Movavi Конвертер Видео для...

58
Movavi Конвертер Видео для Mac Руководство пользователя Скачать PDF Доступна новая версия! Скачать бесплатно Возникли проблемы? Свяжитесь с техподдержкой!

Transcript of Movavi Конвертер Видео для...

Page 1: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Movavi Конвертер Видео для Mac

Руководство пользователяСкачать PDF

Доступна новая версия!

Скачать бесплатно

Возникли проблемы?Свяжитесь с техподдержкой!

Page 2: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Краткая инструкция С помощью Movavi Конвертера Видео, вы можете сконвертировать практически любые видео-, аудиофайлы и DVDвсего за несколько шагов. Шаг 1: Добавьте медиафайлы в программуДля начала, добавьте в программу медиафайлы, которые хотите сконвертировать. Сделать это можно с помощьюсоответствующих кнопок в верхней части окна:

- нажмите кнопку Добавить видео, чтобы открыть видеофайлы на жестком диске

- нажмите кнопку Добавить аудио, чтобы добавить музыку или другие аудиофайлы

- нажмите кнопку Добавить DVD, чтобы указать DVD для конвертации.

– нажмите кнопку Добавить изображение, чтобы открыть фото и рисунки. Откроется стандартный диалог открытия файлов. Выберите в нем необходимые файлы и нажмите Открыть. Выможете добавить любое количество медиафайлов. После этого, файлы будут добавлены в список. Помимо этого, выможете просто перетащить в окно конвертера необходимые файлы из окна Finder. Шаг 2: Выберите профильДалее нужно будет указать, в какой формат или для какого устройства вы хотите сконвертировать добавленныефайлы. Нажмите на строку Конвертировать в чтобы раскрыть список профилей. Далее выберите необходимуюкатегорию профилей:Видео и аудио: нажмите на эту строку, чтобы выбрать из списка видео и аудио форматов.Изображения: нажмите на эту строку, чтобы выбрать из списка форматов для конвертации изображений.Устройства: выберите эту строку, если хотите сконвертировать файлы для воспроизведения на мобильныхустройствах. Далее, кликните мышью по необходимой категории, чтобы раскрыть ее и выберите наиболее подходящий для вашейцели профиль для конвертации.

Page 3: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Например, если вам нужно сконвертировать видео для просмотра на планшете iPad mini, откройте категориюПрофили для устройств, затем раскройте группу Apple и выберите профиль iPad mini. Если вы хотите сконвертировать видео в формат MOV, то вам нужно будет перейти в категорию Профили дляформатов, раскрыть группу MOV и выбрать необходимый профиль. Шаг 3: Конвертация!Осталось только указать папку для сохранения готовых файлов. Удостоверьтесь, что в поле Папка сохраненияпрописан необходимый путь. Чтобы указать другую папку, нажмите кнопку Обзор. Также, вы можете сжать размер файлов, обрезать или повернуть видео, добавить файлы в библиотеку iTunes имногое другое. Когда все будет готово, нажмите кнопку Старт, чтобы начать конвертацию.

Page 4: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

АктивацияПри первом запуске Movavi Конвертера Видео, программа будет работать в демонстрационном режиме. Обращаемваше внимание на то, что в демонстрационном режиме действуют следующие ограничения:

• Срок действия демонстрационной версии ограничен 7 днями. После истечения срока, вам будет предложеноактивировать программу или приобрести лицензию.

• На сконвертированные видео будет наложен водяной знак• При конвертации аудиофайлов будет сконвертирована только 1/2 длины файла• При использовании режима SuperSpeed будет сконвертирована только 1/2 длины файла

Чтобы снять ограничения пробной версии, необходимо приобрести ключ активации для Movavi Конвертера Видео иактивировать программу. Следующие разделы помогут вам с некоторыми частыми вопросами об активации:

• Где достать ключ активации?• Как активировать программу? Мой компьютер подключен к интернету.• Могу ли я активировать программу, если у меня нет интернета?

Если у вас есть другие вопросы по поводу покупки и активации программы, вы можете связаться с нашимиспециалистами поддержки.

Page 5: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Как получить активационный ключ1. Чтобы приобрести ключ активации, откройте меню Справка в главном окне Movavi Конвертера Видео и выберитеКупить, либо воспользуйтесь кнопкой ниже.

2. Выберите персональную или бизнес-лицензию. Нажмите кнопку Купить напротив выбранного типа лицензии.Если вы планируете использовать Movavi Конвертер Видео для получения прибыли или в государственномучреждении, вам нужно выбрать бизнес-лицензию. 3. Выберите способ оплаты и введите ваш адрес электронной почты и номер телефона. Удостоверьтесь, чтоправильно ввели ваш e-mail, так как на этот адрес будет выслан ключ активации. Номер телефона необходимисключительно для подтверждения платежа. Нажмите Продолжить. Далее, следуйте инструкциям по оплате. 4. Как только ваш платеж будет зарегистрирован, на указанный e-mail адрес будет выслан ваш ключ активации,которым вы можете активировать вашу копию Movavi Конвертера Видео. Если вы не получили ключ активации:

• Проверьте папку "Спам" вашего почтового клиента.• Свяжитесь с техподдержкой

Page 6: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Онлайн-активацияДанный раздел описывает процесс онлайн-активации Movavi Конвертера Видео. Если ваш компьютер не подключенк интернету, или вы не смогли активировать Movavi Конвертер Видео с помощью онлайн-активации, воспользуйтесьоффлайн-активацией. Шаг 1: Откройте диалог активации.1.1 Запустите Movavi Конвертер Видео.1.2 На панели меню, откройте меню Movavi Video Converter 5 и выберите пункт Активировать программу.Откроется следующее окно:

Шаг 2: Введите ключ активацииСкопируйте или введите ваш ключ активации в соответствующее поле и нажмите Активировать, чтобыактивировать программу.

Если активация удалась, вы увидите сообщение об успешной активации. Нажмите OK, чтобы закрыть мастерактивации. Перезапустите программу. В случае, если не удалось активировать программу:

• Сверьте введенный ключ активации с полученным при покупке и попробуйте еще раз• Удостоверьтесь, что введенный ключ активации соответствует установленной версии Конвертера.• Попробуйте активировать программу с помощью оффлайн-активации.• Обратитесь в техподдержку

Page 7: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Оффлайн-активацияДанный раздел содержит инструкцию по оффлайн-активации Movavi Конвертера Видео. Воспользуйтесь оффлайн-активацией, если ваш компьютер не подключен к интернету, либо вам не удалось активировать программу спомощью онлайн-активации. Шаг 1: Откройте диалог активации.1.1 Запустите Movavi Конвертер Видео.1.2 На панели меню, откройте меню Movavi Video Converter 5 и выберите пункт Активировать программу.Откроется следующее окно:

Шаг 2: Введите ключ активации2.1. Введите или скопируйте ключ активации в соответствующее поле.2.2. Выберите опцию Оффлайн-активация (по e-mail).2.3. Нажмите Активировать, чтобы перейти к следующему шагу.

Шаг 3: Отправьте e-mail Следующая страница ассистента активации содержит информацию, необходимую для успешной активации. Вамнеобходимо будет отправить нам данную информацию по e-mail, и затем мы пришлем вам регистрационный ключ,который нужно будет ввести в окно активации.

