Motorhomes 2013 PreMiuM Class - Dethleffs
Transcript of Motorhomes 2013 PreMiuM Class - Dethleffs
1
Motorhomes 2013P r e M i u M C l a s s Technical Information
1/2013
IRLGB
2
FirsT-Class TraVel DeTHleFFs PreMiuM Class
3
iNDeXPage
2 – 3 DeTHleFFs PreMiuM Class
4 – 9 GlOBeTrOTTer Xl a Class
10 –15 GlOBeTrOTTer XXl a Class and Coachbuilt
16 – 21 PreMiuM liNer a Class
22 sTOraGe sPaCe
24 GeNeral iNFOrMaTiON
4
Chassis / Base vehicle• FiatDucatoX/250withCommon-Rail-Turbodieseltechnologyand Multijetdirectinjection• NewestFiattechnologywithEURO5engine• Frontwheeldrive• Fueltank90l• ABS/EBD• Driverandpassengerairbags• Interruptionoffuelsupplyandretractionofsteeringcolumn(incaseofacollision)• Frontaxlestabiliser• AL-KOlowplatform/broadgaugechassis• Widertyres,chassiswithstrongersuspensionsprings,anti-theftdevice andrevolutioncounter• Cruisecontrol• Alloywheels*• Specialsuspendedwingmirrorsforreducedvibration,electricalandheated• Electricalwindowlift(onlyinconjunctionwithcabdoor)• Radiopre-wiringwithSoundpackage*• Cabairconditioning*• Cabcarpets*• Warningtriangle,First-Aid-Kit,warninglightandwheelchock
Construction• Freeofcoldbridge(wood-free)conversion• High-densityStyrofoaminsulationforroofandsidewalls• 41mmfloorthickness,20mmintermediatefloor,34mmwallandroofthickness• SidewallsinWhitesmoothAluminium• FullyinsulatedGRPrearwithclearglasslightclustersandembedded3rdbrakelight• FullyinsulatedGRPfloor(GRP,PU-profiles,StyrofoaminSandwichconstruction)foroptimalprotection
• Doublefloorcanbeloadedfrombothsides(dependingonlayout),doublefloor height30cm• Loweredreargarage• Externalaccesslockerdoorswithcatchlocks• Flushfittingwindowswithflyscreenandblind• OpeningskylightmadeofclearPlexiglasswithflyscreenandblind(MiniHeki)• MidiHekioverthepull-downbed• Cabblinds• Entrancestepelectrical(one-step)• RoundedCoupéentrancewithonestep• Wideentrancedoorwithwindow,interiortrimandflyscreendoor• Piloteseatwith3-pointinertiasafetybeltsystemandtwoupholsteredarmrests• Luxuryheadlightswithintegratedday-time-runninglights• AwningOmnistor6m*• Dynamic,repair-friendly,two-piecefront
On-board technology/ Installations• FullUKspecificationincluding:UKgas,UKelectrics• Gaslockerforupto2x11kgbottles• PowerfulAGMleisturebattery95Ah• Starterandleisurebatterywithautomaticswitch-over(alsoforfridge)• Electricalchargerforbothstarterandleisurebattery12V/18A• CEE230Vexternalsocketwithsafetydevice• Aldeheatexchanger/warmwaterheating• Pressurewaterpumpwithswitch• Warmwatersupplywithmixertap• Freshwater/wastewatertanksinstalledindoublefloor(insulatedarea)• On-boardcontrolpanel"Luxury"• Illuminatedplinthabovethedoor• Illuminatedkitchenplinth• Smokedetector*
On-board technology (continuation)
• LEDwardrobeillumination• Awninglight• Earthleakagecircuitbreaker(ELCB)• Reversingcamwithmonitor*
Kitchen• Modernkitchencentrewith3burnerhob• ErgonomicallyshapedkitchenblockmadeofGRPwithintegratedwastebin andcentrallock• Sinkandhobsinstainlesssteel• Spaciousdrawersonsmoothsteelrunners• Kitchenoverheadlockerwithilluminatedplinth• Extractorfan(aircirculation)• Wastebin• Ovenwithgrill*• Largefridgewithseparatedfreezercompartment,automatedenergyswitch-overandhigh-glossdoorfront
Bathroom• Cassettetoilet(part-swivelled)withelectronicflush• Cabinets,storagecompartments,hooks,bigmirrors,Halogenspotlightsand height-adjustableshowerhead• Modern3Dbathrooms• Bathroomdoorsinveryrobustfinishwithdomesticdoorhandle(dependingonlayout)• XLIbathroomsalwayswithfixedshowercubiclesandwaterproofplasticsidewallsanddoor
Living area• Furniturefinishedinsturdyplywood,lockerdoorspartlyinhigh-qualityMDF (mediumdensityfibreboard)• Fixedbedswithwoodenbedlathsand7-zonesPremiumcoldfoammattresswithvisco-elasticsurfaceand3Dmembrane
• Singlebedswithlift-upheadingsection• Foldingseatbaseextensionswithstoragespace• Pull-downbedaccessladderandsecuritynet*• AirPlusventilationsystem-foranoptimisedventilationoftheinteriorand reducedcondensation• L-shapedloungewithfree-standingtableleg(notforI7870-2)• FlatscreenTVcompartmentwithextendablebracket• Newspaperholderwithrubberandknobs(dependingonlayout)• Fabriccoveredwardrobe• Loosefittingcarpets*
InteriorWooddécor:CypressVillawithcream-colouredPlexiglasselementsandsoftfurnishing Arabica and Kalahari
Option:OverheadlockerdoorsinCypressVillawoodwithbacklitAcrylicglassinlays.
Option:Thehigh-qualityrealleather Saigon or Zambesicanbechosen.
*StandardUKspecificationwhichisaboveEuropeanstandardspecification.
GlOBeTrOTTer Xl – standard specification (a Class)
The Dethleffs world of colours Therearemanyoptionalexteriorcoloursavailable.Youwillfindthedifferentpossibilitiesonthechartsofthefollowingpages.
