Modern Collections

Maxxi

2

Modern Collections

MAXXI GRIP BLACK 45x45 (18”x18”)

3

ENFASI ESPRESSIVA

EXPRESSIVE VIGOUR

EMPHASE EXPRESSIVE

AUSDRUCKSKRAFT

UNICA ELEGANZAUNCOMMON ELEGANCE

ELEGANCE UNIQUE

EINZIGARTIGE ELEGANZ

5

MAXXI GREY RETT. 60x60 (24”x24”)

6

7

MOSAICO GREY 30x30 (12”x12”)

8

BLACK MAGIC

9

Modern Collections

MAXXI GRADINO ALLUMINIO GREY RETT. 30x60 (12”x24”)

10

11

12

IL TUO STILE, IN OGNI SPAZIOYOUR STYLE IN EVERY ROOM

VOTRE STYLE, DANS CHAQUE ESPACE

IHR PERSÖNLICHER STIL, IN JEDEM RAUM

13 MAXXI WAVE BLACK/WHITE RETT. (MIX 2) 5x30 (2”x12”) - WAVE WHITE RETT. 5X30 (2”x12”) - MAXXI WHITE RETT. 30X60 (12”x24”) - MAXXI BLACK RETT. 30X60 (12”x24”)

14

15

16

DISEGNA LA CUCINA CON LE SOLUZIONI DI REFINDESIGN YOUR KITCHEN WITH REFIN SOLUTIONS

DESSINEZ VOTRE CUISINE AVEC LES PROPOSITIONS REFINGESTALTEN SIE IHRE KÜCHE MIT DEN LÖSUNGEN VON REFIN

17MAXXI STRIPES SILVER RETT. 30X60 (12”x24”) - MAXXI GLASS RED 1,5X60 (1”x24”) - MAXXI GREY RETT. 60X60 (24”x24”)

18

19

MAXXI INS. LETTERS ICE 10X60 (4”x24”) - MAXXI GLASS ICE 1,5X60 (0,6”x24”) - MAXXI WHITE RETT. 30X60 (12”x24”)

20

SEMPLICE NELLA FORMA, SORPRENDENTE NEL RISULTATOSIMPLE SHAPES, PHENOMENAL RESULTS

SIMPLICITE DES FORMES ET EXCELLENCE DES RESULTATS

SCHLICHTE FORMEN MIT ÜBERRASCHENDEN ERGEBNISSEN

21

MAXXI WHITE RETT. 30X60 (12”x24”) - MAXXI WAVE BEIGE/WHITE RETT. (MIX 2) 5X30 (2”x12”) - MAXXI WAVE BEIGE RETT. 5X30 (2”x12”)

22

23

MAXXI SILVER RETT. 30X60 (12”x24”) - MAXXI SILVER RETT. 5X60 (2”x24”)

24

60x60 (24”x24”) 30x60 (12”x24”) *44,5x44,5 (18”x18”) 30x30 (12”x12”) 30x30 (12”x12”)mosaico

10x60 (4”x24”)

5x60 (2”x24”)

11 mm 60x60 (24”x24”) - 30x60 (12”x24”) - 30x30 (12”x12”) - 10x60 (4”x24”) - 5x60 (2”x24”)

9,6 mm 45x45 (18”x18”) - 44,5x44,5 (18”x18”) - 30x30 (24”x24”) mosaico

Rettificati - Rectified - Rectifié - Geschliffen

*Disponibile anche in versione non rettificata, formato 45x45 (18”x18”) - Non rectified version also available, 45x45 (18”x18”) - Disponible même en version non rectifiée, format 45x45 (18”x18”) - Auch verfügbar in einer ungeschliffenen Version, Größe 45x45 (18”x18”)

25

Modern Collections

Maxxi

Gres porcellanato - Porcelain stoneware - Gres cerame fin vitrifie - Feisteinzeuh

Pavimento - Floor tiles - Sol - Fußboden

WHITE BEIGE SILVER

GREY BLACK

MOSAICO GREY MOSAICO BLACK

MOSAICO BEIGE MOSAICO SILVERMOSAICO WHITE

Si consiglia una posa con fuga di 2 mm - We suggest a 2 mm of gap - Nous consillons une pose avec des joints de 2 mm - Fliesen wird eine fuge von 2 mm empfohlen

26

45x45 (18”x18”)

9,6 mm

27Si consiglia una posa con fuga di 2 mm - We suggest a 2 mm of gap - Nous consillons une pose avec des joints de 2 mm - Fliesen wird eine fuge von 2 mm empfohlen

Modern Collections

Maxxi

WHITE GRIP BEIGE GRIP SILVER GRIP

GREY GRIP BLACK GRIP

Gres porcellanato - Porcelain stoneware - Gres cerame fin vitrifie - Feisteinzeuh

Esterno - Exterior - Extérieur - Aussenanwendung -

28

*Stripes Black30x60 (12”x24”)

*Stripes Black10x60 (4”x24”)

*Stripes Black2x60 (1”x24”)

Wave Black/White Rett. (mix 2)5x30 (2”x12”)