Page 8: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

3.1. Сначала, вам нужно будет скопировать или сохранить приведенную информацию. Нажмите Копировать,чтобы скопировать текст в буфер обмена. Сохраните скопированную информацию в удобном для вас месте и, еслинеобходимо, перенесите ее на компьютер с доступом в интернет.3.2. Когда у вас будет доступ в интернет, создайте новое письмо и вставьте в него сохраненную информацию.Пожалуйста, не вносите изменения в текст.3.3 Затем, отправьте созданное письмо на адрес [email protected]. В течение часа вам придет ответ срегистрационным ключом, который необходимо будет ввести в окно активации. Шаг 4: Введите регистрационный ключ 4.1. Когда вы получите ответ от сервера активации, сохраните содержащийся в нем ключ и вернитесь к окнуактивации.4.2. Введите ваше имя и регистрационный ключ в соответствующие поля.4.3. Нажмите Активировать, чтобы активировать программу.

Page 9: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Если все поля были заполнены правильно, вы увидите сообщение об успешной активации. Нажмите OK, чтобызакрыть окно активации и затем перезапустите программу.

Если вы столкнулись с проблемами во время активации:

• Убедитесь, что правильно ввели ключ активации и регистрационный ключ и попробуйте еще раз.• Удостоверьтесь, что вводите ключ активации для приобретенной вами программы.• Свяжитесь с техподдержкой.

Page 10: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

ОбзорДанный раздел содержит основную информацию о программе Movavi Конвертер Видео:

• Системные требования• Поддерживаемые форматы• Настройки программы

Не знаете, с чего начать? Обратитесь к разделу "Краткая инструкция"!

Page 11: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Системные требованияМинимальные системные требования:

• Mac на основе процессора Intel• Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8 или 10.9 – 64-битные версии• Минимальное разрешение дисплея 1024x768, 32 бита• 128 МБ оперативной памяти• Для установки программы необходимо минимум 60 МБ свободного места на жестком диске,

для корректной работы – минимум 750 МБ

• Права администратора для установки программы

Рекомендуемые системные требования:

• Mac на основе процессора Intel• Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8 или 10.9 – 64-битные версии• Разрешение дисплея 1024x768, 32 бита• 256 МБ оперативной памяти (или больше)• 1 ГБ свободного места на жестком диске для корректной работы• Права администратора для установки программы

Page 12: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Форматы Здесь вы можете посмотреть полный список форматов и устройств, поддерживаемых Movavi Конвертером Видео.

Видеоформаты

Поддерживаемые кодеки

3GPP (.3gp), 3GPP2 (.3g2) Чтение / запись H.263, H.264, MPEG-4Advanced Streaming Format (.asf) Только чтение MPEG-4, VC-1, WMV V7

Чтение / запись H.264, MPEG-4, MJPEGAudio Video Interleave (.avi)Только чтение DivX, Xvid, DV, Cinepack, Fraps,

TechSmith, UncompressedDivX Video (.divx) Только чтение DivXDVD – Digital Video Disc Только чтение MPEG-1, MPEG-2

Чтение / запись FLV1, H.264Flash (.flv)Только чтение VP6, H.263, Flash Screen VideoЧтение / запись FLV1Flash (.swf)Только запись MJPEG

HD Video(.m2ts, .mkv, .mov, .mp4, .mpg)

Чтение / запись MPEG-2, MPEG-4, H.264

HD Video (.m2t, .mts, .ts, .wmv) Только чтение MPEG-2, MPEG-4, H.264, AVCHD,WMV 9, WMV 9 Advanced profile

Чтение / запись H.264, MPEG-4, MJPEG, TheoraMatroska (.mkv)Только чтение DV, Uncompressed

MPEG Transport Stream (.m2ts) Чтение / запись MPEG-2, H.264MPEG Transport Stream(.ts, .mts, .m2t)

Только чтение MPEG-2, H.264

MPEG (.mpg, .vob) Чтение / запись MPEG-1, MPEG-2MPEG(.mpeg, .mpe, .m1v, .dat, .mod, .tod, .vro)

Только чтение MPEG-1, MPEG-2, H.264

Чтение / запись MPEG-4, H.264MPEG-4 (.mp4)Только чтение H.263, MJPEG, ProRes

MPEG-4 (.m4v) Только чтение MPEG-4, H.264, H.263, MJPEG, ProResMXF – Material eXchange Format(.mxf)

Только чтение MPEG-2, DV

Чтение / запись TheoraOGV – Ogg Video (.ogv)Только чтение MPEG-4Чтение / запись H.264, MPEG-4QuickTime (.mov)Только чтение AIC, MJPEG, ProRes, Sorenson 1/3,

PNGQuickTime (.qt) Только чтение H.264, MPEG-4, AIC, MJPEG, ProRes,

Sorenson 1/3RM – RealMedia (.rm, .rmvb) Только чтение Real Video 2/3/4, Cooker

Чтение / запись VP8, VP9, VorbisWebM (.webm)

Только чтение VP7Чтение / запись WMV V8WMV – Windows Media Video (.wmv)Только чтение WMV V7, WMV 9, WMV 9 Screen,

WMV 9 Advanced profile, MPEG-4,WMV 9.1 Image V2

WTV – Windows Recorded TV Show(.wtv)

Только чтение H.264, MPEG-2

Page 13: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Аудиоформаты Поддерживаемые кодекиAAC – Advanced Audio Coding (.aac) Чтение / запись AACAIFF – Audio Interchange File Format(.aif,.aiff)

Только чтение Uncompressed

APE – Monkey's Audio (.ape) Только чтение Monkey's AudioAu (.au, .snd) Только чтение PCMFLAC – Free Lossless Audio Codec(.flac)

Чтение / запись FLAC

MP3 – MPEG-1/2 Audio Layer III (.mp3) Чтение / запись MP3MMEG-4 (*.m4a) Чтение / запись AAC, ALACMPEG-4 (.m4a, .m4b) Только чтение AAC, PCMOGG – Ogg Audio (.ogg) Чтение / запись Vorbis

Чтение / запись PCMWAV – Waveform Audio File Format(.wav)

Только чтение AAC, MP3Чтение / запись WMA 9WMA – Windows Media Audio (.wma)Только чтение WMA Pro, WMA Voice

Форматы изображений

BMP (*.bmp) Read / Write BMPDPX (.dpx) Read Only DPXGIF (.gif) Read / Write GIFJPEG (.jpg) Read / Write MJPEGJPEG (.jpeg, .jpg, .jp2, .jls) Read Only MJPEG, JPEG2000, JPEGLSNetpbm formats(.pgm, .pbm, .ppm, .pam)

Read Only PGM, PBM, PPM, PAM, PGMYUV

PCX (.pcx) Read Only PCXPNG (.png) Read / Write PNGPTX (.ptx) Read Only PTXSGI (.sgi) Read Only SGITARGA (.tga) Read Only TARGATIFF (.tiff) Read / Write TIFFXBM (.xbm) Read Only XBMXWD (.xwd) Read Only XWD Со списком поддерживаемых устройств вы можете ознакомиться здесь.

