Mondo Italia Gallery - Food Fashion Sport...è il mondo del bambino da 0 a 14 anni in tutte le sue...

Home

Sport

Food

Fashion

ITALIAN PRODUCTS IN THE WORLD



IN ITALY si pone come priorità il posizionamento di marchi Made in Italy attraverso un progetto completo, realizzabile su spazi piccoli, medi e grandi, che aiuterà il singolo marchio a diventare più forte nel mercato di riferimento, con l’obiettivo di soddisfare il bisogno del partner attraverso una costante e attenta attività. Nascono così i progetti di IN ITALY STORE nelle sue varie diversificazioni.

IN ITALY main priority is to promote the positioning of Italian Style brands through a complete project, available for small, medium and large areas. This will help the individual brand to become stronger in the market. Moreover, our aim is to meet the partner’s need throu-gh constant and careful efforts. This is why four different IN ITALY Store projects were created.

Приоритетом IN ITALY является позиционирование брендов Made in Italy, благодаря совершенному проeкту предназначенному для средних и больших площадей. Это позволяет каждому бренду стать более сильным и популярным на рынке, а также целенаправленно удовлетворять потребности партнёров, благодaря устойчивой и активной деятельности. Так возникли различные проeкты IN ITALY STORE.

IN ITALY a comme priorité la marque made in Italy dans le cadre d’un projet com-plet e réalisable sur des espaces petit/moyen/grand. Ca était étudier pour aider chaque single marque a devenir plus fort dans le marché du référence avec l’objective de satisfaire les besoins du notres partenaires a travers une grande et attentive activité. C’est pour ça que les différents projets du IN ITALY ont était crée.




è il format che racchiude tutti i mar-chi del fashion (abbigliamento uomo, donna e bambino, accessori, calzature, intimo, bijoux, co-smesi, ottica) di target medio che hanno fatto la nostra storia. è il luogo ideale per la famiglia.

It is the format that includes all fashion brands in the medium price segment (apparel for men, women and children, accessories, shoes, lingerie, bijoux, cosmetics, optical products) that have made our history. It is the ideal place for the family.

Это формат, который содержит все марки fashion (одежду для мужчин, женщин и детей, аксессуары, обувь, нижнее белье, бижутерию, косметику, оптику) среднего уровня, на которых сложилась наша история. Это идеальное место для всей семьи.

C’est le format que rassemble toutes les marques du fashion du target moyen qui ont fait la notre histoire; (Habillements; homme/femme/enfant, accessoires, chaussures, intimes, bijoux, cosmétique, optique). C’est l’espace idéa-le pour les familles avec un grand choix du prix e produits.

IN ITALYfashion



ITALIAN PRODUCTS IN THE WORLDI T A L I A N P R O D U C T S I N T H E W O R L D

E’ il department store della casa italia-na, dove trovare, con sapienza e gusto, il com-plemento d’arredo, l’oggettistica e quant’altro possa decorare i tuoi spazi intimi.

It is the department store of the Italian home, where you can find furnishing accesso-ries, high quality items and everything you need to decorate your intimate spaces.

Это department store в итальянском стиле, где можно найти элементы декора, выполненные со знанием и вкусом, предметы интерьера и все что может украсить Ваш дом.

C’est le département store de la mai-son Italienne ou on peux trouver avec goût l’ameublement complet; objets de haute qualité et tous le design intérieure qui peux servir pour décorer vôtres espaces intime.

IN ITALYhome




E’ il luogo dei sapori e dell’eccellenza del gusto italiano, dove la tipicità italiana si evin-ce anche nei profumi e nei colori, in uno spazio con ristorante, caffetteria, panetteria, pasticceria, gelateria, cioccolateria e gastronomia.

You can find the excellence of the Italian taste and the typical Italian flavours that appear in the smells and colours in a space with restaurant, coffee shop, bakery, pastries, ice cream, chocolate and delicatessen.

Это мир, наполненный ароматами итальянской кухни, место, где итальянский стиль проявляется во всех своих типичных цветах и вкусах, это фут корт включающий рестораны, кафе, пекарни, кондитерские, кафе-мороженое, шоколадницы и гастрономии.

C’est la place de la saveur e de l’excel-lence du goût Italien ou la typicité Italienne ap-paraît dans le goût, les couleurs et les forms dans un espace du restaurant, café, boutique, pâtisse-rie, glacerie, chocolaterie et gastronomie.

IN ITALYfood




Il mondo dello sport è racchiuso in un unico format che risponde ai bisogni di tutti gli sportivi: dall’abbigliamento e materiale tecnico allo sportswear per il tempo libero.

The whole world of sports is included into a single format that meets the needs of the sporty clientele: from technical clothing and equipment to leisure sportswear.

Это мир спорта, заключенный в едином формате, в котором каждый клиент может подобрать для себя необходимую ему продукцию от спортивного снаряжения из специальных материалов до sportswear для свободного времяпровождения.

Le monde du sport est inclut dans une forme unique qui répond a toutes les exigences et besoins des sportives; de l’habillement et ma-tériel technique sportive au habillement sportive pour le temps libre.

IN ITALYsport




è il mondo del bambino da 0 a 14 anni in tutte le sue varietà: dall’abbigliamento alle calzature, giocattoli, passeggini e tutto quanto possa soddisfare le esigenze di bambini e geni-tori.

It’s the child’s world in all of its va-riety, from 0 to 14 years of age: from apparel to footwear, toys, prams and everything that fulfils the needs of children and parents.

Это мир товаров для детей от 0 до 14 лет во всем его многообразии: от одежды до обуви, игрушек, колясок и всего необходимого для детей и родителей.

C’est le monde d’enfant de 0-14 ans avec toutes ces variété : Habillements, chaus-sures, jouées, kit pour bébé et tous ce que peux satisfaire les exigences des enfants e parents.

IN ITALYkids




IN ITALYlayout




Franchising informationwww.mondoitaliagallery.com - [email protected]

Tel. +39.030.6863577/6863189 - Fax +39.030.6624889




Mondo Italia Gallery - Food Fashion Sport...è il mondo del bambino da 0 a 14 anni in tutte le sue...

Documents

Transcript of Mondo Italia Gallery - Food Fashion Sport...è il mondo del bambino da 0 a 14 anni in tutte le sue...