5
PreM
iuM
Cla
ssGl
OBeT
rOTT
er X
l
GLOBeTrOTTer XLa Class
Type / Model I 7110-2 I 7850-2 I 7850-2 EB I 7870-2 I 7870-2 L
Technical DataLength/width/height cm 817/233/293 842/233/293 842/233/293 862/233/293 862/233/293
Internalheight cm 195 195 195 195 195
Towingweight12%braked/unbraked1 kg 1800/750 1800/750 1800/750 1800/750 1800/750
Tyres 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C
Wheelbase cm 425/80 425/80 425/80 460/80 460/80
BedsFront cm 200x150 200x150 200x150 200x150 200x150
Mid cm - - - - -
Lengthwise cm - - - - -
Alternative cm 210x210/175 - 210x195/165 - -
Rear cm 195x80/210x75 205x150 195x80/195x80 210x155 210x155
Basicengine 2.3JTD 2.3JTD 2.3JTD 2.3JTD 2.3JTD
kW(BHP) 96(130) 96(130) 96(130) 96(130) 96(130)
Chassis ALKOlowframe ALKOlowframe ALKOlowframe ALKOlowframe ALKOlowframe
Weightnet kg 3891 4001 4001 4049 4041
Massinrunningorder(MIRO)(approx.) kg 4226 4336 4336 4384 4376
Payload(approx.) kg 774 664 664 616 624
Maximumauthorisedweight(approx.) kg 5000 5000 5000 5000 5000
Seatsatstandardweight 4 4 4 6 4
Seatatmaximumweightupgrade 4 4 4 6 4
Heating ALDEWW ALDEWW ALDEWW ALDEWW ALDEWW
Fridge/thereoffreezercompartment l 190 /35 190/35 190/35 190/35 190/35
Watertankincl.boiler(red.volume)/waste lwatertankcapacities 166/156 166/156 166/156 166/156 166/156
Storagespace D2 F2 D2 C2 C2
Standardswivelseatfordriverandpassenger yes/yes yes/yes yes/yes -/- yes/yes
Battery/charger Ah/A 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18
Poweroutlets 230V/12V 5/2 6/2 6/2 6/2 6/2
1) under consideration of total towing weight of 6000kg
6
The Dethleffs world of colours FortheGlobetrotterXLrangeyoucanchoosefromthefollowingcolourcombinations(someforextracharge).
GLOBeTrOTTer XL A Class
Conversion
White Titansilver metallic Polarblue metallic
Code 1999 511 512
Pleasenotethattheroofaswellasskirtsandothermountedpartswillremainwhite.Conversiondesignpartlywithvarnishedgraphics.
GLOBeTrOTTer XL Travel package (75 kg)
Package components: A Class
Rearcornersteadies ✔
Woodencabdash ✔
2ndleisurebattery ✔
DVDradio,MoniceiverJVCAVX740 ✔
ReversingcamCARATEC(singlecamtoMoniceiver) ✔
AirconditioningSaphirVario ✔
2ndgaragedoor ✔
✔ component
7
GLOBeTrOTTer XL Optional extras Chassis
FiatDucatoMultiJet150Maxi(2.3l/148BHP) 50 – ○ ○ ○ ○
FiatDucatoMultiJet180Maxi(3.0l/177BHP) 50 – ○ ○ ○ ○
Towbar 35 273 ○ ○ ○ ○
Automatedgearbox(6gears) 17 011 ○ ○ ○ ○
Woodencabdash – 806 ○ ○ ○ ○
Cabinsulatingmatlarge 2 427 ○ ○ ○ ○
Cabinsulatingmatforwindscreenandsidecabwindows 1 934 ○ ○ ○ ○
Airsuspensionrearaxle(ALKO) 35 1658 ○ ○ ○ ○
Airsuspensionfrontandrearaxle(ALKO) 85 1796 ○ ○ ○ ○
Bi-Xenonheadlights(onlyinconjunctionwithalternativeintegralheadlights) 2 507 ○ ○ ○ ○
Seatheatingandlumbarsupport/pumpforPiloteseat 8 1659 ○ ○ ○ ○
SEATS:Swivelseatfordriver(onlyinconjunctionwithPiloteseat) 20 725 ◉ ◉ ◉ ○
SEATS:Swivelseatforpassenger(onlyinconjunctionwithPiloteseat) 20 724 ◉ ◉ ◉ ○
Mudflapfront 2 298 ○ ○ ○ ○
Staticcorneringlightsincludingfoglamps 1 296 ○ ○ ○ ○
Rearcornersteadies(2pieces) 6 390 ○ ○ ○ ○
IncreasedsuspensionspringforfrontaxleDucatoMaxi 5 1889 ○ ○ ○ ○
exterior
AccesslockerdoorreargarageN/S(uponrequest) 7 331 ○ ○ ○ ○
GRProof 0,6kg/m² 242 ○ ○ ○ ○
LowerablecyclebracketforGRPrear 10 938 ○ ○ ○ ○
Panoramawindow(nobedconvertpossible) 6 1664 ○ ○ ○ –
Interior
Alulineshelvingsystem(notpossiblewithloweredbed) 5 1979 – ○ ○ ○
Shelvingsystem:cyclebracket(onlyinconjunctionwithAluline) 5 1930 – ○ ○ ○
Loweredbed – 510 – ○ – –
Furniture / Layouts
OverheadlockerdoorswithbacklitAcrylicglassinlets – 1969 ○ ○ ○ ○
Overheadlockersthroughouttherear 338 – – ○ –
Electricalpull-downbedoperation 55 1683 ○ ○ ○ ○
Bedconvertsinglebedstodoublebed 3 1883 | – ○ –
Soft furnishing
Massagemattress 10 1579 ○ ○ ○ ○
Optionalfabric – div. ○ ○ ○ ○
Zambesi(realleather) 5 1758 ○ ○ ○ ○
Saigon(realleather) 5 1757 ○ ○ ○ ○
Weig
ht(kg)
Code
XLI7110-2
XLI7850-2
XLI7850-2EB
XLI7870-2/-L
◉ Standard ○Option ̶Notpossible ◆Obligatory
GlOB
eTrO
TTer
Xl
PreM
iuM
Cla
ss
8
GLOBeTrOTTer XL Optional extras electric installation
Ledilluminationpackage(interiorilluminationinLED) – 1661 ○ ○ ○ ○
2ndleisurebattery95Ah 27 830 ○ ○ ○ ○
Solarsystem(2SiemensM50modules,1controlerSR13,2x60Watt) 15 922 ○ ○ ○ ○