Page 14: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Настройки программыНастройки программы Movavi Конвертер Видео находятся в меню Настройки в строке меню вверху экрана:

Меню Настройки содержит следующие пункты:

• Язык – откройте подменю, чтобы увидеть список языков программы. Нажмите пункт с необходимым языком, чтобыпоменять язык интерфейса.

• Тема – позволяет изменить визуальное оформление программы. Раскройте список и выберите один из пунктов,чтобы установить другую тему.

• Параметры – нажмите этот пункт, чтобы открыть окно с настройками программы.• Показать плеер – позволяет изменить состояние области просмотра.

Окно параметров:Чтобы открыть окно параметров, раскройте пункт Настройки в строке меню и выберите Параметры. I. Вкладка Общие позволяет сменить язык интерфейса и включить автоматические обновления.

Поставьте флажок напротив опции Автоматически проверять наличие обновлений, чтобы не пропуститьважные обновления.

Отправлять в Movavi анонимные данные о работе программы – сведения о работе программы позволятбыстрее найти исправить любые неполадки, а также внедрить необходимые улучшения. Отправляемые данныене содержат персональной информации и будут использованы исключительно внутри компании Movavi в целяхулучшения программы. Ознакомиться с видами используемой статистики вы можете на официальном сайте Movavi.

Показывать подсказки при запуске – при включенной по умолчанию опции, вам будут даваться подсказки опроцессе конвертации видео. Чтобы отключить подсказки, снимите флажок с опции.

Page 15: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

II. Вкладка Конвертация содержит следующие опции: При совпадении имени файла:

• Заменить существующий файл• Автоматически переименовать

В случае, если при помещении сконвертированных файлов указанная папка уже содержит файл с таким женазванием, программа либо заменит существующий файл новым, либо автоматически переименует новый файл, чтопозволит сохранить оба файла. По завершению конвертации:

Открыть папку для сохранения

Звуковое уведомлениеПоставьте флажок напротив необходимой опции, чтобы по завершению конвертации открывалась папка с готовымифайлами или звучало оповещение.

Page 16: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

III. Вкладка Ускорение позволяет включить режим скоростной конвертации SuperSpeed.

Page 17: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Структура интерфейса

Основное окно Movavi Конвертера Видео состоит из следующих элементов:

Кнопки добавления файлов

Нажмите соответствующую кнопку, чтобы добавить в программу медиафайлы для конвертации.

ПлеерПлеер позволяет просмотреть как оригинальное видео, так и заранее увидеть как будет выглядеть результатконвертации.

Список файловСписок файлов содержит важную информацию об исходных файлах и предполагаемом размере готовыхфайлов, а также позволяет выбирать дорожки аудио и субтитров.

ЭффектыПод списком файлов находятся различные эффекты, которые вы можете применить к конвертируемымфайлам, например, поворот или коррекция изображения.

ПрофилиСписок профилей для конвертации содержит организованные в категории готовые наборы настроек дляразличных форматов и устройств. С помощью профилей, вы можете просто и быстро указать формат, в

который хотите сконвертировать файлы.

Дополнительные опции

Page 18: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Поставьте флажок напротив необходимой опции, чтобы соединить файлы либо загрузить готовые файлы вбиблиотеку iTunes.

Путь к папке сохраненияПосле конвертации, файлы будут помещены в указанную папку.

Настройки профиля

Открывает окно дополнительных настроек видео и аудио для выбранного профиля.

Кнопка СтартЗапускает конвертацию.

Page 19: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Список файлов

В списке файлов вы можете просмотреть основную информацию о добавленных файлах, выбрать дорожки аудио исубтитров, а также редактировать некоторые параметры выходных файлов.

Столбец "Исходный файл"Показывает информацию об исходном файле, дорожки видео, аудио и субтитров.

Столбец "Результат"Показывает информацию о выбранном профиле, название и предполагаемый размер конечного файла.

Флажок выбора файлов

- Файл будет сконвертирован

- Файл не будет сконвертирован, однако останется в списке файлов.Флажок в самом верху списка файлов снимает и ставит выделение на все файлы одновременно.

Убрать файл

Нажмите, чтобы убрать файл из списка. Значок Х в самом верху списка файлов удаляет из списка всефайлы.

Выбранный файлВыбранный файл можно просмотреть в Плеере.

Профиль для конвертацииПоказывает профиль, в который будет сконвертирован файл. Также, эту информацию можно увидеть встроке Конвертировать в.

Размер готового файлаПоказывает предполагаемый размер файла после конвертации. Нажмите на число, чтобы настроитьстепень сжатия видео.

Page 20: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Название выходного файлаПо умолчанию, название выходного файла совпадает с названием оригинала. Щелкните мышью поназванию, чтобы переименовать файл.

Выбор потоков

Правая часть колонки "Исходный файл" показывает содержащиеся в исходном файле дорожки видео, аудиои субтитров. Нажмите на стрелку, чтобы выбрать из списка дорожек, если в файле их несколько.

Щелчок правой кнопкой мыши по любому из файлов в списке вызывает следующее контекстное меню:

• Воспроизведение/пауза - воспроизводит или приостанавливает проигрывание выбранного файла в плеере.• Дублировать - добавляет в список файлов копию выбранного файла• Удалить - убирает выбранный файл из списка• Удалить все - убирает все файлы из списка• Переименовать - позволяет ввести другое название для выходного файла.• Свойства файла - открывает окно с подробной информацией о выбранном файле.

Page 21: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Плеер

Встроенный плеер позволяет просмотреть как оригинальное видео, так и изменения после конвертации, а такжеобрезать видео с начала или конца с помощью маркеров на полосе прокрутки.

Скрыть плеер Нажмите на эту кнопку, чтобы скрыть плеер. Также скрыть или показать плеер можно с помощью кнопки

внизу списка файлов или в меню Настройки.

Открепить плеер Нажмите на эту кнопку, чтобы открепить плеер в отдельное окно.

ВидеоЗдесь может быть ваше видео!

Полоса прокрутки

Полоса прокрутки показывает текущее положение и общую длительность видео.

Переключатель режима просмотра

При переключателе установленном в режиме "До" показывается оригинальный файл, "После" –предварительный просмотр результата.

Воспроизвести

Нажмите, чтобы воспроизвести выбранный файл. Заменяется кнопкой "Пауза" во времявоспроизведения.

Page 22: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Предыдущий кадр

Перематывает на один кадр назад

Следующий кадр

Перематывает на один кадр вперед

Полноэкранный режим

Включает полноэкранный режим

Громкость

Нажмите, чтобы вызвать регулятор громкости воспроизведения.

Page 23: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Добавление медиафайлов Перед тем, как приступить к конвертации медиафайлов, их необходимо добавить в программу одним из следующихспособов: 1. Перетащите файлы в левую часть окна конвертера из окна окна Finder. 2. Добавьте файлы с помощью кнопок

для добавления видеофайлов любых форматов

для добавления музыки и аудиофайлов

для добавления DVD в корректном порядке вместе с бонусными видео.

