Skiff = esquife Coiled lines = carrete, bobina (of cable) Gaff = garfio, arpón Furled = enrotllat Gaunt = demacrado Tackle = aparejos Fin = aleta Hide = piel, cuero Net = red Thwart = desbaratar, frustrar Gear = apparatus Shaft = asta, mango Shack = choza Bow = proa Thrust = shove (empujar con violencia) Smack = barca de pesca School = banco (of fish) Straggler = rezagado (person) Bight = bahía Scythe = guadaña Rapier = estoque Sheath = vaina Fathom = brazo (measure) Broadbill = extenso Warbler = pájaro cantor Lurch = dar tumbos Wedge-shaped = cuña, calza Bettor = (debt) apostante Flat calm = calma chicha Lime = lima Shovelnose shark = pez cuña Porpoise = marsopa

Tiller = caña del timón Rubberiness = gomosidad Spear = arpón Swordfish = peix espasa Tuna = tonyina Sailfish = pez vela Kingfisher = martín pescador Snook = to cock a snook at sb (hacer burla a alguien con la mano) Tarpon = tarpón Dolphinfish = delfín Barracuda = barracuda Bonito = bonito Mako shark = marrajo, dietuso Cruiser = crucero (pleisure boat) V-bottom = en forma de V o de cuña Runabout = auto pequeño Sedan = turismo Sea skiff = esquife Trawler = pescador de arrastre Luxury yacht = yate de lujo