InverterWaeco2000W 8,4 1775 ○ ○ ○ ○
Gas installationCrashsensorforgassystem – 1902 ○ ○ ○ ○
BBQ30mbar 1 878 ○ ○ ○ ○
SwitchoversystemDuoControlCS(weightwithoutgasbottle) 5 1577 ○ ○ ○ ○
Water supply / InstallationExteriorshower(coldwater) 1 793 ○ ○ ○ ○
Heating / Air conditioningAdditionalpump230VforALDEheating 1 314 ○ ○ ○ ○
Heating:Webastoadditionalheating 7 517 ○ ○ ○ ○
AirconditioningTelairSilent7300H-230V 34 609 ○ ○ ○ ○
AirconditioningSaphirVario 27 1986 ○ ○ ○ ○
SaphirVariovoltageconverter12/230V 3 1977 ○ ○ ○ ○
KitchenExtendablekitchen(exterior) 10 1943 – – – ○
Fridgeventcover 1 282 ○ ○ ○ ○
Microwave(notinconjunctionwithoven) 15 718 ○ ○ ○ ○
BathroomWoodengrillforshower 2,5 1657 ○ ○ ○ ○
Multimedia systemsSATParabolsystemFlatsatEasyClassic65 13 1741 ○ ○ ○ ○
SATParabolsystemTelecoFlatsatEasy65Twin 21,3 1813 ○ ○ ○ ○
SATParabolsystemTelecoFlatsatEasy65(withoutreceiver) 21,3 1812 ○ ○ ○ ○
SATParabolsystemTelecoFlatsatEasy65(withreceiver) 22,3 1814 ○ ○ ○ ○
Pre-wiring(NavitoTVlocker) 2 1945 ○ ○ ○ ○
NavigationsystemPioneerAVIC-F940BT 4 1822 ○ ○ ○ ○
NavigationmodulePioneerAVICF220(onlyinconjunctionwithMoniceiver) 2 1643 ○ ○ ○ ○
RDS/CDPioneer(onlyonconjunctionwithradiopre-wiring) 2 1639 ○ ○ ○ ○
DVD-Tunerincl.Radio+CD(Pioneer)(onlyonconjunctionwithradiopre-wiring) 2 503 ○ ○ ○ ○
DVD-RadioMoniceiverJVCAVX740 3 1644 ○ ○ ○ ○
Reversingcampre-wiring 2 277 ○ ○ ○ ○
Misc„Cuddle“package(bedspread,cuddleblanket,2pillows,tablecloth) 1 1590 ○ ○ ○ ○
Fireextinguisher2kg 8 1878 ○ ○ ○ ○
Registrationdocuments – – ◆ ◆ ◆ ◆
Weig
ht(kg)
Code
XLI7110-2
XLI7850-2
XLI7850-2EB
XLI7870-2/-L
◉ Standard ○Option ̶Notpossible ◆Obligatory
9
GLOBeTrOTTer XL I
Luxurychâteauonwheels-enjoythestylishambienceandthetastefulluxurydesignoftheGLOBETROTTERXLAClassmodel.
ComfortableseatingloungewithoptionalPanoramicwindow Spaciouskitchencentre
GLOBETROTTERXLI
10
Chassis / Base vehicle• AClass:IvecoDaily70C17,JTD,125kW/170BHP• Coachbuilt:IvecoDaily65C17,JTD,125kW/170BHP• Rearwheeldrivewithtwintyres• ABS/ASR•Electronicbrakedistributor(EBD)• Differentiallockfordrivingaxle• Hydraulicbrakeassistance• Coachbuilt:driverandpassengerairbags• Coachbuilt:luxurydriverandpassengerseats,3-wayadjustablewithhydraulicsuspension• AClass:Piloteseatsswivelledwithintegrated3-pointinertiasafetybelt,armrests, height/inclinationadjustment• Low-vibration,electricandheatedcabmirrorswithintegratedsphericalmirror (AClass:inbusdesign)• Electricalwindowlift• AClass:bus-designwindscreenwipersystem• AClass:circumferentialPanoramicwindscreenmadeofshatterproofglass• AClass:Bi-halogenheadlightswithday-time-runninglightsandadditionalreflectors• Coachbuilt:centrallockingforcab• Cruisecontrol• Steeringwheellock,anti-theftdeviceandrevolutioncounter• Radiopre-wiringwithSoundpackage*• Dieselparticulatefilter(EURO5emissionstandard)• Cabair-conditioning• Dropchassisextension• Wheeltrims• Warningtriangle,First-Aid-Kit,warninglightandwheelchock• Cabcarpets*
Construction• High-densityStyrofoaminsulationoftheroofandsidewalls• 41mmfloorthickness,20mmintermediatefloor,45mmroofandsidewallsthickness• Freeofcoldbridge(wood-free)construction• SidewallsinWhitesmoothAluminium• Fully-insulatedGRPrearwithclearglassreflectors,LEDrearlightsin"Boomerang" designandembedded3rdbrakelight• FullyinsulatedGRPfloor(GRP,PU-profiles,StyrofoaminSandwichconstruction) foroptimalprotection
• AClass:fronthoodmadeofdouble-glazedandfoam-filledGRPmaterial.Two-piece frontforbetteraccesstotheenginebay• Coachbuilt:insulatedGRPmouldingwithbull'seyewindowsandflushfittingsidewindows
• Doublefloorcanbemostlyloadedfrombothsides,doublefloorheight:36cm• Largereargarageheatedandilluminatedwithfloortrimmadeofriffledmetalplate (I/A9000withlimitation)• Externalaccesslockerdoorswithcatchlocks• Robust,double-glazedflushfittingwindowswithintegratedblindsandflyscreens• OpeningMiniHekiinclearPlexiglasswithblindandflyscreen• Coachbuilt:MiniHekiinGRPlutonarea• Electricalentrancestep(two-steps)• Rounded,insulatedCoupéentrancewithconvinientheight(3steps)• Entrancedoorwithinteriortrimandwindow• Coachbuilt:Lutonbedwithfold-awayfunction• Coachbuilt:woodenslidingdoorbetweencabandlivingroom• Awninglight,interiorilluminationandentrancestepwithremotecontrolonlyin conjunctionwithoptional,electricalawning.