для добавления фото и картинок

3. Откройте меню Файл и выберите необходимый пункт:

Добавить видео - для добавления видеоДобавить аудио - для добавления аудиофайлов и музыкиДобавить DVD - для добавления целых DVD вместе с бонусным контентомДобавить изображение - для добавления фото и картинокДобавить папку - для добавления всех файлов в папке.

Откроется диалог Finder, в котором вы сможете указать необходимые файлы, папку, или DVD на вашем компьютере.

Page 24: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Конвертация медиафайлов1. Добавьте медиафайлы.Воспользуйтесь кнопками в верхней части окна, чтобы добавить видео, аудио, DVD и изображения. 2. Выберите профиль для конвертацииПрофили содержат набор предустановленных параметров для конвертации медиафайлов, таких как разрешение,кодеки видео и аудио, битрейт, и т.п. Таким образом, при выборе профиля вам не нужно будет самостоятельноустанавливать эти настройки – за вас все сделает Конвертер. Это в особенности полезно при конвертации видео длямобильных устройств, так как оптимальные параметры для каждого устройства уже заложены в соответствующийпрофиль, и вам нужно будет только указать название или тип устройства. Щелкните мышью по полю Конвертировать в, чтобы открыть список профилей. Чтобы конвертировать в видео- иаудиоформаты, нажмите на пункт Видео и аудио.

Далее, найдите группу с нужным вам форматом и кликните на нее, чтобы раскрыть список профилей. Затем,выберите профиль с наиболее подходящим разрешением. Если вы хотите сконвертировать видео не меняяразрешение, выберите профиль с пометкой Как у оригинала. Для наиболее быстрой конвертации, выберите

профили со значком SuperSpeed: * Узнать больше о профилях вы можете в разделе Профили для конвертации. 3. (Необязательный шаг) Примените эффекты:

• Поворот и отражение изображения• Кадрирование• Текстовый и графический водяной знак• Коррекция видео• Коррекция громкости

Воспользуйтесь различными эффектами на панели под списком файлов для быстрой коррекции видео. 4. Выберите папку для сохранения готовых файлов.В строке Папка сохранения указан путь к папке, куда будут сохранены файлы после конвертации. Чтобы указатьдругую папку, нажмите Обзор. Чтобы сохранить файлы рядом с оригиналами, выберите из списка под строкой Папкасохранения пункт Сохранять в исходную папку. 5. Запустите конвертацию.Нажмите кнопку Старт, чтобы начать конвертацию файлов. Конвертация может занять некоторое время, взависимости от размера и количества файлов. Узнать больше о конвертации в различные форматы:

Page 25: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

• Для мобильных устройств• Для загрузки в интернет• Сохранение звука из видео• Конвертация аудиофайлов• Конвертация изображений• Создание анимированных GIF из видео

Page 26: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Профили для конвертацииВ Movavi Конвертере Видео, вы можете указать формат для конвертации видео с помощью профиля. Профиль –это предустановленный набор оптимальных настроек для конвертации медиафайлов, включающих формат, кодекивидео и аудио, разрешение, битрейт, и другие параметры. Таким образом, выбирая профиль, вам не обязательновручную настраивать параметры для конвертации. Чтобы открыть список профилей, щелкните по полю Конвертировать в в нижней части окна Конвертера.

Профили организованы по формату, контексту использования, или устройствам – вы сможете легко найти нужныйвам профиль, даже если вам раньше никогда не приходилось конвертировать видео. В списке профилей, вы можете либо воспользоваться строкой поиска, либо найти нужный профиль всоответствующей категории:

• Видео и аудио – содержит профили для различных видео- и аудиоформатов, а также несколько профилей длязагрузки видео в сеть. Форматы аудио находятся внизу списка.

• Изображения – содержит профили для конвертации изображений• Устройства – содержит профили для различных устройств, таких как мобильные телефоны, планшеты, и

телевизоры.

Если вы откроете группу профилей длявидеоформата, вы увидите в ней несколькопрофилей с различным разрешением. Профили с пометкой Как у оригиналапозволяют сохранить разрешение, кодек, ибитрейт исходного файла, что позволяетизбежать потери качества при конвертации. Ктому же, большинство профилей,отмеченных 'Как у оригинала'конвертируются гораздо быстрее обычного. Увеличение до HD – при конвертации видеос увеличением разрешения, позволяет слегкаулучшить качество готового видео посравнению с обычным увеличениемразрешения. Это не придаст видеонастоящего HD-качества, однако позволит немного сгладить результат. Для форматов AVI и MP4, вы также можете выбрать профили с кодеком H.264 либо MPEG-4.

Page 27: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Если вы выберите профиль, отмеченный значком SuperSpeed , то файлы сконвертируются до 50 разбыстрее и без потери качества при совместимости форматов исходного файла и выбранного профиля.

Page 28: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Конвертация для мобильных устройств С помощью Movavi Конвертера Видео можно не только с легкостью поменять формат медиафайлов, но исконвертировать их для мобильных устройств. Вам даже не нужно знать, какие форматы поддерживает вашеустройство – просто выберите его из списка устройств, дальше Конвертер сделает все сам. 1. Добавьте файлы в программу: Нажмите Добавить видео и выберите необходимые файлы в открывшемся окне Проводника, затем нажмитеОткрыть. 2. Выберите профиль для вашего устройства: Кликните по полю Конвертировать в, чтобы раскрыть список профилей. Затем, в открывшемся списке нажмитеУстройства.Откроется список производителей и типов устройств. Найдите производителя вашего устройства и нажмите наназвание, чтобы раскрыть группу устройств. Выберите ваше устройство из списка и все необходимые настройкибудут установлены автоматически. Например, если вам нужно сконвертировать видео для просмотра на BlackBerry Bold 9700, вам нужно будетраскрыть список профилей, выбрать Профили для форматов, затем раскрыть группу BlackBerry и выбратьпрофиль BlackBerry Bold 9000-9700 (*.mp4).

3. Укажите папку для сохранения и начните конвертацию: В поле Папка сохранения показывается путь к папке, в которую будут помещаться файлы по мере конвертации.Удостоверьтесь, что в нем указана подходящая папка или нажмите Обзор, чтобы указать другую папку.

Все готово! Осталось только нажать на кнопку Старт, чтобы запустить конвертацию.

Page 29: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Конвертация видео для сетиШаг 1: Добавьте файлы в конвертерНажмите Добавить видео или Добавить DVD и укажите в открывшемся диалоге необходимые видео. Файлыпоявятся в списке в левой части конвертера.

Шаг 2: Выберите профильMovavi Конвертер Видео содержит готовые профили, созданные специально для загрузки видео в сеть, будь токрупнейший видеохостинг YouTube или ваш личный блог – найдется подходящий профиль для практически любойситуации. Щелкните мышью по полю Конвертировать в. В открывшемся списке профилей перейдите в категорию Видео иаудио. В самом верху списка вы увидите две группы: Онлайн видео и Веб-совместимые видеоформаты. Далее,раскройте одну из групп, в зависимости от вашей цели:

А. Для загрузки в социальную сеть Для загрузки видео в социальные сети и на сервисы видеохостинга подойдут профили в группе Онлайнвидео. Щелкните по названию группы, чтобы раскрыть ее содержимое. Выберите необходимый видеосервис и разрешение видео. Например, YouTube - HD 720p.