Wave Black Rett.5x30 (2”x12”)

Wave White Rett.5x30 (2”x12”)

Tube glass Ice5x60 (2”x24”)

Decori rivestimento -

Glass Ice1,5x60 (1”x24”)

Glass Red1,5x60 (0,5”x24”)

Glass Fumè1,5x60 (0,5”x24”)

Glass Ice5x60 (2”x24”)

Glass Fumè5x60 (2”x24”)

Glass Red5x60 (2”x24”)

Glass Ice10x60 (4”x24”)

Glass Fumè10x60 (4”x24”)

Glass Red10x60 (4”x24”)

Ins. Letters Ice10x60 (4”x24”)”

Ins. Letters Fumè10x60 (4”x24”)”

Ins. Letters Ice10x60 (4”x24”)”

Si consiglia una posa con fuga di 2 mm - We suggest a 2 mm of gap - Nous consillons une pose avec des joints de 2 mm - Fliesen wird eine fuge von 2 mm empfohlen

Modern Collections

Maxxi

Wave Beige Rett.5x30 (2”x12”)

Wave Silver rett.5x30 (2”x12”)

Wave Grey Rett.5x30 (2”x12”)

Wave Grey/Silver Rett. (mix 2)5x30 (2”x12”)

*Disponibile su tutti i colori - *Available on all colours - *Disponible sur toute la serie - *Verfügbar in allen Farben -

Glass Ice1x10 (0,6”x4”)

Glass Fumè1x10 (0,6”x4”)

Glass Red1x10 (0,6”x4”)

Wave White Rett.5x30 (2”x12”)

Wave White/Beige Rett. (mix 2)5x30 (2”x12”)

30

Raccordo Jolly 1,5x60 (0,5”x24”)

Listello alluminio1,5x60 (0,5”x24”)

*Gradino alluminio Black Rett.30x60 (12”x24”)

Angolo Jolly 1,5x1,5 (0,5”x0,5”)

Angolo alluminio1,5x1,5 (0,5”x0,5”)

Modern Collections

MaxxiPezzi speciali - Trim tiles - Pieces speciales - Formteile -

Battiscopa 7x60 (2,7”x24”)8,5x44,5 (3”x18”)Rettificati - RectifiedRectifié - Geschliffen

8,5x45 (3”x18”)

*Disponibile su tutti i colori - *Available on all colours - *Disponible sur toute la serie - *Verfügbar in allen Farben -

30x30 (12”x12”)44,5x44,5 - (18”x18”)*Scalino Brevettato Rett.

30x60 (12”x24”)*Scalino Brevettato Rett.

45x45 - 18”x18”*Gradino Industriale

30x30 (12”x12”)44,5x44,5 (18”x18”)*Angolare Scalino Brevettato Rett.

Imballi - Packing - Emballages - Verpackung

formato articolo pzxsc mqxsc mq/mlxpallet kgxpallet60X60

45x45

44,5x44,5

30X60

30X30

10x60

5X60

45x45

30x30

30X60

10X60

2X60

8,5x44,5

8,5x45

7x60

30x30

30X30

30X60

30X60

44,5x44,5

44,5x44,5

45x45

24”X24”

18”X18”

18”X18”

12”X24”

12”X12”

4”X24”

2”X24”

18”X18”

12”X12”

12”X24”

4”X24”

1”X24”

3”X18”

3”X18”

3”X24”

12”X12”

12”X12”

12”X24”

12”X24”

18”X18”

18”X18”

18”X18”

RETT.

RETT.

RETT.

RETT.

RETT.

RETT.

GRIP

MOSAICO

STRIPES RETT.

STRIPES RETT.

STRIPES RETT.

BATTISCOPA RETT.

BATTISCOPA

BATTISCOPA RETT.

SCALINO BREVETTATO

ANGOLARE SCALINO BREV.

SCALINO BREVETTATO

GRADINO ALLUMINIO

SCALINO BREVETTATO

ANGOLARE SCALINO

GRADINO INDUSTRIALE

3

5

6

5

10

14

12

5

4

2

6

12

8

8

10

6

4

6

2

6

4

5

1,0800

1,0125

1,1881

0,9000

0,9000

0,8400

0,36

1,0125

0,3600

0,3600

0,3600

0,1440

3,5600

3,6000

6,0000

0,5400

0,3600

1,0800

0,3600

1,1881

0,7921

1,0125

27,0

20,6

25,0

24,0

17,9

20,5

3,0

20,6

4,0

7,5

7,5

3,0

6,5

6,5

8,0

10,7

7,0

22,0

9,0

22,0

14,0

20,6

32

33

28

40

48

32

48

33

18

48

48

48

69

69

60

40

40

40

40

40

40

40

34,5600

33,4125

33,2668

36,0000

43,2000

26,8800

17,2800

33,4125

6,4800

17,2800

17,2800

6,9120

245,6400

248,4000

360,0000

21,6000

14,4000

43,2000

14,4000

47,5240

31,6840

40,5000

864

680

700

960

859

656

144

680

72

360

360

144

449

449

480

428

280

880

360

880

560

824

pollici kgxsc scxpallet

31

Caratteristiche Tecniche - Technical features - Caractéristiques Techniques - Technische daten