On-board technology/ Installations• FullUKspecificationincluding:UKgas,UKelectrics• Gaslockerforupto2x11kggasbottlesextendableforaneasyaccess• Powerful145AhAGMleisurebattery• Starterandleisurebatterywithautomaticswitch-over(alsoforfridge)
On-board technology (continuation)
• Electricalchargerforbothstarterandleisurebattery12V/18A• CEE230Vexternalsocketwithsafetydevice• Pressurewaterpump• On-boardcontrolpanelinLuxusdesign• WardrobeLEDillumination• Centralilluminationinentrancearea• WarmwaterheatingALDEwithengineheatexchanger• Warmwatersupplywithmixertap• Reversingcamwithmonitor*• Earthleakagecircuitbreaker(ELCB)• Smokedetector*
Kitchen• ModernkitchencentrewithergonomicallyshapedkitchenblockmadeofGRPwith integratedwastebinindarkstoneoptics• Comfortablekitchencentrewith3-burnerhobcookerandglasscover• Large190lfridge/freezercombinationwithseparatedfreezercompartment• Kitchenette(overheadandfloorunits)inmodernandconvexdesign• Largedrawerswithcentrallocking• Extractorfan(aircirculation)• Platformforcoffeemachine• Coachbuilt:spicerack• Ovenwithgrill*• Wastebin
Bathroom• Cassettetoiletwithelectricalpumpandswivelseatinceramicversion• Height-adjustableshowerhead• LEDspots• Robustbathroomdoorwithdomesticdoorhandle• Showerbase• Fixedshowerwallsandwater-proofplasticsidewallsintheseparated showercubicle• SpaciousshowerwithPlexiglasspartitionwall• High-qualityfurnitureinwoodwithchrome-colouredrailsandrobustwashbowl• Modern3Dbathroom
Living area• Furniturefinishedinsturdyplywood,lockerdoorspartlyinhigh-qualityMDF(medi-umdensityfibreboard)
• Bedswithwoodenbedlathsand7-zonesPremiumcoldfoammattresseswithvisco-elasticsurfaceand3Dmembrane
• Singlebedswithadjustableheadingsection• Foldingseatbaseextensionswithstoragespace• Pull-downbedwithaccessladderandsecuritynet(AClass)*• AirPlusforanoptimisedventilationoftheinteriorandreducedcondensation• FlatscreenTVcompartmentwithextendablebracket• High-qualityandergonomiccushions• LoungecanbeconvertedtoU-shapedlounge• Wardrobewithcomfortablelaundrycupboardinupperarea• Laundrycupboardwithfold-awayfunctioninthereargarage(notforA/I9000)• StoragespaceforThetfordsparetankinreargarage• Drinkscabinetwithglassholderandhigh-qualityroundeddoorinPlexiglass (notpossiblewithTECTower)• Loosefittingcarpets
InteriorWooddécor:NobleAcaciawithvanillainletsandtwosilverstripes
Option:WooddécorNobleAcaciawithbacklitAcrylicglassinlaysforoverheadlockerdoorsOption:RealleatherBenidorm
GlOBeTrOTTer XXl – standard specification (a Class/Coachbuilt)
11
GLOBeTrOTTer XXLa Class
Type / Model I 9000-2 I 9000-2 L I 9800-2 I 9800-2 L
Technical DataLength/width/height cm 908/232/345 908/232/345 908/232/345 908/232/345
Internalheight cm 211 211 211 211
Towingweight12%braked/unbraked1 kg 2800/750 2800/750 2800/750 2800/750
Tyres 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C
Wheelbase cm 475 475 475 475
BedsFront cm 195x140 195x140 195x140 195x140
Mid cm 190x130 - 190x130 -
Lengthwise cm - - - -
Alternative cm 195/190x210 195/190x210 - -
Rear cm 2x195x80 2x195x80 200x150 200x150
Basicengine 3.0JTD 3.0JTD 3.0JTD 3.0JTD
kW(BHP) 125(170) 125(170) 125(170) 125(170)
Chassis Ladderframe Ladderframe Ladderframe Ladderframe
Weightnet kg 4922 4922 4922 4922
Massinrunningorder(MIRO)(approx.) kg 5292 5292 5292 5292
Payload(approx.) kg 1408 1408 1408 1408
Maximumauthorisedweight(approx.) kg 6700 6700 6700 6700
Seatsatstandardweight 6 4 6 4
Seatatmaximumweightupgrade 6 4 6 4
Heating ALDEWW ALDEWW ALDEWW ALDEWW
Fridge/thereoffreezercompartment l 190/35 190/35 190/35 190/35
Watertankincl.boiler(red.volume)/wastewatertankcapacities l 230/222 230/222 230/222 230/222
Storagespace D2 D2 C2 C2
Standardswivelseatfordriverandpassenger -/- yes/yes -/- yes/yes
Battery/charger Ah/A 140/18 140/18 140/18 140/18
Poweroutlets 230V/12V 4/2 4/2 4/2 4/2
GlOB
eTrO
TTer
XXl
PreM
iuM
Cla
ss
1) with automated gearbox 2.000kg
12
GLOBeTrOTTer XXLCoachbuilt
Type / Model A 9000-2 A 9800-2
Technical DataLength/width/height cm 892/235/345 892/235/345
Internalheight cm 211 211
Towingweight12%braked/unbraked1) kg 2850/750 2850/750
Tyres 225/75R16C 225/75R16C
Wheelbase cm 475 475
BedsFront cm 200x155 200x155
Mid cm 190x130 190x130
Lengthwise cm 210x190/135* 210x190/135*
Alternative cm 200x205 210x190/135
Rear cm 2x(200x80) 200x150
Basicengine 3.0JTD 3.0JTD
kW(BHP) 125(170) 125(170)
Chassis Ladderframe Ladderframe
Weightnet kg 4827 4827
Massinrunningorder(MIRO)(approx.) kg 5197 5197
Payload(approx.) kg 1503 1503
Maximumauthorisedweight(approx.) kg 6700 6700
Seatsatstandardweight 6 6
Seatatmaximumweightupgrade 6 6
Heating ALDEWW ALDEWW
Fridge/thereoffreezercompartment l 190/35 190/35
Watertankincl.boiler(red.volume)/wastewatertankcapacities l 230/222 230/222
Storagespace D2 C2
Standardswivelseatfordriverandpassenger -/- -/-
Battery/charger Ah/A 140/18 140/18
Poweroutlets 230V/12V 4/2 4/2