B. Для показа в блоге или на веб-странице Если вы хотите выложить видео на собственную страницу, то вам подойдут профили из группы Веб-совместимые видеоформаты. Профили в данной группе специально оптимизированы для наилучшегосоотношения размера и качества, чтобы обеспечить комфортный просмотр. Нажмите заголовок группы, чтобы показать ее содержимое. Затем, выберите наиболее подходящий формати разрешение. Например, WebM - 640x480.

Page 30: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Шаг 4: Сконвертируйте видеоУбедитесь, что в поле Папка сохранения указана необходимая папка или нажмите Обзор, чтобы задать другуюпапку для сохранения готовых видео. Когда все будет готово, нажмите Старт, чтобы запустить процесс конвертации.

Page 31: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Сохранение звука из видеоПомимо конвертации видео в другие форматы, Movavi Конвертер Видео также позволяет вырезать звук из видео, т.е.конвертировать видео в аудио. 1. Добавьте в программу видео или DVD. 2. Выберите фрагмент видео, из которого хотите сохранить звук. На полосе прокрутки плеера находятся треугольныемаркеры. Перетащите маркеры на поломе прокрутки так, чтобы они обрамляли необходимый фрагмент.

3. Выберите профиль аудио: 3.1 Нажмите на поле Конвертировать в, чтобы раскрыть список профилей.3.2 Выберите категорию Видео и аудио и пролистайте в конец списка.3.3 Откройте одну из групп форматов аудио и выберите подходящий битрейт. Профили с отметкой Как у оригиналапозволяют сохранить качество исходного файла. Как правило, чем больше битрейт, тем выше качество, однако вместе с тем увеличивается и размер готового файла.

Page 32: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

4. Удостоверьтесь, что в строке Папка сохранения указан необходимый путь и нажмите Старт, чтобы начатьконвертацию. * Movavi Конвертер Видео не предназначен для создания нелегальных копий материалов, защищенных авторскимиправами.

Page 33: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Конвертация аудиофайловНесмотря на то, что многие форматы аудио позволяют лучше сохранять качество или наоборот, лучше сжиматьаудио, формат MP3 все еще остается безусловным лидером среди аудиоформатов. И хотя такие форматы,как FLAC, позволяющие сохранить оригинал без потерь становятся все более популярными, они все еще неподдерживаются многими производителями плееров и других мобильных устройств. Кроме того, в сравнении снекоторыми форматами, файлы MP3 обладают довольно небольшим размером. Таким образом, конвертировать аудиофайлы может понадобиться в следующих случаях:

• для экономии места на жестком диске• если формат оригинала не поддерживается плеером или устройством

Шаг 1: Добавьте файлыНажмите Добавить аудио в верхней части конвертера и укажите необходимые файлы в диалогеFinder. Шаг 2: Выберите профиль2.1 Кликните по полю Конвертировать в, чтобы раскрыть список профилей.2.2 Перейдите в раздел Видео и аудио.2.3 Внизу списка форматов, вы найдете форматы аудио. Раскройте группу необходимого формата и выберитепрофиль с подходящим битрейтом. Высокий битрейт позволяет сохранить лучшее качество, однако увеличиваетразмер файла. Группа Основные аудиоформаты содержит наиболее популярные форматы аудио для конвертации с сохранениембитрейта и других параметров оригинала. Битрейт определяет объем данных в килобитах, который передается каждую секунду проигрывания аудио. Какправило, чем выше битрейт, тем выше качество звука, а также тем больше размер файла. Для профилей аудио,битрейт отмечен рядом с форматом. Учтите, что если у оригинала изначально низкий битрейт, невозможно будетповысить качество аудио путем конвертации с более высоким битрейтом, так как файл не содержит необходимыхданных для восстановления качества. Чтобы сохранить аудио, не меняя битрейт, выберите профиль с пометкой Как у оригинала. Некоторые форматыне поддерживают высокий битрейт (например, MP3), поэтому в таких случаях аудио будет сконвертировано смаксимальным поддерживаемым битрейтом.

Page 34: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Шаг 3: Запустите конвертациюСтрока Папка сохранения показывает путь к папке, куда будут помещены сконвертированные файлы. Чтобысохранить файлы в другую папку, нажмите Обзор и укажите необходимую папку. Если вы хотите добавить сконвертированные файлы в библиотеку iTunes, поставьте флажок напротив опцииДобавить в iTunes*.

Когда все будет готово, нажмите Старт, чтобы запустить конвертацию. Ваши аудиофайлы будут готовы через паруминут. * Для взаимодействия с iTunes требуется установленная программа iTunes версии 6.0 или выше.

Page 35: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Конвертация изображений1. Нажмите кнопку Добавить изображение и укажите нужные файлы в открывшемсяокне. 2. Выберите формат для конвертации:Нажмите на строку Конвертировать в, чтобы открыть список форматов и выберите пункт Изображения. Нажмитена нужный формат и выберите профиль. Группа профилей Изображения для социальных сетей позволяетсконвертировать изображения, подходящие под требования загрузки для этих сайтов. Чтобы изменить размер изображений:Нажмите кнопку Настройки рядом с полем Конвертировать в, чтобы открыть настройки выбранного профиля. Всписке Размер кадра, выберите подходящий размер или выберите Пользовательский и введите нужный размер впикселях в поле Ширина и Высота. По умолчанию, при ручном вводе размера изображения, будут сохранены пропорции оригинала. Если вам не

нужно сохранять пропорции, нажмите на значок сцепки справа от поля Высота: – пропорции сохраняются, –свободный ввод пропорций.

3. Чтобы сохранить сконвертированные изображения, нажмите кнопку Старт.

Page 36: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Создание GIF из видео1. Добавьте видео в программуНажмите Добавить видео и укажите нужный видеофайл. 2. Обрежьте видео:Выберите файл в списке. Затем, на полосе прокрутки плеера, перетащите треугольные маркеры так, чтобы нужнаячасть видео была между ними. Эта часть будет циклично показываться в вашем GIF. При перетаскивании маркера,рядом с ним появится точное время, на котором находится маркер. Чтобы установить конкретное время, простощелкните внутри оранжевой области рядом с маркером и введите нужное время.* Узнать больше вы можете в разделе Обрезка видео и аудио.

3. Выберите профиль для GIF:Нажмите на строку Конвертировать в, чтобы открыть список профилей.Перейдите в раздел Изображения и щелкните на группу GIF, чтобы раскрыть список GIF профилей.Выберите наиболее подходящий размер для GIF. Также вы можете создавать небольшие анимированные аватары –просто выберите соответствующий профиль и размер. 4. Если вам нужно изменить частоту кадров анимированного GIF, нажмите кнопку Настройки и выберите нужнуюиз списка Частота кадров. Высокая частота кадров обеспечит плавность движений, однако увеличит размеризображения. 5. Нажмите кнопку Старт, чтобы сохранить ваш GIF.

