** Pengekalan pangkat pada bulan ke-2/3/4 adalah berdasarkan bulan yang berturut-turut selepas capai pangkat baru dalam tempoh peraduan.

ƒ Tidak termasuk Diamond4Life.

Mereka yang layak akan dibayar sepenuhnya 2 minggu sebelum konvensyen tersebut. Semua yang layak adalah bertanggungjawab ke atas pendaftaran konvensyen, penerbangan dan tempahan hotel sendiri. Pastikan anda buat tempahan awal untuk mengelakkan kekecewaan. Sila kemukakan bukti tempahan semasa penebusan hadiah wang tunai.

PangkatBaru

QDƒ 3 10 10 15 38

PD 15 20 20 25 80 ID 25 30 30 40 125

GID 65 50 60 - 175

PID 200 - - - 200

CapaiPangkat

KekalPangkat

padabulanke-2

(1 bulanselepas

mencapaipangkatbaru)**

KekalPangkat

padabulanke-3

(2 bulanselepas

mencapaipangkatbaru)**

KekalPangkat

padabulanke-4

(3 bulanselepas

mencapaipangkatbaru)**

Jumlahmata

maksimum

KEHADIRAN DIKONVENSYEN ANTARABANGSA

ADALAH WAJIB UNTUKMEMENANGI HADIAH DI ATAS.

KEHADIRAN DIKONVENSYEN ANTARABANGSA

ADALAH WAJIB UNTUKMEMENANGI HADIAH DI ATAS.

KEHADIRAN DIKONVENSYEN ANTARABANGSA

ADALAH WAJIB UNTUKMEMENANGI HADIAH DI ATAS.

– MALAYSIA –– MALAYSIA –– MALAYSIA –– MALAYSIA –

USD 200USD 200USD 200

(45 mata) USD 500USD 500USD 500

(60 mata) USD 900USD 900USD 900

(75 mata) USD 1500USD 1500USD 1500

(90 mata) USD 2000USD 2000USD 2000

(100 mata)

HADIAHHADIAHHADIAH

Untuk layak bagi mana-mana hadiah

sepanjang tempoh peraduan (Jun-

November 2011), pengedar mestilah

mempunyai purata organisasi LP yang

menepati atau melebihi purata organisasi

LP dari Mac hingga Mei 2011.

Untuk layak bagi mana-mana hadiah

sepanjang tempoh peraduan (Jun-

November 2011), pengedar mestilah

mempunyai purata organisasi LP yang

menepati atau melebihi purata organisasi

LP dari Mac hingga Mei 2011.

USD 2750USD 2750USD 2750USD 2750

(200 mata dan ke atas)

Page 3: Msia International Convention Contest Heavy copy · 2011. 8. 25. · 1. Participate in the Power Pool 2. Maintain Rank 3. Advance in Rank How many points do I earn for participating

竞赛期限

2011年

6月至11月

(花红期限:201

1年6月

至11月)

2011年

6月至11月

(花红期限:201

1年6月

至11月)

竞赛期限

2011年

6月至11月

(花红期限:201

1年6月

至11月)

竞赛期限

2011年

6月至11月

(花红期限:201

1年6月

至11月)

竞赛竞赛

ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18, Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor.电话: (603) 7629 6800 传真: (603) 7629 6888 / 1300 88 9986

得分得分得分

奖品奖品奖品

如何赢得竞赛奖金?只要达到以上积分即可领取奖金!

我可以如何积分?1. 参与超级奖赏库2. 维持级别3. 晋升级别

从超级奖赏库中可获得多少分*? 参与的月数 分数

1 个月 5 2 个月 10 3 个月 15 4 个月 20 5 个月 30 6 个月 40 从超级奖赏库中可以得到的总分 40* 新注册必须是 4Life 马来西亚传销商。

维持最高级别可获得多少分?* 每个月你维持最高级别,您的得分是:

级别 分数

钻石 (QD) 3 总裁钻石 (PD) 10 国际钻石 (ID) 15 黄金国际钻石 (GID) 50 白金国际钻石 (PID) 100

* 1 除非没获得晋升级别分数,他/她就有资格获取维持级别的分数。(不允许在同一个月得分两次)

2 传销商只限凭最高级别合格得到分数。

晋升新级别可获得多少分?*

* 晋升级别是根据竞赛期间所达到的最高级别。** 维持级别于第 2/3/4 个月指的是竞赛期间晋升新级别后必须连续

多月维持级别。ƒ 不包括 Diamond4Life。

得奖者将会在表扬大会的 2 个星期前获得全额奖金。 他们必须自行报名表扬大会,并安排航程与酒店住宿。确保提早订购有关事宜以免希望落空。兑换奖金时请出示预订证明。

新级别

QDƒ 3 10 10 15 38

PD 15 20 20 25 80 ID 25 30 30 40 125

GID 65 50 60 - 175

PID 200 - - - 200

晋升级别 维持级别于第2个月(晋升新级别后的1个月)**

维持级别于第3个月(晋升新级别后的2个月)**

维持级别于第4个月 (晋升新级别后的3个月)**

最多积分总数

得奖者必须出席国际大会以赢取以上奖金。

得奖者必须出席国际大会以赢取以上奖金。

得奖者必须出席国际大会以赢取以上奖金。

– 马来西亚 –– 马来西亚 –– 马来西亚 –– 马来西亚 –

USD 200USD 200USD 200

(45 分) USD 500USD 500USD 500

(60 分) USD 900USD 900USD 900

(75 分) USD 1500USD 1500USD 1500

(90 分) USD 2000USD 2000USD 2000

(100 分) USD 2750USD 2750USD 2750USD 2750

(200 分或以上)

为了于竞赛期间

(2011 年 6 月至 11 月)

赢取任何一个奖项,传销商的

平均组织 LP 必须符合或超过

2011 年 3 月至 5 月的平均

组织 LP。

为了于竞赛期间

(2011 年 6 月至 11 月)

赢取任何一个奖项,传销商的

平均组织 LP 必须符合或超过

2011 年 3 月至 5 月的平均

组织 LP。