1) with automated gearbox 2.000kg * only in conjunction with option "lounge convert to bed crossways"
13
✔ component
GLOBeTrOTTer XXL Travel package (145 kg) (145 kg)
Package components: A Class Coachbuilt
Rearcornersteadies ✔ ✔
2ndleisurebattery ✔ ✔
DVDradio,MoniceiverJVCAVX740 ✔ ✔
ReversingcamCARATEC(singlecamtoMoniceiver) ✔ ✔
AirconditioningSaphirComfort ✔ ✔
2ndgaragedoor ✔ ✔
14
GLOBeTrOTTer XXL Optional extras Chassis
IvecoDaily205PS65C21(manualtransmission) 50 1273 – – ○ ○
IvecoDaily205PS70C21(manualtransmission) 50 1275 ○ ○ – –
Alloywheels(alloywheelsforfrontaxle,wheeltrimsforrear) - 1790 ○ ○ – –
Towbar 26 273 ○ ○ ○ ○
Automatedgearbox„Agile“(Pleasenote:reducedtowingweight2000kg) 5 105 ○ ○ ○ ○
Bus-designIntegralheadlights(onlyinconjunctionwithairsuspension) – 1710 ○ ○ – –
Chromedwheeltrims 2 536 ○ ○ – –
AirsuspensiondrivingaxleXXLA(OriginalIveco) 30 041 – – ○ ○
AirsuspensiondrivingXXLI(VB) 30 1658 ○ ○ – –
AirsuspensionforfrontandrearaxlesXXLI(VB) 35 1796 ○ ○ – –
Airswingingseatsfordriverandpassenger(withseatheating) 85 1794 ○ ○ – –
exterior
2ndaccesslockerdoorrearN/S(1040x1238mm) 7 331 ○ ○ ○ ○
CabinsulatingmatforCoachbuilt 1 934 – – ○ ○
AwningOmnistor6m(electrical) 75 1645 ○ ○ ○ ○
Rearcornersteadies(2pieces) 6 390 ○ ○ ○ ○
ElectricalsteadiesandlevelingsystemE&P 60 1742 ○ ○ – –
Fridgeventcover 1 282 ○ ○ ○ ○
Interior
Alulinerearshelvingsystem 5 1979 ○ ○ ○ ○
BicyclebracketforAlulinerearshelvingsystem 5 1930 ○ ○ ○ ○
Electricalwindscreenblind 8 1782 ○ ○ – –
Manualsunblindfordriverandpassenger 3 1708 ○ ○ – –
HekiIIIfortherearincl.plinth(Pleasenote:Collisionriskbecauseoflimitedroofarea) 15 442 ○ ○ ○ ○
LEDilluminationpackage(interiorilluminationinLED) – 1661 ○ ○ ○ ○
Safeinlateralbench 10 323 ○ ○ ○ ○
Furniture / Layouts
OverheadlockerdoorLuxus(NobleAcaciawithbacklitAcrylicglassinlets) – 1969 ○ ○ ○ ○
Soft furnishing
Calgary – 1676 ○ ○ ○ ○
Macao – 1675 ○ ○ ○ ○
Benidorm(realleather) – 1529 ○ ○ ○ ○
electric installation
Battery„Gel“220Ah 25 521 ○ ○ ○ ○
Solarsystem(2SiemensM50modules,1controlerSR13,2x60Watt) 15 922 ○ ○ ○ ○
InverterWaeco2000W 8,4 1775 ○ ○ ○ ○
Weig
ht(kg)
Code
I9000-2/L
I9800-2/L
A9000-2
A9800-2
15
GLOBeTrOTTer XXL Optional extras Gas installation
Crashsensor – 1902 ○ ○ ○ ○
BBQsocket30mbar 1 878 ○ ○ ○ ○
SwitchoversystemDuoControl(weightwithout11kggasbottle) 5 1903 ○ ○ ○ ○
Water supply / Installation
Exteriorshower(coldwater) 1 793 ○ ○ ○ ○
Heating / Air conditioning
AirconditioningSaphirComfort 24 1791 ○ ○ ○ ○
AdditionalheatingWebasto – 517 ○ ○ ○ ○
Additionalpump230VforAldeheating 1 314 ○ ○ ○ ○
Kitchen
Oven(TEC-Tower,fridge/freezercombinationwithovenandgrill) 20 290 ○ ○ | |
Bathroom
SecondcassetteforThetfordtoilet 2 502 ○ ○ ○ ○
Woodengrillforshower 2,5 1657 ○ ○ ○ ○
Multimedia systems
Flatscrren19“ 5 1896 ○ ○ ○ ○
ParabolsystemSATTelecoFlatsatEasy65Twin 21,3 1813 ○ ○ ○ ○
ParabolsystemSATTelecoFlatsatEasy65(withoutreceiver) 21,3 1812 ○ ○ ○ ○
ParabolsystemSATTelecoFlatsatEasy65(withreceiver) 22,3 1814 ○ ○ ○ ○
ParabolsystemSATTelecoFlatsatDigital85Twin 23,4 1637 ○ ○ ○ ○
NavigationmoduleCaratecCNM102T 2 1643 ○ ○ ○ ○
DVD-RadioMoniceiverJVCAVX740 2 1644 ○ ○ ○ ○
ReversingcamCARATEC(singlecamtoMoniceiver) 5 1642 ○ ○ ○ ○
Misc
„Cuddle“package 1 1590 ○ ○ ○ ○
Registrationdocuments – – ◆ ◆ ◆ ◆
Weig
ht(kg)
Code
I9000-2/L
I9800-2/L
A9000-2
A9800-2
GlOB
eTrO
TTer
XXl
PreM
iuM
Cla
ss◉ Standard ○Option ̶Notpossible ◆Obligatory
16
Chassis / Base vehicle• IvecoDaily70C17/3.0lJTD(125kW/170BHP),manualtransmission6gears• Dieselparticulatefilter–exhauseemissionEURO5• Rearwheeldrivewithtwintyres• ABS(electr.control)• EBV• Cabairconditioning• Fueltankvolume90l• Dropchassisextensionwithprotectionwheels• Panoramacircumferentialwindscreen• Steeringwheellockandanti-theftdevice• Bus-stylewindwscreenwipersystem• Heatedandelectricalcabmirrorsinbus-styledesign• Bi-Halogenheadlightswithday-time-runninglightsandadditionallamps• Cruisecontrol• SwivelPiloteseatsLuxuswithintegratedsafetybelt,armrestsand height/inclinationadjustment• Height-adjustablesteeringwheel• Warningtriangle,First-Aid-Kit,warninglightandwheelchock
Construction• SmoothsidesinWhite/Silver(option:Silver/AnthraciteorTravertin/Beigemetallic)• Heateddoublefloor(365mmintermediateheight)withfullyloadpossibility• Thicknessofsidesandroof:44mm, Underfloor:44mm,insertedfloor:38mm• Freeofthermalbridges,fullyinsulatedwallconversiontechnologyusinghigh- densitysolidPUprofilesandStyrofoam(wood-free)• Sidewallandfloorwithoutwoodeninlays• FrontandrearmadeoffdoubleskinGRPmaterial;Two-piecespartsforeasierrepair• Voluminiousreargarage,illuminated,with230V/12Vsocket• LargegaragedoorintherearO/S.AccesslockerdoorN/S• Reargarageincludingfixingloops• Bus-stylealuminumaccesslockerdoorswithwideopeningangleforoptimalaccess totheareaofthedoublefloor.• Conversiondoorwithwindow,interiortrimandstoragecompartments• Robust,double-glazedflushfittingwindowswithintegratedblindandflyscreen• Double-glazedPanoramaskylight(HekiIII)withilluminatedplinth,blind andflyscreen• SkylightmadeofclearPlexi-glass,opening,withblindandflyscreen• Electricalentrancestep,opticallyintegratedintothevehicleskirt