Page 37: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Режим SuperSpeedНовый режим конвертации SuperSpeed позволяет вам за считанные секунды конвертировать файлы совместимыхформатов без перекодирования и потери качества. Конвертация SuperSpeed подходит для быстрой конвертации видео в другой формат, поддерживающий видео иаудио кодек исходного файла, что позволяет пропустить процесс пережатия из одного кодека в другой, что, какправило, занимает большую часть времени конвертации.

Чтобы быстрее сконвертировать медиафайлы, выберите профиль, отмеченный значком SuperSpeed .

Поскольку в режиме SuperSpeed не происходит перекодирование видео или аудио потока, ускорение конвертациипроисходит в следующих случаях:

• Выбран профиль с таким же кодеком, что и у исходного файла, например, при конвертации AVI с кодеком MPEG-4в MP4 с кодеком MP4

• Выбран профиль с пометкой "Как у исходного", или профиль с таким же разрешением, битрейтом и другимипараметрами видео, как у исходного файла.

• К видео не применены эффекты• Файл не отмечен для соединения

Обрезка краев видео доступна и в режиме SuperSpeed. Поэтому, конвертация без пережатия поможет вам такжебыстро обрезать видео без изменения формата и потери качества. Если изменен любой из указанных параметров, видео конвертируется в обычном режиме. Узнать больше:

• Как включить режим SuperSpeed?• Форматы, совместимые с режимом SuperSpeed

Page 38: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Совместимые форматыДанная таблица содержит информацию о форматах, совместимых с режимом SuperSpeed:

Выходные форматы Готовые профили для устройств*Входныеформатыи кодеки

AVI FLV M2TS MKV MOV MP4 MPG iPad3iPad 4

iPhone 5S,iPhone 5C,iPhone 4,iPhone 4S

Kindle Fire HDXKindle Fore

HD 8.9"Kindle Fire HD 7"Kindle Fire Tablet

GoogleNexus 4GoogleNexus 7Google

Nexus 10AVI(H.264)

AVI(MPEG-4)

FLV(H.264)

M2TS(H.264)

M2TS(MPEG-2)

MKV(H.264)

MOV(H.264)

MP4(H.264)

MP4(MPEG-4)

MPG(MPEG-2)

* SuperSpeed-конвертация c использованием профилей для мобильных устройств работает только в случае, если разрешение исходного файлане превышает разрешения устройства: 1280×720 для iPad 3/4, Amazon Kindle и Google Nexus, 1136×640 для iPhone 5/5C/5S и 960×640 для iPhone4/4S.

Page 39: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Как включить режим SuperSpeed? 1. В меню Настройки, нажмите Параметры, чтобы открыть окно параметров программы. 2. В окне Параметры, нажмите кнопку Ускорение. 3. Поставьте флажок напротив опции Включить режим SuperSpeed, затем нажмите OK чтобы применитьизменения и закрыть окно параметров.

Page 40: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Дорожки аудиоВ наше время можно нередко встретить видео с несколькими дорожками аудио – будь то для различных языковили комментарий режиссера. Данный раздел расскажет, как выбрать необходимые дорожки аудио при конвертациивидеофайлов. Откройте список дорожекЩелкните рядом с иконкой звука в колонке Исходный файл, чтобы открыть список дорожек в файле.

Выберите необходимые дорожкиЧтобы сконвертировать файл без аудио, нажмите кнопку Без аудио или вручную снимите выделение со всехдорожек. Это может помочь вам немного уменьшить размер файла, если звуковая дорожка вам не нужна, например,если она содержит только белый шум. Выберите необходимые дорожки из списка. Чтобы сохранить все дорожки, нажмите кнопку Выделить все.

Вы можете сохранить любое количество дорожек, однако учтите, что не все форматы поддерживают несколькоаудиодорожек:

Формат Кол-во поддерживаемых аудиодорожек

3GP 1

AVI 16

DVD 8

FLV, SWF 1

MKV 16

MOV 16

MP4 16

MPEG-1, MPEG-2 16

OGV 1

Page 41: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

WebM 16

WMV 16

Page 42: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Дорожки субтитровКак открыть список субтитров:Щелкните рядом с иконкой облачка текста , чтобы открыть список доступных субтитров.

Как выбрать дорожку субтитров:Если в файле только одна дорожкасубтитров, она будет выбранаавтоматически.Если в файле несколько субтитров,просто щелкните по нужной дорожкесубтитров, чтобы выбрать ее.Чтобы сконвертировать файл безсубтитров, нажмите кнопку Безсубтитров. Как добавитьдорожку субтитров:Вы можете добавить внешние файлысубтитров, чтобы сохранить их послеконвертации в видеофайл. Нажмитекнопку Добавить субтитры и выберите в открывшемся окне нужный файл субтитров в формате *.srt, *.ass или*.ssa. Кодировка субтитров:После того, как вы выбрали нужные субтитры, переключитесь в режим предварительного просмотра в плеере(кнопка После) и убедитесь, что субтитры отображаются правильно (в-особенности если вы используетеиероглифические субтитры). Если текст выглядит некорректно, вы можете вручную выбрать язык (кодировку) всписке Кодировка субтитров.

Page 43: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Редактирование медиафайлов С Movavi Конвертером Видео вы сможете не только просто и быстро переконвертировать файлы из одного форматав другой, но и произвести дополнительные операции с медиафайлами:

• Обрезка медиафайлов• Соединение файлов• Поворачивание и отражение видео и изображений• Кадрирование• Наложение водяного знака• Коррекция видео• Коррекция уровня громкости

Page 44: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Обрезка видео и аудиоВырезать часть из длинного видео или обрезать ненужные части с начала или конца видео помогут маркеры обрезкина полосе прокрутки плеера. 1. Добавьте видео или аудиофайлы в конвертер. 2. В списке файлов, выберите файл, который хотите обрезать. Файл отобразится в области плеера. 3. В области плеера, передвиньте треугольные маркеры с начала и конца полосы прокрутки так, чтобы необходимыйфрагмент оказался между ними.

3. Вот и все! Не забудьте выбрать профиль и установить папку для сохранения файлов. Нажмите Старт, чтобыначать обработку файлов.

Если вы хотите быстро обрезать видео или аудио без смены формата:Откройте список профилей и перейдите в раздел Видео и аудио. Затем, откройте группу профилей с таким женазванием, как расширение файла (например, *.avi или *.mp4 – расширение вы можете найти рядом с именемфайла в столбце Исходный файл) и выберите профиль с пометкой Как у оригинала.

Page 45: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Соединение файловПомимо обычной конвертации файлов по одному, Movavi Конвертер Видео позволяет и соединить несколько файловв один. 1. Добавьте в конвертер необходимые медиафайлы. 2. Поставьте флажок напротив опции Соединить в нижней части окна Конвертера.

Добавленные в список файлы будут размещены под строкой "Результат соединения".

В готовом файле, клипы будут расположены в том же порядке, что и в списке файлов. Если вы хотите исключитьфайл из списка, просто снимите расположенный напротив него флажок. 3. Чтобы изменить порядок клипов в файле, перетащите клип мышью на нужное место. 4. Выберите профиль для конвертации.

• Если профиль содержит описание разрешения видео, все файлы в списке будут сконвертированы в указанныйпрофиль и соединены в один файл.