Gres fine porcellanato UNI EN ISO 14411 bIa - annexG - Porcelain stoneware UNI EN ISO 14411 bIa - annexGGres cerame fin vitrifie UNI EN ISO 14411 bIa - annexG - Gevitrifieerd volkeramisch UNI EN ISO 14411 bIa - annexG

Norme o metodo di misura Norms Norm Norme

Valore Refin Refin values Valeur Refin Refinproduktion

Assorbimento d’acqua - Water absorption - Absorption d’eau - Wasseraufnahme

UNI EN ISO 10545/03 0,20 %

Resistenza alla flessione - Bending strength - Résistance à la flexion - Biegefestigkeit

UNI EN ISO 10545/04

Resistenza all’abrasione profondaDeep abrasion resistance - Résistance à l’abrasion profonde - Tiefenverschleißbeständigkeit

UNI EN ISO 10545/06 141 mm3

DimensioniSizesDimensionsAbmessungen

UNI EN ISO 10545/02

ConformeAccordingConformeGemaess

Caratteristiche Tecniche Technical Features Caractéristiques Techniques Technische Daten

43 N/mm2

Coefficiente di dilatazione termica lineareCoefficient of linear thermal-expansionCoefficient linéaire de dilatation thermiqueLineare Wärmeausdehnung

UNI EN ISO 10545/08 7,2x10-6C°-1

UNI EN ISO 10545/09

ResistenteResistantRésistantsWiderstandsfähig

Resistenza all’attacco chimicoChemical resistanceRésistance à l’attaque chimiqueChemikalienfestigkeit

UNI EN ISO 10545/13

ConformeAccordingConformeGemaess

Resistenza al geloFrost resistanceRésistance au gelFrostwiderstandsfähigkeit

UNI EN ISO 10545/12

Resistenza agli sbalzi termici - Resistance to thermal shock - Résistance aux écarts de températureWiderstandsfähigkeit gegen Temperaturschwankungen

UNI EN ISO 10545/14 Classe 5

Valore prescritto dalla norma:Required standards:Valeur prescripte par les normes:Normvorgabe: UNI EN ISO 14411

≤ 0,5 %

- Lunghezza e larghezza-Length and width Longer et largeur-Länge und Breite-Spessore-Thickness-Epaisseur-Stärke-Rettilineità spigoli-Linearity-Rectitude des arêtes-Kantengeradheit-Ortogonalità-Wedging-Orthogonalité Rechtwinklingkeit-Planarità-Warpage-Planéité- Ebenflächigkeit

±0,6 % max

±5 % max±0,5 % max

±0,6 % max

±0,6 % max

≥ 27 N/mm2

≤ 175 mm3

≤ 9x10-6C°-1

Nessun campione deve presentare difetti visibiliNo sample must show visible defectsAucun échantillon ne doit présenter des défauts visibleKein Exemplar soll sichtbare Schäden aufweisin

Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili della superficieNo sample must show alterations to the surfaceLes échantillons ne doivent présenter de ruptures ou d’altérations considérables de la surfaceDie Muster dürfen weder Bruch noch Schäden

Nessun campione deve presentare difetti visibili all’attacco chimicoNo sample must show visible sign of chemical attackLes échantillons ne doivent présenter d’altérations visibles d’attaque chimiqueDie Muster dürfen keine sichtbaren Spuren infolge chemischer Einwirkung zeigen

Resistenza alle macchieBlots resistanceRésistance aux tachesFleckbeständigkeit

Non gelivoResistantRésistantsWiderstandsfähig

Smaltati ≥ 3

Scivolosità Coefficiente di attrito medio (U) e volume minimo dello spazio di riempimento (cm3/dm2)Kid resistance Average coefficient of friction (U) and minimal volume of filling space (cm3/dm2)Nature glissante Coefficient de frottement moyen (U) et volume minimun de l’espace de remplissage (cm3/dm2)Autschemmende de eigenschoft Mittlerer Reibungwert (U) und Mindestvolumen des Verdrängungsroumes (cm3/dm2)

DIN 51130 R R9

32

QUALITÀ CERTIFICATAMaxxi Refin è prodotto in assoluto rispetto della certificazione mondiale ISO 9001, tutto il processo produttivo è sottoposto a controlli severi per una garanzia di alta qualità.

CERTIFIED QUALITYMaxxi Refin is manufactured in full compliance with the ISO 9001 international certification. The entire production process is subject to strict controls for guaranteed high-quality materials.

QUALITÉ CERTIFIÉEMaxxi Refin est un produit parfaitement conforme à la certification internationale ISO 9001. Tout le procédé de production est soumis à des contrôles rigoureux afin de garantir un matériau haut de gamme.

ZERTIFIZIERTE QUALITÄTMaxxi Refin wird unter sorgfältiger Beachtung der weltweiten Zertifizierung ISO 9001 hergestellt. Das gesamte Produktionsverfahren unterliegt strengsten Kontrollen, um höchste Qualitätsstandards gewährleisten zu können.