On-board technology/ Installations• On-board-controlpanel"Luxus"withfirst-classreadingprecisionand extensivefunctions• ALDEwarmwaterheatingwith10lboiler• Heatexchanger:reducesenginewearbycoldstartingandusestheengineheat towarmupthelivingroom• Energy-savingLEDilluminationtechnologyfortheinterior• PowerfulAGMbattery160Ah• Currentbatterytechnologyforfastchargingtimesandlongdurability, 100%leakproof• Electricalchargingdeviceforleisure/vehiclebattery12V/36A• CEE230Vsocketwithsecuritydeviceandearthleakagecircuitbreaker indoublefloor• Gasbottleboxfor2x11kgwithpull-outforeasychangeofgasbottles
On-board technology (continuation)
• Powerfulpressurewaterpump• Watertank320l,wastewatertank222l,frost-proofinheateddoublefloor (100lwatertankcapacitiesduringthedriving)• Comfortabletankcleanoutbyacentrallysituateddrainvalveindoublefloor• Duocontrolwithcrashsensor
Kitchen• Modernandcomfortablekitchencentremadeofhigh-qualityGRPmaterialin darkstoneoptic• Spaciousdrawersonsmoothsteelrunnersself-closing,centrallocking• Wastebinintegratedintodrawer• Gasblockvalvesandgascontrollocatedinupperdrawerforeasyaccess• KitchenoverheadlockerwithLEDspots• Large190lfridge/freezercombinationwithseparatedfreezercompartment• Extractorfan• Overheadlockerswithheight-adjustableshelves
Bathroom• Modern3Dbathroomswith3doorlocks• Woodenfurniturewithchrome-colouredrailandstainlesssteelwashbowl• Spaciousshowercubicle-illuminated,withplasticorPVCwalls• Cassettetoiletwithelectricalpumpandswivelceramicseat• LEDillumination• Panoramawindowandskylightforgoodventilation
Living area• One-levelfloorfromthecabrightthroughtotherear• Modern,swingingfurnituredesignmadeofmassiveplywoodand lightweightmaterial• AirPlusoverheadlockerventilationforcondensationprevention• Coldfoammattressesandwoodenbedslattedframeswithflexiblestrips forfixedbeds• Singlebedswithadjustableheadingsection• Ergonomic,high-qualityseatcushions• Compartmentforflatscreenwithpull-outbracketinlivingandsleepingarea• Twoilluminatedglassshowcasesandshoebininentrancearea• Carpetsforcabandlivingarea• L-shapedlounge
InteriorFurniturestandard:CypressVillawithHPLhigh-glossoverheadlockerdoorsinIvoryoptic
Option:1.Option:BambusblackwithBambusandblackhighglossfronts,silverbeadingandhigh-glossapplications2.Option:BambusblackwithBambusandmattrealstonefronts,silverbeadingandapplicationsinrealstonedesign
Soft furnishing:Standard:Birma(microfibre+leatherette)orKalahari(microfibre)Option:realleatherAmalfi or Sansibar
Further information can be found at: www.dethleffs.co.uk
PreMiuM liNer – standard specification (a Class)
17
PreMIUM LINera Class
Type / Model I 9910 I 9910 L I 9950 I 9950 L
Technical DataLength/width/height cm 899/232/350 899/232/350 899/232/350 899/232/350
Internalheight cm 207 207 207 207
Towingweight12%braked/unbraked1 kg 2850/750 2850/750 2850/750 2850/750
Tyres 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C 225/75R16C
Wheelbase cm 475 475 475 475
BedsPull-downbed cm 195x140 195x140 195x140 195x140
Alternative cm 200x210 200x210 - -
Rear cm 2x200x80 2x200x80 200x150/130 200x150/130
Basicengine 3.0JTD 3.0JTD 3.0JTD 3.0JTD
kW(BHP) 125(170) 125(170) 125(170) 125(170)
Chassis Ladderframe Ladderframe Ladderframe Ladderframe
Weightnet kg 5040 5040 5040 5040
Massinrunningorder(MIRO)(approx.) kg 5315 5315 5315 5315
Payload(approx.) kg 1685 1685 1685 1685
Maximumauthorisedweight(approx.) kg 7000 7000 7000 7000
Seatsatstandardweight 4 4 4 4
Seatatmaximumweightupgrade 4 4 4 4
Heating ALDEWW ALDEWW ALDEWW ALDEWW
Fridge/thereoffreezercompartment l 190/35 190/35 190/35 190/35
Watertankincl.boiler(red.volume)/wastewatertankcapacities l 320(100)/222 320(100)/222 320(100)/222 320(100)/222
Storagespace D2 D2 F2 F2
Standardswivelseatfordriverandpassenger yes/yes yes/yes yes/yes yes/yes
Battery/charger Ah/A 160/36 160/36 160/36 160/36
Poweroutlets 230V/12V 6/2 6/2 6/2 6/2
1) with automated gearbox 2000kg
PreM
iuM
liN
erPr
eMiu
M C
lass
18
(30 kg)Real leather package Real leather AMALFI or SANSIBARReal leather driver and passenger seatsReal leather cab dashReal leather steering wheelReal leather gear shiftReal leather hand brake Real leather chests
(60 kg)Wellness package
Otten Comfort sleeping system: 7-zones mattress with 3D moisture membrane and visco-elastic surface Adjustable heading section for slatted framesIndirect illumination (LED illumination under the top lockers) Central vacuum systemSliding doors with large mirrorHeki with plinth for sleeping room3-steps valve ALDE
(50 kg)Multimedia package Navigation Pioneer AVIC F 920-BT SAT system Teleco Elegance 85 Twin Flatscreen 22" incl. bracket (living room)Flatscreen 19" incl. bracket (sleeping room) Radio pre-wiring with Sound package Jehnert (living room) Radio pre-wiring with Soundbox (sleeping room) Reversing cam