• Если же профиль для конвертации содержит пометку "Как у оригинала", то все клипы будут сконвертированы сразрешением и другими автоматически настраиваемыми параметрами от первого файла в списке.

• Если вы хотите соединить несколько файлов с различным разрешением, но хотите избежать черных полей вокругнекоторых клипов, нажмите Настройки и в опции Изменение размера выберите наиболее подходящий для вашихфайлов вариант размещения видео в кадре.

5. Когда все будет готово, нажмите Старт, чтобы начать конвертацию и соединение файлов.

Page 46: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Трансформация видеоОпция Трансформация видео позволяет изменить ориентацию видео в кадре. 1. Добавьте в программу видео или DVD. 2. Выберите в списке файлов видео, которое хотите повернуть или отразить. Вы можете выбрать несколько файловодновременно, чтобы применить к ним один и тот же эффект.

3. На панели эффектов, нажмите кнопку Трансформация видео: . Откроется панель трансформации.Воспользуйтесь кнопками на ней, чтобы придать видео желаемый вид:

Поворот видео на 90 градусов против часовой стрелки

Поворот видео на 90 градусов по часовой стрелке

Отразить слева направо

Отразить сверху вниз Изменения вы можете увидеть в плеере в режиме предварительного просмотра (кнопка После). 4. Нажмите Применить на панели трансформации, чтобы применить изменения в выделенным файлам.

Когда к файлу применен эффект, на его значке в списке файлов появляется звездочка. Щелкните на звездочку, чтобыувидеть, какие эффекты применены к файлу. Чтобы удалить эффект, нажмите на иконку .

Не забудьте выбрать профиль для конвертации и указать папку для сохранения файлов. Нажмите кнопку Старт,чтобы начать конвертацию.

Page 47: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Кадрирование1. Добавьте файлы в Конвертер. Выберите в списке файлов видео или изображение, к которому хотите применитькадрирование.

2. Нажмите кнопку Кадрирование на панели эффектов. Появится панель настроек и в плеере отобразитсярамка кадрирования. 3. Настройте размер кадра: В области просмотра (режим просмотра оригинала – кнопка До), потяните за углы рамки, чтобы настроить размеркадра после обрезки. Также, вы можете ввести точные ширину и высоту кадра в соответствующих полях панеликадрирования.Если выбрана опция Сохранять пропорции, то будет сохранено указанное в списке ниже соотношение сторон:вариант Исходные сохраняет пропорции оригинала, а также вы можете выбрать другое стандартное соотношениесторон, например, 4:3 или 16:9.Перетащите рамку кадрирования на нужное место в кадре в области просмотра. 4. Нажмите Применить на панели кадрирования, чтобы применить изменения к выбранному файлу.Воспользуйтесь режимом предварительного просмотра в плеере (кнопка После), чтобы увидеть результат.

Page 48: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Водяной знакMovavi Конвертер Видео позволяет применять к видео текстовые и графические водяные знаки. Текстовый водяной знак1. В списке файлов, выберите файл, на который хотите наложить водяной знак. Вы можете выбрать несколькофайлов одновременно, чтобы применить ко всем одинаковый водяной знак.

2. На панели эффектов, нажмите кнопку Надпись: . Откроется панель настроек текстового водяного знака.

3. Введите текст в соответствующее поле и настройте шрифт и цвет текста.

– настройки шрифта

– цвет заливки текста

– цвет контура текстаПри желании, вы также можете настроить прозрачность текста. 4. Разместите водяной знак в кадре.Переключите плеер в режим предварительного просмотра (кнопка После). Появится рамка с текстом. Перетащитетекст мышью на нужное место в кадре. 5. Нажмите Применить на панели настройки водяного знака, чтобы применить эффект.

Графический водяной знак1. В списке файлов, выберите файл, на который хотите наложить водяной знак. Вы можете выбрать несколькофайлов одновременно, чтобы применить ко всем одинаковый водяной знак.

2. На панели эффектов, нажмите кнопку Водяной знак: . Откроется панель настроек графического водяногознака.

3. Нажмите Обзор, чтобы открыть изображение для водяного знака. Настройте прозрачность изображения. 4. Разместите водяной знак в кадре.

Page 49: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Переключите плеер в режим предварительного просмотра (кнопка После). Появится добавленное вамиизображение. С помощью мыши, перетащите изображение на нужное место в кадре. Чтобы изменить размеризображения, просто потяните за один из углов рамки изображения. 5. Нажмите Применить на панели настройки водяного знака, чтобы применить эффект.

Если к файлу применен один или несколько эффектов, на значке видео появится звездочка. Щелкните на нее, чтобыувидеть список примененных эффектов. Чтобы удалить эффект, нажмите значок напротив него .

Осталось только выбрать формат для конвертации, указать папку для сохранения и нажать Старт, чтобы начатьобработку видео.

Page 50: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Коррекция видеоБывают случаи, когда отснятое видео получается немного не так, как нам хочется. К счастью, с помощью MovaviКонвертера Видео вы можете на лету поправить яркость, контрастность, тон и насыщенность ваших видео приконвертации. 1. Добавьте видео в программу.

2. Выберите в списке файлов видео, которое хотите настроить и нажмите кнопку Коррекция внизу спискафайлов. Откроется панель коррекции:

3. Установите необходимые значения с помощью ползунков. Не забудьте переключить плеер в режим просмотрарезультата (кнопка После), чтобы сразу увидеть изменения. 4. Нажмите Применить. На изображении выбранного видео появится значок звезды, означающий, что к видеоприменены эффекты. Чтобы увидеть, какие именно – нажмите на иконку звезды правой кнопкой мыши. Нажмите наиконку крестика напротив примененного эффекта, чтобы отменить его.

Осталось выбрать профиль для конвертации и нажать Старт, чтобы начать обработку видео с улучшеннымизображением.

Page 51: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Коррекция громкостиMovavi Конвертер Видео позволяет настроить уровень громкости, а также нормализовать звук в видео- иаудиофайлах. 1. Добавьте файлы в программу. 2. В списке файлов, выберите файл, которому требуется коррекция.

3. На панели эффектов, нажмите кнопку Коррекция аудио: . Откроется панель настроек эффекта. 4. С помощью ползунка громкости, настройте нужный уровень громкости. Если некоторые части видео громче илитише других, рекомендуем воспользоваться опцией Нормализовать звук, чтобы установить одинаковую громкостьдля всего файла. 5. Нажмите Применить, чтобы применить коррекцию к выбранным файлам.

Если к файлу применен один или несколько эффектов, на значке видео появится звездочка. Щелкните на нее, чтобыувидеть список примененных эффектов. Чтобы удалить эффект, нажмите значок напротив него .

Осталось только выбрать формат для конвертации, указать папку для сохранения и нажать Старт, чтобы начатьобработку видео.

Page 52: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Изменение соотношения сторонЧто такое соотношение сторон?Соотношение сторон видео, – это пропорция ширины к высоте кадра. Наиболее часто используемые длявидео соотношения сторон – 4:3, используемое в основном для аналогового телевещания, и 16:9, наиболеераспространенное для цифрового видео.