(80 kg)Design package Silver Smooth sides in Silver/AnthraciteSidewall applications (attached)Mirrors in vehicle colour2nd garage door N/SAlternative exterior applicationsGarage trim with ri�ed plate
Design package Travertin Smooth sides in Travertin/Beige MetallicSidewall applications (attached)Mirrors in vehicle colour2nd garage door N/SAlternative exterior applicationsGarage trim with ri�ed plate
Décor package Bambus/ Stone
Furniture Bambus real wood with high-gloss surface with silver beading and stone applications
PREMIUM LINER Comfort packages
PREMIUM LINER Design packages
(35 kg)Di�erential lockASRAir suspension VB for rear axle (original Iveco) Bus-optic headlightsChromed wheel trims
(66 kg) 2nd battery 160 AH Mastervolt AGMCalira charging technologyCharging rate 60 A Electrical front blindInverter module 350 W
(122 kg) 2x 225 AH Mastervolt AGM batteryTruma Vicon 2 energy managing systemCharging rate 70 A Electrical front blindVictron inverter module combination Multi Plus 1600/70/16
2x 225 AH Mastervolt AGM batteryTruma Vicon 2 energy managing systemCharging rage 120 AElectrical front blindVictron inverter module combination Multi Plus 12/3000/120
(50 kg)
Sun blinds for driver and passenger manual
(55 kg) Di�erential lockASR Full air suspension VBBus-optic headlights Chromed wheel trims
PREMIUM LINER Driving comfort packages
Chassis package I Chassis package II
Driver package
Electric package I Electric package II
Electric package III
PREMIUM LINER Electric packages
(122 kg)
(80 kg)
(80 kg)
Décor package Babus/ HPL
Furniture Bambus real wood with high-gloss surface with silver beading and HPL high-gloss applilcations in black
(80 kg)
SKA air swinging seats with lumbar support and seat heating
(60 kg)
Under-�oor air conditioning Saphir Comfort
Air conditioning package
Roof air conditioning Telair Silent 7300 H (for living and sleeping area)
PreMiuM liNer – Packages
19
PreM
iuM
liN
erPr
eMiu
M-K
lass
e
(30 kg)Real leather package Real leather AMALFI or SANSIBARReal leather driver and passenger seatsReal leather cab dashReal leather steering wheelReal leather gear shiftReal leather hand brake Real leather chests
(60 kg)Wellness package
Otten Comfort sleeping system: 7-zones mattress with 3D moisture membrane and visco-elastic surface Adjustable heading section for slatted framesIndirect illumination (LED illumination under the top lockers) Central vacuum systemSliding doors with large mirrorHeki with plinth for sleeping room3-steps valve ALDE
(50 kg)Multimedia package Navigation Pioneer AVIC F 920-BT SAT system Teleco Elegance 85 Twin Flatscreen 22" incl. bracket (living room)Flatscreen 19" incl. bracket (sleeping room) Radio pre-wiring with Sound package Jehnert (living room) Radio pre-wiring with Soundbox (sleeping room) Reversing cam
(80 kg)Design package Silver Smooth sides in Silver/AnthraciteSidewall applications (attached)Mirrors in vehicle colour2nd garage door N/SAlternative exterior applicationsGarage trim with ri�ed plate
Design package Travertin Smooth sides in Travertin/Beige MetallicSidewall applications (attached)Mirrors in vehicle colour2nd garage door N/SAlternative exterior applicationsGarage trim with ri�ed plate
Décor package Bambus/ Stone
Furniture Bambus real wood with high-gloss surface with silver beading and stone applications
PREMIUM LINER Comfort packages
PREMIUM LINER Design packages
(35 kg)Di�erential lockASRAir suspension VB for rear axle (original Iveco) Bus-optic headlightsChromed wheel trims
(66 kg) 2nd battery 160 AH Mastervolt AGMCalira charging technologyCharging rate 60 A Electrical front blindInverter module 350 W
(122 kg) 2x 225 AH Mastervolt AGM batteryTruma Vicon 2 energy managing systemCharging rate 70 A Electrical front blindVictron inverter module combination Multi Plus 1600/70/16
2x 225 AH Mastervolt AGM batteryTruma Vicon 2 energy managing systemCharging rage 120 AElectrical front blindVictron inverter module combination Multi Plus 12/3000/120
(50 kg)
Sun blinds for driver and passenger manual
(55 kg) Di�erential lockASR Full air suspension VBBus-optic headlights Chromed wheel trims
PREMIUM LINER Driving comfort packages
Chassis package I Chassis package II
Driver package
Electric package I Electric package II
Electric package III
PREMIUM LINER Electric packages
(122 kg)
(80 kg)
(80 kg)
Décor package Babus/ HPL
Furniture Bambus real wood with high-gloss surface with silver beading and HPL high-gloss applilcations in black
(80 kg)
SKA air swinging seats with lumbar support and seat heating
(60 kg)
Under-�oor air conditioning Saphir Comfort
Air conditioning package
Roof air conditioning Telair Silent 7300 H (for living and sleeping area)
PreM
iuM
Cla
ssPr
eMiu
M l
iNer
20
PreMIUM LINer Optional extras Chassis
IvecoDaily205PS70C21(manualtransmission) – 1275 ○ ○
Alloywheels(alloywheelsforfrontaxle,wheeltrimsforrear) – 1790 ○ ○
Towbar 26 1752 ○ ○
Automatedgearbox„Agile“(reducedtowingweight2000kg) 5 105 ○ ○
exterior
ElectricalsteadiesandlevelingsystemE&P 60 1742 ○ ○
Garagepullout/ramp 40 1554 ○ ○
2ndaccesslockerdoor 10 331 ○ ○
AwningOmnistor6m(electrical) 60 519 ○ ○
Rearcornersteadies(2pieces) 6 1685 ○ ○
Fridgeventcover(forstandardfridgeonly) 1 282 ○ ○
Interior
Electricalpull-downbedwithelegantundersurfaceandbedrail 60 1793 ○ ○
HekiIIILuxusfortherear 60 442 ○ ○
Swingingseats(SKA) 7,5 1798 ○ ○
Swingingseats(SKA)withseatheating 7,5 1794 ○ ○
Manualsunblindfordriverandpassenger 3 1708 ○ ○
Safe(locatedinthebench) 10 323 ○ ○
Centralvacuumcleaner 10 1857 ○ ○
Soft furnishing
OttenComfortsleepingsystemfordoublebedrear 2 1852 – ○
OttenComfortsleepingsystemforsinglebeds 2 1852 ○ –
Massagemattress 10 1579 ○ ○
7zonesPremiumcoldfoammattresswithvisco-elasticsurfaceand3Dmembranefordoublebed - 1949 – ○
7zonesPremiumcoldfoammattresswithvisco-elasticsurfaceand3Dmembraneforsinglebeds - 1947/1948 ○ –
Sansibar-realleather(seerealleatherpackage) – 1828 ○ ○
Almalfi-rearleather(seerealleatherpackage) – 1800 ○ ○
Weig
ht(kg)
Code
I9910/L
I9950/L
21
PreMIUM LINer Optional extras electric installation
Solarsystem(2x135W) 15 1795 ○ ○
Gas installation
Gasgenerator(TelAir2500W) 60 1628 ○ ○
BBQsocket30mbar 1 878 ○ ○
Gastank(120l,48kg) 45 1626 ○ ○
Water supply / Installation
Exteriorshowerwarm/cold(inreargarage) 4 1574 ○ ○
Citywaterconnection 1 1622 ○ ○
Heating / Air conditioning
ALDE3-steps-valvewithThermostatvalve 1 6118 ○ ○
AirconditioningSaphirComfort 24 1791 ○ ○
Webastoadditionalheating 7 517 ○ ○
Additionalpump230VforAldeheating 1 314 ○ ○
Kitchen
Oven(onlyinconjunctionwithTEC-Tower) 14 290 ○ ○
Dishwasherinkitchenlocker(onlyinconjunctionwithCompressorfridge) 10 1856 ○ ○
Dishwasherinthekitchen(notinconjunctionwithalternativekitchen) 10 1553 ○ ○
Microwave(notinconjunctionwithovenordishwasheraswellasalternativekitchen) 15 718 ○ ○
Bathroom
SecondcassetteforThetfordtoilet 2 502 ○ ○
SOGtankventilation(toilet) 3 1681 ○ ○
Maceratortoilet(Jabsco,150lfixedtank) 15 1625 ○ ○
Misc
Décorpack„Kissenschlacht“(bedspread,cuddleblanket,2pillows,tablecloth) 1 584 ○ ○
Registrationdocuments – – ◆ ◆
Weig
ht(kg)
Code
I9910/L
I9950/L
PreM
iuM
liN
erPr
eMiu
M C
lass
◉ Standard ○Option ̶Notpossible ◆Obligatory
22
Underfloorstorage Storagespaceunderdoublebedwidthways
Storagespaceunderdoublebedlengthways
Garageunderdoublebedlengthwayswithloweredrear
A B 1 B 2 C 1
room for your luggage and more...
DethleffsMotorcaravansoffermanydifferentspaciousstoragecompartments.The technical data indicateswhich type is standard andwhich is available asoptional extra. Smaller storage compartments such as bench lockers are notshowninthisscheme.
Pleasenotethatthesedraftsarenotdrawntoscaleastheyareonlyexamples.Theproportionmayvarydependingonthemodel,wheelbase.
For exact dimensions of the storage compartments and doors please contactyourlocaldealer.
sTOr aGe sPaCe
Garageunderislandbed Storagespacehigh(partiallywithexteriorandinterioraccess)
Storagespaceunderlounge(orsinglebeds)
Storagespaceunderlounge(orsinglebeds)withloweredrear
F 2 G 1 G 2 H
Garageunderdoublebedwidthwayswithloweredrear
Storagespaceundersinglebeds Garageundersinglebedswithloweredrear
C 2 D 1 D 2
Garageunderbunkbedswidth-ways
E 2
23
DET12_061_PL_Finanzierungsbsp_Premium.indd 1 07.08.12 09:55
DeTHleFFs PreMiuM ClassF i r s T - C l a s s T r aV e l
Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 · 88316 Isny im Allgäu
Phone: +49 (0) 75 62 98 70www.dethleffs.co.uk - [email protected]
E1643/09.12/3.000/Subjecttochange,errorsexcepted.©
www.inhouse-online.d
e
General Information
The ‘Mass InRunningOrder’accordingto theEuropeanRegulations92/21 EG and EN 1646-2 includes the empty vehicle weight, thedriver’sweightcalculatedat85kg,a90%fuelcapacity,filledwatertankcapacity(partlyreducedcapacity,seetechnicaldata),1x11kggasbottle(100%filled)andacablereel.
Theterm‘MaximumAuthorisedWeight’mustnotbeexceededwhenoptional extras and personal items are taken into account. Sup-portedonlybyyourofficialDethleffsdealer.Thesizesandweightsare approximate values. The mass in running order applies for astandardmodelwithout any optional extras. Upon the publicationof this ‘Motorcaravan Technical Information 01/2013‘ all previouspublicationsareinvalid.
The ‘Motorcaravan Technical Information 01/2013‘ is valid from01.10.2012. Dethleffs reserve the right to alter technical andmate-rial specifications and standard equipment at any timeasmaterialandconditionsdemand.
Please note: The price of Dethleffs products in various Europeancountrieswilldiffer.ThisisduetodifferinglevelsofspecificationintheindividualcountriesandvaryingratesofVATorluxurytax.