Визуальное сопоставление двух типов соотношения сторонКак узнать соотношение сторон видео:1. Добавьте файл в Movavi Конвертер Видео. Выберите добавленный файл в списке.2. Откройте меню Файл и выберите Свойства файла. Откроется окно с информацией о выбранном файле.Соотношение сторон вы можете найти в разделе Видеопоток.

В данном примере, соотношение сторон видео – 4:3

Как изменить соотношение сторон?I. С помощью эффекта кадрирования(для любого соотношения сторон)1. В списке файлов, выберите видео, которые нужно обрезать. Вы можете обрезать несколько видео под один и тотже размер кадра.

2. На панели эффектов, нажмите кнопку Кадрирование: . Откроется панель настроек, а в плеере появитсярамка кадрирования. 3. На панели настроек, найдите опцию Сохранять пропорции. Когда она включена, область кадрирования будетсохранять выбранное в списке под ней соотношение сторон. Если вам необходимо сконвертировать видео с соотношением сторон 16:9, 4:3, или 3:2 – просто выберите нужное изсписка. Вариант Исходные сохраняет пропорции оригинала. Если вам необходимо другое соотношение сторон, вы можете указать размеры кадра вручную. Для этого, отключитеопцию Сохранять пропорции и введите нужный размер в поля Ширина и Высота. II. Сконвертировать в другое соотношение сторон(для конвертации соотношения сторон 4:3 в 16:9) 1. Откройте список профилей, выберите Видео и аудио и выберите формат для конвертации. Если вас устраиваетформат оригинала, выберите такой же формат, как у исходного видео.

Page 53: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

2. Внутри группы профилей для выбранного формата, выберите наиболее близкое к оригиналу разрешение. Вокругвидео в плеере появятся черные полосы, так как некоторая часть кадра остается незаполненной. Чтобы избавитьсяот черных полос, выберите метод заполнения кадра в настройках выбранного профиля:

2.1 Чтобы открыть настройки профиля, нажмите кнопку Настройки рядом с полем Конвертировать в.2.2 В списке Изменение размера выберите подходящий для вашего видео режим: Растянуть,Кадрировать, или Авто, руководствуясь примером в настройках, либо режимом предварительногопросмотра в плеере. 2.3 Нажмите OK, чтобы применить изменения.

После того, как вы настроите соотношение сторон, нажмите кнопку Старт, чтобы запустить обработку видео. Какое соотношение кадра у стандартных разрешений?Нижеследующая таблица содержит список наиболее частых размеров кадра и их соотношения сторон.

Стандартное разрешение (SD)240x180 4:3320x240 4:3480x320 3:2640x360 16:9

640x480 4:3720x480 (NTSC DVD)720x576 (PAL DVD)800x480 5:3854x480 16:9960x540 16:9

Высокое разрешение (HD)1280x720 16:91280x800 16:101920x1080 16:92560x1440 16:93840x2160 16:97680x4320 16:9

Page 54: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Уменьшение размера видеоПомимо конвертации медиафайлов из одного формата в другой, Movavi Конвертер Видео также позволяетуменьшить размер файла и тем самым освободить пространство на диске. Многие готовые профили способствуютсокращению размера файла посредством установки меньшего разрешения или кодирования видео в другой кодек,производящий более компактные файлы. Однако, вы также можете воспользоваться специальным инструментомизменения размера файла, если небольшие потери качества не являются критичными. 1. Нажмите кнопку Добавить видео, Добавить аудио, или Добавить DVD, чтобы добавить в программусоответствующий вид медиа. 2. Выберите профиль для конвертации:

• Профили с меньшим, чем у оригинала разрешением помогут существенно уменьшить размер готового файла.Даже переход от 1080p к 720р разрешению может помочь сократить размер выходного файла на несколькогигабайт. Информацию о разрешении оригинала вы можете найти в списке файлов, в столбце Исходный файл.

• Профили с более новыми видео кодеками могут не только сократить размер видео за счет усовершенствованныхалгоритмов сжатия, но и лучше сохранить качество оригинала при меньшем размере файла. Например, кодекH.264 считается одним из наиболее "выгодных" по соотношению размера и качества.

3. Установите необходимую степень сжатия: 3.1 В колонке Результат списка файлов, щелкните мышью по показателю размера рядом с иконкой файла( ).

3.2 Откроется окно сжатия. Перетащите ползунок влево, чтобы уменьшить размер выходного файла. Обратитевнимание что вместе с тем меняются значения Битрейта и Качества: существенное уменьшение размера файлавлечет за собой снижение качества.

3.3 Нажмите Применить, чтобы установить новый показатель сжатия. Степень сжатия устанавливаетсяиндивидуально для каждого файла. 4. Нажмите Обзор, чтобы указать папку для сохранения готовых файлов и затем нажмите Старт, чтобы запуститьконвертацию.

Page 55: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,
Page 56: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Взаимодействие с iTunes Конвертация для мобильных устройств и в Mac-совместимые форматы была бы неполной, если бы нельзя былосразу же загрузить готовые музыку и видео в библиотеку iTunes для хранения и синхронизации с устройствами. В Movavi Конвертере Видео, все, что вам нужно сделать, чтобы добавить файлы в вашу медиатеку, это поставитьфлажок напротив опции Добавить в iTunes.

Для корректной работы требуется установленная программа iTunes версии 6.0 и выше.

Page 57: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

Папка для сохранения Строка Папка сохранения в нижней части конвертера позволяет изменить папку, в которой будут размещеныготовые файлы после конвертации.

По умолчанию, файлы сохраняются в папку /Movies/Movavi. Поменять папку сохранения можно любым из следующихспособов:

• Кликните по кнопке со стрелкой рядом с полем Папка сохранения. Откроется список, содержащий стандартнуюпапку Movavi Library а также последние использованные папки.

• Нажмите кнопку Обзор и укажите необходимую папку в стандартном диалоге Finder.• Щелкните мышью внутри поля Папка сохранения и вручную наберите путь к необходимой папке.

Чтобы быстро открыть указанную в поле папку, нажмите кнопку со стрелкой рядом с кнопкой Обзор и выберитеОткрыть папку для сохранения.

Page 58: Movavi Конвертер Видео для Macimg.movavi.com/movavi.com.12/affiliate/docs/VCM5_RU.pdf · Audio Video Interleave (.avi) Чтение / запись H.264, MPEG-4,

ТехподдержкаЕсли у вас возникли какие-либо вопросы или предложения по продукции Movavi, вы можете связаться с нашейкомандой техподдержки. Напишите нам по адресу [email protected]Или нажмите на кнопку справа, чтобы открыть онлайн-чат со специалистом техподдержки. Пожалуйста, как можно более подробно опишите вашу проблему, чтобы мы смогли быстрее вам помочь. Длярешения вашей проблемы специалисты техподдержки могут попросить у вас такие данные, как файлы, скоторыми вы работали, ключ активации, файлы журнала системы, но не личную информацию. Мы ценим вашуконфиденциальность!

Проверьте страницу частых вопросов,возможно, вы найдете там и ваш вопрос.

Частые вопросы:Как убрать ограничения пробной версии?Почему поверх моих видео написано "пробная версия"?Какие у Movavi Конвертера Видео системные требования?Какие форматы поддерживает Movavi Конвертер Видео?